(Đã dịch) Hắc Thạch Mật Mã - Chương 2198: 2200
Rinky trở về Liên bang khi đã là trung tuần tháng Giêng. Tại Marillo, khuôn khổ cho chính quyền năm tiểu bang lớn đã được thiết lập.
Thực ra việc này chẳng liên quan gì đến hắn, nhưng giờ đây hắn lại bị Chính phủ Liên bang coi là "Chuyên gia vấn đề Marillo".
Giống như trước đây hắn từng có thân phận "Chuyên gia vấn đề Nagalil", nhưng trên ý nghĩa nghiêm ngặt, thân phận này thực chất không mang lại giá trị hay tác dụng lớn lao nào cho hắn.
Tuy nhiên, thân phận đó vẫn có chút hữu ích.
Khi trình độ giáo dục của mọi người dần được nâng cao, trong xã hội sẽ rõ ràng xuất hiện một sự tin tưởng khó hiểu đối với "quyền uy".
Càng hiểu biết sâu rộng, người ta càng nhận ra sự nhỏ bé của bản thân; quyền uy tri thức trong tâm trí đại đa số mọi người thường đại diện cho một số ít cá nhân đã nghiên cứu đến đỉnh cao trong một lĩnh vực nào đó.
Họ nắm giữ chân lý vận hành của thế giới, bởi vậy, những lời nói của họ sẽ được rất nhiều người tin tưởng vô điều kiện!
Nhưng không phải mọi chuyên gia quyền uy đều là chuyên gia thật sự, trong xã hội vẫn tồn tại không ít chuyên gia giả mạo.
Mục đích của những kẻ này rất đơn giản, chính là nhằm bỏ tiền của người khác vào túi mình.
Tựa như sự kiện "Bí đỏ siêu cấp" ở khu vực phía Tây Liên bang cách đây một thời gian đã gây xôn xao dư luận, khi một chuyên gia nông nghiệp tuyên bố ông ta nắm giữ một loại giống bí đỏ mà mỗi trái có thể nặng đến hơn năm trăm pound.
Với các đặc tính như năng suất siêu cao, kháng sâu bệnh và chịu hạn tốt, giống bí này đã nhanh chóng thu hút sự chú ý của đông đảo trang trại.
"Một gia đình một tháng chỉ cần một trái bí đỏ" đã trở thành khẩu hiệu quảng bá sản phẩm mới của ông ta.
Bởi vì lúc bấy giờ giao thông tại Liên bang vẫn còn nhiều bất tiện, các nông dân cũng không thể mua vé máy bay, nên đa số người hiểu biết về loại bí đỏ này đều chỉ giới hạn qua các tranh ảnh và sách quảng cáo.
Khi nhìn thấy trên sách quảng cáo vô số "danh hiệu vinh dự" của vị chuyên gia, mọi người cuối cùng đã chọn tin vào lời ông ta.
Thế nhưng không ai ngờ rằng, ảnh chụp có thể làm giả, và trình độ cũng vậy.
Thế là rất nhanh, các đơn đặt hàng từ khắp nơi trên Liên bang đã lũ lượt kéo đến, và vị chuyên gia này đã dễ dàng kiếm được số tiền đủ để ông ta bị truy nã.
Cho đến tận bây giờ, kẻ này vẫn đang lẩn trốn, và vẫn chưa bị bắt được.
Từ "chuyên gia" chẳng mấy chốc sẽ trở nên có chút méo mó so với ý nghĩa ban đầu của nó.
Vừa bước xuống máy bay, khí hậu "ấm áp" đã khiến Rinky liên tục thở phào nhẹ nhõm.
Lúc này đang là thời điểm lạnh nhất ở Bupen, nhiệt độ vào khoảng âm mười chín độ lẻ, nhưng so với Marillo âm hơn ba mươi độ, nơi đây ấm áp tựa như mùa xuân!
Sau khi cáo biệt Tổng thống nhỏ, Rinky trở về nhà và kiểm tra chiếc két sắt.
Khi b���c thư trong két sắt biến mất không còn dấu vết, khóe miệng hắn khẽ nhếch lên.
Trong một thời gian rất dài tới, Peleus sẽ không đến "làm phiền" hắn, ít nhất là cho đến khi hắn có được một số bằng chứng hoặc manh mối nào đó.
Ai ai cũng cần thời gian.
Peleus muốn để sức ảnh hưởng của mình thẩm thấu vào mọi ngóc ngách trong quân đội, điều đó cần thời gian.
Còn sự phát triển kinh tế xã hội, cùng với "Đế quốc" mà Rinky ấp ủ trong tâm trí, cũng đều cần thời gian.
Tất cả mọi người đều cần thời gian.
Điều thú vị là trong khoảng thời gian Rinky vắng mặt, Serra đã ghé qua một chuyến, nàng muốn trò chuyện cùng hắn.
Rinky sau khi nghỉ ngơi một đêm thật tốt, ngày hôm sau đã hẹn gặp Serra.
Đã một thời gian không gặp Serra, nàng trông có vẻ hơi mũm mĩm hơn một chút, tinh thần và dung mạo đều rất tốt.
Rinky đôi khi cũng tự hỏi, nếu Nell không ly hôn với Serra, có lẽ hắn đã có thể sống sót.
Hắn trông có vẻ hiểu biết cách kiếm tiền hơn Serra, nhưng thực tế hắn lại không hiểu cách hưởng thụ cuộc sống bằng nàng.
Phóng túng dục vọng không có nghĩa là hưởng thụ cuộc sống, ít nhất không phải là hưởng thụ cuộc sống với chất lượng cao.
Nhưng con đường mỗi người lựa chọn đều do chính họ quyết định, không ai có thể ảnh hưởng đến họ.
"Nói ra... có chút ngượng ngùng...", Serra dùng thìa khuấy ly cà phê của mình. Cà phê của nàng không thêm đường, nhưng có thêm chút sữa.
Một số chuyên gia... à mà thôi, có lẽ là những chuyên gia chân chính, đã từng tuyên bố đường có hại cho con người vài năm trước.
Tuy nhiên sau đó, những tiếng nói này dần biến mất, thay vào đó là "Đường là chất dinh dưỡng thiết yếu của loài người", điều này khiến nhiều người tin rằng ăn nhiều đường sẽ tốt cho cơ thể.
Đằng sau chuyện này là những tập đoàn công nghiệp đường đã chi rất nhiều tiền cho hoạt động quan hệ công chúng; họ đã mua rất nhiều tài liệu nghiên cứu đồng thời ngăn cản những người khác tiếp tục tìm hiểu sâu hơn.
Còn vị chuyên gia đầu tiên phát hiện ra tác hại của đường, người không nên thu hút sự chú ý quá mức, hiện đang hưởng thụ cuộc sống hưu trí ở Nagalil.
Không phải ông ta thiếu tinh thần trách nhiệm xã hội, mà là các tập đoàn công nghiệp đường đã trả quá nhiều!
Nhưng đối với một số người thuộc giới thượng lưu, những người có đủ tư cách để biết một phần sự thật, họ đã nảy sinh tâm lý sợ hãi đối với đường.
Serra là người rất chú trọng sức khỏe, nàng đã trở thành người ăn chay, đồng thời đã cắt bỏ tử cung, buồng trứng và tuyến vú. Giờ đây nàng cũng không còn ăn thực phẩm chứa quá nhiều tinh bột hay kẹo.
Đôi khi Rinky có chút không hiểu rốt cuộc nàng làm vậy là để sống lâu hơn, hay vì điều gì khác.
Ánh nắng ngập tràn căn phòng, nàng trông tối đa cũng chỉ ngoài bốn mươi tuổi. Nàng do dự một lát, rồi nói ra tình hình thực tế.
"Khoảng tháng Năm tới, ta sẽ kết hôn..."
Nếu tính cả cuộc hôn nhân với huấn luyện viên thể hình, đây đã là cuộc hôn nhân thứ ba của nàng.
Rinky sững sờ. Ban đầu hắn cũng đang khuấy cà phê, nhưng rồi hai tay hắn thu về dưới bàn. "Thật đột ngột, ta có quen biết hắn không?"
Serra lắc đầu: "Đó là một người rất đỗi bình thường, chúng ta quen biết nhau ở hiệu sách..."
Sau khi Serra ly hôn với Nell, nàng bắt đầu yêu thích việc học hỏi và đọc sách.
Đọc sách là một thói quen rất tốt, ngoài việc tập thể hình và giao tiếp xã hội, mỗi tuần nàng ít nhất cũng dành vài giờ ở hiệu sách.
Trong quá trình đó, nàng đã quen biết một người đàn ông, một người đàn ông ngoài bốn mươi tuổi, đã ly dị và có một đứa con.
Người đàn ông này là một giáo viên trung học, vẻ ngoài ông ta trông rất chất phác nhưng lại nói chuyện rất hài hước.
Hắn có vốn kiến thức phong phú, và cũng có một thể phách cường tráng.
Hai người bắt đầu từ một quyển sách, dần dần trở thành bạn bè. Cả hai bên đều có sở thích không khác biệt là bao, điều đó giúp họ có thêm nhiều tiếng nói chung.
Trong mấy tháng gần đây, vị giáo viên trung học đó đã theo đuổi Serra một cách mãnh liệt. Serra cũng có chút lo lắng, dù sao nàng cũng đã cắt bỏ một số cơ quan quan trọng.
Nhưng vị giáo viên trung học bày tỏ rằng điều đó không thành vấn đề, hắn tìm kiếm một tri kỷ tâm h���n, chứ không phải một người bạn đồng hành về thể xác.
"Nàng đã điều tra thân phận của hắn chưa?", Rinky hỏi.
Serra khẽ gật đầu: "Đúng vậy, ta đã cho người điều tra, rất trong sạch."
"Vợ cũ của hắn rời bỏ hắn là vì chê hắn quá nghèo, chàng biết đấy, lương giáo viên không cao."
Vào thời điểm này tại Liên bang, lương giáo viên không cao, thậm chí ngang bằng hoặc thấp hơn một chút so với công nhân.
Chỉ cần là cơ cấu "công lập", lương nhân viên sẽ không quá cao, trừ trường tư nhân.
Nhưng người đàn ông này là giáo viên trường công lập; khi ly hôn, mỗi tháng hắn chỉ có thu nhập hơn ba trăm năm mươi đồng, trừ đi đủ loại chi tiêu, số tiền có thể tự do kiểm soát mỗi tháng vẫn chưa đến bảy mươi khối.
Rinky khẽ gật đầu: "Như vậy là tốt nhất. Đến lúc đó ta sẽ đến dự hôn lễ. Hắn đã biết thân phận của nàng chưa?"
Serra lại gật đầu: "Ta đã nói với hắn rồi. Ban đầu hắn có chút kích động, nhưng rất nhanh cũng đã chấp nhận."
"Về phần ta, chàng không cần lo lắng. Ta đã nghe theo lời chàng lần trước, hiện t��i tất cả tài sản của ta đều đã chuyển vào một quỹ tài chính..."
Đây quả thực là cách làm ổn thỏa nhất, bất kể là bất động sản, tài sản hay tiền mặt, tất cả đều được trực tiếp giao cho một quỹ tài chính vận hành.
Quỹ tài chính này mỗi kỳ sẽ cấp cho Serra một khoản tiền để duy trì sinh hoạt. Đồng thời, những bất động sản của nàng vẫn do nàng ở, chỉ là quyền sở hữu bề mặt hiện tại nằm trong tay quỹ tài chính.
Nàng gần như không có gì cả, mỗi tháng đại khái có thể nhận được hai mươi ngàn đồng tiền tiêu vặt.
Còn quỹ tài chính này thì do Rinky đứng sau hỗ trợ, đương nhiên những mối quan hệ này sẽ không hiển lộ rõ ràng như vậy, có thể điều tra ra nhưng cần tốn nhiều công sức.
Ưu điểm của việc này là phía Rinky có những người chuyên nghiệp hơn, Serra không cần phải bận tâm làm thế nào để điều hành công ty của mình.
Nàng vừa không mất đi địa vị xã hội, lại vừa giải quyết được phiền phức trong việc quản lý công ty, hoàn toàn tự mình quyết định muốn làm gì, nên làm gì.
Tóm lại, nàng sống một cuộc sống rất hài lòng.
Ưu điểm của việc này là cho dù có người muốn cưới nàng để chiếm đoạt tài sản, cũng sẽ không nhận được bất kỳ một đồng nào.
Bởi vì nàng hiện tại, trên phương diện pháp lý, là một người "không có gì cả". Sau khi kết hôn, nếu ly hôn, đối phương không chỉ không thể chia cắt tài sản của nàng mà còn có thể phải góp tài sản của mình vào.
Rinky bày tỏ nguyện ý chấp nhận sự thật nàng tái hôn, và cũng sẵn lòng có mặt tại hôn lễ. Sau đó, Serra liền chuyển sang nói về tình trạng tình cảm của chính Rinky.
"Trên báo chí nói chàng có mười mấy tình nhân, nhưng đến bây giờ chàng vẫn chưa có một đứa bé nào. Chàng có từng nghĩ đến một khả năng nào đó không...", nàng không nói quá rõ.
Nhưng vấn đề này lại khiến Rinky sững sờ. Ngoại trừ việc cố ý tránh thai ra, dường như quả thực không có ai mang thai.
Chẳng lẽ bản thân mình thật sự có vấn đề sao?
Sự suy tư hiện lên trên nét mặt Rinky khiến Serra cảm thấy mình đã nói trúng điểm mấu chốt. "Chàng có thể đi kiểm tra xem sao, khoa học y tế hiện nay rất phát triển, có lẽ họ có thể giúp chàng tìm ra vấn đề."
Ngoài việc gật đầu, hắn còn có thể làm gì khác đây?
Serra thấy hắn đã lắng nghe, liền không tiếp tục bàn luận vấn đề này nữa. Với tư cách một người mẹ, nàng cũng không tiện nói quá nhiều.
Sau đó, hai người trò chuyện thêm vài câu rồi nàng đứng dậy rời đi.
Nhìn theo Serra rời đi, Rinky liền gọi một cuộc điện thoại cho Momo.
Momo đang chăm chú xem chương trình mới nhất, một lát sau mới nhấc điện thoại.
Sau khi chiến tranh kết thúc, sức nóng của chương trình "Tiểu đội chiến thuật" cũng dần hạ nhiệt. Mấy năm chiến tranh đã khiến mọi người phát sinh sự chán ghét đối với chiến tranh và những thứ liên quan.
Vì vậy, đài truyền hình cần một chương trình mới để thay thế "Tiểu đội chiến thuật", trở thành át chủ bài tiếp theo.
Rinky đã đưa ra một số gợi ý, chẳng hạn như làm các chương trình tuyển chọn tài năng, những chương trình có tính giải trí mạnh.
Đài truyền hình Blackstone vừa hay có vài kế hoạch quay phim vào sáu tháng cuối năm, thế là Momo đã th��c hiện một chương trình mang tên «Toàn dân ngôi sao biểu diễn» để tuyển chọn nam nữ diễn viên.
"...Xin lỗi, vừa nãy tôi đang ở trường quay theo dõi hiệu quả."
Rinky không hề tỏ ra vội vã, giọng điệu vẫn rất bình thản, chậm rãi: "Mang bầu sao?"
Mặc dù Momo tỏ ra khá kỳ lạ trước câu hỏi đột ngột này của Rinky, nhưng nàng vẫn thành thật trả lời: "Mang bầu..." (Lưu ý của tác giả: Nếu quý độc giả để ý, sẽ nhận ra trước đó có hai chú thích nhưng không được ghi chú rõ ràng, thực chất đều liên quan đến nội dung này. Một số bạn đọc kỹ tính đã phát hiện sự mâu thuẫn giữa tình tiết cốt truyện và thiết lập trước đó, cụ thể là việc Momo đã cắt bỏ tử cung. Tôi đã kiểm tra và đúng là có sự không nhất quán, gây xung đột với một chương trước. Hiện tại tôi đã điều chỉnh lại một chút, biến người mang thai từ Momo thành bạn gái của cô ấy, như vậy sẽ không còn vấn đề gì nữa. Xin thông báo để quý vị rõ.)
Bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền thuộc về Truyen.Free.