Khi tập đoàn Hằng Huy vỡ lở bê bối, đã có tin đồn rằng vụ việc liên quan đến các nghị sĩ trong nghị viện tiểu bang, thậm chí còn có người cho rằng dính líu tới những nhân vật cấp cao hơn. Về sau, khi Hằng Huy sụp đổ, những chuyện này dần dần biến mất khỏi tầm mắt mọi người. Dù sao thì Hằng Huy đã kết thúc, cũng sẽ không có ai tiếp tục truy cứu chuyện này nữa.

Khi ngài Truman tìm đọc một số văn kiện, ông ấy tinh ý nhận ra rằng thực chất có một đường dây rất rõ ràng. Dù là tập đoàn Hằng Huy, hay tập đoàn Ristoan gặp vấn đề sau này, tất cả đều đã chuyển giao lợi ích về cùng một phía. Đương nhiên, điều này kỳ thực cũng rất bình thường. Ở Liên bang, một doanh nghiệp lớn nếu thiếu đi người phát ngôn chính trị có sức ảnh hưởng mạnh mẽ, rất dễ dàng sẽ trở thành mục tiêu bị nhắm đến bởi nhiều kiểu. Ví dụ như các cuộc điều tra của Cục Môi trường, hay cuộc điều tra của Cục Thuế. Những cuộc điều tra như vậy chưa chắc đã có thể làm lay chuyển tận gốc một doanh nghiệp, nhưng đủ để khiến lòng người trong doanh nghiệp hoang mang bất an. Các tập đoàn có vốn hóa thành công nhất đều là công ty niêm yết. Khi chúng chịu các loại tác động tiêu cực, giá cổ phiếu sẽ sụt giảm. Điều này cũng đạt được mục đích của những người khác, cho dù là dựa vào việc chèn ép giá cổ phiếu để làm bốc hơi giá trị thị trường, hay là vì mục đích thu mua.

Các vấn đề của tập đoàn Hằng Huy bại lộ, nhưng một số chứng cứ và manh mối rõ ràng đã bị cố ý xóa bỏ. Đây tuyệt đối không phải sự trùng hợp. Những người liên quan đến bê bối của tập đoàn Hằng Huy, những người có thể chạm đến nội dung cốt lõi, phần lớn đều là người nước ngoài. Hiện tại những người này hoặc là bị trục xuất, hoặc là đã chủ động rời đi. Bảo họ quay lại Liên bang để tiếp tục nhận điều tra sao? Khỏi cần nghĩ cũng biết, họ tuyệt đối sẽ không quay lại.

Dành hai ngày và tốn không ít công sức, ngài Truman, trong điều kiện hạn chế, đã phát hiện một nhân vật then chốt – Gap. Trước khi tập đoàn Hằng Huy sụp đổ, tập đoàn Ristoan và Hằng Huy có mối quan hệ kinh doanh và tài chính vô cùng mật thiết. Trong đó, không thể không nhắc đến một người, đó là Gap, kiểm toán viên của tập đoàn Ristoan. Lúc ấy, Gap là phó tổ trưởng tổ kiểm toán. Tổ trưởng của ông ấy được cấp trên kiêm nhiệm, nhưng cũng không phụ trách công việc cụ thể. Nói như vậy, Gap trên thực tế nắm giữ một số thông tin quan trọng về dòng chảy tài chính của tập đoàn Ristoan, ông ta chắc chắn biết một vài nội tình mà người khác không hay biết.

Thế là, sáng sớm hôm sau, ngài Truman đã ủy thác người đi điều tra vấn đề bê bối của tập đoàn Ristoan. Vụ án Ristoan không có người nhúng tay, rất dễ dàng đã điều tra rõ ràng tình hình hiện tại của Gap. Điều càng khiến ngài Truman cảm thấy dở khóc dở cười, hay nói đúng hơn là cảm thấy số phận thật trớ trêu, chính là trong những hồ sơ này, ông ấy đã nhìn thấy tên Rinky. Rinky từ nơi bắt đầu ở thành phố Sabine, đã đắc tội với Cục Thuế vụ Liên bang và FBI. Đương nhiên, loại đắc tội nhỏ này về sau đã được hòa giải, nhưng mức độ chú ý dành cho anh ta vẫn không hề giảm. Trong hồ sơ có nhắc đến việc Gap đã ủy thác vợ mình giấu đi chứng cứ quan trọng. Công tố viên tiểu bang ban đầu định khởi tố cả Vila cùng một lúc, nhưng vì có sự can thiệp của Rinky, cuối cùng, công tố viên tiểu bang đã bác bỏ việc tố tụng đối với Vila, với lý do chứng cứ không đủ để kết tội cô ấy.

Có đôi khi, v���n mệnh thật là một thứ kỳ diệu. Quay một vòng tròn lớn, lại trở về điểm xuất phát.

"Wales, ta nói cho ngươi, tên khốn kia có thể đã nhận lợi ích chuyển giao từ tập đoàn Hằng Huy và Ristoan trong suốt một khoảng thời gian dài, nhưng vì một số nguyên nhân đã dừng lại sau đó. Về tập đoàn Hằng Huy, ta không tìm thấy điều gì đáng để khai thác. Bất quá, ta đã phát hiện một người có thể vô cùng hữu dụng đối với chúng ta, đó là ngài Gap. Trong thời gian ông ấy giữ chức kiểm toán viên tại tập đoàn Ristoan, chắc chắn ông ấy rất rõ ràng về dòng chảy của công ty. Có lẽ chúng ta có thể moi được điều gì đó từ miệng ông ta, ngươi hiểu ý ta chứ."

Rinky khẽ cười một tiếng, "Vu khống, hãm hại, giá họa, còn gì nữa không?"

Ngài Truman ngay lập tức phản bác anh ta: "Ta không nói đùa với ngươi. Ta mặc kệ ngươi làm thế nào, nghĩ cách giúp ta lấy được những thứ chúng ta quan tâm. Ta bây giờ không thể rời khỏi Bupen. Wales thì đang như chó điên. Đúng lúc ngươi lại ở tiểu bang York, ta sẽ sắp xếp người cho ngươi, ngươi phải giúp ta."

Rinky không l���p tức đáp ứng, mà hỏi ngược lại một câu: "Ta phải giúp ngươi thế nào?"

"Hãy khiến nhân vật chủ chốt nói ra sự thật!"

Sau khi cúp điện thoại, Rinky nhìn ống nghe trong tay. Anh ta cảm thấy có chút khó tin, nhưng đồng thời lại thấy đương nhiên. Kỳ thực, khi Thống đốc Tiểu bang muốn đánh đổ tập đoàn Ristoan mà tập đoàn này không hề có chút sức phản kháng nào, anh ta đã cảm thấy... có chút không ổn. Ở Liên bang, bất kỳ tập đoàn công ty nào, hay một doanh nghiệp trụ cột tại một địa phương, cũng không thể nào không có một chút quan hệ cấp cao. Thế nhưng, đây vẫn là ở Liên bang. Nhưng tập đoàn Ristoan cứ thế mà dễ dàng sụp đổ. Ngay từ đầu, Rinky cảm thấy đó là do họ xui xẻo, hoặc là Thống đốc tiểu bang York có thế lực rất lớn ở cấp trên. Hiện tại xem ra, sự việc không phải như vậy. "Người chống lưng" của họ và tập đoàn Hằng Huy thực chất đều là cùng một người. Nhưng bởi vì vụ bê bối của tập đoàn Hằng Huy, họ không thể không cắt đứt mối liên hệ đáng tin cậy này. Điều này mới dẫn đến việc tập đoàn Ristoan bị Thống đốc Tiểu bang xử lý dễ dàng, không hề gây ra chút sóng gió nào. Nếu không phải bị Hằng Huy liên lụy, e rằng Thống đốc Tiểu bang muốn xử lý tập đoàn Ristoan cũng không phải là chuyện dễ dàng như thế. Nghĩ tới đây, Rinky không khỏi hơi xúc động. Vận mệnh quả thật là một thứ thú vị. Khi mọi thứ nên chỉnh tề thì sẽ chỉnh tề. Dù có bỏ chạy đến đâu, cuối cùng cũng phải quay về!

Khoảng hai mươi phút sau, cửa biệt thự bị gõ. Vị chủ quản an toàn mới nhậm chức của công ty bảo vệ Black Stone đã đi mở cửa. Cửa rất nhanh được mở ra, khách đến cũng được mời vào phòng khách. Chỉ là, dù là người của Rinky, hay là hai người của Ủy ban An toàn này, dường như cũng có chút căng thẳng. Rinky biết họ đang căng thẳng về điều gì, nhưng không có ý định ngắt lời.

"Ngài Rinky, căn cứ mệnh lệnh của cấp trên, trước khi nhiệm vụ kết thúc, chúng tôi sẽ tuân theo mệnh lệnh của ngài, đồng thời...", một người trong số họ vừa đưa tay vào túi, hai bảo an phía sau Rinky lập tức đặt tay lên báng súng ngắn. Sau một khoảng dừng ngắn ngủi như ngưng thở, người của Ủy ban An toàn chậm rãi móc ra một cuốn giấy chứng nhận từ trong túi, đặt lên bàn: "Trước khi nhiệm vụ lần này kết thúc, ngài sẽ trở thành cố vấn đặc biệt được thuê của Hội đồng An ninh Quốc gia. Đây là giấy tờ của ngài, trụ sở chính đã đăng ký cho ngài rồi..."

Thấy cuốn sổ nhỏ kia, sự giằng co căng thẳng trong phòng mới dịu xuống. Rinky cầm lên xem. Phía trên có một tấm ảnh, nhưng anh ta không biết mình đã chụp lúc nào. Có lẽ là lấy từ một số tòa soạn báo, trong tay họ luôn có ảnh chụp nhân vật nổi bật ở mọi góc độ. Trên giấy chứng nhận còn có một dãy số hiệu, cùng một vài thông tin mô tả chức vụ. Rinky đem giấy chứng nhận giao cho chủ quản an toàn bên cạnh: "Gọi điện thoại xác minh một chút..."

Hai phút sau, chủ quản an toàn đưa giấy chứng nhận trả lại: "Đã xác nhận với Ủy ban An toàn Bupen rồi."

Rinky khẽ gật đầu. Anh ta cất giấy chứng nhận, đồng thời cũng đứng dậy khỏi ghế sofa, đi về phía quầy bar: "Muốn uống một chút gì không?" Anh ta tiện tay lấy ra một chai rượu: "Để tôi rót cho cộng sự của chúng ta một ly nhé?"

Cùng lúc ấy, trong một nhà tù, Gap đang bị giam giữ. Bởi vì đã tham gia vào vụ án gian lận của Ristoan, đồng thời cất giấu chứng cứ, anh ta hiện đang đối mặt với mức án tám năm tù giam. Đương nhiên, vụ án vẫn đang tiếp tục được xét xử, chỉ là người dân không thể chú ý đến những chi tiết này mà thôi. Nếu như tiếp theo còn có những tình tiết mới phát sinh liên quan đến anh ta, thời hạn thi hành án của anh ta có thể sẽ tiếp tục tăng thêm. Đồng thời, để tránh việc anh ta bị người khác tiếp xúc, anh ta cũng không bị giam giữ tại nhà tù thành phố Sabine, mà là bị chuyển đến một nhà tù khác. Mặc dù anh ta đã ngồi tù, nhưng phải nói rằng vận may của anh ta không tồi. Bạn tù của anh ta cũng không phải là một kẻ hung ác tột cùng, không đánh đập, cũng không làm nhục anh ta, vẫn có thể giao lưu một cách hòa nhã. Anh ta đã gặp may.

Gap đang đọc một vài sách pháp luật. Anh ta quyết định sẽ làm gì đó trong thời gian bị giam, thi lấy chứng chỉ luật sư là bước đầu tiên của anh ta, có lẽ sẽ còn làm một vài chuyện khác nữa. Trong tù có thể đăng ký các loại kỳ thi cấp chứng chỉ chuyên môn được quốc gia công nhận, bất kể là luật sư hay kế toán, đều có thể. Nghề luật sư càng phổ biến hơn một chút. Luôn có vài bạn tù cảm thấy mình bị hãm hại, họ cần luật sư giúp đỡ nhưng lại không trả nổi phí luật sư đắt đỏ. Nhưng nếu luật sư cũng là một tù nhân, họ liền có thể thanh toán theo cách an toàn để nhận ��ược sự giúp đỡ. Đây cũng là kế hoạch của Gap, muốn sống tốt trong quãng thời gian sau này, anh ta nhất định phải chứng minh giá trị của bản thân.

Cũng chính vào lúc này, bạn cùng phòng của anh ta trở về. Nhìn vẻ mặt khó coi trên mặt bạn cùng phòng, Gap đặt sách xuống, ân cần hỏi một câu: "Sao thế?" Anh ta biết, bạn cùng phòng vừa đi gặp người nhà, nhưng trông có vẻ anh ta không vui. Người đàn ông cao năm thước tám tấc này tràn đầy vẻ uể oải. Anh ta không nói một lời quay về giường của mình, đồng thời quay lưng về phía Gap, cả người cứ như một con thú hoang trở về hang ổ liếm láp vết thương.

"Có lẽ ta có thể giúp ngươi, ngươi biết đấy, ngươi đã giúp ta rất nhiều, ta cũng hy vọng có thể giúp đỡ ngươi." Gap đánh dấu một chỗ trong sách, sau đó gấp sách lại. Khi anh ta vừa mới vào đây, bạn cùng phòng đã giúp anh ta tránh khỏi "quy tắc ngầm". Anh ta rất cảm kích người bạn cùng phòng này, nên muốn giúp đỡ một chút. "Ngươi biết đấy, trước khi vào đây, ta là kế toán của một công ty lớn. Bây giờ dù ta không thể trực tiếp giúp đ��� ngươi, nhưng ta có thể cho ngươi một vài lời khuyên."

Sau một khoảng thời gian im lặng, bạn cùng phòng của Gap quay người ngồi xuống. Anh ta đau khổ ôm đầu: "Vợ ta có thai..."

Chỉ một câu nói, cả căn phòng liền chìm vào sự tĩnh lặng chết chóc. Theo thông tin mà chính Gap nhận được, người bạn cùng phòng này... vào tù sớm hơn anh ta một chút. Nếu như vợ của anh ta đã mang thai trước khi anh ta vào tù, thì bây giờ đứa bé hẳn đã chào đời rồi, anh ta cũng không nên đau khổ đến vậy. Không còn nghi ngờ gì nữa, đứa bé trong bụng vợ anh ta không phải con anh ta. Đây thật là một câu chuyện đau lòng!

"Michael, chúng ta cũng nên đối mặt với một vài khó khăn...", anh ta đi đến bên giường bạn cùng phòng ngồi xuống, vỗ vai an ủi anh ta: "Ta tin rằng chúng ta đều có thể vượt qua những khó khăn này!"

Mọi bản quyền dịch thuật chương này đều được truyen.free nắm giữ.