(Đã dịch) Hắc Thạch Mật Mã - Chương 668: Thuyền không có
Nghị sĩ từ chối lời tiễn biệt của Rinky và tiên sinh Truman, một mình rời khỏi nơi này.
Như lời ông đã nói trên bàn ăn, thời điểm hiện tại vô cùng nhạy cảm. Đại tuyển cử sắp đến, sự chú ý của người dân đang tập trung cao độ, bất kỳ chuyện nhỏ nhặt nào cũng có thể bị phóng đại thành một rắc rối lớn.
Đây cũng là thời điểm tốt để hạ bệ một số đối thủ chính trị trước khi Tổng thống mới nhậm chức. Bất kỳ vấn đề nào liên quan đến ý dân vào giai đoạn này đều sẽ đặc biệt có sức ảnh hưởng, buộc tất cả chính khách phải thận trọng đối đãi.
Ông cũng sẽ không vì bản thiết kế phi hành khí của con trai mình trở thành đối tác của Rinky mà bật đèn xanh cho dự án này. Ông nhất định phải kết hợp tình hình thực tế, đưa ra những cân nhắc tổng hợp, sau đó mới có thể đưa ra ý kiến của mình – một ý kiến công chính, trung lập, không mang bất kỳ sắc thái lợi ích nào.
Đó chính là ông, một Nghị sĩ Quốc hội kiên trì giữ vững nguyên tắc và ranh giới đạo đức, thật khiến người khác phải cảm động.
Sau khi tiễn Nghị sĩ rời đi, Truman và Rinky đứng trên ban công phòng ăn, nhìn xuống toàn cảnh Bupen. Cả hai đều có chút cảm khái, nhất thời không ai nói lời nào.
Khoảng vài phút sau, tiên sinh Truman mới thở dài một hơi, "Ngươi thật sự cam tâm như vậy sao?", ông cười một tiếng, "Đó chính là mười lăm triệu đấy!"
Rinky hỏi ngược lại, "Bây giờ hỏi ta như vậy có phải đã quá muộn rồi không?"
Hai người nhìn nhau, rồi cùng mỉm cười.
Rinky bỏ ra số tiền kia để thành lập công ty này không chỉ nhằm thiết lập mối quan hệ lợi ích với phía Nghị sĩ, mà đồng thời cũng muốn thỏa mãn một số lợi ích của tầng lớp cao cấp trong quân đội.
Quân nhân cũng là người, tướng quân càng là người. Bọn họ không chỉ là quân nhân, mà còn là cha mẹ của con cái, là chồng của vợ, là cha của những đứa trẻ.
Mỗi người đều mong muốn điều tốt đẹp không chỉ cho bản thân mình mà còn cho cả gia đình. Trong số họ, một vài người có người nhà được sắp xếp vào các công ty công nghiệp quân sự, hoặc trong những lĩnh vực liên quan đến quân đội.
Đã có người từng bày tỏ sự bất mãn về điều này, nhưng tính chất đặc th thù của quân đội khiến cho những bất mãn ấy không có bất kỳ nơi nào để phát tiết.
Nếu ngươi thực sự không hài lòng với những chuyện này, thì có thể đến tòa án quân sự để cáo những quân nhân đó.
Rinky muốn làm hài lòng tất cả các bên, vậy thì không thể keo kiệt quyền cổ phần trong tay, cũng chính là tiền bạc.
Việc bỏ ra mười lăm triệu để tặng người, sự quyết đoán này đã khiến ngay cả Truman cũng phải chấn động, vì vậy ông mới có câu hỏi như vậy.
"Khi chúng ta đối đầu với một hệ thống nào đó, tất cả mọi người dưới hệ thống đó đều sẽ trở thành kẻ thù của chúng ta, đó không phải là một lựa chọn thông minh."
Rinky bắt đầu nghiêm túc trình bày những suy nghĩ của mình. Hiện tại, cốt lõi của đoàn thể bọn họ chính là hai người: hắn và tiên sinh Truman.
Giữa hai người này tuyệt đối không thể tồn tại bất kỳ sự hiểu lầm nào, bằng không tiểu đoàn thể của bọn họ cũng sẽ không đi được xa.
Tiên sinh Truman lấy thuốc lá ra, chia cho Rinky một điếu. Sau khi cả hai cùng cúi đầu châm thuốc, Rinky tiếp lời, "Điều này giống như việc ngươi phải xử lý một quan viên tham nhũng nhận hối lộ, kẻ thù của ngươi chỉ có thể là hắn, chứ không phải toàn bộ tầng lớp quan viên."
"Nếu ngươi làm như vậy, ngươi sẽ trở thành kẻ thù của tất cả mọi người. Giống như những gì ngươi gặp phải lần này, gần như tất cả các tập đoàn đều bày tỏ sự bất mãn với hành vi của ngươi. Cho dù ngươi có thể chiến thắng một, hai tập đoàn, thì vẫn sẽ có cái thứ ba, thứ tư và nhiều hơn nữa."
"Điều chúng ta muốn làm không phải là đối đầu với toàn bộ hệ thống, mà chính là từng chút một đào rỗng nó trong tình huống không gây kinh động đến đoàn thể này!"
"Trong quá trình này, chúng ta không thể chỉ đứng ngoài siêu thoát, mà còn phải hòa nhập vào đoàn thể này, trở thành một phần của họ. Chỉ có như vậy, họ mới có thể đứng nhìn chúng ta 'chó cắn chó', chứ không phải đoàn kết lại để đối kháng 'áp lực bên ngoài'."
"Quân đội sẽ trở thành trợ lực lớn nhất của chúng ta, vả lại, họ cũng hoàn toàn chính xác cần có thêm nhiều minh hữu trong chính trường!"
Dù là quân đội hay các chính khách trong Quốc hội, thực tế họ đều đang cố gắng tránh né lẫn nhau. Sự cấu kết giữa chính khách và quân đội tuyệt đối không phải là một tin tức thú vị, thế nhưng cả hai bên lại có sự cấu kết cần thiết.
Rinky ở đây không phải là điểm khởi đầu, không phải điểm kết thúc, càng không phải là điểm duy nhất. Hắn chỉ đơn thuần cung cấp thêm nhiều tiện lợi cho quân đội và các nghị viên Quốc hội mà thôi.
Tiên sinh Truman đặt hai tay lên lan can ban công, hơi khom người, nhìn xuống Bupen phồn hoa. Qua một lúc lâu, ông hỏi một câu, "Liệu chúng ta có thể giành chiến thắng trong cuộc chiến này không?"
"Chúng ta nhất định phải thắng!"
Trong vài ngày tiếp theo, lần lượt những người trẻ tuổi của Liên bang bất ngờ chứng minh năng lực xuất sắc của mình ở một số phương diện, như động cơ kiểu mới, hay những đột phá về vật liệu. Tóm lại, những người trẻ này bắt đầu xuất hiện trên các góc báo.
Truyền thông Liên bang đôi khi rất gan góc, họ thậm chí dám phanh phui những hồ sơ đen của Tổng thống.
Nhưng đôi khi sự gan dạ của họ lại rất nhỏ, những nội dung liên quan đến một số nghị sĩ hoặc quân đội thì họ xưa nay không dám tùy tiện đăng báo.
Ngay khi mọi người đang vô cùng vui mừng trước sự xuất hiện đông đảo của các nhà khoa học trẻ Liên bang, thì con tàu chở động cơ kiểu mới nhất đã xuất cảng. Lô mười hai máy phát điện đầu tiên sẽ đi qua eo biển Upelier để đến vùng Amelia.
Cuộc đấu giá bên phía Amelia cũng đã hạ màn. Không có gì ngạc nhiên khi các thương nhân Liên bang do Rinky đứng đầu đã hoàn toàn thất bại trước các thương nhân Gefra trong đợt đấu giá này.
Đối với đại đa số người trên thế giới này, tin tức này chẳng qua là một thông tin hết sức bình thường, dù sao thì dự án đấu thầu có người thắng thì ắt có kẻ thua, đó là lẽ thường.
Chỉ những người thực sự tham dự vào những chuyện này mới biết được, điều đó mang ý nghĩa như thế nào.
Các thương nhân Liên bang vốn năng động nay bắt đầu thu mình lại, trong khi các thương nhân Gefra lại lần nữa trở nên ngạo mạn, và họ vẫn dự định phá vỡ ảnh hưởng của Rinky.
Họ đang tích cực liên hệ với những quốc gia có lực lượng lục quân hùng mạnh, hy vọng có thể thông qua các kênh chính trị hoặc hình thức thuê mướn để nhận được một chút viện trợ quân sự từ các quốc gia này.
Không thể không nói, Tổng đốc Amelia rất có ý tưởng. Nếu kế hoạch này thành công, khu vực này, thậm chí cả đất nước, có thể thoát khỏi ảnh hưởng của Rinky – bởi lẽ, ảnh hưởng của Rinky đối với hoàng thất Gefra và khu vực này đều được xây dựng trên cơ sở hắn có thể nhanh chóng giải quyết các phần tử phiến quân.
Trước đó, dù người Gefra có liên tục gặp thất bại, họ cũng không cam tâm thừa nhận rằng lục quân của mình vô dụng như phế vật.
Giờ đây, họ bắt đầu nhìn thẳng vào vấn đề này. Dẫn dắt minh quân đến giải quyết dù sao cũng tốt hơn nhiều so với việc dâng lợi ích cho Rinky và những người Liên bang kia.
Thật ra, nói cho cùng, họ vẫn đang điên cuồng giận dữ vì sự bất lực của Gefra khi thất bại trước Liên bang trong trận hải chiến.
Ngay khi khí thế của Rinky sắp bị áp chế, Tổng đốc Amelia Soder lại không nhận được tin tức về việc các tổ máy phát điện đã cập bờ, mà là tin con tàu chở hàng đã mất tích.
"Chuyện gì đã xảy ra vậy?", khi nhận được tin tức, Tổng đốc Soder không thể tin vào tai mình. "Một hành trình một ngày, tàu hàng có chậm một chút thì hai ngày cũng phải đến rồi chứ, tại sao đến bây giờ vẫn không có tin tức gì?"
Ròng rã hai ngày, không có bất kỳ con tàu chở hàng nào từ Liên bang cập bờ. Con tàu chở hàng ấy cứ như thể biến mất vào hư không.
Phía Liên bang cũng rất tò mò. Theo lý mà nói, tàu hàng đến cảng Amelia sẽ phải hồi âm, nhưng đợi hai ngày vẫn không có bất kỳ tin tức nào, nhất thời mọi người đều dấy lên nghi ngờ.
Người dưới quyền không biết gì, Tổng đốc Soder chỉ có thể gửi gắm hy vọng vào việc con trai mình biết được điều gì đó.
Sau đó ông bấm điện thoại, hai phút sau, Sauron bắt máy.
"Thuyền đến địa phương nào rồi?", ông mở miệng hỏi ngay, không một lời vòng vo.
"Con cũng không rõ ràng, bên này đang điều tra, có khả năng... liên quan đến cướp biển."
"Cướp biển ư?", Tổng đốc Soder lập tức nở nụ cười, nhưng trong tiếng cười đó lại tràn ngập sự tức giận của một người bị lừa gạt. "Ngươi là kẻ ngốc, hay là ngươi cho rằng ta là kẻ ngốc?"
"Tuyến đường biển này không thể nào có cướp biển. Hiện tại, toàn bộ cướp biển trên thế giới đều biết phải tránh xa vùng biển gần Liên bang, vậy mà ngươi lại nói với ta là cướp biển ư?"
Từ khi Liên bang đánh bại Gefra trong trận hải chiến, toàn bộ cướp biển ở vùng biển phía tây Đại Dương Đông đã cơ bản mai danh ẩn tích, cũng sẽ không có kẻ nào dám nghĩ đến việc đắc tội cả hai quốc gia Gefra và Liên bang để làm chuyện gì đó trên tuyến đường biển này.
Bởi vậy, Tổng đốc Soder nghe nói là cướp biển giở trò, liền lập tức nổi trận lôi đình. Đây là coi ông ta là trẻ con để đùa giỡn đấy ư?
Sauron cười khan hai tiếng, "Phía Liên bang đã điều động tàu tìm kiếm cứu nạn rồi, nếu không có gì bất ngờ, chẳng mấy chốc sẽ có tin tức."
"Rất nhanh là nhanh đến mức nào?"
". . . Con không biết."
Sau khi cúp điện thoại, Tổng đốc Soder nhanh chóng bình tĩnh lại. Ý niệm đầu tiên ông nghĩ đến là Rinky, điều này khiến ông cảm thấy khó xử. Ông không biết rốt cuộc Rinky đã làm cách nào, nhưng ông vẫn có cảm giác rằng chuyện này tuyệt đối không thể thoát khỏi liên quan đến Rinky.
Nhưng vấn đề hiện tại không chỉ là rắc rối do con thuyền biến mất, điều khiến ông cảm thấy khó giải quyết hơn chính là khoản phí bồi thường vi phạm hợp đồng trong bản hợp đồng kia.
Khoản phí bồi thường vi phạm hợp đồng lên đến chín trăm triệu Sol Liên bang, ông không thể chi trả được. Số tiền đó thậm chí có khả năng sẽ ảnh hưởng đến địa vị của ông.
Nghe có vẻ buồn cười, nhưng trớ trêu thay đây lại là sự thật. Tiền bạc mất, thể diện mất, Hoàng đế nhất định sẽ càng thêm tức giận. Việc duy nhất cần làm lúc này không phải là tìm ra những con thuyền đó, mà là đổ trách nhiệm.
Ông ta một lần nữa nhấc điện thoại lên, bấm số của Sauron. Điện thoại vừa kết nối, ông liền khẽ hạ giọng, "Hãy nhớ kỹ, con nhất định phải chủ trương lập trường của mình với tất cả mọi người. Chúng ta đã ký kết với Liên bang là hợp đồng lắp đặt, vận chuyển không thuộc trách nhiệm của chúng ta, chúng ta cũng không thừa nhận bất kỳ vấn đề nào phát sinh trong quá trình vận chuyển. . ."
Sauron phản ứng rất nhanh, "Ngài là muốn nói... người Liên bang có thể sẽ đẩy trách nhiệm lên đầu chúng ta sao?"
"Động não một chút thì con sẽ biết. Thậm chí ta còn đang nghi ngờ liệu con tàu đó có phải do chính người Liên bang lái đi hay không. Bọn họ chẳng cần nỗ lực gì cũng có thể nhận được chín trăm triệu tiền bồi thường, điều này chưa hẳn là không thể. Thậm chí Rinky có khả năng đã cùng bọn họ giăng một cái bẫy."
"Con đừng dùng tư tưởng của người Gefra mà phỏng đoán những người Liên bang luôn đặt lợi ích lên hàng đầu kia. Bọn họ vì giành lấy lợi ích mà ngay cả Tổng thống cũng dám vạch tội. Hãy nhớ kỹ lời ta nói, dù thế nào cũng đừng gánh chịu trách nhiệm mà chúng ta không cần thiết phải gánh!"
"Tất cả mọi chuyện đều không liên quan đến chúng ta. Con có thể chú ý nhưng tuyệt đối không được tỏ thái độ. . ."
Một con thuyền chở hàng mất tích trong thời gian cực ngắn đã khiến hai đại quốc chú ý cao độ, thậm chí Hoàng đế Gefra cũng đã hỏi đến chuyện này.
Nếu không phải sợ gây ra hiểu lầm, họ đã muốn điều động chiến hạm tiến về eo biển Upelier để tìm kiếm con tàu hàng mất tích.
Phải biết rằng, ngay vào giờ khắc này, những tổ máy phát điện nhiệt điện đầu tiên kia vẫn chưa được lắp đặt lớp vỏ bảo vệ có tính phá hủy. Điều này cũng có nghĩa là họ có thể mở tất cả các tổ máy phát điện mà không gây tổn hại, để nắm giữ kỹ thuật của người Liên bang!
Ngồi trong thư phòng, Tổng đốc Soder cau mày nhìn ra xa. Chân trời bị bao phủ bởi một tầng bóng tối, trời sắp mưa.
Mọi bản quyền chuyển ngữ của thiên truyện này đều thuộc về truyen.free.