Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hắc Thạch Mật Mã - Chương 464: Xảo ngộ

Việc Rinky cùng ông Herbs, cùng những người theo sau ông ta vay mượn tiền bạc, suy cho cùng chỉ là một ván cờ bạc. Chẳng qua có vài người tin rằng mình nắm chắc phần thắng nên mới vội vàng nhập cuộc.

Song, trên thế gian này, làm gì có chuyện nắm chắc phần thắng tuyệt đối?

Dù cho tỷ lệ thắng cao đến mấy, ắt sẽ có một phần thua. Dẫu phần thua ấy chỉ là số 1 đứng sau vô vàn số 0 ở phần thập phân, thì nó vẫn phải tồn tại.

Sau khi hai người bàn bạc sơ qua vài chuyện, ông Herbs chủ động cáo từ. Ông ta còn phải cùng nhóm đồng nghiệp và bằng hữu của mình đi "chó cắn chó".

Cái nghề này có một đặc điểm là họ phân chia rạch ròi giữa việc tư và việc công. Trong bí mật, mỗi người có mối giao tình khá tốt, nhưng khi bàn đến lợi ích hay công việc, họ lại biến thành những kẻ ghét bỏ nhau nhất.

Những ngành nghề liên quan đến tiền bạc nói chung đều có tình huống tương tự. Nếu một người không thể xử lý tốt vấn đề giữa tình cảm cá nhân và công việc, thì rất có khả năng sẽ gây ra phiền toái lớn và ảnh hưởng nghiêm trọng đến cuộc sống của họ.

Ví dụ trực tiếp nhất chính là những nhân viên chào hàng bảo hiểm và tài chính. Theo kết quả điều tra trong vài năm gần đây của một cơ quan điều tra không muốn tiết lộ danh tính, mọi người có thể thấy rõ ràng rằng, những người đầu tiên bị ảnh hưởng bởi các nhân viên nghiệp vụ này chính là người thân của họ.

Họ sẽ dùng cách thức giải quyết công việc để lôi kéo từng người thân tin tưởng mình vào vòng xoáy, đồng thời lấy cớ "công việc là công việc" mà không hề áy náy chút nào.

Còn những nhân viên nghiệp vụ vì thế mà áy náy, hoặc là đã rời bỏ ngành nghề này, hoặc là đã chìm sâu xuống tầng đáy của nó.

Đừng nghĩ rằng họ sẽ ngượng ngùng, cũng đừng mong đợi phần lớn trong số họ sẽ có tâm lý hổ thẹn. Họ sẽ đường hoàng nói với bạn: "Việc công là việc công, việc tư là việc tư"!

Không lâu sau khi ông Herbs rời đi, Rinky chỉnh đốn lại bản thân, rồi cho người chuẩn bị xe buýt đến bến cảng.

Gần đây, anh ta phải tiếp đón không ít người, chẳng hạn như các nhà đầu tư đến đây.

Rinky chưa bao giờ nghĩ rằng anh ta có thể dựa vào sức một mình mà phát triển và xây dựng nơi này. Điều này cần sự nỗ lực của rất nhiều người, vì vậy anh ta mới dẫn theo Lyme đi tham gia các buổi tụ họp cấp cao, để cậu ta giống như một "chú hề" mà quảng bá mọi thứ.

Việc khiến càng nhiều người nghe theo và tham gia mới là điều Rinky mong muốn. Còn làm thế nào để những người này ngoan ngoãn làm theo ư? Thật ra rất đơn giản, chỉ cần mua cổ phiếu công ty của anh ta là được.

Công ty xây dựng đường sắt tỉnh Mon-oo Nagalil – cái tên này nghe thật dài,

Đồng thời, Rinky cũng có một vị trí trong công ty này. Mà đây chỉ là một trong số vô vàn công ty đang nằm trong tay anh ta.

Một số công ty anh ta sẽ dùng các công ty của chính mình để xử lý, như Blackstone Security, Blackstone Investment, Blackstone Capital, hoặc các quỹ tín dụng tương tự. Những công ty này sẽ phụ trách các nghiệp vụ tương đối chính đáng.

Còn về các công ty khác, về cơ bản chúng cũng được chuẩn bị cho những tình huống đặc thù nào đó. Giống như Công ty xây dựng đường sắt tỉnh Mon-oo Nagalil này, cái tên đúng là có hơi dài, nhưng điều đó không quan trọng. Quan trọng là nó không phải tài sản riêng của Rinky.

Nghe có vẻ hơi... bất ngờ, nhưng đúng là nó không phải công ty của Rinky. Phần lớn cổ phần của nó nằm trong tay một quỹ tín dụng tư nhân không mấy danh tiếng. Sau khi trải qua vài thủ tục, quỹ tín dụng này có thể có chút liên quan đến Rinky, nhưng Rinky từ đầu đến cuối không phải là cổ đông chính của công ty này.

Lyme cũng có một ít cổ phần. Còn những vị khách mà Rinky muốn đón tiếp đây, chính là các cổ đông của công ty này.

Trước đây, Lyme đã thu hút hơn hai triệu đầu tư vào công ty này. Cậu ta vẫn cần danh tiếng của Rinky. Trước đó là chưa đầy hai triệu, sau khi Rinky rời đi lại có thêm vài trăm ngàn doanh thu.

Tin tức từ Nagalil mỗi ngày đều được phản hồi về Liên bang. Liên bang vẫn luôn không ngừng tìm hiểu về nơi đây. Kể từ khi công cuộc đại kiến thiết sơ bộ bắt đầu chiêu công, các thành phố đều xuất hiện rất nhiều điểm tuyển dụng. Đồng thời, cùng với sự xuất hiện của công nhân Liên bang, toàn bộ Nagalil đã mang đến cho mọi người một không khí bận rộn chưa từng tưởng tượng.

Nó tựa như một cô gái trẻ tuổi, tỏa ra sức sống thanh xuân, khiến bất kỳ ai cũng muốn được gần gũi!

Những người trước đó chưa đưa ra quyết định đã tìm đến Lyme để thương thảo khả năng hợp tác. Lần này họ đến, chính là để thực địa khảo sát.

Đây cũng là một kỹ xảo Rinky truyền thụ cho Lyme: không chỉ cần có khả năng thuyết phục người khác bằng ngôn ngữ, mà còn phải có thứ gì đó thực tế để đưa ra.

Thuyết phục người khác cũng cần có cái giá của nó. Một người có thể dễ dàng xuất ra một triệu, chắc chắn sẽ có sức mê hoặc hơn nhiều so với một kẻ túi rỗng mặt sạch.

Nói hay đến mấy cũng không bằng việc đưa những người này đến Nagalil để thực địa khảo sát một chuyến, xem nơi đây có thực sự đáng để đầu tư hay không, và những điều Lyme nói liệu có đúng sự thật.

Chỉ vài ngày không gặp, bến cảng đã trở nên sạch sẽ hơn trước rất nhiều. Nagalil mỗi ngày đều có những thay đổi lớn lao.

Rinky chợt cảm thấy, nên mang những tấm áp phích mà anh ta từng thấy trước đó, với dòng chữ Eredi Jis Aniudai, đến Nagalil.

Mỗi ngày đều là một ngày hoàn toàn mới, một ngày tràn đầy hy vọng. Nội dung áp phích quá phù hợp với những thay đổi đang diễn ra ở nơi này.

Vì có ngày càng nhiều người nước ngoài đến đây, họ mang đến đầu tư và phát triển, tệ nhất cũng mang đến tiêu dùng. Do đó, các cơ quan quản lý thành phố địa phương, bao gồm cả Thị trưởng, đều tích cực cải thiện môi trường nơi đây.

Con tàu khách định kỳ mang theo cảm giác uy nghiêm áp bức lại một lần nữa chầm chậm cập bến. Một lượng lớn khách hàng từ Liên bang và thậm chí khắp nơi trên thế giới đã xuống tàu. Nagalil, giống như vùng Amelia, được coi là nơi có tốc độ phát triển kinh tế nhanh nhất trong ít nhất sáu năm tới.

Rất nhiều người đều đổ về đây để tìm kiếm cơ hội, ít nhất thì nơi này không có chiến tranh.

Rất nhanh, Rinky đã nhìn thấy những đối tượng mình cần tiếp đón: các nhà đầu tư đến từ Liên bang. Nhưng ngoài những người đó ra, còn có một người mà anh ta không hề ngờ tới – cô tiểu minh tinh Penny.

"Em không ngờ anh lại đến đón em, anh đọc tin tức sao, hay là anh vẫn luôn dõi theo em?" Cô gái lộ rõ vẻ vô cùng vui mừng, nàng thậm chí không cần đợi làm lễ nghi, trực tiếp chạy đến và nhào vào người Rinky.

Không lâu trước đây, nàng suýt chút nữa gặp phải "quy tắc ngầm" từ một nam diễn viên hàng đầu Liên bang. Mặc dù chuyện này chắc chắn sẽ xảy ra, nhưng nếu có thể lựa chọn, chẳng ai muốn bị một lão già nửa vời dùng "quy tắc ngầm" cả.

Cũng may Rinky tiện tay giúp đỡ nàng một phen, đồng thời cũng khiến nàng thấy được uy lực của cái tên "Ông Rinky".

Từ Sloan đến đạo diễn và các bên đầu tư, thái độ đối với nàng hoàn toàn khác biệt. Trong tình huống mọi người vẫn chưa xác định được nàng rốt cuộc có quan hệ với Rinky hay không, họ đều dành cho nàng sự tôn trọng đầy đủ – một cảm giác mà nàng chưa từng trải qua.

Cứ như thể... những người từng khinh thường bạn nhất, bỗng một ngày bắt đầu nhìn thẳng vào bạn, đồng thời khẳng định những nỗ lực của bạn. Điều này mang lại cho người trong cuộc một sự rung động sâu sắc, và cả sự cảm động.

Bao gồm cả công ty quản lý và người đại diện của nàng, thái độ đối với nàng đều tốt hơn rất nhiều. Đây chính là sức uy hiếp của kẻ có tiền!

Đôi vợ chồng đang nói chuyện với Rinky lúc nãy mỉm cười lùi ra một chút, trên mặt họ lộ rõ vẻ hiếu kỳ, dùng ánh mắt đầy thấu hiểu nhìn chăm chú vào hai người họ.

Rinky nói một câu xin lỗi, sau đó liếc nhìn cô gái đang cọ sát qua lại trong vòng tay mình, miệng còn lẩm bẩm "Thơm quá à". Anh ta đưa tay véo nhẹ vào cánh tay nàng. Cô gái kêu đau, liền tránh ra một chút khoảng cách.

"Anh không biết em sẽ đến, nhưng em nên chú ý rằng anh đang tiếp đón khách." Ánh mắt anh ta có chút khó chịu. So với hơn hai triệu tiền mặt trong tay những vị khách kia, cô gái trước mắt này liền không còn đáng yêu đến vậy.

Người chồng trong cặp đôi vừa trò chuyện với Rinky cũng rất hiểu chuyện, nói: "Không sao đâu, ông Rinky, tôi có thể hiểu được tâm trạng này, điều này sẽ không làm phiền chúng tôi đâu."

Rinky gật đầu cảm ơn, sau đó bảo cô gái ra một bên đứng đợi. Sau khi tiếp đón xong những vị khách này, anh ta mới vẫy tay ra hiệu cho cô gái.

Cô gái nhanh nhẹn chạy đến như một con vật nhỏ. Có lẽ vì lúc nãy Rinky véo cánh tay nàng hơi mạnh tay một chút, nên nàng không dám quá mức áp sát Rinky, mà giữ một khoảng cách nhất định.

Nhìn những nhà đầu tư đang lên xe phía bên kia, Rinky quay ánh mắt lại nhìn cô gái, nói: "Anh rất xin lỗi vì lúc nãy đã hơi dùng sức một chút, nhưng anh không hy vọng lần sau, khi anh đang nói chuyện với người khác, sẽ có ai đó làm phiền anh. Anh nguyện ý làm một quý ông, và cũng hy vọng em có thể trở thành một thục nữ, em thấy sao?"

Sự chú ý của cô gái rõ ràng không nằm cùng "trục hoành" với đàn ông. So với những lời cảnh cáo của Rinky, nàng lại quan tâm hơn đến "lần tiếp theo". Thế là nàng ngoan ngoãn gật đầu, đưa tay chọc chọc vào cánh tay Rinky: "Vậy bây giờ, anh sẽ không véo em nữa chứ?"

"Nếu em không quấy rầy anh, anh sẽ không làm vậy!"

Cô gái lập tức lại nép sát vào Rinky, rất tự nhiên kéo lấy cánh tay anh ta: "Không ngờ lại trùng hợp đến vậy, vừa vặn có thể gặp được anh. Em còn tưởng anh xem tin tức rồi cố ý đến đón em chứ!"

"Tin tức à?" Rinky thuận miệng hỏi một câu. Thật ra anh ta đã sớm biết nguyên nhân, đoàn làm phim cách đó không xa cũng đang lên xe, cô gái này rõ ràng là đến để quay phim.

Cô gái nhẹ nhàng gật đầu: "Vâng, gần đây những chủ đề này rất hot, họ đưa cho em một kịch bản, nói đến thì còn có chút liên quan đến anh..."

Lần "hợp tác" trước của cô gái và Rinky đã bị phóng viên phơi bày ra ngoài – đây thực chất là một sự cố ngoài ý muốn. Ban đầu, Sloan muốn tạo ra một chút tin đồn giữa hai người, thể hiện sự thân mật để dùng nó thổi bùng độ hot của bộ phim.

Vì vậy hắn đã tìm vài người bạn phóng viên đến chờ đợi "chụp lén" bên bể bơi. Kết quả là những cảnh thân mật của hai người không chụp được, mà lại chụp được một vài cử chỉ trông có vẻ thân mật giữa Rinky và cô gái.

Rất nhanh sau đó, cô gái đứng ra bác bỏ tin đồn, nói rằng nàng và Rinky chỉ là bạn bè bình thường. Ngay lập tức, nàng nhận được lời mời từ Fox Pictures, mời nàng tham gia thử vai nữ chính cho «Ký Sự Mạo Hiểm Của Rinky» phần 2.

Bộ phim đầu tiên đã đạt được thành công chưa từng có. Nghe nói họ có khả năng sẽ trao giải Phim hay nhất, giải Kịch bản chuyển thể xuất sắc nhất, giải Kịch bản gốc xuất sắc nhất, giải Nam/Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất và giải Đạo diễn xuất sắc nhất cho bộ phim này.

Một mặt là vì nó đã khai sáng một thể loại phong cách hoàn toàn mới, mặt khác cũng là do nhà Fox "chịu chi" quá nhiều.

Fox Pictures dựa theo nguyên tắc "thừa thắng xông lên", đã thúc đẩy kế hoạch quay phần 2. Và Penny, cô bạn gái tin đồn của Rinky, đương nhiên trở thành một trong những nữ diễn viên được mời, đồng thời nhờ vào diễn xuất xuất sắc của mình, nàng đã giành được vai nữ chính trong phần 2 của bộ phim.

Lần này họ đến, chính là để thực địa lấy cảnh.

Quyền sở hữu bản dịch này hoàn toàn thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free