Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hắc Thạch Mật Mã - Chương 410 : Biến hóa mới

Khoảng hơn tám giờ tối, Thống đốc bang từ bên ngoài trở về nhà, Adelaide đã chờ sẵn ông ta.

Nơi ở của Adelaide nằm ngay cạnh tư dinh Thống đốc bang, hai người là thân thích, xuất thân từ cùng một gia tộc có thế lực chính trị.

Việc Thống đốc bang có thể tái nhiệm hay không sẽ ảnh hưởng đến hướng đi tương lai của gia tộc này. Nếu có thể, họ không chỉ muốn giành thắng lợi trong lần tái nhiệm này, mà về sau còn tìm cách đưa Thống đốc bang lên ghế Tổng thống.

Nhưng tất cả những dự định tương lai ấy đều được xây dựng trên cơ sở lần tái nhiệm này không phát sinh bất kỳ vấn đề nào.

Thống đốc bang cởi áo khoác, tiện tay vắt lên ghế đẩu trong phòng giữ đồ, nữ hầu sẽ lo liệu mọi thứ ở đây.

Hiện tại trong nhà chỉ có ông ta và vài người hầu. Vợ cùng các con ông đã đến biệt thự ở nông thôn nghỉ mát, rất khó có khả năng trở về trước tháng Chín.

Adelaide đang ngồi trên ghế sofa, nhai thứ gì đó.

Người khi về già thường thích tìm việc gì đó để làm, không phải là vì đam mê, mà là không muốn rảnh rỗi.

Thời gian còn lại ngày càng ít khiến họ cảm thấy một nỗi sợ hãi chưa từng có, sự vội vã cùng cảm giác khủng hoảng, nên họ muốn tìm chút việc để bản thân không nhàn rỗi, ít nhất không để quãng thời gian ít ỏi còn lại bị lãng phí vào những phút giây buồn tẻ.

Việc nhai thứ gì đó chính là cách riêng của Adelaide.

Đó là một loại rễ cây, bị ông ta nhai nát tươm. Đến khi Thống đốc bang trở về, ông ta liền lấy thứ đó ra, vứt vào thùng rác.

"Thế nào rồi?" Ông ta quay đầu nhìn về phía Thống đốc bang. Theo mối quan hệ giữa họ, Thống đốc bang là cháu trai của ông ta.

Với vai trò trợ lý trưởng của Thống đốc bang trong các buổi gặp gỡ công khai, Adelaide phải thể hiện sự chuyên nghiệp trong công việc. Ông là trợ lý của Thống đốc bang, chứ không phải là chú của ông ấy.

Nhưng trong những trường hợp riêng tư thế này, mối quan hệ của họ lại thoải mái hơn nhiều.

Thống đốc bang đi đến ngồi xuống ở phía bên kia ghế sofa. Ông yêu cầu người hầu mang đến đồ uống, sau đó gật đầu nói: "Rất có tính định hướng. Một vài ý tưởng của Rinky còn cụ thể hơn những gì các ông, và cả những chuyên gia kia đã nói."

Ông đưa tay nhận lấy từ khay của người hầu một ly rượu có thêm đá viên, nhấp một ngụm nhỏ: "Ông biết ý tôi là gì mà. Đội ngũ trợ lý của các ông và cả những chuyên gia kia đều nói những điều rất chung chung. Tôi đương nhiên biết muốn chấn hưng kinh tế, nhưng làm thế nào, làm sao từng bước một thực hiện, thì không ai nói cho tôi biết. Rinky đã chỉ ra cho tôi."

Adelaide không để tâm đến lời ông ta nói. Những người già như ông ta, trên con đường theo đuổi chính trị còn cố chấp hơn, hay nói đúng hơn là cố hữu hơn so với những người trẻ tuổi.

Ông ta biết rõ, chỉ khi Thống đốc bang có thể thắng, họ mới có thể tiến xa hơn. Hiện tại, toàn bộ tài nguyên gia tộc đều đang dồn về phía Thống đốc bang. Họ chưa bao giờ đoàn kết như lúc này.

Bởi vì mỗi người đều biết ai mới là "người then chốt"!

"Ông ta đã nói gì?"

Thống đốc bang đặt ly xuống bàn: "Amelia, biến động, và cả phá bỏ để xây dựng lại!"

Trong mắt ông ta lóe lên tia sáng: "Rinky nói rất có lý. Đây có lẽ chính là biện pháp tốt nhất để giải quyết tình cảnh khó khăn hiện tại của chúng ta!"

Cùng lúc đó, trong màn đêm, vùng Amelia không vì sự điều động quân lính Gefra mà trở nên yên bình hơn, trái lại, nơi đây trở thành tiền tuyến phản kháng chính sách tàn bạo.

Các loại nhà môi giới quốc tế, ông chủ ngân hàng, buôn lậu súng đạn, các nhóm lính đánh thuê đều ẩn hiện tại đây tìm kiếm cơ hội. Dù là hợp tác với Tổng đốc Gefra hay với các nhóm kháng chiến, chỉ cần có thể mang lại lợi nhuận, họ thậm chí sẵn lòng kết giao với quỷ dữ.

Không khí giới nghiêm căng thẳng ban ngày dần tiêu tan khi màn đêm buông xuống. Đêm tối, vốn dĩ phải khiến người ta sợ hãi, ngược lại lại mang đến một chút yên bình cho những người dân vùng Amelia.

Những binh sĩ Gefra hung hãn tàn ác kia sẽ không đột nhiên xông vào nhà mọi người, yêu cầu tất cả phải rời khỏi nhà và nằm rạp xuống đất. Ban đêm, dường như có sự che chở của tự nhiên, bảo vệ mọi người.

Tại phủ Tổng đốc, vị Tổng đốc đứng bên cửa sổ nhìn ra màn đêm đen kịt bên ngoài, biểu cảm có chút sầu lo.

Không ai nghĩ rằng hạm đội bất bại của Gefra lại thua dưới tay người Liên Bang, càng không ai ngờ Liên bang lại âm thầm chế tạo ra tàu ngầm có thể đưa vào thực chiến, cùng loại ngư lôi mới có khả năng phóng từ tàu ngầm, gây uy hiếp cho cả thiết giáp hạm.

Cục diện trên biển đã thay đổi lớn lao. Trước khi mọi người có thể tìm cách đối phó với tàu ngầm và ngư lôi của Liên bang, chính quốc Gefra đã gửi mật điện, cho biết họ không có ý định điều động thêm bất kỳ hạm đội nào tiến vào vịnh Amelia để uy hiếp bằng vũ lực.

Điều đó quá nguy hiểm. Vạn nhất Liên bang không nể mặt mà tiếp tục phát động tấn công bất ngờ, chính quốc Gefra sẽ mất đi bức bình phong cuối cùng. Vì vậy, ngoài một phần viện binh lục quân, Tổng đốc không thể nhận được bất kỳ sự giúp đỡ nào từ phía hải quân.

Không có hải quân, sẽ không thể phong tỏa vịnh biển cùng những con thuyền lén lút trên mặt biển.

Từ tiếng súng đầu tiên vang lên cho đến bây giờ, ông ta đại khái đã nắm rõ được diện mạo của các nhóm kháng chiến, cùng với nguồn cung vật liệu của họ — chính là những phần tử theo chủ nghĩa quốc tế đáng ghét kia!

Thậm chí Tổng đốc còn rất rõ ràng rằng, hiện tại, cuộc kháng chiến vũ trang chống lại sự thống trị của đế quốc tại tỉnh Amelia không còn đơn thuần là sự đối kháng giữa nhân dân bị trị và Gefra, mà đã biến thành một loại hình thức kinh doanh!

Đúng vậy, kháng chiến vũ trang đã trở thành một kiểu kinh doanh, và đây mới là điều đáng sợ nhất.

Nếu chỉ là sự đối kháng thuần túy về ý thức hệ, thì trong quá trình đối kháng không ngừng, hai bên vẫn có thể tìm thấy điểm chung, tìm được một điểm mà tất cả mọi người đều có thể chấp nhận, đồng thời ổn định tình hình.

Trong bối cảnh đó, các nhóm kháng chiến về bản chất là tìm kiếm sự tôn trọng.

Sự tôn trọng về địa vị xã hội, sự tôn trọng trong chính trị. Nhưng những kẻ xem kháng chiến vũ trang như một kiểu kinh doanh thì hoàn toàn khác, thứ họ theo đuổi là lợi ích!

Sự cường đại của Gefra quả thực đã ảnh hưởng đến rất nhiều quốc gia, bao gồm cả một số nước đồng minh. Tất cả đều là nạn nhân của sự cường đại của Gefra. Khi hạm đội Gefra không còn có thể tiếp tục tung hoành trên biển, những kẻ bẩn thỉu đáng ghê tởm này liền bắt đầu ra tay ngấm ngầm.

Họ đã mua chuộc một số nhóm kháng chiến, mở tài khoản ở nước ngoài cho các lãnh tụ, chuyển tiền vào tài khoản, cấp thẻ cư trú nước ngoài cho những người đó, cung cấp bất cứ thứ gì họ muốn, và cả những thứ họ không nghĩ ra nhưng lại cần.

Cái giá phải trả cho những điều này, chính là các nhóm kháng chiến càng tích cực phản kháng sự thống trị của Gefra. Họ làm hư hại mọi thứ ở đây chỉ vì tiền.

Những nhóm kháng chiến theo đuổi lợi ích như vậy không thể nào cùng tồn tại với Tổng đốc. Mục đích của đối phương rất đơn giản, chính là vì tiền.

Kỳ thực, trước khi hải chiến bùng nổ, Tổng đốc đã có chút hiểu biết về những chuyện này, nhưng ông ta không quá để tâm. Bởi vì, một khi hạm đội Hải quân Gefra phong tỏa vùng biển bên ngoài Amelia, bất kể là vật tư muốn đưa vào hay người muốn đi ra, đều không thể thực hiện.

Trong thời gian ngắn, các nhóm kháng chiến có thể vẫn còn một chút tích trữ để đối kháng, nhưng những thứ đó cuối cùng cũng sẽ cạn kiệt. Rồi cuối cùng họ sẽ trở lại trạng thái ban đầu, đơn thuần chỉ là đối kháng về ý thức.

Đối kháng về ý thức không có tính nguy hại quá lớn. Khi thế hệ tr��� trưởng thành, sự đối kháng của thế hệ trước trong mắt họ sẽ trở nên vô giá trị, thậm chí là ngu xuẩn, cứng nhắc.

So với Gefra phát triển, "Tổ quốc" trong miệng thế hệ trước lại chậm chạp, và cũng không quan tâm đến họ. Vậy thì hà cớ gì phải nhớ mãi những điều tốt đẹp của những người đó?

Thế hệ này không được thì đến thế hệ sau, thế hệ thứ ba. Sẽ có một ngày tỉnh Amelia thực sự trở thành tỉnh Amelia.

Nhưng tất cả những điều này, đều tan thành mây khói theo thất bại trong hải chiến.

"Thưa Tổng đốc, trạm thủy điện Kobar bị tấn công..." Tiếng nói đột ngột vang lên trong phòng làm gián đoạn dòng suy nghĩ của Tổng đốc. Sự chú ý của ông ta rời khỏi bầu trời đen kịt phía xa, uống một ngụm cà phê trong ly, rồi quay người nhìn về phía sĩ quan đang đứng cạnh cửa.

Ông ta đi đến ngồi xuống sau bàn, xoa xoa thái dương: "Tổn thất thế nào rồi?"

"Chúng ta đã đẩy lùi cuộc tấn công của địch, tiêu diệt chín phần tử kháng chiến vũ trang. Tuy nhiên, không thu được bất kỳ vũ khí đạn dược nào. Đối phương rút lui r���t nhanh, người của chúng ta không tùy tiện tiến vào rừng rậm."

Lời nói là một nghệ thuật. Nỗi lo sợ bị phục kích, khiến họ không đuổi theo ra ngoài, đã biến thành sự cảnh giác và cẩn trọng. Từ "tùy tiện" thật thú vị, nó ngay lập tức biến sự nhát gan thành một loại cẩn thận.

Đương nhiên, Tổng đốc sẽ không nói gì. Việc ngăn ngừa thương vong không cần thiết chính là điều h�� muốn làm lúc này.

Tổng đốc thở dài một hơi: "Tình hình hư hại của trạm thủy điện thế nào rồi?"

Viên sĩ quan nghẹn lời một chút, sau ba bốn giây, anh ta mới khẽ cúi đầu nói: "Trạm thủy điện đang được sửa chữa khẩn cấp. Chúng đã dùng những khúc gỗ trôi nổi, buộc đá và thuốc nổ. Trong thời gian ngắn, có lẽ không thể tiếp tục cung cấp điện cho khu vực lân cận."

Nghe xong, Tổng đốc thậm chí còn chẳng buồn thở dài. Không biết từ khi nào, các nhóm kháng chiến không có mục tiêu rõ ràng này dường như đã mở một cuộc họp, đạt được sự đồng thuận trong một số vấn đề.

Họ đã bỏ qua một số mục tiêu không có giá trị quá cao, mà ngược lại, điên cuồng tấn công các công trình cơ sở hạ tầng.

Tổng đốc rất muốn hỏi các nhóm kháng chiến kia rằng, khi họ phá hủy các nhà máy nhiệt điện, trạm thủy điện, nhà máy cung cấp nước, phá hoại đường sắt, đường bộ cùng mạng lưới thông tin liên lạc và lưới điện đô thị, thì làm như vậy rốt cuộc có lợi ích gì cho họ không?

Đúng vậy, người Gefra phải chịu đựng nhiều khổ sở vì điều này, nhưng người địa phương lại còn phải chịu đựng nhiều hơn.

Không có điện, người Gefra có máy phát điện.

Không có nước, họ sẽ bắt người địa phương đi gánh nước.

Không có thông tin, họ có thể dùng điện báo.

Ngược lại, chính người địa phương phải sống trong hoàn cảnh như vậy chịu đựng muôn vàn khó khăn. Họ làm như vậy, rốt cuộc là có ý nghĩa gì?

Nhìn cấp dưới đang có vẻ thấp thỏm, Tổng đốc đại nhân cuối cùng vẫn không lên tiếng quát lớn. Kỳ thực, ông ta biết rõ, vị quan quân trước mắt này cùng những sĩ quan tuyến đầu kia còn quan tâm hơn, căng thẳng hơn và cũng không muốn loại chuyện này xảy ra.

Ông ta không nên gây thêm áp lực nữa. Hiện tại chỉ có thể chờ đợi, đợi khi lục quân điều động trang bị kiểu mới đến, tình hình hiện tại có lẽ sẽ có chút thay đổi.

Gefra đã tổng kết rằng, nguyên nhân chính khiến họ không đạt được bất kỳ tiến triển thực chất nào trong cuộc thế chiến này, ngoại trừ việc giành được quyền chủ quyền tạm thời ở vùng Amelia, chính là do lực lượng lục quân của họ yếu kém, thiếu sức thúc đẩy.

Nếu có thể hủy diệt một quốc gia, dù chỉ là một quốc gia nhỏ, họ cũng sẽ không bị động và tồi tệ như hiện tại.

Vì vậy, khi Thế chiến sắp kết thúc, các công ty Công nghiệp Quân sự của họ đã bắt đầu nghiên cứu một số thiết bị lục quân. Dù sao thì hải quân của họ cũng là bất bại. Nếu có thể khiến lục quân cũng tỏa sáng, thì việc thu được đủ lợi ích trong cuộc chiến tiếp theo sẽ là mười phần chắc chín.

Hy vọng những trang bị lục quân mới đó có thể thay đổi tình hình nơi đây.

Không, không phải là hy vọng, mà là nhất định sẽ!

Tổng đốc siết chặt nắm đấm.

Phiên bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, kính gửi đến quý độc giả yêu thích thể loại tiên hiệp.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free