Bị điều tra là một chuyện rất đáng sợ. Đặc biệt là Cựu Tổng thống có thể cảm nhận được rằng khả năng mình bị điều tra có liên quan đến vụ ám sát Tổng thống Truman.

Nội dung cuộc nói chuyện cuối cùng giữa ông ta và Tổng thống Truman, càng giống như một loại... tối hậu thư!

Nếu ông không chịu hợp t��c với chúng tôi nữa, thì chúng tôi sẽ phải áp dụng các biện pháp. Cảm giác chính là như vậy, mặc dù ông ta biết mình không hề áp dụng bất kỳ biện pháp nào, nhưng... còn những nhà tư bản kia thì sao?

Các nhà tư bản chưa bao giờ là những công dân tuân thủ luật pháp; chỉ cần có đủ lợi nhuận, họ liền có thể chà đạp luật pháp. Tương tự, nếu có rủi ro đủ lớn, để xoa dịu những rủi ro đó, họ cũng có thể chà đạp luật pháp, thậm chí là loại bỏ kẻ đã tạo ra nguy hiểm đó.

Cuộc điều tra của cơ quan an ninh, ám ảnh về vụ ám sát Tổng thống Truman, tất cả những điều này đều đang bao vây Cựu Tổng thống.

Tuy nhiên, ông ta không phải là người thích chờ chết; mặc dù ông ta có rất nhiều khuyết điểm, nhưng ông ta cũng có những ưu điểm riêng.

Trong thư phòng của mình, ông ta bấm số điện thoại của một nhà tư bản lớn; ông ta duy trì mối quan hệ khá tốt với những nhà tư bản này.

Các nhà tư bản có thể mang lại cho ông ta tài phú và thể diện mà ông ta mong muốn, và ông ta cũng có thể giúp các nhà tư bản vượt qua một số cửa ải khó khăn.

Đối với cuộc gọi điện thoại đột ngột từ Cựu Tổng thống, nhà tư bản lớn dù bất ngờ nhưng cũng không cảm thấy bất thường.

Bạn bè nên trò chuyện tâm sự với nhau nhiều hơn, thỉnh thoảng cùng nhau chơi thể thao một chút, câu cá; đây đều là những phương tiện cần thiết để duy trì tình hữu nghị.

Ông ta nói với giọng đầy tự tin; sau cái chết của Tổng thống Truman, đội ngũ chuyên gia của ông ta cũng gần như tiêu vong. Tổng thống mới nhậm chức không tiếp tục thúc đẩy việc hoàn thiện Dự thảo sửa đổi Luật chống độc quyền; xã hội lại trở về tay các nhà tư bản, và tất cả mọi người đang hưởng thụ mọi lợi nhuận mà chiến tranh mang lại.

Còn người đã tạo ra tất cả những điều này?

Ôi, đó thực sự là tin tức vô cùng bi thảm, nhưng mọi người đều tin rằng ở thiên đường, ông ấy nhất định sẽ hiểu được tấm lòng khổ tâm của mọi người!

"Gần đây thời tiết tốt, cuối tuần chúng tôi dự định ra biển chơi. Anh có muốn đi cùng không?"

Không có gì thú vị bằng việc câu cá trên biển vào mùa xuân, hơn nữa, trên thuyền còn có thể làm nhiều việc khác ngoài câu cá.

Vụ bê bối giữa Cựu Tổng thống và Chrissy đến bây giờ vẫn còn nhiều người nhớ rõ; đàn ông vốn là như vậy, sẽ không vì tuổi tác mà từ bỏ một sở thích nào đó.

Chẳng qua, nói đến, Chrissy cũng rất không may; hai năm trước, trong tù, cô ta vì không cẩn thận đã chết đuối trong bô tiểu.

Nhưng... ai quan tâm chứ, chỉ là một tội phạm mà thôi.

Giọng nói của Cựu Tổng thống không tươi sáng, rạng rỡ như của nhà tư bản, ngược lại có chút trầm tối, khó hiểu: "Có người đang điều tra tôi!"

Nhà tư bản lớn ở đầu dây bên kia ban đầu không hiểu, ông ta dùng "Lặp lại lần nữa" để xác nhận xem những gì mình nghe thấy và những gì Cựu Tổng thống muốn nói có phải là một chuyện hay không.

Cựu Tổng thống hít sâu một hơi, "Nghe này, tôi có một người bạn, anh ấy nói cho tôi biết gần đây phải cẩn thận một chút, có người đang điều tra tôi."

"Hơn nữa kế toán của tôi đã biến mất, anh ta biết một số dòng tiền."

"Căn cứ vào hiến chương Liên bang, việc điều tra tôi phải được sự đồng ý của Tổng thống hoặc Quốc hội."

"Quốc hội bên kia không có tin tức gì, vậy chắc chắn là Tổng thống của chúng ta đã ký tên!"

Nhà tư bản lớn thật ra đến lúc này cũng không hề căng thẳng hơn, chẳng qua là cảm thấy... ít nhiều cũng có chút đồng tình với Cựu Tổng thống.

"Thật đáng tiếc khi nghe tin này, có gì tôi có thể giúp anh không?"

Cựu Tổng thống thấp giọng, "Tôi cảm thấy mục đích điều tra của họ có thể liên quan đến chuyện của Truman."

"Tôi không biết các vị đã làm gì hay không làm gì, nhưng nếu tôi bị dồn vào đường cùng, tôi sẽ nói ra sự thật..."

Những khoản tiền ông ta nhận được đều là hợp pháp, hơn nữa ông ta có thể xác định mình không hề vi phạm quy tắc nào trong chuyện này, chứ đừng nói đến phạm pháp. Mặc dù nếu bị phanh phui, ông ta sẽ ở vào tình cảnh khá tệ, chẳng hạn như công chúng có thể thấy được bộ mặt thật của ông ta.

Quỹ từ thiện của vợ ông ta cũng có khả năng sẽ bị hủy bỏ, nhưng chuyện này không có ảnh hưởng quá lớn đến cuộc sống hiện tại của ông ta. Hơn nữa, ông ta đã lớn tuổi như vậy rồi, ông ta đã sớm không còn quan trọng những điều này nữa. Còn về chuyện của con cái ông ta, người Liên bang sẽ không truy cứu trách nhiệm của chúng.

Bởi vì ở Liên bang, mỗi người đều là một cá thể độc lập; đôi khi, những tư tưởng này lại tiến bộ và ưu việt đến vậy.

Nhà tư bản lớn lúc này ở đầu dây bên kia nhíu mày, "Đây là ý gì?"

"Ý anh là người ra tay với Truman là người của chúng ta?"

"Khốn kiếp!"

"Anh có biết suy đoán như vậy sẽ mang lại bao nhiêu phiền phức cho chúng ta không?"

Cả hai đều đột nhiên im lặng; họ biết rằng lúc đó nổi giận cũng chẳng giải quyết được gì, chỉ có thể nghĩ đến cách giải quyết vấn đề.

Nhà tư bản lớn nói, "Anh muốn tôi làm thế nào?"

Cựu Tổng thống nói, "Họ sẽ theo dõi tôi sát sao, tôi sẽ đối phó với họ một thời gian trước đã."

"Nếu các vị có bất cứ điều gì chưa xử lý sạch sẽ thì hãy xử lý sạch sẽ hết đi. Khi cần thiết, tôi nghĩ có thể... Anh biết đấy, có lẽ phải có người gánh vác trách nhiệm để kết thúc vụ án này."

"Thủ phạm đã chết, người bị chỉ điểm, dù là chủ mưu cũng sẽ không bị phán tử hình. Chúng ta thao túng một chút, rất nhanh có thể được thả ra."

Nhà tư bản lớn sau khi nghe xong đã nghiêm túc đồng ý, "Tôi sẽ liên hệ với anh khi xong việc."

Sau khi hai người hẹn cẩn thận thời gian nói chuyện lần tiếp theo, liền cúp điện thoại.

Cựu Tổng thống vẫn như cũ không cảm thấy yên bình, ngồi cũng không xong, đứng cũng không được.

Đúng lúc đó, vợ ông ta trong bộ trang phục lộng lẫy trở về từ bên ngoài; vừa bước vào nhà, đã có người hầu mang theo một chiếc khay phủ vải nhung đỏ đi qua, để bà đặt những đồ trang sức tháo xuống lên đó, sau đó mang đi phòng chuyên dụng. Bao gồm túi xách, giày, khuyên tai, trâm cài ngực và những vật nhỏ tương tự.

Bà tháo xong những món đồ lặt vặt trên người, mới đi vào phòng khách, nhìn thấy người chồng đang bồn chồn.

"Anh trông như đang bị ai đó đuổi theo vậy...", bà nhận xét một câu.

Hai vợ chồng từ lúc ban đầu đã không kết hôn vì tình yêu, đây chỉ là sự kết hợp lợi ích thuần túy. Trớ trêu thay, kiểu kết h��p này lại là tình huống phổ biến nhất ở Liên bang.

Tài sản chính trị và sự liên tục của vốn đều cần được đảm bảo. Trên thế giới này đã xuất hiện quá nhiều trường hợp mà sau khi người sáng lập qua đời, một gia tộc khổng lồ bỗng chốc tan thành từng mảnh.

Thế giới tư bản, thế giới chính trị, bề ngoài hào nhoáng, đẹp đẽ, nhưng thực chất bên trong lại vô cùng tàn nhẫn.

Liên bang đã từng có một ông trùm từ thiện, kinh doanh không hề nhỏ, mấy chục năm trước đã sở hữu tài sản cá nhân hơn trăm triệu. Trong giới chính trị và các giới khác, ông ta cũng có mối quan hệ tốt và danh tiếng cực kỳ tốt. Nhưng chưa đầy hai năm sau khi ông ta qua đời, đế chế kinh doanh này đã bị các nhà tư bản trắng trợn chia cắt.

Vợ ông ta không chịu nổi cú sốc đó cũng đã chết, còn con trai ông ta sau đó trở nên điên loạn, và bị giam giữ trong bệnh viện tâm thần. Con gái ông ta thì gả cho người bình thường, đã hoàn toàn chìm vào dòng chảy của xã hội Liên bang.

Muốn sự nghiệp của mình được truyền thừa, sự kết hợp lợi ích là điều tất yếu.

Cựu Tổng thống rất nghiêm túc, "Tình huống có chút tệ hại, em phải chuẩn bị tâm lý."

"Một khi họ không còn thăm dò cẩn thận nữa, tôi lo rằng phía em cũng sẽ bị ảnh hưởng."

Quỹ từ thiện bề ngoài do vợ ông ta chủ trì, bản thân ông ta cũng có lợi ích trong đó, đồng thời còn có nhiều người khác liên lụy vào đó. Một quỹ từ thiện quy mô lớn, có uy tín, có thể được miễn giảm thuế tất nhiên sẽ liên lụy đến rất nhiều lợi ích.

Đôi khi mọi người sẽ lớn tiếng quyên góp tiền tại các dạ tiệc từ thiện; đó là vì các nhà tư bản hy vọng công chúng có thể biết điều này, và nó cũng có thể có tác dụng tuyên truyền tích cực.

Nhưng cũng có lúc, một số dòng tiền chảy vào sẽ không được công khai tuyên truyền như vậy, bởi vì những khoản tiền này bản thân có thể khá nhạy cảm, hoặc nguồn gốc của chúng có thể có chút vấn đề. Chẳng hạn như các doanh nghiệp liên quan của họ quyên góp toàn bộ lợi nhuận cho cơ quan từ thiện để trốn tránh thuế và các loại phí.

Tình huống này ở Liên bang thực ra khá phổ biến; theo giải thích hiện tại thì làm như vậy không phạm pháp, nhưng trái với đạo đức.

Vợ Cựu Tổng thống cũng hơi sững sờ một chút, bà ngồi bên cạnh chồng, đưa tay nắm lấy mu bàn tay anh ta, "Tình huống đã nghiêm trọng như vậy sao?"

Cựu Tổng thống nhẹ gật đầu, "Có một thế lực vô hình đang thúc đẩy mọi chuyện xảy ra. Tôi đã biết Tổng thống hiện tại của chúng ta hơn hai mươi năm rồi."

"Ông ta không phải người ông ta thể hiện ra bên ngoài, hơn nữa ông ta chỉ còn hơn một năm nữa là rời khỏi vị trí Tổng thống."

"Em nghĩ ông ta ở thời khắc cuối cùng này lại đổ tội cho tôi, cùng với mục đích của những nhà tư bản kia là gì?"

"Ông ta khẳng định không phải vì một tinh thần chính nghĩa nực cười nào đó của bản thân, nhất định là có người đứng sau thúc đẩy những chuyện này!"

Có người thúc đẩy, liền mang ý nghĩa xu hướng phát triển của sự việc có thể tồn tại rất nhiều biến số không lường trước được.

Họ phải sớm làm tốt chuẩn bị cho tình huống xấu nhất.

Hội đồng An ninh cũng quả thực có chút không có ý định điều tra lén lút nữa.

Họ thông qua thư ký của Tổng thống Truman để hỏi một chuyện khác: trước khi Tổng thống Truman bị ám sát, ông ấy đã từng nói chuyện với Cựu Tổng thống.

Khi nghi ngờ nảy sinh, bất kỳ chuyện gì cũng có thể trở thành điểm đáng ngờ trong mắt bạn. Giống như khi bạn nghi ngờ bạn gái không chung thủy với bạn, câu "Em yêu anh" mà cô ấy nói ra cũng biến thành cách để lừa dối bạn.

Những điểm đáng ngờ trên người Cựu Tổng thống ngày càng nhiều, trong mắt Hội đồng An ninh, cho dù ông ta không trực tiếp tham gia vào đó, thì ông ta cũng là một mắt xích quan trọng!

Chỉ là hiện tại còn thiếu một chút chứng cứ có thể thuyết phục Tổng thống trao cho họ quyền lực trực tiếp đột nhập; nếu họ có thể tìm thấy dù chỉ một kẽ hở nhỏ, mọi chuyện liền sẽ sáng tỏ.

Ngay khi tổ điều tra của Hội đồng An ninh đang lảng vảng xung quanh Cựu Tổng thống, một bức thư nặc danh đã được gửi qua bưu điện đến bàn làm việc của người phụ trách tổ điều tra.

"Dấu bưu điện địa phương, được viết bằng máy đánh chữ; chúng ta rất khó tìm ra người gửi thư."

Nhân viên kỹ thuật đơn giản phân tích một chút, chỉ có thể đưa ra một kết luận không mấy khả quan: muốn tìm ra ai đã gửi bức thư nặc danh có "định dạng" này thì quả thực là ảo tưởng hão huyền.

Cũng may, thứ họ cần không hoàn toàn là tìm ra người gửi bức thư này, bởi vì nội dung bức thư đã cung cấp tiện lợi rất lớn cho họ!

Ngoài một bức thư ngắn g���n thăm hỏi, còn có một phần ghi chép rằng Cựu Tổng thống đã nhận một khoản tiền lớn trước khi Tổng thống Truman bị ám sát. Khoản tiền đó đến từ một tài khoản ẩn danh, đã bị xóa sổ, nhưng có được những điều này, đã là đủ rồi.

Công trình chuyển ngữ này được thực hiện vì độc giả của truyen.free.