Đầu ông Herbs đầy mồ hôi!

Ông Herbs, người vốn luôn chú trọng vẻ ngoài của mình, giờ đây chẳng còn bận tâm đến những điều đó. Ông tháo mũ, cởi áo khoác, chỉ còn lại một chiếc áo ghi lê mỏng khoác ngoài áo sơ mi trắng, thậm chí cổ áo sơ mi cũng bị ông xé toạc.

Ông đứng bên ngoài quầy dịch vụ hải quan phụ trách khai báo và phê duyệt, chịu đựng cơn đau đầu kịch liệt, kìm nén nỗi phẫn nộ sắp bùng nổ của mình, cắn răng nghiến lợi hỏi: "Thủ tục của tôi có chỗ nào không hợp lệ?"

Ông đập mạnh vào chồng thủ tục trên quầy, vẻ mặt vô cùng thống khổ.

Suốt khoảng thời gian này, cơn đau đầu liên tục hành hạ ông. Bác sĩ riêng của ông cho hay, chứng bệnh này phát sinh do cảm xúc căng thẳng cùng chứng cao huyết áp đột ngột. Ông đã bắt đầu uống thuốc hạ huyết áp kéo dài, nhưng hiệu quả lại chẳng đáng là bao, cơn đau đầu vẫn không ngừng tiếp diễn.

Cả cái đầu tựa như muốn vỡ tung, đôi khi ông ước gì có thể tự xé rách da đầu mình, tìm thấy cái khe trên hộp sọ, lập tức bổ toác đầu ra để xem bên trong rốt cuộc có thứ gì khiến ông đau đến không muốn sống nữa.

Ông mím chặt môi, không muốn để mình mất tự chủ, tâm trạng của ông đã đến bên bờ vực bùng nổ.

Nhân viên khai báo ngồi sau ô cửa dịch vụ thong thả nói: "Căn cứ theo yêu cầu của Ủy ban Điều tiết Tài chính Liên bang, mọi khoản tiền mặt vượt quá năm mươi nghìn rời khỏi đô cảng đều phải được Ủy ban Quản lý Tài chính phê chuẩn."

Tiền tệ cũng là một loại hàng hóa, hơn nữa còn là một loại hàng hóa có tính chất đặc thù. Bất kỳ quốc gia nào cũng sẽ không cho phép tiền tệ được tùy tiện lưu thông phi pháp, điều này sẽ ảnh hưởng nghiêm trọng đến trật tự thị trường hàng hóa và thị trường chứng khoán của một quốc gia.

Để ổn định thị trường hàng hóa và trật tự thị trường tự do trong nước, bất kỳ khoản tiền mặt lớn nào ra vào cảng đều phải khai báo để chuẩn bị phê duyệt.

Khi nhập cảnh cần khai báo và phê duyệt, khi xuất cảnh cũng vậy.

Lời giải thích của nhân viên công tác hoàn toàn không vi phạm bất kỳ quy định nào, càng không thể nói là gây khó dễ, chỉ là giải quyết công việc theo đúng quy trình thông thường nhất.

Chẳng qua, để có được văn bản phê duyệt của Ủy ban Quản lý Tài chính lại không phải là chuyện dễ dàng. Không phải cứ đến Hội đồng Tài chính nói một câu muốn xuất cảng là bên đó sẽ cấp văn bản phê duyệt ngay. Toàn b��� quy trình không hề đơn giản như vậy.

Để đạt được mục đích đó, cần có một cuộc điều tra tỉ mỉ, ví dụ như tại sao lại muốn vận chuyển một khoản tài chính lớn như vậy ra khỏi cảng, mà không thông qua hối phiếu hay các hình thức tương tự?

Lại ví dụ như, làm thế nào để chứng minh rằng số tiền ông khai báo này đích thị là số tiền ông đã rút từ ngân hàng, chứ không phải từ các hoạt động kinh doanh phi pháp hay tội phạm khác?

Chu kỳ điều tra này có thể rất ngắn, cũng có thể rất dài, hoàn toàn phụ thuộc vào việc có ai sẵn lòng bảo lãnh cho chuyện này hay không.

Nếu có, ví dụ như ông Wardrick đồng ý bảo lãnh cho chuyện này, danh tiếng, địa vị xã hội, quyền lực và tài sản của ông ấy hoàn toàn phù hợp với điều kiện bảo lãnh, quá trình xét duyệt sẽ rất ngắn.

Chỉ khi nào phát sinh vấn đề, Liên bang tìm không thấy ông Herbs liền sẽ gây rắc rối cho ông Wardrick. Trước một khoản tiền lớn như vậy, người bình thường sẽ không sẵn lòng đứng ra bảo lãnh.

Nếu không có người bảo lãnh, quá trình sẽ trở nên dài dằng dặc, có thể kéo dài từ vài ngày đến cả tháng. Khoản tiền muốn xuất càng nhiều, thời gian kiểm tra càng dài. Mà ông Herbs hiện tại thiếu thốn nhất chính là thời gian, ông căn bản không có cách nào đi theo con đường xin phê duyệt từ Hội đồng Tài chính, cho nên ông đã chọn một con đường khác.

Tay ông hơi run rẩy không kiểm soát. Từ một đống thủ tục, ông lật ra một tờ, đưa tới: "Đây là thủ tục tôi đã khai báo trước đó. Tôi muốn chuyển khoản số tiền này, việc này phù hợp với luật pháp Liên bang và các quy tắc khai báo. Các ông nhất định phải cho qua!"

Ông lấy ra phần văn kiện xin nhập cảnh của mình. Phần văn kiện này có thể đóng vai trò then chốt. Tôi mang vào mười tỷ, mang ra mười tỷ, hai bộ văn kiện hoàn chỉnh này hoàn toàn có thể chứng minh tính chất và tính hợp pháp của số tiền, phù hợp với luật pháp Liên bang. Có thể không cần xin phê duyệt từ Hội đồng Tài chính, chỉ cần lập hồ sơ là được.

Lập hồ sơ, chỉ là một cuộc điện thoại là xong.

Ông Herbs đột nhiên dùng sức xoa thái dương. Một cơn đau dữ dội khiến mắt ông tối sầm lại. Ông vội vàng từ túi áo ghi lê nhỏ lấy ra một lọ thuốc, rút ra một viên thuốc viên, nhét vào miệng, nuốt xuống.

Mười mấy giây sau, ông thở phào nhẹ nhõm, cảm thấy khá hơn nhiều.

Khi ông nhìn về phía nhân viên công tác trong quầy, lại thấy đối phương đang gọi điện thoại, dường như vẫn né tránh ông ta. Ánh mắt của người trẻ tuổi kia không ngừng lướt qua người ông, khiến ông có một cảm giác bất an vô cùng.

Ngay khi ông lờ mờ cảm thấy có điều gì đó không ổn, ở cổng xuất hiện hai viên cảnh sát, cảnh sát hải quan.

Cùng lúc đó, trợ lý của ông Herbs từ bên ngoài chạy vào. Cảnh sát không ngăn cản anh ta, mục tiêu của họ không phải trợ lý của ông Herbs.

"Thưa ông, hàng hóa của chúng ta đã bị cảnh sát khống chế..."

Một tiếng "ù" vang lên, trong tai ông Herbs không có bất kỳ âm thanh nào, chỉ có tiếng ù ù trong tai. Ông nhìn trợ lý khàn cả giọng kêu lên, nhưng lại không nghe thấy âm thanh nào cả!

Ông suýt chút nữa ngã khuỵu, may mắn là trợ lý của ông đã đỡ kịp. Các viên cảnh sát cũng tiến lại gần, một người trong số họ đã đặt tay lên báng súng...

Mọi thứ trước mắt bắt đầu xoay tròn, vặn vẹo. Ông Herbs rất nhanh đã mất đi tri giác, ngã xuống đất.

Khoảng hơn một giờ sau, tình trạng của ông Herbs mới ổn định lại. Ông cũng tỉnh lại từ cơn hôn mê, nằm trên giường, bên cạnh treo một chai dịch truyền.

Dịch truyền trong ống nhỏ giọt không ngừng nhỏ giọt, ông cảm thấy mình rất mệt mỏi.

Trợ lý thấy ông tỉnh lại, liền lập tức tiến đến. Có lẽ anh ta đã gọi tên ông Herbs, cửa phòng bệnh cũng được mở ra. Một nhân viên công tác trông có vẻ là điều tra viên của Cục Điều tra Liên bang nhìn vào bên trong một chút, rồi lại lùi ra ngoài.

"Sao rồi?" Ông Herbs xoa đầu mình, "Tôi nhớ không rõ lắm, hình như có chuyện gì đó xảy ra, sau đó tôi ngã xuống. Chuyện gì đã xảy ra?" Ông chậm rãi ngẩng đầu, nhìn trợ lý của mình.

Trên mặt trợ lý vẫn còn vương chút vẻ hoảng sợ. Anh ta mím môi, nói nhỏ: "Tiền của chúng ta đã bị hải quan giữ lại."

Ông Herbs dường như không nhận ra sự nghiêm trọng của chuyện này. Ánh mắt ông vô thần nhìn lên trần nhà: "Lý do là gì, tại sao họ lại làm vậy?"

"Nhân viên công tác đã phê duyệt cho chúng ta nhập cảnh trước đó nghe nói đã bị dính líu đến tội danh lạm dụng chức vụ và đang bị điều tra. Chúng tôi bị cuốn vào vụ việc này. Hiện tại Chính phủ Liên bang cho rằng số tiền chúng ta nhập cảnh lúc trước là phi pháp, cho nên không thể rời đi..."

"Ý của họ là phải đợi có kết quả thẩm vấn từ nhân viên công tác đó, sau đó mới có thể xác định chúng ta có liên quan đến hối lộ hay không. Chuyện đó có lẽ sẽ mất vài ngày."

"Ha ha..." Ông Herbs đột nhiên cười một tiếng. Khi tiếng cười ngừng lại, ông bỗng nhiên đẩy đổ thiết bị y tế đầu giường xuống đất, lớn tiếng gầm thét: "Vài ngày ư? Vài ngày ư? Tôi lấy đâu ra vài ngày để họ lãng phí?"

Vài ngày?

Căn bản không thể đợi được vài ngày!

Ông Herbs đang giận dữ đột nhiên bất động. Ông như đã mất đi sự kiểm soát đối với cơ thể mình, nằm trên giường, nhìn lên trần nhà, trong mắt đọng chút nước.

Đây chính là cái bẫy của ngươi sao, Rinky?

Quả nhiên là một chiêu chí mạng!

Thế nhưng ông vẫn còn chút nghi hoặc. Nhát dao này tuy chí mạng, nhưng ông rất khó có thể gục ngã vì nó. Ông vẫn còn có chút cơ hội thở.

Đúng vậy, hiện tại số tiền kia quả thực không thể rút ra. Ông không có cách nào thông qua phương thức bán khống để kiếm một khoản tiền bù đắp tổn thất của mình. Nhưng chỉ cần đợi đến khi kết thúc thời hạn hợp đồng, ông trả lại số tiền đó cho Rinky, cái giá ông phải trả đơn giản chỉ là một chút tiền lãi đã thỏa thuận, chưa đủ để đẩy ông hoàn toàn vào chỗ chết.

Thật sự là ông sẽ gặp rắc rối lớn, nhưng sẽ không hoàn toàn tan nát!

Nếu tất cả những điều này thật sự là thủ đoạn của Rinky, ông ta không nên dễ dàng bỏ qua mình như vậy. Có phải còn có điều gì đó ông chưa rõ đang xảy ra, hoặc sắp xảy ra không?

Lúc này, ông Herbs đã bỏ cuộc giãy giụa. Điều duy nhất khiến ông tò mò, chính là Rinky sẽ ra đòn cuối cùng như thế nào!

Cùng lúc đó, tại vương đô Nagalil, các cán bộ cũ của Đảng Thanh niên Nagalil đã tập kết hoàn tất. Trong vài ngày, họ đã tập trung về vương đô từ khắp nơi trên cả nước.

Điều này phải cảm ơn những phương thức giao thông tiện lợi và nhanh chóng mà người Liên bang đã mang đến. Sự xuất hiện của đường sắt đã rút ngắn khoảng cách giữa các thành phố, giúp họ có thể dễ dàng tụ tập cùng một chỗ.

Akumari cũng đến, với tư cách là thủ lĩnh một tỉnh, đồng thời còn nắm giữ kỹ thuật lái xe. Anh ta sẽ đóng một vai trò quan trọng trong sự nghiệp giải phóng này.

Anh ta sẽ lái xe tải đâm thủng tường cung điện, dẫn mọi người xông vào, lật đổ vương quốc mục nát và sự thống trị này!

Mặc dù lúc này Akumari vẫn còn chút do dự, anh ta không cho rằng việc thay đổi cấu trúc thống trị bằng bạo lực nhất định sẽ mang lại những điều tích cực, hướng lên cho tầng lớp dưới đáy xã hội.

Trong khoảng thời gian này, anh ta đã đọc một số cuốn sách đến từ Liên bang, có một quan điểm đã được anh ta công nhận sâu sắc: hòa bình và trật tự không nên được sinh ra từ bạo lực.

Quan điểm này trình bày một lý lẽ mê hoặc lòng người, nói một cách đơn giản là "Sự tái sinh không nên được ấp ủ trong sự hủy diệt". Nếu bạo lực có thể ấp ủ hòa bình và trật tự, thì hòa bình và trật tự ấy cũng chỉ là giả dối.

Giống như Nagalil hiện tại, hòa bình và trật tự được sinh ra thông qua bạo lực, liệu có phải là hòa bình và trật tự công bằng thật sự không?

Không, không nhất định là như vậy. Tầng lớp thống trị mới thông qua bạo lực để đạt được địa vị và quyền lực của mình, họ sẽ càng ưa chuộng dùng bạo lực để thỏa mãn những mong muốn của mình.

Muốn để hòa bình và trật tự giáng lâm quốc gia này, nên thông qua những phương pháp công bằng và có trật tự để hòa bình và trật tự sinh ra.

Chỉ là hiện tại Akumari vẫn chưa thể tổng hợp và cô đọng hoàn chỉnh một số lý niệm của mình. Đồng thời, cục diện hỗn loạn của quốc gia cũng quả thực cần được kiểm soát. Có lẽ anh ta sẽ gặt hái được những thu hoạch mới trong cuộc biến động lớn này để hoàn thiện lý niệm của mình!

Thời gian chỉ ba giờ chiều, Akumari đội mũ bảo hiểm chui vào chiếc xe tải đã được cải tạo khẩn cấp. Sau đó, anh ta nhắm thẳng vào tường cung điện, đạp hết ga.

Chiếc xe tải lớn cải tiến như bay ra từ một con hẻm, trên một đoạn đường vắng vẻ, hung hăng lao thẳng vào tường cung điện.

Bức tường yếu ớt căn bản không thể cản được sản phẩm của công nghiệp hiện đại, gần như không có sự chống cự nào đã bị phá tan.

Nhà thiết kế cũng chưa từng nghĩ đến sẽ có một ngày như thế, một đám người phá tan bức tường cung điện và xông vào.

Một lượng lớn thành viên Đảng Thanh niên Nagalil vung vẩy côn gậy, thậm chí là dao kiếm, thuận theo lỗ hổng bị phá vỡ mà xông vào. Chưa đầy nửa giờ sau, toàn bộ Nagalil đều bị chấn động bởi cùng một tin tức:

Cung điện bị phá, quốc vương sau khi giết chết Vương hậu đã tự kết liễu đời mình. Các thành viên hoàng thất còn lại hầu như đều bị bắt. Hoàng thất Nagalil chính thức rút lui khỏi vũ đài lịch sử của Liên hiệp Vương quốc.

Đồng thời, một tổ chức tự xưng là "Đảng Đại biểu Nhân dân Nagalil" tuyên bố tiếp quản vương đô, đồng thời tích cực kêu gọi các Tỉnh trưởng tại các hành tỉnh gạt bỏ thành kiến, tiến hành hòa đàm.

Đối với người dân Nagalil mà nói, một kỷ nguyên đã kết thúc!

Mọi tinh hoa trong từng câu chữ của bản dịch này đều hội tụ tại truyen.free.