Khi Thị trưởng Benlite cùng Rinky cùng nhau bước ra từ lối đi, toàn bộ sân vận động tràn ngập tiếng cười vui sướng. Thực ra ông đã nghe thấy những lời bình luận bên ngoài, những lời châm chọc mà ông cho là có phần gay gắt, thậm chí cả câu nói bỗ bã cuối cùng. Tuy nhiên, ông không hề tỏ vẻ khó chịu, ngược lại còn cười vui vẻ. Sự tu dưỡng và tầm vóc quyết định một người có ý chí rộng lớn hay không, với cương vị Thị trưởng, ông không cần thiết phải đôi co với vài bình luận viên. Nếu ông thực sự nổi giận đến mức muốn làm gì đó chỉ vì những lời trêu chọc có phần gay gắt nhưng chưa đến mức ác độc ấy, thì tầm vóc của ông có lẽ cũng chỉ đến thế, và có lẽ ông sẽ sớm về hưu vì bệnh cao huyết áp. Tức giận kéo dài sẽ khiến huyết áp không ngừng tăng cao, cuối cùng trở thành vấn đề phiền toái cả đời.

Bình luận viên số một: "Chàng trai trẻ bên cạnh ông ấy là ai vậy? Con trai hay cháu trai của ông ấy chăng?"

Bình luận viên số ba: "Hình như là Rinky, anh biết đấy, thủ lĩnh thanh niên, năm nay truyền thông rất thích đưa tin về anh ấy."

Bình luận viên số hai đột nhiên chen vào một câu: "Bởi vì anh ta cũng rất giàu có, những người giàu có luôn có cách để anh cảm thấy lời họ nói rất đúng...", anh ta dừng lại một chút, "Chủ đề này thật nhạy cảm, tôi suýt nữa quên mất rằng mình thực ra phải cùng phe với họ mới phải, chúng ta đều nhận tiền mà, các anh."

Kịp thời cứu vãn tình thế và kéo cuộc trò chuyện đang có phần chệch hướng trở lại đúng quỹ đạo, trong phòng bình luận, hai người kia thở phào nhẹ nhõm, một trong số họ suýt nữa làm hỏng chuyện. Là công dân Liên Bang, mọi người đều rất rõ ràng rằng trên thế giới này bạn có thể đắc tội bất kỳ ai, kể cả Tổng thống; bạn có thể chỉ thẳng vào mũi ông ta mà nói ông ta là một kẻ ngu ngốc vô năng, quan tòa sẽ không bắt bạn chỉ vì bạn nói sự thật. Nhưng nếu bạn dám phỉ báng, thậm chí vu khống những kẻ tư bản, những người giàu có, thì chỉ cần họ vô tình nhếch mép một cái cũng đủ để một đám luật sư chơi với bạn một ván cờ mang tên "Ai gây rối thì đến đây". Ngay cả khi bánh xe của bạn hơi lệch một chút lúc đậu xe, bạn cũng có thể bị những người này kiện ra tòa; mặc dù phần lớn vụ kiện không khó để thắng, nhưng từng khoản phí luật sư đắt đỏ cũng đủ để đánh sập bất kỳ ai.

Chĩa mũi dùi vào Rinky là một cách làm rất sai lầm, huống hồ hiện tại sức hút của anh ấy cũng rất cao; truyền thông không thể tùy tiện trao danh xưng "thủ lĩnh thanh niên" cho một người nào đó. Dù Rinky có trả cho họ không ít tiền đi chăng nữa, anh ấy cũng phải làm được những việc xứng đáng. May mắn thay, bình luận viên số hai đã kịp thời tỉnh ngộ, Rinky không phải đối tượng mà anh ta có thể tùy tiện buông lời. Các chính khách dù vì hình ảnh cũng sẽ không ra tay trừng phạt họ, nhưng giới tư bản thì không ngại điều đó. Anh ta cứu vãn tình thế xong, nhìn về phía bình luận viên số ba: "Tôi nhớ anh từng học môi ngữ, tôi nhớ không lầm chứ!"

Tiếng cười của những người hâm mộ bóng đá lâu năm trong sân vận động lập tức lớn hơn, thậm chí rất nhiều người còn ngơ ngác nhìn những người đang cười ha hả, không hiểu nổi điểm hài hước khiến họ cười. Thực ra chuyện này chỉ có những người hâm mộ bóng đá chân chính mới biết. Bất kỳ môn thể thao đối kháng nào cũng sẽ làm nổi bật rõ ràng hai bên đối lập, bóng bầu dục là một môn thể thao va chạm mạnh mẽ cũng không ngoại lệ. Do đó, mọi người thường xuyên thấy các cầu thủ nói chuyện trên sân, nhưng không ai biết họ đang nói gì. Để đạt được hiệu quả bình luận và giải trí tốt hơn, bình luận viên số ba đã học môi ngữ, sau đó vận dụng vào thực tế. Ban đầu, các cầu thủ không hề hay biết điều này. Họ vô tư nói tục trên sân, sau đó bình luận viên số ba sẽ không chút lưu tình phiên dịch lại. Kết hợp với một bình luận viên chính trực và một bình luận viên số hai chua ngoa nhưng cũng rất thú vị, hiệu quả giải trí của buổi bình luận được tăng cao đáng kể. Nghe nói Liên minh bóng bầu dục chuyên nghiệp cùng Ủy ban Olympic đã trao cho họ một loại huy hiệu nào đó, để cảm ơn những đóng góp xuất sắc của họ trong việc làm trong sạch các hiện tượng không văn minh trên sân bóng. Từ khi bình luận viên số ba nắm giữ kỹ năng môi ngữ, cơ hội mọi người nói tục đã giảm đi rất nhiều, đây cũng có thể coi là một thành quả khác.

Bình luận viên số ba hiểu rằng đây là cơ hội để ngắt lời và hướng câu chuyện. Bề ngoài là anh ta "giải mã" môi ngữ của Rinky cho mọi người, nhưng thực chất là tự nhiên đặt chính họ vào cùng lập trường với Rinky. Điều này giống như hai người đang nói chuyện mặt đối mặt, một người nói "xxx anh là đồ ngu", rồi người vây xem cũng lặp lại câu đó. Như vậy, người thứ ba kia trên thực tế đã đứng về lập trường của người nói chuyện. Đây là một cách thức pha trộn lập trường rất phù hợp với tình hình hiện tại. Bình luận viên số ba cũng rất thông minh, anh ta gần như lập tức hiểu ý của đối phương: "Đương nhiên, ngài Rinky đang nói 'Tôi nghe nói anh đã tặng miễn phí không ít vé xem bóng'".

Đội ngũ kiểm soát trường quay cũng làm việc rất hết mình, một cảnh quay đặc tả được dành cho Thị trưởng Benlite. Trên mặt Thị trưởng thoạt đầu có chút ngơ ngác, sau đó ông cười khoát tay, mời Rinky ngồi xuống. Sân vận động lại một lần nữa bùng nổ tiếng cười dữ dội. Lúc này mọi người mới ý thức ra, những khán giả có phần "không hiểu phong tình" bên cạnh hóa ra đều là người đến bằng vé tặng, thảo nào họ cứ ngồi lì ra đó như những kẻ ngốc. Bình luận viên số hai thở dài một hơi. Anh ta kịp thời giơ ngón tay cái về phía bình luận viên số ba, đồng thời tiếp tục phát huy sở trường của mình: "Anh nên tạo ra một đoạn âm thanh che lấp cho câu nói đó, kiểu 'tút tút tút' ấy, anh không nên nói sự thật!" Bình luận viên số ba nghiêm túc nói lời xin lỗi: "Thật xin lỗi, tôi hoàn thành quá nhanh!"

Trước khi trận đấu bắt đầu, toàn bộ sân vận động giống như một sân khấu Talk Show của ba người. Rinky nghe cũng thấy rất thú vị: "Ba người này rất có ý, nếu họ chuyên làm một chương trình trò chuyện thì chắc hẳn sẽ rất thú vị. Tôi thích sự chua ngoa và gay gắt của họ." Thị trưởng Benlite cười hai tiếng, làm như không để tâm. Liên Bang có rất nhiều chương trình trò chuyện, các loại Talk Show, dù là bình dân hay cao cấp, về thời sự, chính trị, giải trí... Tóm lại là rất nhiều chương trình tương tự, và những chương trình này về cơ bản đều đã ổn định. Đồng thời, hàng năm đều có rất nhiều chương trình xuất sắc ra đời, ba người này cũng không thể hơn người khác là bao. Đương nhiên, đây có thể là một loại thành kiến, ai bảo họ vừa mới nói về ông ấy chứ?

"Người dân Benlite không quá mặn mà với các phong trào thể thao. Nói ra có chút xấu hổ, mặc dù tôi là Thị trưởng ở đây, nhưng tôi vẫn cảm thấy mình còn rất xa lạ với giới thời trang." Ông không trả lời câu hỏi của Rinky, mà lại trả lời câu hỏi trước đó, liên quan đến vấn đề vé tặng. "Tôi hy vọng có thể thông qua việc tăng cường đầu tư vào sự nghiệp thể thao, khiến mọi người trở lại quỹ đạo trong một số vấn đề. Về vấn đề này, tôi rất xấu hổ, một mực chưa từng nghĩ ra cách giải quyết, cho đến bây giờ, mới có một chút ý tưởng..."

Điều ông ấy xấu hổ là Benlite được mệnh danh là thành phố của người đồng tính nam trong Liên Bang, có người còn nói quá lên rằng một nửa số người đồng tính nam của toàn Liên Bang đều hội tụ tại Benlite. Nguyên nhân dẫn đến tình trạng này, thực ra chính là giới thời trang. Trong giới thời trang có rất nhiều nữ giới, phụ nữ là dòng chảy chủ đạo của ngành này. Dù đàn ông có muốn thừa nhận hay không, mọi người đều thích nhìn thấy những cô gái xinh đẹp sải bước trên sàn diễn hơn là nhìn những người đàn ông thô kệch. Điều này cũng dẫn đến việc các thương hiệu thời trang nữ nhiều hơn nam giới, và phong trào nữ quyền cũng đặc biệt tràn lan ở đây. Đến mức trong giới này, ngoài những người đàn ông ở tầng lớp cao nhất vẫn có thể chủ đạo mọi thứ, thì những người đàn ông ở tầng lớp thấp hơn muốn phục vụ cho phụ nữ trung lưu lại ở vào một vị thế rất lúng túng. Dù sao, đàn ông và phụ nữ gần như thuộc về hai giống loài khác nhau. Để có thể tồn tại tốt ở nơi đây, một số người đàn ông đã tìm cho mình một lý do, và mang danh là người đồng tính nam. Cách ăn mặc càng nữ tính, tính cách càng nữ tính, tất cả đều đang bắt chước phụ nữ; có một số người thậm chí còn giống phụ nữ hơn cả phụ nữ thật. Điều này cũng khiến nơi đây trở thành một nơi có ranh giới giới tính mơ hồ, từ đó bắt đầu thu hút một số người, biến nơi đây thành "Thành phố của người đồng tính nam".

Ý nghĩ tìm cách thay đổi luôn tồn tại, nhưng làm thế nào lại là một vấn đề rắc rối. Nếu phủ nhận toàn bộ nền văn hóa thời trang đã phát triển trong vài thập kỷ đến hàng trăm năm qua, thành phố này có thể sẽ nhanh chóng biến thành một thành phố hoang tàn. Thị trưởng nghĩ đến phong trào thể thao đang phát triển mạnh mẽ trong hai năm gần đây. Những môn thể thao tràn đầy khí chất nam tính và hùng tráng cũng có thể khơi dậy sự khao khát về dương cương của người dân địa phương, từ đó làm cho ranh gi��i giới tính mơ hồ trở nên rõ ràng hơn. Còn về việc ý tưởng của ông ấy có thành công hay không, không ai có thể nói rõ, nhưng thử một chút cũng không sao.

Để thu hút những người không có hứng thú với phong trào thể thao đến sân bóng, Thị trưởng đã cung cấp vé tặng cho rất nhiều quán bar và các địa điểm tập trung của người đồng tính nam, đồng thời thông qua một số kênh để nói với những người kinh doanh này. Nếu không đưa hết vé ra ngoài, điều chờ đợi họ chỉ là kết cục phải đóng cửa. Nếu có người biết chuyện này, có lẽ sẽ đăng ký một kỷ lục thế giới cho trận đấu này, chẳng hạn như "Hoạt động công cộng tập trung nhiều người đồng tính nam nhất" hoặc "Số lượng người đồng tính nam đông đảo nhất cùng lúc xem một trận đấu bóng bầu dục chuyên nghiệp trước mùa giải", khẳng định không ai có thể cạnh tranh được lần này.

Theo tiếng còi của trọng tài chính, trận đấu chính thức bắt đầu. Ngay từ đầu, mọi người đã có thể nhận thấy câu lạc bộ Giữa Các Vì Sao, tức câu lạc bộ của Rinky, đã hoàn toàn áp đảo đối thủ, đ���n mức cầu thủ đội đối phương đã yêu cầu thay người lần đầu tiên khi trận đấu chưa đầy mười phút. Lợi dụng thời gian thay người, các cầu thủ đội đối phương đã hỏi ý kiến huấn luyện viên trưởng của họ, liệu có phải huấn luyện viên trưởng đang nợ tiền huấn luyện viên đối phương hay không, đến nỗi những người này lại liều mạng đến vậy! Lực tác dụng là có qua có lại, một người đẩy ngã người khác thì bản thân cũng phải chịu một lực va đập nhất định. Vì vậy, họ đều cảm thấy đối phương đã phát điên, chẳng lẽ họ hoàn toàn không yêu quý cơ thể của mình sao? Phải biết, đây chính là đấu trường chuyên nghiệp, cứ thi đấu thêm một trận ở đây, là lại có thêm một khoản tiền!

Sau khi trận đấu bắt đầu lại, cục diện vẫn không có bất kỳ thay đổi nào, câu lạc bộ Giữa Các Vì Sao vẫn luôn nắm giữ quyền chủ động trong trận đấu. Người trong ngành có thể sẽ cảm thấy trận đấu này tương đối nhàm chán, nhưng người ngoài ngành lại cảm thấy nó quá sức hấp dẫn. Một số người đồng tính nam thậm chí còn cởi áo quơ điên cuồng giữa mùa đông lạnh giá này để thu hút ánh mắt của các vận động viên trên sân. Có lẽ, điều này có một tác dụng nhất định trong việc "chữa trị" vấn đề đồng tính nam của địa phương. Một khi con người đã hòa mình vào, trận đấu sẽ diễn ra rất nhanh. Sau khi trọng tài chính thổi còi kết thúc trận đấu một lần nữa, bất kể là người hiểu hay không hiểu, toàn trường đều ngập tràn niềm vui sướng!!!

Hãy tìm đọc bản dịch độc quyền và hoàn chỉnh tại truyen.free.