(Đã dịch) Hắc Thạch Mật Mã - Chương 633: Uống cái ít rượu
Vị nhà khoa học sóng điện dân gian ấy, vì khoản kinh phí dành cho nghiên cứu sắp tới, đã hết sức tận tâm giải thích cho Rinky về các thành quả của mình. Hắn nói rất nhiều thuật ngữ chuyên ngành khó hiểu, khiến Rinky cũng không tài nào nắm bắt.
Thế nhưng, hắn chẳng hề bận tâm. Rinky chỉ muốn lắng nghe, sau đó để mắt đến những tài liệu viết tay mà vị nhà khoa học sóng điện dân gian ấy lấy ra từ chiếc túi cũ nát luôn mang bên mình.
Rinky là một người từng trải, hắn có rất nhiều bằng hữu. Trong số đó, có một người là ông chủ của một công ty công nghệ. Một lần nọ, khi hai người họ đang thảo luận công việc tại văn phòng của vị bằng hữu kia, vừa lúc gặp bộ phận kỹ thuật đến báo cáo công việc.
Hai người dừng cuộc trò chuyện, lắng nghe những người của bộ phận kỹ thuật dùng những từ ngữ mà Rinky chẳng tài nào hiểu nổi để hoàn thành báo cáo của họ. Điều này khiến hắn không khỏi ngạc nhiên.
Bởi vì hắn rất rõ ràng, người bằng hữu này là một người không có học thức, còn chưa tốt nghiệp tiểu học đã bôn ba đây đó. Thế nhưng, khi nghe cấp dưới báo cáo, hắn lại tỏ ra vẻ mặt bình thản, thỉnh thoảng vẫn gật gù.
Cứ như thể... hắn thật sự có thể hiểu được vậy.
Trong những cuộc trò chuyện sau này, Rinky đã học được đôi điều kiến thức từ vị ông chủ không có học thức ấy.
Trong ngành công nghệ cao, tiền không phải là điều quan trọng nhất. Đương nhiên, tiền thực sự rất quan trọng, bất kỳ phát triển kỹ thuật nào cũng không thể thiếu tiền. Nhưng đối với một ông chủ, có tiền không có nghĩa là có được tất cả.
Những người có kỹ thuật đôi khi có chút cá tính, đặc biệt là trong lĩnh vực công nghệ đỉnh cao, không thiếu nhà đầu tư, cũng không thiếu những nơi sẵn lòng chiêu mộ nhân tài công nghệ cao.
Khi giao thiệp với những người này, cần cẩn trọng. Nhất định phải tỏ ra "Ta hiểu điều ngươi đang nói", đồng thời phải thể hiện quan điểm "Nhưng hiện tại ta không muốn bày tỏ thái độ".
Đừng để cấp dưới khinh thường mình, dù ở bất kỳ phương diện nào. Điều này cũng đúng với bất kỳ ngành nghề nào.
Trong ngành công nghệ, nếu cấp dưới khinh thường cấp trên, điều đó có nghĩa là người cấp dưới ấy sẽ sớm bỏ sang nơi khác. Bởi lẽ, đi theo một cấp trên không có năng lực trong lĩnh vực công nghệ đang phát triển cực kỳ nhanh chóng thì không có tiền đồ.
Ngay cả ngoài ngành công nghệ, cũng không thể để cấp dưới khinh thường. Quy tắc này có nghĩa là những cấp dưới đó có thể trở thành những kẻ phản chủ cắn trả. Tư bản và lòng người vận hành tư bản đều đen tối, trừ ngài Rinky ra.
Đây cũng là lý do Rinky thể hiện thái độ như vậy lúc này. Nhưng hắn lại có học thức hơn nhiều so với vị ông chủ không văn hóa kia; ngẫu nhiên, hắn còn có thể đưa ra vài từ, ngắt ngang ý tưởng của vị nhà khoa học dân gian, đồng thời khiến hắn lâm vào trầm tư.
Đương nhiên, điều này cũng chỉ giới hạn khi đối phó với những nhà khoa học dân gian ấy.
Còn về việc xử lý tiếp theo ra sao?
Vậy thì rất đơn giản. Trong và ngoài ngành này, có một đám người cũng có trình độ kỹ thuật rất cao. Song, họ lại không có hứng thú nghiên cứu khoa học kỹ thuật; thứ họ thích chính là tiền, rất nhiều tiền!
Khi hai người đang nói chuyện đến giữa chừng, chuông điện thoại trong phòng vang lên.
Rinky đặt tài liệu trên tay xuống, đưa tay ấn vào không trung, "Chờ một chút, tôi nghe điện thoại."
Hắn đứng dậy đi tới góc tường, nhấc máy. Điện thoại là ngài Truman gọi tới, vừa nhấc máy, trong ống nghe đã truyền đến giọng ông ấy: "Có rảnh không?"
Giọng nói có chút dữ dội, tựa như đang tức giận, cái kiểu tức giận mà không có chỗ trút vậy.
Rinky lập tức ý thức được điều này có lẽ liên quan đến những tin đồn Karl từng nói về ngài Truman. Ông ấy đã ra tay hạ gục mấy tập đoàn lớn, nhưng chắc chắn sẽ không yên ổn.
Có thể tưởng tượng, ông ấy đã khi���n các tập đoàn lớn ấy từ bỏ tất cả các dự án nhỏ lẻ, vậy liệu những người đó sẽ cam tâm nuốt cục tức này mà không làm gì?
Không, không thể nào. Chắc chắn họ sẽ có phương án dự phòng, có lẽ sự chuẩn bị hậu kỳ đã phát huy tác dụng rồi.
Nghĩ đến đây, hắn lập tức hỏi lại: "Có chuyện gì vậy?"
"Tìm cậu uống rượu...", sau một lát trầm mặc, ngài Truman đưa ra một câu trả lời khiến Rinky có chút ngạc nhiên.
Hắn đồng ý, đồng thời cũng tiện thể hỏi một câu: "Bên ông có người nào am hiểu kỹ thuật thiết bị quân sự không?"
"Có, sao vậy?"
Rinky kể lại câu chuyện bên mình. Ngài Truman lập tức nhớ đến hội chợ mà họ từng tham gia cùng nhau trước đó. Thật ra cho đến bây giờ, Liên bang hằng năm vẫn có đủ loại hội chợ diễn ra rầm rộ khắp nơi.
Mọi người thích tổ chức những sự kiện này, bất kể có tiền hay không, chỉ cần vui là được.
Nghe nói có một số hội chợ còn biến thành một loại hoạt động vui chơi giống như diễu hành, ví dụ điển hình nhất là cuộc đua xe trượt.
Ở Liên bang, có một số thành phố được xây dựng tại khu vực đồi núi hoặc biên giới núi. Trong những thành phố như vậy, một số con đường có độ cao chênh lệch rất lớn giữa hai đầu. Thế là, một số người đã nghĩ ra vài hoạt động thú vị.
Họ liên tục đổ nước xà phòng và các loại chất trơn trượt xuống mặt đất. Sau đó, một số người tham gia cuộc đua sẽ ngồi vào chiếc "xe" được bơm hơi nhưng không có bánh xe tại điểm cao nhất của con đường.
Mỗi lần ba đến năm người một nhóm, họ lao xuống từ chỗ cao. Ai qua vạch đích trước thì người đó giành chiến thắng.
Loại "hội chợ" này đã trở thành một hoạt động thú vị. Cộng thêm niềm vui thú lan tỏa trong suốt quá trình thi đấu, nó đã thu hút mạnh mẽ sự chú ý của người dân.
Lần trước ông ấy cùng Rinky đi tham gia cái mà cứ như một bữa tiệc liên hoan hội chợ. Rinky từng nói hắn đã đầu tư mười nghìn đồng cho một nhà khoa học dân gian, chuyện này ông ấy nhớ rất rõ.
Theo ngài Truman, nhà khoa học dân gian không thể coi là nhà khoa học. Dù là kiến thức chuyên môn, hay tài lực, vật lực, nhân lực cần dùng trong quá trình nghiên cứu, họ cũng không thể sánh bằng các cơ quan nghiên cứu chân chính. Vì vậy, thành quả nghiên cứu của họ cũng chẳng đáng để người ta kỳ vọng.
Thế nhưng, ông ấy vẫn sắp xếp một chút, phái người của quân đội chuyên về lĩnh vực này đến tiếp xúc với vị nhà khoa học sóng điện dân gian mà Rinky đã nói.
Sau khi cúp điện thoại, Rinky trở lại bên ghế sô pha. Vị nhà khoa học sóng điện dân gian vừa chuẩn bị nói gì đó, Rinky đã khoát tay, một bên thu dọn tài liệu trên bàn, một bên nói: "Ông không cần lo lắng. Tôi vừa liên hệ với người của quân đội, họ rất hứng thú với nghiên cứu của ông. Chẳng qua, ông phải thuyết phục được họ thì mới được. Ông hiểu ý tôi chứ?"
Vị nhà khoa học sóng điện dân gian cũng không ngờ lại có cảnh tượng như vậy, lập tức trở nên vô cùng kích động.
Nếu nghiên cứu của hắn có thể được người của quân đội tán thành, sau này có cơ hội được ứng dụng trong lĩnh vực quân sự, thì những vất vả cực nhọc mấy năm qua của hắn đã không uổng phí.
Cũng không uổng công hắn bỏ vợ ở trên núi để dày vò bản thân mình bao năm tháng. Tay hắn cũng hơi run rẩy vì kích động: "Ngài Rinky... Ngài Rinky, tôi không biết nên nói thế nào cho phải!"
Hắn vươn hai cánh tay muốn bắt tay Rinky, nhưng lại có chút ngại ngùng. Cũng may Rinky đã chủ động nắm chặt tay hắn.
Không lâu sau, hai chiếc xe một trước một sau đã đỗ trước cổng nhà Rinky. Rinky cũng dẫn vị nhà khoa học sóng điện dân gian ra ngoài đón.
Không thể không nói, sức ảnh hưởng của ngài Truman trong quân đội vẫn rất lớn. Dưới sự giới thiệu của Rinky, hai binh sĩ đã tiếp nhận tài liệu của vị nhà khoa học dân gian, đồng thời mời hắn đến căn cứ nghiên cứu để thảo luận về phát minh của hắn.
Thật ra, quân đội gần đây cũng đang nghiên cứu những thứ này.
Trước kia, khái niệm "điều tra" chỉ giới hạn ở việc bắt sóng vô tuyến. Nếu kẻ địch duy trì im lặng vô tuyến từ đầu đến cuối, hoặc ở những nơi có mức độ nhiễu sóng vô tuyến cao, thì mục tiêu ngoài tầm nhìn sẽ hoàn toàn biến mất.
Quân đội Liên bang cũng đang không ngừng tổng kết kinh nghiệm. Nếu có thể khóa chặt kẻ địch trước một bước từ ngoài tầm nhìn siêu xa, sau đó phát động tấn công ngoài tầm nhìn siêu xa, điều này có thể giúp nắm giữ quyền chủ động trong chiến tranh.
Trận hải chiến Gefra đã mang đến rất nhiều thay đổi cho quân đội Liên bang. Ví dụ, họ thiếu kinh nghiệm tác chiến tập đoàn quy mô lớn, thiếu kinh nghiệm chiến đấu đường phố, thiếu kinh nghiệm tấn công cảng biển...
Hiện tại, những điều này trong thời gian ngắn không có cách nào bổ sung. Toàn thế giới khắp nơi hòa bình, cũng không thể tùy tiện tìm người để gây chiến.
Nhưng không thể vì hiện tại hòa bình mà bỏ qua những vấn đề này. Thế là, trong nội bộ quân đội đã đề xuất dùng kỹ thuật và quy tắc định lượng để bù đắp những thiếu sót kinh nghiệm.
Ý tưởng này rất nhanh đã được Quốc hội thông qua và cho phép. Dù sao, quân đội muốn tăng cường ngân sách mua sắm quân sự và nghiên cứu phát triển, thì trước tiên các tập đoàn Công nghiệp Quân đội sẽ hưởng lợi. Mọi người đều biết, trong số các thành viên được cấp phát, người của tập đo��n Công nghiệp Quân đội đã chiếm đa số ghế.
Những nghị viên kia phê chuẩn kế hoạch của quân đội, cũng giống như tự mình thu được không ít lợi ích, không đắc tội với ai, tại sao phải từ chối?
À, tương tự, mọi người đều biết, người đóng thuế thì không phải...
Sau khi tiễn người của quân đội và vị nhà khoa học sóng điện dân gian rời đi, Rinky nhìn ngài Truman đang ngồi trong xe. Hắn chỉ vào căn nhà của mình: "Ông không phải muốn uống một chút sao?"
Ngài Truman lắc đầu, "Đi ra ngoài!"
Nhận thấy tâm trạng ông ấy không tốt, Rinky không nghĩ nhiều, liền ngồi vào trong xe.
Ngài Truman một bên khởi động xe, một bên nói: "Cậu có nơi nào tốt mà cậu hay lui tới không?"
Rinky nói ra một địa chỉ, rất nhanh hai người đã lái xe đến nơi đó. Chỉ là, ngài Truman đang ngồi trong xe nhìn thấy bảng hiệu trang trí xa hoa, trên cửa còn có hai chiếc giày cao gót đỏ rực với đèn neon nhấp nháy, không khỏi ngỡ ngàng.
"Đây chính là nơi cậu tìm ư?"
Giọng ông ấy hơi cao lên một chút.
"Câu lạc bộ thoát y ư?"
Ông ấy không nhịn được mà b��t cười, đồng thời tắt máy xe, rút chìa khóa ra: "Được, vậy đi bên này."
Hai người làm như không nhìn thấy những người từ những chiếc xe khác bước xuống, đang ẩn mình vây quanh họ. Đôi khi, một người sở hữu những thứ mà người khác không thể có được, dù là tài sản, địa vị hay quyền lực, thì nhất định sẽ mất đi một điều gì đó.
Lúc này còn chưa đến đêm, câu lạc bộ này vẫn chưa hoàn toàn hoạt động, nhưng những hoạt động nhỏ đã bắt đầu.
Hai người tiến vào câu lạc bộ, tại quầy lễ tân đổi một ít tiền lẻ, chủ yếu là tiền giấy loại một đồng, hai đồng và năm đồng. Đây đều là Rinky đổi, hắn trực tiếp đổi một nghìn đồng.
"Từ khi tôi tốt nghiệp trường quân đội, tôi đã không còn đến những nơi như thế này nữa...", ngài Truman đứng trong sảnh chính, có chút cảm thán. Ông ấy hít một hơi thật dài.
Trong không khí tràn ngập một mùi hương rất kỳ lạ: có mùi khói, có mùi nước hoa nồng nặc, có mùi cồn, và còn một thoáng hương vị khêu gợi, khiến người ta nhấp nhổm không yên.
Những thứ này hòa quyện vào nhau, lơ lửng trong không khí, ở khắp mọi nơi. Đôi khi, mọi người dùng từ "ô trọc" để hình dung chúng. Nhưng cũng có đôi khi, mọi người lại gọi chúng là "Dục vọng".
Mọi tình tiết trong chương truyện này đã được truyen.free cẩn trọng chuyển ngữ, mong độc giả trân trọng.