Kẻ ưa thích tiền tài, người lại ham quyền thế; kỳ thực, những thứ này suy cho cùng đều có bản chất tương đồng, đó chính là đặc quyền.

Rinky không chỉ giàu có, mà giờ đây, ít nhiều cũng nắm giữ chút quyền lực nhất định — chức cố vấn đặc biệt của Hội đồng An ninh Quốc gia Liên bang.

Chức cố vấn đặc biệt này trong Ủy ban An toàn có hai trường hợp: một là loại cấp thấp, ví dụ như một vài thám tử tư nhân có năng lực đặc biệt xuất sắc ở một phương diện nào đó, được Ủy ban An toàn công nhận về năng lực, nhưng lại tồn tại những yếu tố không ổn định khác. Chẳng hạn như nghiện rượu, lạm dụng thuốc gây nghiện, hay bối cảnh gia đình khiến họ không đủ tư cách để trở thành nhân viên chính thức của Ủy ban An toàn, do đó họ không thể thực sự trở thành đặc vụ.

Tuy nhiên, Ủy ban An toàn lại cần đến họ, nên sẽ trao cho những người này danh hiệu cố vấn đặc biệt.

Họ sẽ có gần như cùng quyền lực và nghĩa vụ với các đặc vụ của Ủy ban An toàn, qua đó vừa né tránh được một số vấn đề xét duyệt rườm rà, vừa có thể tận dụng năng lực cá nhân của họ.

Các đặc vụ chính thức của Ủy ban An toàn từ sâu trong lòng không hề ưa thích những người này, bởi sự tồn tại của họ khiến các đặc vụ cảm thấy khó chịu. Chính vì sự bất lực của họ, nên mới cần đến những cố vấn đặc biệt này.

Sự hiện diện của các cố vấn đặc biệt đã phủ nhận năng lực làm việc của không ít đặc vụ.

Loại còn lại là cấp cao, ví như những người giàu có, địa vị và danh vọng như Rinky. Vai trò của họ trong Ủy ban An toàn không phải là tranh giành công lao với các đặc vụ khác, mà có lẽ họ thực sự chỉ là "cố vấn". Vì vậy, các đặc vụ không hề có chút phản cảm nào đối với những cố vấn cấp cao này, thậm chí còn cảm thấy rất hưởng thụ khi hành động cùng họ.

Ít nhất, họ được ra vào những khách sạn, trang viên xa hoa, hưởng thụ cao lương mỹ vị cùng rượu ngon đắt tiền. Điều này tốt hơn nhiều so với việc rúc trong những nhà trọ nhỏ giá mười mấy đồng một đêm, uống chai rượu chín mươi chín xu.

Khi Rinky đến thủ phủ, tìm thấy cơ quan chi nhánh của Ủy ban An toàn và nhờ họ giúp tìm tung tích của Richard, những người ở đó đã thể hiện sự nhiệt tình cực cao. Rất nhanh, lộ trình hoạt động của Richard đã hiện rõ trong tầm mắt mọi người.

Xe của hắn!

Hệ thống giám sát đã phát hiện chiếc xe của hắn, sau đó tiến hành đi���u tra khu vực xung quanh. Chỉ trong hơn một giờ, Rinky đã xác định được vị trí của Richard. Đây đại khái chính là hành vi lạm dụng tài nguyên công cộng mà người dân thường hay nhắc đến.

Rinky không lập tức tìm Richard, mà đến công ty địa phương. Khoảnh khắc hắn xuất hiện, rất nhiều người đều kinh ngạc đến choáng váng.

Bất kỳ bộ phận nào đã phát sinh vấn đề thì không thể chỉ có một kẻ tham nhũng. Hoặc nói, khi chỉ có một kẻ tham nhũng, vấn đề của bộ phận đó sẽ chưa bị người khác phát hiện.

Thậm chí sẽ không có ai nhận ra sự tồn tại của vấn đề.

Khi người ở thành phố Sabine Vila nhận ra những khoản chi có vấn đề ở đây, điều đó đồng nghĩa với việc toàn bộ bộ phận có lẽ đều đã phát sinh một số vấn đề.

Richard không thoát được. Rinky đã ra tay với các thuộc hạ của Richard trước một bước.

So với Richard, những người trẻ tuổi này không chống cự quá lâu liền khai báo mọi chuyện.

Thực tế, vấn đề ở đây không chỉ dừng lại ở việc Richard bỏ tiền vào túi riêng trong quá trình giao dịch, mà còn liên quan đến nhiều vấn đề khác sâu rộng hơn.

Ví như, một số nhân viên marketing nữ còn có tiểu đoàn thể riêng. Mỗi tuần, trong các buổi họp giao dịch, ai có số tiền giao dịch lớn nhất, các nàng sẽ cùng chung đêm xuân với người đó.

Loại thủ đoạn đấu giá khách hàng, dùng thân thể làm vật đáp tạ cho những yêu cầu trần trụi, đã vi phạm nghiêm trọng tiêu chuẩn đạo đức của Liên bang, làm tổn hại hình ảnh công ty.

Có lẽ sẽ có người thắc mắc, nếu đã như vậy, tại sao không dứt khoát làm gái gọi luôn? Nhưng đây vừa vặn lại là mâu thuẫn bên trong nhân tính.

Những cô gái đó có thể chấp nhận lên giường với khách hàng vì công việc, nhưng lại không thể chịu đựng được việc lên giường với người lạ vì tiền, mặc dù mục đích cuối cùng của cả hai đều là vì tiền.

Sau những đợt tra hỏi liên tiếp, Rinky đại khái đã làm rõ được một số tình hình, rồi sau đó hắn xuất hiện tại nơi này.

"Đến đây, ngồi xuống đi, chúng ta tâm sự, tiện thể làm vài ván bài..."

Giọng điệu của Rinky khiến Richard không thể kháng cự. Hắn không biết phải diễn tả cảm giác này như thế nào, nhưng khi một kẻ ngông cuồng bất tuân quy tắc đụng phải người có thể định đoạt vận mệnh của mình, hắn ta thường sẽ lộ ra bản chất yếu ớt.

Richard lê bước chân nặng nề, đi đến đối diện Rinky, cố nặn ra một nụ cười, nói: "Ông chủ, sao lúc đến không báo trước cho tôi một tiếng, đáng lẽ tôi phải ra đón ngài chứ."

Rinky ngẩng đầu liếc hắn một cái, lắc đầu không nói gì thêm. Hắn đưa tay ấn xuống không trung ra hiệu cho Richard ngồi xuống, rồi đưa bộ bài trong tay về phía Richard, nói: "Chia bài đi."

Richard chần chừ một lát, nhưng vẫn ngoan ngoãn cầm lấy một xấp bài, nhẹ nhàng đặt lên bàn.

Rinky bắt đầu thoăn thoắt chia bài, Richard hơi kinh ngạc, bởi vì động tác chia bài của Rinky vô cùng thành thạo.

Chỉ mất vài giây, bài của hai người đã được chia xong. Rinky không nhìn bài trên tay mình mà nhìn Richard, nói: "Ta đã làm rõ một số chuyện xảy ra ở đây. Ngươi là một trong những người đầu tiên đi theo ta, ta vốn là người mềm lòng, ta sẽ cho ngươi một cơ hội."

Hắn nói rồi giơ ba ngón tay lên: "Chúng ta cược ba ván. Chỉ cần ngươi thắng ta một lần, bất kỳ ván nào cũng được, chuyện này ta sẽ bỏ qua cho ngươi..."

Hắn vẫn luôn nhìn Richard, trong mắt Richard lập tức trỗi dậy một ý muốn cầu sinh mạnh mẽ!

Đúng vậy, mặc dù Rinky chưa hề nói sẽ xử trí hắn ra sao, nhưng thứ trỗi dậy trong mắt hắn chính là ý muốn cầu sinh.

"Nhưng nếu ngươi thua..." Rinky không biết từ đâu lấy ra một thanh dao găm sáng như tuyết dài nửa thước, đột nhiên cắm phập xuống mặt bàn, ngay giữa hai người. Động tác này khiến Richard toàn thân run lên kịch liệt.

"Ngươi đã lấy của ta nhiều tiền như vậy, cũng nên cho ta một sự công bằng chứ, đúng không?" Rinky sửa sang lại quần áo một chút, rồi ngồi xuống lần nữa.

Richard nuốt nước miếng một cái, có chút e ngại gật đầu.

"Tốt lắm, chúng ta sẽ dùng cách chơi mà các ngươi vẫn dùng trước đây để quyết định kết cục của ngươi!"

Cách chơi này gần như giống với một loại mà Rinky từng biết trước đây. Điều thú vị hơn là khi còn ở trong căn phòng nhỏ, hắn đã quen một kẻ tự xưng là Vua Cờ Bạc. Gã đó hai cánh tay cộng lại chỉ có bốn ngón, nhưng vẫn khiến tất cả những người trong căn phòng nhỏ, trên chiếu bạc, không thể ngóc đầu lên nổi.

Ngươi rõ ràng biết hắn gian lận, thậm chí biết hắn gian lận như thế nào, nhưng ngươi lại không thể nào bắt được khoảnh khắc hắn ra tay gian lận.

Rất nhiều người muốn được tận mắt nhìn thấy phong thái của Vua Cờ Bạc khi ngồi cùng hắn. Ngoài việc mỗi lần thua sạch tất cả thuốc lá và tiền bạc trên người, căn bản không ai có cách nào phá giải được mánh khóe của hắn. Dần dà, Vua Cờ Bạc cũng đã trở thành một người khá có tiếng tăm trong căn phòng nhỏ.

Rinky từng trò chuyện với hắn. Ở nơi đó, mọi người có thừa thời gian, vừa túng quẫn lại vừa nhàm chán. Hắn đã thỉnh giáo Vua Cờ Bạc, và Vua Cờ Bạc hỏi hắn tại sao muốn học.

Hắn suy nghĩ một lát, rồi mới nói cho Vua Cờ Bạc ý nghĩ của mình.

Không phải vì muốn thắng tiền của người khác, mà là vì không bị người khác lừa gạt mất tiền của mình. Thế là Vua Cờ Bạc đã truyền cho hắn một vài thủ thuật nhỏ.

Những thủ thuật nhỏ này, trong mắt Vua Cờ Bạc chỉ là mánh khóe vặt, nhưng trong mắt người phàm bên ngoài, đó chính là thần tích!

"Mở bài đi..."

Rinky thuận tay lật lá bài trên cùng lên. Ba lá bài lớn nhất hợp thành một tổ hợp mạnh nhất, cũng là tổ hợp độc nhất, không có quân bài nào có thể lớn hơn bài trong tay Rinky.

Hắn mặt không biểu cảm nhìn Richard, thậm chí còn không thèm nhìn bài của đối phương, nói: "Ngươi thua rồi, ván nữa!"

Hắn thu bài của Richard lại, gộp cùng bài của mình rồi đưa vào trong bộ. Rửa bài, cắt bài. Ngón út và ngón cái dùng làm dấu có thể đảm bảo lá bài hắn muốn lần nào cũng không ở dưới cùng nhất thì cũng ở trên cùng nhất.

Chia bài, lật bài, cơ hồ nhanh như chớp.

Lại là dạng bài y hệt, lại là loại lớn nhất, ngay cả cơ hội phản kháng cũng không có!

"Ngươi lại thua rồi, ngươi chỉ còn một cơ hội thôi!" Rinky nói, lật bài của mình ra, rồi cũng lấy bài của Richard, chồng vào bộ bài chuẩn bị rửa.

Ngay lúc này, Richard đột nhiên nói: "Tôi xào bài, tôi chia bài!"

Hai người nhìn nhau một lát, Rinky thả lỏng tay, cả bộ bài đang ở trên bàn. Hắn hơi quay đầu, nói: "Được!"

Một câu, một chữ, lại tựa như đạn pháo đánh thẳng vào ngực Richard. Sự thẳng thắn giản dị của Rinky lại lộ ra một vẻ tự tin mà hắn có thể hiểu được, cùng với sự chế giễu đối với sự tự lượng sức mình của Richard.

Hắn bắt đầu toát mồ hôi. Lưỡi dao găm trên bàn lóe lên hàn quang lạnh lẽo khiến lòng hắn e sợ. Vừa lau mồ hôi, hắn vừa vụng về rửa bài, sau đó chia bài.

Điều này liên quan đến vận mệnh của hắn, hắn không dám lơ là bất cẩn. Nhưng sau khi bài đến tay Rinky, hắn trực tiếp lật bài ra, lại là quân bài lớn nhất. Richard, đang chuẩn bị nhìn bài của mình, lập tức toàn thân ngây dại.

Thực ra bây giờ hắn không nghĩ tại sao Rinky có thể thắng hắn, mà là tại sao hắn cứ liên tục thua!

Có kẻ gian lận. Rinky dùng cách này để nói cho hắn biết rằng, chỉ cần có đủ lợi ích thúc đẩy, có đủ kỹ năng, việc gian lận trong một ván bài cấp độ này dễ như ăn cơm uống nước. Hắn đã bị gài bẫy!

Nhưng lúc này, không cần bận tâm người khác có gài bẫy ai hay không. Không ai có thể ép buộc thay đổi suy nghĩ của người khác. Mọi cái bẫy đều là thụ động; nếu người bị gài bẫy không ham mồi nhử trong đó, họ cũng sẽ không mắc lừa!

Richard mím môi, rút thanh dao găm cắm trên bàn ra. Từng giọt mồ hôi lộp bộp rơi xuống trên mặt hắn, theo thái dương, má, cằm, cuối cùng nhỏ xuống chiếu bạc.

"Thưa ngài Rinky..."

"Một ngón tay, tay nào cũng được, ngón nào cũng được, ta không quan tâm, đây là dạy cho ngươi một bài học..."

Trong từng câu chữ, Rinky để lộ đây chỉ là một loại trừng phạt, chứ không phải phán quyết cuối cùng. Vẻ mặt Richard lóe lên một tia niềm vui sướng thoát chết, nhưng ngay sau đó là sự dứt khoát tột cùng.

Hắn đặt ngón út tay trái lên mép chiếu bạc, tay phải cầm dao găm, lưỡi dao găm đặt ngay tại gốc ngón út. Lưỡi dao sắc bén đã cắt đứt da, một vệt máu đỏ tươi giữa lưỡi dao trắng như tuyết và làn da trắng nhợt càng hiện rõ một cách đặc biệt.

Cơ thể hắn đang run rẩy, hắn dường như đang tự lấy dũng khí, hơi thở trở nên gấp gáp, lồng ngực phập phồng. Toàn thân bỗng nhiên căng cứng, vai phải rõ ràng nhô lên, sau đó đột ngột hạ xuống!

Đùng!

Lưỡi dao sau khi vấp phải xương cốt cản trở, cuối cùng cũng cắt đứt xương, rơi xuống mặt bàn, phát ra tiếng "bịch".

Âm thanh này không giống như tiếng chặt đầy bạo lực hung hãn, nhưng cũng đủ khiến người ta sởn gai ốc.

Máu tươi nhanh chóng trào ra từ vết thương. Richard vội vàng ôm chặt vết thương, sắc mặt trắng bệch nhìn Rinky, nói: "Thưa ngài Rinky..."

Rinky khẽ gật đầu, đứng dậy nói: "Ít nhất ngươi đã chứng minh ngươi không phải một kẻ hèn nhát, Richard. Sáng mai ta muốn thấy ngươi ở công ty."

"Bây giờ, ngươi có thể mang theo ngón tay của mình mà rời đi!"

Bản dịch tinh túy này được dành riêng cho cộng đồng truyen.free.