Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hắc Thạch Mật Mã - Chương 2303: 2306 Rinky nói cái gì

Đối với Jenny, những khái niệm như chính trị gia, doanh nhân hay nhân viên nghiên cứu mà Rinky nhắc đến đều vô cùng xa vời. Nàng thậm chí còn cảm thấy có chút mơ hồ. Những điều này... chẳng lẽ là thứ muốn làm là có thể làm được ư? Chính trị gia, nhà tư bản hay nhân viên nghiên cứu? Nàng không rõ lắm, dưới ánh mắt của Rinky, nàng cảm thấy một chút áp lực, do dự một lúc mới cất lời: "Ta..."

"Ta chưa từng nghĩ đến những điều này! Trước đây, ý nghĩ của ta chỉ là tìm một chỗ thực tập qua loa, sau khi tốt nghiệp sẽ tìm một công việc mà ta có thể làm, chỉ đơn giản vậy thôi. Ngươi đột nhiên hỏi ta điều này, ta thật sự không biết phải trả lời như thế nào."

"Ngươi học ngành gì?"

Lần này Jenny biết phải trả lời thế nào: "Ta học chuyên ngành tin tức, cha ta nói tương lai chuyên ngành tin tức sẽ rất thịnh hành..."

Rinky hơi kinh ngạc với nhận định của người đàn ông trung niên. Khoa học kỹ thuật phát triển sẽ khiến việc truyền bá tin tức ngày càng nhanh chóng, thuận tiện hơn, và con người cũng sẽ có nhiều kênh tiếp nhận thông tin hơn. Đây quả thực là một chuyên ngành rất tốt, hơn nữa chuyên ngành này cũng có mối liên hệ mật thiết với chính trị. Liên bang, ngoại trừ tin tức giải trí ra, hầu như mọi lĩnh vực đều ít nhiều có liên quan đến chính trị. Ví dụ như Giáo sư Catherine ở bên cạnh ông, hiện tại là Chủ tịch Hội đồng Lập pháp khu vực, có sức ảnh hưởng tương đối mạnh đối với cơ quan lập pháp tiểu bang. Nàng chính là giáo sư khoa Tin tức.

Rinky suy nghĩ một chút: "Nếu ngươi có hứng thú với chính trị, ta có thể sắp xếp cho ngươi làm thực tập sinh bên cạnh Thống đốc bang. Phủ Tổng thống thì không quá phù hợp với ngươi. Nếu ngươi thích loại hình tin tức, ta có thể giới thiệu ngươi đến đài truyền hình hoặc tòa soạn báo. Ngươi có thể suy nghĩ kỹ, thảo luận với anh ấy trước, không cần vội vã trả lời ta."

Cô bé nghe vậy thở phào nhẹ nhõm, vội vàng cảm ơn.

Rất nhanh, đoàn xe đã đến bên ngoài địa điểm diễn thuyết. Rinky dặn dò cô bé một số điều cần chú ý rồi bước ra từ chiếc xe đã mở cửa. Đèn flash lập tức lóe sáng, Rinky mỉm cười vẫy tay chào hỏi mọi người. Trong xe, Jenny hít sâu một hơi rồi cũng bước ra, đèn flash lóe lên càng thêm dữ dội!

Từ xa, Connor đã nhìn thấy Rinky. Hắn chủ động tiến đến, bởi vì đối với hắn mà nói, Rinky mới là người đáng tin cậy nhất! Rinky có tiền, có sức ảnh hưởng trong Quốc hội. Ngoại trừ những việc nội bộ đảng Tiến Bộ mà hắn không thể can thiệp, hắn mạnh hơn Gladstone rất nhiều! Gladstone b��� ngoài được cho là nhân vật số một của đảng Tiến Bộ, có sức ảnh hưởng cực lớn. Thế nhưng, sức ảnh hưởng của hắn đối với Quốc hội lại không quá mạnh, thậm chí còn không bằng bang Lloque của Rinky. Suy cho cùng, một khi đã đạt đến cấp bậc Thượng nghị sĩ Quốc hội, họ chưa chắc đã cần phải nhìn sắc mặt Gladstone mà làm việc.

"Vị này là...", đây là lần đầu tiên Connor thấy Jenny. Jenny không giống lắm với những "bạn gái tai tiếng" khác của Rinky. Nàng không có cái vẻ... kiêu kỳ đó. Vì vậy, hắn không dám tùy tiện dán nhãn mác cho Jenny. Người dân Liên bang rất coi trọng gia đình, việc tùy tiện suy đoán có thể gây ra những rắc rối khôn lường.

"Đây là em gái ta, Jenny."

Connor chủ động bắt tay Jenny và chào hỏi. Sau đó, hắn đứng cạnh Rinky, cùng nhau đi về phía sân khấu diễn thuyết: "Ngươi có muốn lên nói vài lời không? Làm nóng không khí hay đại loại thế?"

Ban đầu Rinky không mấy ưa Gladstone và Connor, bởi Gladstone có dã tâm kiểm soát và lòng tham lớn. Việc hắn đã quyết định, về cơ bản sẽ không thay đổi, trừ phi chính hắn muốn thay đổi. Giữa Rinky và hắn đã có một số bất hòa, chỉ là chưa bùng phát ra mà thôi. Nhưng khi Rinky bắt đầu chia rẽ liên minh vàng Connor và Gladstone, hắn nhận ra rằng Connor thực ra là một người tương đối dễ kiểm soát. Hắn có những điểm tương đồng với vị Tổng thống tiền nhiệm trước kia, tức là "Tổng thống Bowling" mà mọi người thường nhắc đến. Hắn không có quá nhiều kiên định, và cũng không có ý muốn kiểm soát quá mức.

Cường thế, Rinky không hề sợ hãi. Bởi vì không ai mạnh mẽ hơn ngài Truman. Nhưng ý muốn kiểm soát lại là một thứ đáng ghét. Connor không có điểm này, nên Rinky cũng sẵn lòng tăng cường liên hệ với hắn. Một khi Connor lên nắm quyền, hắn sẽ tìm cách thoát khỏi sự khống chế của Gladstone. Điều này có nghĩa là hắn nhất định phải dựa vào lực lượng bên ngoài mới có thể thoát ly Gladstone. Rinky chính là một lựa chọn rất tốt, và Rinky cũng cần có sức ảnh hưởng lên Phủ Tổng thống. Từ thời Tổng thống Bowling tiền nhiệm trước đó, Rinky đã thông qua sức ảnh hưởng lên Phủ Tổng thống để nhanh chóng tích lũy khối tài sản khổng lồ. Và đạt đến đỉnh cao trong suốt nhiệm kỳ của ngài Truman! Điều này cũng chứng tỏ sự kết hợp giữa tư bản và quyền lực mới là sự kết hợp dễ dàng nhất để đạt được thành công trong Liên bang. Một khi mất đi sức ảnh hưởng đối với Phủ Tổng thống, đặc quyền trong tay ngài Tổng thống sẽ trở thành con dao đâm ngược vào chính mình, chứ không phải con dao để mình đâm người khác!

Rinky không phản đối, gật đầu đồng ý sẽ lên nói vài lời. Điều này khiến Connor vô cùng vui mừng. Ai cũng biết, lời nói và diễn thuyết của Rinky có sức lay động cảm xúc phi thường. Hơn nữa, việc hắn xuất hiện và nói vài câu cũng đại diện cho sự ủng hộ mạnh mẽ của Rinky dành cho hắn! Nụ cười trên mặt hắn càng trở nên chân thành: "Vậy mời ngươi lên trước!"

Connor dẫn Jenny đến hàng ghế đầu ngồi xuống, còn Rinky thì tiến về phía bục diễn thuyết. Những người ủng hộ Connor đã có mặt sớm tại hiện trường đều nhao nhao huýt sáo. Việc Rinky đột ngột lên sân khấu khiến họ bắt đầu phấn khích. Không ai ghét Rinky cả. Dù không thích hắn, người ta cũng sẽ không căm ghét hắn! Đó chính là sức hút trong tính cách của Rinky, hầu hết mọi người đều như vậy, trừ kẻ địch của hắn!

Rinky gõ gõ micro, tiếng "cốc cốc cốc" khiến sự chú ý của mọi người đều tập trung lại. Hắn nhìn quanh một lượt, trên mặt nở nụ cười: "Rất nhiều người đều nói ngài Connor là một gã thông minh, hắn sớm đã nhìn ra nhiều vấn đề sẽ phát sinh. Nhưng hắn cũng có những điều không nhìn thấy, ví dụ như hắn rất lo lắng liệu mình có thể thắng cử hay không."

Hắn nói, hai tay chống lên bục diễn thuyết, nghiêng người sang bên trái, mặt hướng về bên phải mà hỏi: "Rinky!"

"Ta hơi căng thẳng, đây là lần đầu tiên của ta!"

Hắn bắt chước thần thái y hệt, thậm chí Connor cũng bật cười vui vẻ. Rinky nhún người sang một bên khác, giờ đây hắn đại diện cho chính mình, đồng thời cũng tỏ vẻ kinh ngạc. Hắn một tay nâng trán, vừa dùng ngữ khí khoa trương nhanh chóng nói: "Ôi trời ơi..! Trước năm hai mươi tuổi ta đã có "lần đầu tiên" rồi, ngươi những năm nay đang làm cái quái gì vậy?!"

Đám đông lập tức cười lớn. Người dân Liên bang rất dễ dàng tiếp nhận những câu đùa cợt có chút riêng tư như thế này! Hắn lại đổi sang một bên, với vẻ mặt khó hiểu: "Nói cái quái gì tranh cử Tổng thống, ta phải tham gia tuyển cử Tổng thống!" Ngay sau đó, hắn trở về vị trí ban đầu, vẫn với vẻ mặt kinh ngạc ấy: "Ngươi nghĩ ta đang nói gì vậy?"

Sau một khoảnh khắc im lặng ngắn ngủi, đám đông lại bùng nổ những tràng cười nhiệt liệt. Rinky cũng trở lại giữa bục diễn thuyết, hắn vung tay áo: "... Ngài (Tổng thống Bowling) đã mời ta đến lễ chúc mừng, mặc dù ta không cung cấp nhiều tư liệu giúp ông ấy thắng cử, nhưng đó chắc chắn là lần đầu tiên của ta! Ta hiểu rằng một số người sẽ lo lắng liệu chúng ta có thể làm hỏng cuộc bầu cử lần này không. Ta muốn nói với các vị rằng, đối với ngài Connor, đây là lần đầu tiên của hắn..."

Những tiếng cười lại một lần nữa ngắt lời Rinky, hắn cũng mỉm cười hưởng ứng. Sau khi tiếng cười lắng xuống một chút, hắn mới tiếp tục nói: "Thế nhưng, việc bầu cử và thắng cử, đối với ta mà nói, không phải lần đầu tiên. Ta có rất nhiều kinh nghiệm (và cả "tư thế" nữa) có thể truyền dạy cho hắn! Ngoại trừ chúng ta ra, không ai xứng đáng với từ "người thắng cuộc"!"

Câu nói này, kết hợp với vẻ mặt tinh tế ấy, khiến mọi người lại bật cười vang. Connor sau đó đứng dậy vỗ tay, màn làm nóng không khí này thành công hơn cả những gì hắn tưởng tượng! Khán giả cũng nhao nhao đứng dậy vỗ tay, họ cảm thấy Rinky thật sự rất thú vị! Rõ ràng là một chuyện rất nghiêm túc, thế mà lại được hắn nói một cách thú vị đến thế. Để Rinky mở màn làm nóng không khí thật sự quá hài hước! Còn các phương tiện truyền thông, họ chỉ cảm nhận được sức bùng nổ đáng sợ của Rinky, và khả năng kiểm soát sân khấu, kiểm soát cảm xúc của tất cả mọi người!

Sau khi cảm xúc của mọi người được khuấy động, bài diễn thuyết của Connor sẽ nhẹ nhàng hơn rất nhiều. Đã có người nghiên cứu các bài diễn thuyết của Rinky. Mỗi lần hắn diễn thuyết, dù là thao thao bất tuyệt hay chỉ là vài câu ngắn ngủi như hôm nay, đều có thể khuấy động cảm xúc của mọi người ở mức độ cao nhất. Đây chính là lý do vì sao mọi người không ghét hắn. Ngay cả những người không quen biết hắn, chỉ cần nhìn thấy một vài biểu hiện của hắn, cũng sẽ không thể kìm nén được cảm tình yêu thích dành cho hắn.

Jenny ngồi dưới khán đài vỗ tay đến mức lòng b��n tay đỏ bừng, nhưng nàng không hề cảm thấy đau. Nàng chỉ còn lại sự sùng bái dành cho Rinky! Trong hoàn cảnh như vậy, vào thời khắc ấy, trước mặt biết bao nhiêu người, hắn lại biểu hiện một cách nhẹ nhàng và tự nhiên đến thế. Vô cùng ung dung đã kiểm soát được toàn bộ buổi diễn thuyết! Đây tuyệt đối là một màn "làm nóng không khí" đạt đến đẳng cấp sách giáo khoa! Chỉ ra trọng tâm, tạo ra mục tiêu, lại còn rất hài hước, người dân Liên bang làm sao có thể từ chối điều này? Cũng như từ chối hắn?

Sau khi Connor lên sân khấu, Rinky hơi né sang một bên, nhường Connor đứng ở chính giữa bục diễn thuyết. Hắn liếc nhìn Rinky, rồi với nụ cười trên môi nói: "Hy vọng lần đầu tiên của chúng ta sẽ có một kỷ niệm tốt đẹp!" Mọi người lại bật cười. Tự chế giễu và hài hước đen tối mãi mãi là chiêu sát thủ trong các buổi giao tiếp công khai. Đám đông cười một lát, Connor và Rinky lại lần nữa bắt tay: "Cảm ơn ngươi đã đến, Rinky, ngươi đã mang đến cho chúng ta những điều tốt đẹp."

Sau khi hai người kết thúc việc bắt tay, Rinky liền rời khỏi bục diễn thuyết, còn Connor cũng bắt đầu bài diễn thuyết công khai chính thức của mình. Dưới khán đài, Jenny ngồi bên cạnh Rinky, nàng phấn khích tột độ!

"Tuyệt vời quá, Rinky, màn trình diễn của anh không gì sánh kịp! Làm sao anh có thể nghĩ ra những điều này? Anh có chuẩn bị trước không?"

Rinky ra hiệu nàng đừng quá kích động: "Trước khi đến, ta cũng không biết sẽ có một quá trình như thế này. Khi ngươi có đủ sự tự tin, ngươi sẽ nhận ra việc muốn thu hút người khác không hề khó khăn chút nào..."

Vào khoảnh khắc Rinky đứng trên bục diễn thuyết, hắn quả thực hào quang vạn trượng, rực rỡ lóa mắt! Khoảnh khắc Jenny đỏ mặt, ngẩng nhìn Rinky mà trò chuyện cũng đã được các phương tiện truyền thông ghi lại. Một "Rin nữ lang" mới? Đây chính là một tin tức nóng hổi không kém gì bài diễn thuyết tranh cử của Connor! Người dân Liên bang yêu thích Rinky, và cũng thích bàn tán về cuộc sống cá nhân phức tạp của hắn!

Đừng bỏ lỡ hành trình này, bởi từng câu chữ của bản dịch độc quyền này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free