Không tình yêu nào không duyên cớ, cũng không hận thù nào vô cớ sinh ra; câu nói này phù hợp với mọi hoàn cảnh, kể cả chính trường, mà không hề đột ngột.

Để đưa ra một vài biện pháp nhằm vào quân đội, trước tiên cần phải vạch trần một vài bê bối trong quân đội.

Nhân dân là nền tảng của chính phủ, và cũng là nền tảng của quân đội, bởi vì những người lính đều xuất thân từ tầng lớp bình dân.

Quân đội Liên bang thực ra có không ít bê bối, ví dụ như những bê bối tình dục đủ loại trước khi chiến tranh bùng nổ.

Các tổ chức đấu tranh vì nữ quyền cũng không ngờ rằng vì mục tiêu "bình đẳng nam nữ", họ đã tự tay đẩy một lượng lớn nữ giới vào quân đội.

Việc nữ binh nhập ngũ khiến họ tập thể hưng phấn tột độ, cho rằng đây là thời đại tốt đẹp nhất, nhưng lại không hay biết rằng chính họ đã tự tay đẩy những cô gái ấy vào địa ngục.

Trước đây, những vấn đề về người đồng tính trong quân đội căng thẳng nhưng chưa bùng phát, cùng không ít những vấn đề vặt vãnh khác, mà quân đội đã bỏ ra cái giá rất lớn cùng nhiều công sức vẫn không thể giải quyết triệt để những bê bối này.

Không ngờ rằng, nữ binh vừa nhập ngũ, vấn đề đã được giải quyết triệt để, thay vào đó là một kiểu bóc lột khác – bóc lột tình dục.

Nhưng ai quan tâm chứ? Chỉ cần các nam binh sĩ không gây rối lẫn nhau, thì ai bận tâm họ chung đụng thế nào với các nữ binh sĩ?

Trước đây, những vấn đề và bê bối này ít nhiều vẫn có thể được lan truyền.

Nhưng theo sau chiến thắng của chiến tranh, hình ảnh hào quang của quân đội đã che lấp đi những bê bối "cụ thể" này.

Thế nhưng giờ đây, cần phải hạ nhiệt cơn sùng bái cuồng nhiệt đó!

Thứ tư, chuyến bay dân dụng của Liên bang cất cánh từ thành phố Sabine, đáp xuống sân bay quốc tế Bupen.

Vào khoảnh khắc máy bay đáp xuống đường băng, nỗi lo lắng trong lòng Ferrals cuối cùng cũng được trút bỏ.

Hắn liên tục thở phào một hơi.

Đây là lần đầu tiên hắn đi máy bay, không thể phủ nhận rằng cảm giác này vừa kích thích vừa thiếu an toàn trầm trọng.

Nếu không phải Rinky vội vã muốn gặp hắn, hắn cảm thấy ngồi tàu hỏa vẫn là lựa chọn tốt nhất. Dù có thể phải mất thêm hai ngày mới đến được Bupen, nhưng đổi lại là sự an toàn.

Khi máy bay dừng hẳn, đoàn tiếp viên hàng không bắt đầu hướng dẫn hành khách tháo dây an toàn, và lần lượt rời khỏi máy bay một cách trật tự.

Đối với rất nhiều người, đi máy bay đều là một trải nghiệm mới mẻ, đặc biệt là một số người trung niên và người lớn tuổi.

Khái niệm và ấn tượng của họ về máy bay vẫn còn dừng lại ở những tai nạn rơi máy bay xảy ra liên miên cách đây hơn mười năm.

Vượt qua nỗi sợ hãi này thực sự không phải là chuyện đơn giản.

Ferrals không thể vượt qua, hoặc không dễ dàng vượt qua nỗi sợ hãi đó, nhưng so với điều này, hắn càng không thể từ chối yêu cầu của Rinky.

Đã cách nhiều năm, lần nữa gặp mặt, Ferrals trông đã già đi không ít.

Sau khi Thị trưởng Langdon rời đi, hắn nhờ sự giúp đỡ của Rinky mà trở thành Thị trưởng thành phố Sabine, nhưng đảm nhiệm chưa được bao lâu, chỉ vỏn vẹn chưa đầy hai năm.

Sau đó, cháu trai của Thống đốc bang đã kế nhiệm ông, nhưng Ferrals, với tư cách là bạn của Rinky, đồng thời cũng đã có những hy sinh nhất định, đã có được cơ hội trở thành Thị trưởng một thành phố nhỏ ở miền Tây.

Hắn đến miền Tây, trở thành Thị trưởng một thành phố chỉ có hơn ba mươi ngàn dân, sau đó làm được bốn năm thì lại một lần nữa quay về thành phố Sabine.

Không phải có người yêu cầu hắn rời đi, mà là chính bản thân hắn thực sự không thể tiếp tục.

Khu vực kém phát triển ở miền Tây tựa như một vũng nước tù đọng, nông nghiệp, chăn nuôi và săn bắn gần như là công việc thường nhật của tất cả mọi người.

Trong thành phố không có ngành công nghiệp nào, ngay cả cơ sở hạ tầng còn chưa được xây dựng hoàn chỉnh, rất nhiều người vẫn còn đang sử dụng nước suối hoặc nước giếng.

Không có nước máy, nguồn cung cấp điện ít ỏi, không thể phát triển công nghiệp hóa hoặc các ngành công nghiệp trụ cột khác, người dân cũng không muốn tạo ra thay đổi.

Công việc duy nhất của hắn mỗi ngày là đi làm, sau đó đọc báo, thẫn thờ chờ hết giờ làm.

Bốn năm thời gian đã bào mòn tất cả sự kiên nhẫn của hắn, cuối cùng hắn quay về thành phố Sabine.

Cha vợ của hắn là người phụ trách Câu lạc bộ Cựu chiến binh thành phố Sabine. Sau khi rời quân ngũ, tất cả cựu chiến binh ở Sabine và các khu vực lân cận đều sẽ gia nhập câu lạc bộ này.

Một số người không thể hòa nhập tốt trở lại xã hội, sẽ nghỉ ngơi trong câu lạc bộ một thời gian, chờ tâm lý ổn định hơn, mới quay về với đời sống xã hội.

Cha vợ của Ferrals có thể địa vị trong quân đội không quá cao, quân hàm cũng không lớn, nhưng ông ấy thực sự có mối quan hệ xã giao đáng kể và biết rất nhiều bí mật.

Bước đi trên những viên gạch cao cấp bóng loáng như gương, phản chiếu rõ mồn một bóng người, mỗi lần hít thở đều có thể ngửi thấy mùi nước hoa thoang thoảng trong không khí, dưới sự dẫn dắt của một nữ thư ký xinh đẹp, Ferrals tiến vào văn phòng của Rinky.

Văn phòng rộng rãi luôn là niềm yêu thích của Rinky; hắn thường xuyên biến nguyên một tầng lầu, hoặc nửa tầng lầu, thành văn phòng riêng của mình.

Trang trí xa hoa, làm lòng người ngây ngất, lạc lối trong sự vĩ đại, cả thế giới dường như chỉ là một bức phông nền cho Rinky.

Hầu như mỗi người lần đầu tiên đến đây đều bị bố cục nơi này làm cho choáng ngợp.

Ferrals cũng không ngoại lệ!

"Chuyến đi có thuận lợi không?" Rinky chủ động đến đón hắn. Thực ra, quan hệ giữa hắn và Ferrals khá tốt.

Từ tấm séc năm ngàn đồng đó, hắn chính thức bước lên con đường thăng tiến nhanh chóng. Nếu không có sự giúp đỡ của Ferrals, hắn rất khó tiếp cận Thị trưởng Langdon vào thời điểm đó.

Nếu Ferrals không nguyện ý cất tờ séc năm ngàn đồng đó vào túi áo sơ mi, thì những "khẩu hiệu" của hắn đã chẳng thể trở thành điểm sáng trong báo cáo của Tổng thống Chính ph��!

Vì vậy, Ferrals là một "mấu chốt quan trọng". Hắn đã giúp Rinky thuận lợi mở ra con đường tiếp cận giới thượng lưu. Dù nhìn qua có vẻ không quan trọng, nhưng trong quá trình Rinky quật khởi, vai trò của hắn vô cùng then chốt!

Ferrals cảm thấy được sủng ái mà bất an khi bắt tay Rinky, hắn hơi cúi người, "Chuyến đi rất thuận lợi, chỉ là tôi hơi sợ độ cao, với lại họ cũng không cho phép tôi tùy tiện vào nhà vệ sinh!"

Một câu tự giễu thông minh của Ferrals, và điều này cũng có thể thấy ở Rinky.

Khi hoàn cảnh yêu cầu, cả hai đều sẽ dùng cách tự giễu để nhanh chóng "hâm nóng" bầu không khí trong phòng. Bởi lẽ, tự giễu và hài hước là những thứ mà người Liên Bang không thể chối từ!

"Ha ha ha, lần sau ta sẽ bảo công ty hàng không chuẩn bị túi đựng nước tiểu cho mỗi hành khách!" Cái vẻ "châm chọc" tưởng chừng không hề che giấu đó của Rinky, vừa vặn là một sự phản hồi tương xứng với lời "tự giễu" của Ferrals.

Đây là một sự phản hồi tốt, cảm giác xa lạ giữa hai người liền được hóa giải vô hình trong những câu nói đùa qua lại như vậy.

Ferrals cất gói tài liệu cẩn thận rồi ngồi xuống ghế sofa. Rinky bảo người mang cà phê và rượu đến.

"Có vài việc nói qua điện thoại không được rõ ràng, nên ta cần gặp mặt ngươi để tâm sự, hy vọng không làm ảnh hưởng đến công việc hiện tại của ngươi."

Ferrals trước đây từng phục vụ cho Thị trưởng, và bản thân cũng đã làm Thị trưởng, thậm chí từng là cố vấn công vụ của Rinky.

Thị trưởng thành phố Sabine hiện tại không còn là cháu trai của Thống đốc bang trước đó nữa, mà là một người mới. Nhưng bất kể là ai nhậm chức ở Sabine, đều không thể tránh mặt Rinky!

Thành phố Sabine là đại bản doanh, là hang ổ của hắn, hắn khống chế thành phố Sabine vô cùng chặt chẽ.

Bất cứ ai không muốn trong lý lịch chính trị của mình bị gắn mác "vô năng", biện pháp tốt nhất là trước tiên tìm đến những người có mối quan hệ với Rinky để thăm hỏi.

Không phải họ không muốn đến thăm Rinky, mà là họ không có đủ tư cách. Vì vậy, họ chỉ có thể tiếp cận những người làm việc cho Rinky.

Ferrals hiện là cố vấn cấp cao cho văn phòng Thị trưởng thành phố, chủ yếu phụ trách cung cấp định hướng và hỗ trợ về các vấn đề chính sự và dân ý.

Nghe Rinky nói như vậy, Ferrals liên tục biểu thị đây là vinh dự của hắn, và cũng không ảnh hưởng đến công việc.

Rinky khẽ gật đầu, trầm ngâm một lát, "Ngươi có quen thuộc với công việc của cha vợ mình không?"

Ferrals không rõ vì sao Rinky đột nhiên nhắc đến chuyện này, nhưng vẫn khẽ gật đầu, "Hiện tại có rất nhiều binh sĩ xuất ngũ, từ năm ngoái đến nay tôi vẫn luôn ở đó giúp đỡ."

"Thành phố Sabine và các khu vực xung quanh tổng cộng hơn 27.000 binh sĩ đã được điều động. Đến nay đã có mười hai ngàn người lần lượt quay về."

"Nơi của chúng tôi không đủ chỗ, đang liên hệ với Tòa thị chính, dự định xin một mảnh đất ở khu vực ngoại thành để xây dựng thêm..."

Rinky từng ghé qua Câu lạc bộ Cựu chiến binh thành phố Sabine. Nơi đó không quá lớn, chỉ có thể chứa chưa đến một ngàn người.

Rất nhiều binh sĩ ít nhiều đều mắc hội chứng tâm lý chiến trường. Điều đầu tiên họ l��m khi trở về địa phương là trải qua kiểm định tâm lý.

Nếu kết quả kiểm định tâm lý đạt yêu cầu, họ có thể về nhà ngay; nếu không, họ sẽ phải đến câu lạc bộ để nhận tư vấn và huấn luyện tâm lý, chuẩn bị cho việc hòa nhập lại xã hội.

Với lượng binh lính đông đảo như vậy trở về địa phương, câu lạc bộ đã sớm không còn đủ chỗ chứa người. May mà quân đội cũng đã hỗ trợ một phần nhất định, nên họ cũng không quá khó xử.

"Về mặt tài chính có khó khăn gì không?" Rinky thăm hỏi.

Ferrals chần chừ một lát, rồi lắc đầu, "Về tiền bạc, chúng tôi vẫn còn dư dả..."

Rinky tiện tay rút ra một cuốn séc, ký một tấm séc chuyển khoản hai trăm ngàn đồng đưa cho Ferrals, "Ta cũng là người xuất thân từ thành phố Sabine. Nếu quê nhà cần, ta sẽ không khoanh tay đứng nhìn."

Nhìn tấm séc hai trăm ngàn đồng, Ferrals nuốt ngược lời từ chối vào bụng. Số tiền này thực sự có thể tạo ra tác dụng rất lớn.

Quân đội cấp phát trợ cấp rất eo hẹp, nhưng trên thực tế, chi phí sinh hoạt của một binh sĩ cũng không phải là nhỏ. Quân đội không thể cấp quá nhiều, cuộc sống của họ cũng rất túng quẫn.

Hai trăm ngàn này, có thể thay đổi rất nhiều điều!

"Tôi xin thay mặt họ cảm ơn sự hào phóng của ngài, thưa ngài Rinky."

Rinky đưa tay vỗ nhẹ cánh tay hắn, "Chúng ta là bạn bè!"

Rinky dừng lời một chút, sau đó nói tiếp, "Ta nghe nói cha vợ ngươi có chút mối quan hệ trong quân đội."

Ferrals gật đầu đáp, "Quả đúng là như vậy. Gia đình họ đã phục vụ trong quân đội nhiều năm, anh em bên vợ tôi hiện tại cũng đang công tác trong quân đội."

Tình huống này thực ra có chút giống với ngài Truman, chỉ là ngài Truman may mắn hơn nhiều. Bậc trưởng bối của ông ấy đã trực tiếp bảo đảm an toàn cho các tướng lĩnh, nhờ đó ông ấy có cơ hội tiếp xúc với cấp cao sớm hơn người thường.

Dù sao thì gia đình cha vợ Ferrals cũng không tồi. Theo lời hắn kể, anh trai và em trai vợ hắn đều đã đạt đến cấp bậc sĩ quan cấp tá.

Một người là Trung tá Lục quân, một người là Thiếu tá Không quân.

Nghe đến đây, Rinky đại khái đã hiểu phần nào, "Tất cả bọn họ đều thuộc Quân khu Miền Tây?"

Ferrals nhấn mạnh, "Thuộc về... Quân khu. Toàn bộ miền Tây có tổng cộng ba quân khu, đây là một trong số đó."

Rinky khẽ gật đầu, "Quân khu này và những người của Peleus, có cùng phe phái không?"

Việc Rinky biết đến Peleus khiến Ferrals có chút bất ngờ. Bởi lẽ hiện tại Peleus vẫn chưa "nổi bật" cho lắm.

Mặc dù anh ta đã giành được một loạt vinh quang và danh hiệu, nhưng xét về mức độ nổi tiếng, vẫn không thể sánh bằng những anh hùng "ngôi sao" khác!

Ferrals có chút không rõ nguyên nhân Rinky lại hỏi như vậy. Hắn cũng không trực tiếp trả lời, mà chỉ nói rằng chuyện này, cần phải hỏi cha vợ hắn...

Công sức biên dịch này là món quà độc quyền gửi đến quý độc giả của truyen.free.