Trong màn hình TV, Jenny ngồi cạnh Rinky, ống kính mỗi khi lia đến đều đặc tả nàng. Rất nhiều người đều hiếu kỳ về cô bé này, bởi lẽ Serra kết hôn chưa từng thông báo truyền thông, nên không mấy ai hay biết Jenny giờ đã là em gái cùng mẹ khác cha của Rinky! Họ cho rằng Jenny có lẽ là tình yêu mới của Rinky, xét cho cùng Rinky còn trẻ, lại hay thay đổi khẩu vị. Lần này lại chọn một gu thẩm mỹ khác biệt.

"Ta có chút lo lắng, darling."

Cuối tuần trường học không có lớp, vị giáo sư trung học ngồi trên ghế sofa xem truyền hình trực tiếp bài diễn thuyết tranh cử của Connor. Ông cũng thỉnh thoảng bắt gặp Jenny và Rinky tương tác – khi thì khom đầu thì thầm cùng nhau, khi thì ở khoảng cách thật gần.

Serra, đang tất bật trong bếp chuẩn bị trà chiều cùng các món trái cây và thức ăn nguội, đầu cũng chẳng ngoảnh lại mà hỏi: "Chàng đang lo lắng điều gì?"

Họ đã chuyển đến căn biệt thự rộng lớn của Serra, điều này đối với vị nam nhân trung niên mà nói, có chút không quen. Căn nhà quá lớn, đêm khuya muốn xuống phòng ăn uống chút nước cũng cảm thấy có chút rợn người!

Vị giáo sư trung học nhìn con gái mình, ngầm lo lắng nói: "Ta e rằng Rinky sẽ làm gì đó với Jenny."

Serra xoa xoa tay, bưng bình cà phê cùng khay trái cây và thức ăn nguội bước về phía sofa, hỏi: "Tại sao lại bận tâm những chuyện này? Họ là anh và em gái, chẳng phải thế sao?"

Vị nam nhân trung niên trầm mặc một lát, đáp: "Nhưng họ không có huyết thống."

Serra vừa rót cà phê cho ông, vừa an ủi: "Thực ra chàng nên buông bỏ, nếu thật có chuyện gì xảy ra, thì đó cũng là sự lựa chọn của bọn trẻ. Ta hiểu rất rõ Rinky, hắn không phải một kẻ tồi tệ máu lạnh."

Vị giáo sư trung học nâng tách cà phê lên nhấp một ngụm, nói: "Hy vọng là vậy!"

Sau khi bài diễn thuyết công khai kết thúc, Rinky đã giới thiệu Jenny với vài người, rồi sắp xếp người đưa nàng rời đi.

Severilla đã vào phòng chờ sinh, Rinky liền đến thăm nàng.

Severilla là một người vô cùng lý trí, thuộc số ít những người phụ nữ mà Rinky từng biết, hơn nữa còn có thiên phú kinh doanh cực kỳ xuất chúng. Thương hiệu của nàng không những không sụt giảm giá trị thị trường vì nàng mang thai và sắp lâm bồn. Nàng thậm chí còn viết một quyển sách trong lúc mang thai, tên là "Tháng Mười Của Ta", đã ký hợp đồng với cơ quan xuất bản lớn nhất Liên bang, dự định vào đúng ngày lâm bồn sẽ chính thức phát hành rộng rãi trên toàn Liên bang! Nhà xuất bản cho rằng, đây rất có thể sẽ trở thành sách bán chạy nhất năm sau, đồng thời còn gây ra tác dụng cảnh báo đối với một số hi���n tượng của Liên bang! Ngay cả đế chế kinh doanh của nàng cũng đã được mở rộng. Trước kia, kinh doanh chủ yếu tập trung vào đối tượng nữ giới trẻ tuổi, giờ đây cũng bắt đầu tạo dựng thương hiệu thời trang hoàn toàn mới, nhắm đến nữ giới trẻ tuổi từ hai mươi lăm đến bốn mươi tuổi. Mà bản thân nàng, càng xuất hiện trên trang bìa của nhiều tạp chí lớn, bao gồm cả "Tiên Phong" của Blackstone Media, tất cả đều đã đưa nàng lên trang bìa vào tháng trước! Đây chính là sức ảnh hưởng!

Xét trên một phương diện nào đó, sức ảnh hưởng của nàng trong xã hội còn lợi hại hơn cả Ngài Wardrick! Chí ít Ngài Wardrick sẽ không lên trang bìa nhiều tạp chí lớn trong một thời gian ngắn như vậy!

Khi xe đến "viện điều dưỡng" của tập đoàn y tế, nằm cách mười lăm cây số về phía đông nam của Bupen, Rinky đã trông thấy xe của Severilla từ xa. Một chiếc xe màu vàng hồng, toàn Liên bang chỉ có duy nhất một chiếc như vậy. Hoàn cảnh nơi đây rất tốt, tất cả đều là những căn biệt thự riêng biệt, ẩn mình tại một nơi gần bãi biển. Hoàn cảnh tốt, phong cảnh đẹp, đồng thời cũng vô cùng riêng tư và kín đáo. Nơi đây là "bệnh viện cỡ nhỏ" được tập đoàn y tế xây dựng riêng cho các khách hàng cao cấp; trên thực tế, mỗi căn biệt thự đều là một "phòng bệnh" rộng lớn. Hầu như tuyệt đại đa số các nơi đều có đủ loại đường dây kết nối, bệnh nhân có thể được kiểm tra tình trạng cơ thể tại bất kỳ đâu. Hơn nữa, gần đây còn có một phòng thí nghiệm y học cao cấp, bên trong có những nhà khoa học hàng đầu trong ngành, có thể đến hỗ trợ chữa trị bất cứ lúc nào. Nơi đây nằm xa tầm mắt công chúng, sẽ không bị người bình thường hay truyền thông làm phiền.

Rinky tiến vào biệt thự, liền gặp Severilla trong phòng tập thể dục, nàng đang duỗi người. Phụ nữ ở Liên bang có quan niệm rất đặc biệt về việc sinh nở, họ cũng sẽ không cảm thấy có gì đáng sợ. Điều này không giống với một số quốc gia lạc hậu khác, nơi tỷ lệ sinh sản thành công khá thấp, dẫn đến tâm lý sợ hãi lan rộng đối với việc sinh nở trong xã hội. Có những người thậm chí vì sợ sinh con mà thà không lấy chồng, hoặc không sinh con. Nhưng ở Liên bang, tình huống này lại không nghiêm trọng đến vậy. Thủ đoạn và kỹ thuật y tế xuất sắc có thể đảm bảo rủi ro khi sinh nở được giảm xuống mức thấp nhất, các sản phụ không còn sợ hãi việc sinh nở lớn đến vậy, tự nhiên sẽ không nằm bẹp trên giường, thậm chí chẳng dám cựa quậy dù chỉ một chút. Gần đây, phương pháp "sinh dưới nước" đang nhanh chóng lưu hành, hồ nước ấm áp dịu dàng có thể xoa dịu cảm xúc bồn chồn của mọi người, đồng thời cũng có thể giảm bớt nỗi đau cho sản phụ. Phối hợp với một số bài tập trước sinh, tỷ lệ thành công là cực kỳ cao.

Severilla đang duỗi người trông thấy Rinky, chỉ đơn giản liếc nhìn sang, sau đó lại chăm chú thực hiện những động tác kỳ lạ. Y tá bên cạnh vẫn luôn giám sát tình trạng sinh lý của nàng, đội ngũ bác sĩ đã chuẩn bị sẵn sàng từ lâu. Khoảng hơn hai mươi phút sau, khi nàng hoàn tất các động tác thư giãn, nàng mới từ từ rời khỏi tấm nệm êm ái. Nàng cầm khăn tay vừa lau đi chút mồ hôi lấm tấm trên trán, vừa nói: "Sẽ chỉ trong vài ngày tới thôi, ta vốn định khi vào phòng sinh mới gọi điện thoại cho chàng. Có vẻ chàng gần đây rất bận rộn!"

Đương nhiên là bận rộn, đại tuyển cử mà, rất nhiều chuyện đều phải ưu tiên cho đại tuyển cử, ví như Connor dự định mang truyền thông đến tham quan một vòng vườn ươm doanh nghiệp của Rinky. Rinky không cần cùng đi toàn bộ hành trình, ít nhất cũng phải xuất hiện vào lúc bắt đầu và kết thúc. Hơn nữa, đây cũng là một cơ hội tuyên truyền tích cực cho vườn ươm doanh nghiệp của hắn, ngay cả ứng cử viên Tổng thống còn lấy những nội dung này làm điểm thu hút, những dự án xuất sắc trên toàn Liên bang, thậm chí toàn thế giới, nhưng chưa nhận được đầu tư. Cũng rất có thể, vì sự lựa chọn của Connor mà tìm đến nơi này. Đồng thời còn có không ít bữa tiệc từ thiện phải tham gia, đến cuối năm, những nhân vật lớn này ở Liên bang, nếu không chi tiền thì cũng đang khuyên góp. Dù thế nào đi nữa, tất cả đều có liên quan đến tiền bạc và thời gian!

"Ta đi tắm trước, toàn thân đều là mồ hôi..."

Hơn mười phút sau, Severilla mặc y phục rộng rãi thoải mái đi vào phòng khách, ngồi xếp bằng trên một chiếc ghế cứng, chứ không phải trên chiếc sofa mềm mại.

"Gần đây ta rất thích làm như thế, không khó chịu mà lại vô cùng vững vàng." Nàng vừa nói vừa cầm giỏ trái cây, tùy tiện lấy một quả, cắn một miếng: "Jenny kia là người tình mới của chàng sao? Ta thấy rất nhiều người đều đang suy đoán thân phận nàng!"

Rinky hơi ngạc nhiên: "Ta không ngờ nàng lại hiếu kỳ về chuyện này đến vậy."

Severilla ngược lại cười khẽ đáp lại: "Mọi người đều rất hiếu kỳ."

"Đó là em gái ta, Serra đã tái hôn, nàng là con gái của người đàn ông đó, nên coi như em gái ta."

Severilla "À" một tiếng, rồi không nói gì thêm. Hai người đều giữ im lặng, bầu không khí có chút... chẳng mấy hài hòa.

Severilla ăn hai quả trái cây xong, lại lần nữa đứng dậy: "Vận động vừa phải, đi dạo một vòng sẽ giúp ích cho việc sinh nở."

Rinky đỡ nàng, sau đó bị nàng níu cánh tay, hai người cùng đi dạo trong hoa viên. Ở thời điểm này, chủ đề rất khó mà không nhắc đến đứa bé này.

"Chàng thích con trai hay con gái?"

Vấn đề này hơi phức tạp, Rinky nhìn lên bầu trời trong xanh, sau đó ánh mắt chuyển sang khuôn mặt Severilla: "Nàng hy vọng ta nói sự thật hay lời dối trá?"

"Sự thật là gì?"

"Lời dối trá lại là gì?"

"Sự thật là ta đều không thích cả con trai lẫn con gái."

"Lời dối trá là ta đều thích cả con trai lẫn con gái!"

Severilla hiện rõ sự hiếu kỳ, nàng chưa từng nghe Rinky nói điều này: "Chàng không thích trẻ con sao?"

Rinky cười cười, không trực tiếp trả lời, nhưng thái độ của hắn lại ngầm thừa nhận điều đó.

Severilla truy hỏi: "Vì sao?"

Rinky cúi đầu nhìn tấm thảm cỏ giá ít nhất năm đồng một thước dưới chân, mũi chân tăng thêm lực, đá văng một cục đất nhỏ: "Trẻ con sẽ khiến chúng ta già đi nhanh hơn."

Severilla nghe xong một lúc lâu, mới bật cười thành tiếng: "Chàng thật ngây thơ!"

"Có lẽ vậy!", Rinky không phản bác.

Đứa bé ngày từng ngày lớn lên, con người ngày một già đi, hắn từng nghe qua một lý thuyết. Khi một người có con rồi, thời gian sẽ vô tình trôi đi thật nhanh! Ngày này qua ngày khác, tựa như lật sách vậy! Khi bản thân còn là một đứa trẻ, dường như mỗi một ngày đều dài đằng đẵng một cách bất thường! Rõ ràng chỉ có năm mươi phút một tiết học, lại cho người ta ảo giác dài hơn cả một năm! Nhưng khi lớn tuổi rồi, bốn, năm mươi phút, hay một, hai giờ đồng hồ. Khi chuyên chú làm việc gì đó, liền biến mất trong chốc lát!

Các nhà khoa học nói, đây là bởi vì hệ thần kinh của thanh thiếu niên đang trong giai đoạn trưởng thành nhạy cảm cao độ, rất nhạy cảm với cảm nhận thời gian từ bên ngoài, nên phản hồi vô cùng nhanh chóng, tạo thành cảm giác thời gian trôi qua rất chậm. Những người lớn tuổi, thần kinh và tế bào không ngừng lão hóa, chết đi, cảm giác đối với thế giới bên ngoài trở nên trì độn nên mỗi khi đắm chìm vào một việc gì đó, lúc trở ra liền nhận ra đã qua một thời gian rất lâu! Dù rốt cuộc là loại nào, Rinky đều không thích. Đây cũng là lý do vì sao hắn sẵn lòng chi tiền cho Vĩnh Sinh – kỳ thực hắn cũng sợ hãi sự già nua và cái chết! Điều này không liên quan quá nhiều đến sự ngây thơ, khi đại đa số người phải đối mặt với chủ đề "cái chết", đều sẽ trở nên lo lắng.

Hai người trò chuyện không ít, có thể thấy Severilla đã có kế hoạch trọn vẹn, đứa bé này dù là nam hay nữ, ngay từ khi vừa chào đời, sẽ được toàn xã hội chú ý! Hắn/nàng sẽ có thương hiệu của riêng mình, vừa chào đời liền sẽ có ngành kinh doanh và doanh nghiệp của riêng mình, khi còn chưa giáng trần thế này, đã đứng ở vạch đích của tuyệt đại đa số người! Đôi khi, việc đầu thai quả thật là một việc cần kỹ năng. Nếu đầu thai vào nơi tốt, cả một đời đều sẽ an nhàn. Nhưng nếu không may mắn như vậy, thì sẽ phải vất vả cả một đời!

Rinky lúc đầu dự định ở lại qua đêm, nhưng bị Severilla giục rời đi. Sau bữa ăn tối, cùng Severilla xem tin tức xong, hắn mới đứng dậy cáo biệt. Sau khi về đến nhà, hắn suy nghĩ một lát, rồi gọi một cú điện thoại cho Momo. Theo lẽ thường mà nói, bên đó cũng đã phải có kết quả rồi.

Một đứa bé!

Mỗi dòng chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết của truyen.free, kính mong quý độc giả ghi nhớ nguồn gốc chân nguyên.