(Đã dịch) Hắc Thạch Mật Mã - Chương 2224 : 2226
"Peleus?"
"Không, không liên quan quá nhiều. Hắn thuộc Quân khu Trung Bộ, chẳng cùng chúng ta chung một đường."
Rinky bảo Ferrals gọi điện thoại ngay tại chỗ, Ferrals không dám từ chối, may mà Rinky không nghe lén, mà bảo hắn vào căn phòng nhỏ riêng.
Điện thoại nhanh chóng kết nối, lúc này bố vợ Ferrals vẫn đang làm việc. Khi Ferrals thuật lại đơn giản lời Rinky nói, bố vợ hắn không giấu giếm, nói cho hắn câu trả lời thật sự.
Địa vị của Rinky ở thành phố Sabine không thể dùng lời lẽ nào hình dung được, cho đến nay, ước chừng hơn 20% dân số thành phố Sabine trực tiếp hoặc gián tiếp làm việc cho Rinky. Chỉ riêng sự phụ thuộc của số người này vào Rinky, bất kỳ thế lực hay cá nhân nào đối nghịch với Rinky, đều không thể nào tồn tại ở thành phố Sabine. Ngay cả việc sắp xếp công việc cho một số quân nhân xuất ngũ, cũng thông qua các công ty dưới trướng Rinky mà hoàn thành.
Bố vợ Ferrals rất hiếu kỳ: "Hắn hỏi những chuyện này để làm gì? Người bình thường sẽ chẳng để ý đến những chuyện này."
Ferrals có suy đoán của riêng mình: "Có lẽ hắn muốn hợp tác với Peleus và những người kia, nhưng không tìm thấy người đứng ra giới thiệu?"
Bố vợ hắn khịt mũi khinh thường quan điểm này: "Đầu óc ngươi đúng là không đủ nhạy bén. Hắn đến phủ Tổng thống còn tùy tiện ra vào, ngươi cho rằng Bộ Quốc phòng đối với hắn mà nói là nơi không thể vào sao?"
Bộ Quốc phòng và quân đội là hai việc khác nhau, nhưng cũng không hoàn toàn tách biệt. Nếu Rinky có thể vào Bộ Quốc phòng, tự nhiên có thể tìm được người giúp hắn kết nối, làm quen với bất kỳ tướng quân nào của Liên Bang.
Ferrals cũng chẳng phải lần đầu tiên bị mắng, hắn cũng không cảm thấy xấu hổ. Ngược lại, lời nói của bố vợ hắn khiến hắn có một suy đoán khác.
"Có lẽ giữa bọn họ có mâu thuẫn gì đó?"
Bố vợ hắn im lặng một lúc. Nếu không phải nghe thấy tiếng thở đều đặn, Ferrals đã nghi ngờ liệu hắn có phải đã ném điện thoại rồi bỏ đi không. Khoảng hơn hai mươi giây sau, trong ống nghe mới truyền đến giọng nói của lão già: "Có khả năng này, ngươi có thể hỏi thẳng hắn muốn làm gì."
"Ta tiếp xúc với Rinky không nhiều lắm, nhưng ta biết hắn không phải người khó tiếp xúc. Đa số mọi người đều biết hắn không tệ, ngươi không cần đề phòng như vậy."
Ferrals trong lòng đã hiểu rõ, nhưng vẫn không nhịn được khoe khoang một chút: "Rinky ký cho ta tấm chi phiếu hai trăm ngàn, ngươi không biết ta đã nói bao nhiêu lời hay ho đâu..."
Sau khi ra khỏi phòng, Ferrals nói sơ qua về mối quan hệ giữa các quân khu.
Sức chiến đấu của Quân khu Tây Bộ không yếu, cũng từng là chủ lực trấn áp, tiêu diệt thổ dân hung hãn trước đây. Chẳng qua, Tây Bộ so với các vùng khác thì phát triển kinh tế lạc hậu hơn, quân đội không nhận được nhiều ngân sách, nên những năm này phát triển không mấy tốt đẹp. Nếu không phải cuộc xung đột quân sự với Gefra trước đó để Quân khu Tây Bộ được một đợt bơm tiền lớn, có lẽ bây giờ sẽ còn nghèo hơn.
Trong tất cả các quân khu, giàu có nhất chính là Quân khu Trung Bộ. Quân khu Trung Bộ và Quân khu Nam Bộ được xem là một thể thống nhất, còn phía Đông thuộc về phạm vi thế lực của Hải quân. Quân khu Bắc Bộ hiện tại cũng khá tốt, việc vùng Marillo được "nâng cấp" đã mang lại sự phát triển chưa từng có cho Quân khu Bắc Bộ. Cho nên hiện tại, trong toàn bộ các quân khu của Liên Bang, chỉ có Quân khu Tây Bộ là tương đối không được tốt lắm.
Nghe đến đây, Rinky đại khái đã có hiểu biết sâu hơn về quân đội.
Còn Ferrals, đúng như bố vợ hắn dặn dò, liền trực tiếp hỏi vấn đề trong lòng: "Ngài Rinky, ngài có chuyện gì cần chúng tôi giúp đỡ không?"
"Nếu có, cứ nói thẳng, chúng tôi rất sẵn lòng cống hiến sức lực vì ngài!"
Rinky suy nghĩ một chút, cũng không phủ nhận, hắn nói ra ý nghĩ của mình: "Ta muốn gặp bố vợ ngươi một lần, nếu ông ấy đồng ý đến, ta sẽ sắp xếp chuyên cơ cho các ngươi."
Ferrals không cần suy nghĩ nhiều: "Ông ấy nhất định rất sẵn lòng nói chuyện với ngài, thưa ngài Rinky."
Rinky rất hài lòng với thái độ của Ferrals: "Vậy làm phiền ngươi một chuyến vậy. Ngươi gọi điện thoại nói với bố vợ ngươi một chút, ta sẽ sắp xếp người đi đón ông ấy..."
Hơn hai giờ sau, bố vợ Ferrals cũng đã đến Bupen, đồng thời rất nhanh đã gặp được Rinky. Đây không phải lần đầu tiên ông ấy gặp Rinky, trước kia, họ đã gặp nhau rất nhiều lần ở Câu lạc bộ Quân nhân xuất ngũ.
Đối với Rinky, ấn tượng của lão nhân gia cũng không tệ lắm, xét cho cùng, Rinky cũng coi là nhân vật truyền kỳ từ tầng lớp thấp nhất xã hội vươn lên. Thân thế như vậy thật ra rất dễ dàng nhận được thiện cảm từ tầng lớp dưới đáy xã hội, xét cho cùng, hắn đại diện cho một loại khả năng! Chỉ cần có khả năng, sẽ có người nỗ lực vì khả năng này, dù cho khả năng đó cực kỳ nhỏ bé.
Ba người hàn huyên đơn giản một lát rồi ngồi xuống, Rinky trực tiếp mở lời nói: "Quan hệ của ta với Peleus không được tốt cho lắm. Ta muốn biết, nếu hắn bị ta hạ bệ, liệu có ai có thể đứng về phía ta không?"
Một câu mở đầu rất trực tiếp như vậy khiến bố vợ Ferrals đột nhiên mất khả năng ngôn ngữ. Đầu óc ông ta vận chuyển nhanh như chớp, mãi đến một lúc lâu sau mới đưa ra một câu trả lời chỉ tốt ở vẻ bề ngoài. Nhưng đó không phải điều Rinky muốn. Sau đó, lão nhân gia cũng đi vào căn phòng nhỏ, gọi điện thoại cho cấp trên cũ của mình.
Người nghe máy đã là một Thiếu tướng Lục quân Liên Bang.
Nhận được điện thoại từ cấp dưới cũ đối với vị tướng già mà nói là một niềm vui, xét cho cùng, Quân khu Tây Bộ thật sự chẳng có việc gì để làm. Quân khu Bắc Bộ phụ trách vấn đề trị an ở Marillo, đồng thời tiêu diệt các thế lực phản kháng nhỏ lẻ. Quân khu Đông Bộ chủ yếu do Hải quân đứng đầu, mà Hải quân thì đang bận rộn xây dựng hạm đội mới, đang gấp rút thực hiện một số kế hoạch mới. Quân khu Trung Bộ và Nam Bộ là lực lượng chủ lực cốt lõi trong cuộc chiến lần này, lợi ích từ chiến thắng cũng khiến họ trở thành đội ngũ được hưởng lợi đầu tiên. Hiện tại, họ đang nghiên cứu phát triển và đổi mới trang bị quân sự. Mấy phòng thí nghiệm khoa học kỹ thuật quân đội vô cùng quan trọng đều nằm trên địa bàn Quân khu Trung Bộ.
Mọi người đều có việc của riêng mình để làm, chỉ có Quân khu Tây Bộ là không có việc gì làm. Từ khi Gefra bị đánh bại hoàn toàn, quân phí không còn nghiêng về Tây Bộ nữa, điều này cũng khiến cuộc sống của mọi người chẳng mấy dễ chịu. Nhưng cấp cao quân đội cũng chẳng có gì để nói, xét cho cùng, họ quả thực không có nhiệm vụ quân sự cấp bách nào. Cũng không thể không làm gì cả, lại muốn nhận được nhiều như các khu vực khác, điều này hiển nhiên không mấy hợp lý.
Hai người thân thiện hàn huyên một lát sau, bố vợ Ferrals mới bắt đầu hỏi chuyện mà ông ta thực sự muốn hỏi.
"Quan hệ giữa chúng ta với những người ở Quân khu Trung Bộ, có tốt không?"
Thiếu tướng Quân khu Tây Bộ có chút bất ngờ: "Ngươi hỏi chuyện này để làm gì?"
Bố vợ Ferrals không cần nói quá chi tiết: "Ta nghe nói có người không mấy vui vẻ với họ, muốn ra tay đối phó Peleus."
"Lần trước tụ hội, ta dường như nghe ai đó nói rằng chúng ta và Peleus không mấy hợp ý. Nếu hắn ngã xuống, đối với chúng ta có lợi ích gì không?"
Thiếu tướng không trả lời ngay, mà chăm chú suy nghĩ. Một lúc lâu sau, hắn mới hỏi: "Ai có thù với hắn?"
Bố vợ Ferrals không trả lời, mà tiếp tục im lặng chờ đợi.
Thiếu tướng không lay chuyển được lão nhân gia, cuối cùng đành phải thừa nhận điểm này: "Đương nhiên là có lợi ích!"
"Những người ở Trung Nam Bộ kia, bao gồm cả ông nội hắn, đều hy vọng Peleus có thể trở thành Nguyên soái trẻ tuổi nhất Liên Bang. Ngươi chỉ cần nghe tên hắn là biết những người này kỳ vọng vào hắn cao đến mức nào. Ai mà lại đặt cho con mình một cái tên thần thánh như vậy? Bọn họ cũng không sợ hắn không gánh vác nổi trọng trách mà cái tên này mang lại! Một khi hắn trở thành Nguyên soái Liên Bang, cuộc sống của chúng ta có thể sẽ càng tệ hơn một chút..."
Nội bộ quân đội cũng tồn tại những cấp bậc khinh thị, cũng tồn tại các phe phái. Chỉ là nơi đây quá phong bế, một chút tình hình bên ngoài cũng không hiểu rõ, cũng không có đường dây liên lạc rõ ràng. Bố vợ Ferrals đi sâu hơn vào vấn đề: "Vậy chúng ta có cơ hội hợp tác không? Ta nói là chúng ta, với phía Rinky ấy."
Thiếu tướng có chút chán nản: "Ngay cả Rinky cũng không thể làm gì được hắn. Ông nội hắn là Thượng tướng Lục quân, một ông nội khác của hắn là Thượng tướng Hải quân, Quân khu Trung Bộ và Nam Bộ cùng Quân khu Đông Bộ gần như là nhà của bọn họ, Rinky làm sao có thể hạ bệ được hắn?"
"Hơn nữa làm như vậy, đối với chúng ta có lợi ích gì?"
Thiếu tướng rất thực tế: "Nếu không có lợi ích thực tế gì cho chúng ta, ta không nghĩ rằng ngươi có thể thuyết phục được... bọn họ. Cho nên chuyện này cứ thôi đi."
Thách thức quyền uy của quân khu vốn đã là chuyện rất nguy hiểm. Thiếu tướng kết luận nếu Rinky làm như vậy, kết cục chắc chắn sẽ không tốt đẹp, cũng khuyên bố vợ Ferrals không nên nhúng tay vào chuyện này. Thế nhưng, câu nói tiếp theo của bố vợ Ferrals khiến Thiếu tướng hơi đổi ý ——
"Rinky nói sẽ thuyết phục Quốc hội thành lập m���t quân khu hải ngoại, một quân khu hoàn chỉnh, đặt tại Nagalil."
"Hắn có thể giải quyết chuyện này, đồng thời nhân sự chủ yếu sẽ từ phía chúng ta điều động..."
Thiếu tướng vốn đã định cúp điện thoại, nhưng lúc đó lại nắm chặt ống nghe trong tay: "Ngươi không diễn đạt sai chứ?"
"Ngươi bây giờ vẫn còn có thể suy nghĩ kỹ một chút, trước khi ta gọi điện cho... (Tư lệnh Quân khu)!"
Bố vợ Ferrals hít sâu một hơi: "Ta rất xác định, ta không diễn đạt sai. Ý hắn là giao quyền lực thực tế của quân khu hải ngoại cho chúng ta."
"Hơn nữa hắn còn nói, tất cả trang bị kiểu mới, ưu tiên trang bị cho chúng ta!"
Thiếu tướng nhận được câu trả lời khẳng định chắc chắn, sau đó nhanh chóng suy tư một chút: "Ngươi bây giờ đang ở thành phố Sabine sao?"
"Không, ta ở Bupen."
"Cho ta số điện thoại của ngươi, ta bây giờ sẽ gọi điện thoại cho hắn ngay, trước tối sẽ có tin tức."
Bố vợ Ferrals đọc ra dãy số, sau đó rời khỏi căn phòng.
Còn vị Thiếu tướng Lục quân ở Quân khu Tây Bộ, sau khi ghi lại số điện thoại, lập tức gọi điện thoại cho Tư lệnh quân khu. Nếu Rinky thật sự có thể thuyết phục Quốc hội xây dựng một quân khu hải ngoại ở Nagalil, đồng thời giao nhiệm vụ xây dựng quân khu này cho Quân khu Tây Bộ. Vậy thì họ sẽ ủng hộ Rinky đi đối phó Peleus!
Nắm giữ hai đại quân khu, các tướng lĩnh thuộc hệ Tây Bộ không chỉ có thể có thêm không gian thăng tiến —— chẳng lẽ Tổng tư lệnh của quân khu Nagalil lại là một Thượng tá ư? Ngoài ra, còn có thể có nhiều lợi ích hơn nữa. Các tướng lĩnh quân đội cũng là người, chỉ cần là người thì sẽ có dục vọng. Họ cũng hy vọng phát triển sản nghiệp riêng của mình, trở nên giàu có, mở rộng sức ảnh hưởng. Mà tất cả những điều này, đều nhất định phải có một nền tảng nhất định, cùng một cơ hội thích hợp!
Thậm chí nếu Rinky thật sự hạ bệ được Peleus, đối với họ mà nói cũng là một cơ hội vô cùng tốt. Cho dù không giải quyết được, thì cũng không liên quan quá nhiều đến quân đội, quân đội cũng sẽ không có tổn thất gì!
Tuyệt phẩm dịch thuật này được chăm chút bởi truyen.free, nơi tinh hoa ngôn từ hòa quyện.