Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hắc Thạch Mật Mã - Chương 2201 : 2203

Rinky từ tốn rút một lá bài đặt lên bàn, "Ngài Truman là người tốt."

Y liếc nhìn Connor, mỉm cười gật đầu chào hỏi, ý tứ không có ám chỉ y.

"Ông ấy là một trong số ít người có phẩm đức cao thượng ta từng thấy, ngoài Joanna ra, cuộc sống của ông ấy cũng không hề giàu có."

"Ông ấy đã dành phần lớn tinh lực và thời gian cho Liên bang và nhân dân."

"Đồng thời, ông ấy cũng là tri kỷ của ta."

Rinky lại từ tốn rút ra một lá bài lớn nhất, đặt lên bàn, "Nếu chỉ có bấy nhiêu, vẫn chưa đủ!"

Trên chiếu bạc, mọi người nhìn những lá bài Rinky đặt lên bàn, ánh mắt của Thứ trưởng Bộ Tư pháp trở nên linh hoạt.

Trong vấn đề liên quan đến Tập đoàn Công nghiệp Phía Bắc, Bộ Tư pháp cũng rất bị động, việc một thành viên hội đồng quản trị "tự sát" trong nhà giam chuyên biệt của Bộ Tư pháp càng giống như một cái tát vang dội!

Trong xã hội này, ngày ngày có người nói với mọi người, đặc biệt là với những người nghèo, rằng tiền bạc không phải vạn năng.

Họ có thể liệt kê vô số ví dụ, như tiền không thể mua được tình yêu, tiền không thể mua được thời gian, tiền không thể mua được sinh mệnh.

Thế mà, mọi người thật sự tin điều đó!

Họ lại quên mất rằng tình yêu không có tiền bạc chính là nấm mồ, ngay từ khoảnh khắc nó bắt đầu, tình cảm ấy đã định trước đầy đau khổ!

Họ quên rằng mình đang bán thời gian và sức lao động để đổi lấy tiền bạc, trong khi giới tư bản, chỉ dùng một ít tiền, đã khiến họ tiêu tốn hơn nửa đời người trên dây chuyền sản xuất!

Họ quên đi sự bi ai khi các tập đoàn y tế từ chối cung cấp dịch vụ khám chữa bệnh cho họ lúc họ không có tiền, quên rằng dù là thuốc men trong diện bảo hiểm hay thuốc bôi ngoài, tất cả đều cần tiền.

Họ quên đi quá nhiều điều, chỉ đơn thuần cảm thấy những lời lẽ ấy là đúng đắn!

Tiền bạc, không phải vạn năng!

So với gia đình, tình thân, và những phẩm chất cao quý khác, tiền bạc không đáng để nhắc tới.

Sau đó, họ khổ sở trong cảnh túng quẫn không tiền, đồng thời cho rằng đây là "thử thách" mà Chúa Trời ban cho.

Kỳ thực, tiền bạc là vạn năng.

Nó vạn năng đến nỗi Bộ Tư pháp cũng phải mất hết thể diện!

Bộ phận kỷ luật nội bộ của Bộ Tư pháp đã nhanh chóng hành động trước khi Hội đồng An ninh và Bộ Nội vụ phát hiện vấn đề này, để tìm ra sơ hở.

Một giám ngục phụ trách tạm giam nghi phạm đã bị mua chuộc, mà lại bị mua chuộc đã nhiều năm.

Kỳ thực, tên giám ngục này trước đó vẫn luôn phục vụ cho năm đại gia tộc Bupen, hay nói đúng hơn là một Broker cấp cao của Bupen đã phục vụ y.

Mà tên Broker này chủ yếu phục vụ cho năm đại gia tộc, đương nhiên cũng kiêm nhiệm giao dịch ở phương diện chính trường.

Suy cho cùng, trong quá khứ, năm đại gia tộc là tổ chức tội phạm nổi tiếng của Liên bang, chắc chắn sẽ có một số người, khi lợi ích bản thân bị tổn hại nghiêm trọng, lựa chọn đứng ra làm chứng.

Hoặc là, họ cần truyền một số tin tức vào nhà giam đặc biệt này, nên họ cần một đường dây liên lạc.

Sau khi năm đại gia tộc bị hủy diệt, đường dây này vẫn tồn tại, nhưng tác dụng không còn lớn lắm, cho đến khi Tập đoàn Công nghiệp Phía Bắc chi ra rất nhiều tiền để tìm được Broker này.

Hắn nhận sáu trăm ngàn phí tổn, sau đó đưa cho giám ngục tám mươi ngàn, giám ngục chỉ cần truyền một chút tin tức, rồi tiện tay dọn dẹp người kia.

Nói đúng ra, thành viên hội đồng quản trị kia đích thực là tự sát, nhưng giám ngục cũng đã giúp một tay.

Hắn dùng dây buộc cố định thân thể của thành viên hội đồng quản trị vào bồn cầu, sau đó thành viên hội đồng quản trị tự mình nhấn nút xả nước.

Dòng nước ngay lập tức tràn đầy bồn cầu, và bồn cầu vốn đã bị tắc nghẽn lại càng nhanh chóng ngập đầy nước.

Khoảng một phút bốn mươi giây sau, trong lúc giãy giụa kịch liệt, thành viên hội đồng quản trị đã ngừng thở, sau đó giám ngục cởi dây buộc, rồi lặng lẽ rời đi.

Từ kết quả điều tra hiện trường cho thấy, y đích thực đã tự sát, nhưng nếu không có những sợi dây kia trói chặt y, y không thể nào vượt qua bản năng cầu sinh.

Sau khi Bộ Tư pháp xử lý xong tên giám ngục này, Bộ trưởng lại gặp phải chút khó khăn.

Ông ấy là người được Tổng thống Truman chọn ra để tham gia tranh cử, nhưng lúc này, chỉ còn mười tháng nữa là đến cuộc tổng tuyển cử nhiệm kỳ mới.

Hiện tại, Tập đoàn Công nghiệp Phía Bắc vừa tiếp cận Gladstone và Connor, với tư cách là những ứng cử viên sáng giá cho chức Tổng thống tiếp theo, Bộ trưởng Bộ Tư pháp trở nên rất khó xử.

Nếu tiếp tục truy cứu, nếu không khéo sẽ khiến mọi người mất mặt.

Ở thời điểm này, chính trường không phải là nơi mà một người từng làm Bộ trưởng Bộ Tư pháp, sau khi về hưu liền muốn rời khỏi hoàn toàn.

Ông ấy hoàn toàn có thể từ phía Connor tìm được một công việc mới, hoặc một chức vụ danh dự khi về hưu.

Nhưng nếu không truy cứu, thể diện Bộ Tư pháp sẽ không giữ được, nên ông ấy đã phái Thứ trưởng đến đây, muốn nói chuyện cụ thể với Gladstone về cách giải quyết.

Đối với việc tham dự ván bài này, Thứ trưởng Bộ Tư pháp dù không ngại, nhưng cũng chẳng vui vẻ gì, còn có chuyện quan trọng chưa được nói rõ.

Mà lúc này, Rinky lại tham gia, trực diện với Gladstone và Connor cùng ông ấy, mà không hề nể mặt họ, điều này khiến Thứ trưởng cảm thấy, có lẽ có thể mượn tay Rinky để hoàn thành việc Bộ trưởng đã dặn dò.

Chỉ trong hai giây ngắn ngủi, ông ấy đã nghĩ thông suốt, "Thôi, ta bỏ."

Ông ấy trước tiên kết thúc ván bài của mình, sau đó theo lời Rinky nói, "Bọn họ có một vài động thái quá đáng, ta không nghĩ có chuyện gì là không thể giải quyết bằng thương lượng."

"Họ âm mưu ám sát Tổng thống, thực hiện độc quyền ngành nghề, lại còn sắp xếp người giết chết nhân chứng quan trọng trong nhà giam của chúng ta."

"Nên cho họ một bài học, ít nhất để họ biết rằng, việc "lên thuyền trước rồi mới mua vé bổ sung" là không thể chấp nhận được."

Thứ trưởng rất uyển chuyển bày tỏ quan điểm của mình, Connor liếc nhìn ông ấy.

Mọi người đều biết quan điểm này hiển nhiên đến từ Bộ trưởng Bộ Tư pháp, cũng không có ý làm khó Thứ trưởng.

Gladstone thấy Rinky không nói gì, gật đầu, "Đúng là có chút quá đáng... Thôi, ta bỏ..."

Ông ấy dừng lại một chút, có chút chần chừ, "Chỉ là, cái giới hạn này không dễ nắm bắt đâu."

Connor lại nhìn Gladstone, sau đó gõ bàn hai cái, ý bảo không cần, còn những người khác cũng chọn không cần.

Rinky tiếp tục ra bài, y chọn một tổ hợp bài, đặt lên bàn.

"Ta nghe nói bọn họ thông qua việc nắm giữ một số rào cản độc quyền mà hình thành sự độc quyền trên thực tế, ta không hiểu nhiều về pháp luật, những độc quyền này liệu có thể biến chúng thành..."

Rinky suy nghĩ một lát, tìm một từ, "Độc quyền vô chủ?"

"Ai cũng có thể dùng, không cần nộp bất kỳ khoản phí nào sao?"

Thứ trưởng Bộ Tư pháp ngay lập tức ý thức được, đây là điều kiện của Rinky, ông ấy cũng nghiêm túc suy nghĩ một lúc, khẽ gật đầu, "Có thể, nếu họ nguyện ý từ bỏ những độc quyền này, để chúng thuộc về tài sản công chúng."

"Như vậy, bất kỳ ai sử dụng những độc quyền này đều là hợp pháp, và không cần nộp bất kỳ khoản phí nào!"

Những độc quyền này trông có vẻ giá trị không quá cao, nhưng chúng lại có thể cung cấp sự bảo hộ hữu hiệu cho vị thế của Tập đoàn Công nghiệp Phía Bắc trong ngành!

Không thể thoát khỏi những độc quyền này, nhất định phải tuân theo luật chơi của người nắm giữ độc quyền.

Rinky đối với tiền bạc không quá hứng thú, điều y muốn là phá vỡ cục diện trì trệ của ngành công nghiệp nặng hiện tại.

Chỉ cần một số độc quyền gây cản trở nghiêm trọng cho người khác khi gia nhập ngành được hoàn toàn cởi mở, thì ngành nghề này sẽ bước vào giai đoạn "xáo bài" lại.

Đến lúc đó, không chỉ tư bản trong nước muốn gia nhập, mà cả tư bản quốc tế cũng sẽ không bỏ qua một cơ hội tốt như vậy.

Thứ trưởng Bộ Tư pháp dù không rõ điều kiện của Rinky là dễ dàng hay hà khắc, nhưng ông ấy biết rằng một khi Rinky đã mở lời, ắt hẳn có lý do.

Ông ấy lắc đầu, ý bảo không muốn tiếp tục ra bài.

Kỳ thực, đó là một tổ hợp bài không lớn, ông ấy muốn nhận, nhưng lại không thể nhận.

Gladstone từ trong tay rút ra vài lá bài đặt lên bàn, lớn hơn cả lá bài của Rinky, "Ta sẽ nói chuyện này với họ, ngươi hãy giao một số nội dung độc quyền cho ta, ta sẽ sắp xếp."

Đối với ông ấy mà nói, thực tế cũng giống Thứ trưởng Bộ Tư pháp, ông ấy không hoàn toàn rõ ràng về các loại hiệu quả và lợi ích mà độc quyền tạo ra.

Dẫu sao cũng chỉ là một vài độc quyền, ông ấy cảm thấy có thể thuyết phục đám người "tiên sinh mập lùn" kia từ bỏ.

Suy cho cùng, Rinky còn không so đo, thì họ cũng đã thực sự được hưởng một chút nhượng bộ ban đầu rồi, phải không?

Connor cúi đầu nhìn bài trong tay, cũng rút ra vài lá đặt lên bàn.

Rinky có thể thỏa thuận đương nhiên là kết quả tốt nhất, y kỳ thực không quá quan tâm đến số tiền quyên góp chính trị mà Tập đoàn Công nghiệp Phía Bắc trao tặng.

Bản thân y vốn không phải là người nghèo, một mình Rinky có thể gánh vác tất cả chi phí tranh cử.

Điều y quan tâm là công nhân trong các xí nghiệp công nghiệp nặng!

Một xí nghiệp công nghiệp nặng ít thì cũng vài ngàn người, đại đa số xí nghiệp công nghiệp nặng đều là các nhà máy lớn quy mô trên vạn người, có nơi thậm chí lên đến vài vạn, mười mấy vạn người!

Những người này có phải là công nhân bình thường không?

Có lẽ bình thường họ là, nhưng vào thời kỳ bầu cử, họ chính là cử tri quan trọng nhất!

Cử tri thì có rất nhiều, chỉ có những người dễ kiểm soát mới thật sự là cử tri tốt, và những người này, chính là cử tri tốt.

Trước đây, một bộ phận những người này thuộc nhóm chưa quyết định, còn hơn một nửa trong hai bộ phận còn lại là những người ủng hộ Đảng Bảo thủ.

Nếu thay đổi bộ phận này thành người ủng hộ Đảng Tiến bộ, hay là người ủng hộ của riêng Connor, thì tỷ lệ thắng của y sẽ cao hơn!

Hơn nữa, "tiên sinh mập lùn" nói rằng, những thứ như bia kỷ niệm ngài Truman, quỹ từ thiện mang tên ông, và những thứ khác, đều sẽ giao cho Connor chuẩn bị.

Tập đoàn Công nghiệp Phía Bắc hoàn toàn có thể tham gia ẩn danh, chỉ bỏ tiền, không xưng tên.

Mà những chuyện này đều có thể mang lại danh vọng lớn lao cho Connor, suy cho cùng, trong nhiệm kỳ của ngài Truman, Liên bang đã đạt đến đỉnh cao nhất.

Đến bây giờ, vẫn còn rất nhiều người đối với vị Tổng thống này tràn đầy cảm kích và sùng kính, nếu y chủ trì những hoạt động như bia kỷ niệm Truman, có thể biến một bộ phận những người vẫn còn hoài niệm Truman thành người ủng hộ mình.

Y bây giờ không quan tâm những thứ khác, chỉ cần có thể gia tăng tỷ lệ ủng hộ, đối với y mà nói đó là điều tốt.

Ai có thể lên làm Tổng thống, đây mới là điều mấu chốt nhất!

Ván đầu tiên, Rinky rất dễ dàng thành công thắng, kiếm được tổng cộng hai mươi đồng.

Sau khi xáo bài và chia bài lại, Gladstone chủ động nhắc đến chuyện của Lloque bang.

"Hiện tại, Lloque bang ngày càng lớn mạnh, ta nghe nói phía Marillo lại có người mới muốn gia nhập Lloque bang sao?"

"Danh sách lớn bên Catherine cũng sắp phải nộp lên rồi, vào sáu tháng cuối năm, ta có một vài chuyện nhỏ có thể cần ngươi hỗ trợ."

Lloque bang ở Quốc hội có sức ảnh hưởng ngày càng lớn, còn Rinky, người đứng sau lưng thao túng mọi thứ, tự nhiên đều bị mọi phía chú ý.

Rinky cười khẽ, "Được..."

Mọi giá trị tinh thần của bản dịch này xin được gửi gắm trọn vẹn tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free