(Đã dịch) Hắc Thạch Mật Mã - Chương 2052 : 2054
Nếu có ai đó xen kẽ vào mọi chuyện, và có khả năng cao can dự vào, thì không ai khác ngoài cựu Tổng thống tiền nhiệm!
Rinky quen biết ông Truman tại buổi lễ chúc mừng của ông ấy.
Còn Joanna, trước khi ông Truman đắc cử, bà ấy gần như là bạn thân thiết của phu nhân cựu Tổng thống tiền nhiệm.
Kể cả sau này bà ấy thành lập quỹ từ thiện của riêng mình, cũng là nhờ sự giúp đỡ của phu nhân cựu Tổng thống tiền nhiệm.
Bản thân cựu Tổng thống tiền nhiệm lại là người phát ngôn của các thế lực tư bản.
Người phụ trách lúc này siết chặt nắm đấm, lòng bàn tay ướt đẫm mồ hôi. Hắn cảm thấy có chút kinh hãi, phạm vi liên đới ngày càng rộng lớn…
Rất nhanh, hắn báo cáo phát hiện của mình cho Tổng thống.
Tại Liên bang, chỉ cần từng đảm nhiệm chức Tổng thống, sẽ được hưởng những đặc quyền nhất định.
Trong đó bao gồm cả việc khi lập án điều tra một Tổng thống đã mãn nhiệm, cũng cần phải có sự đồng ý của Tổng thống đương nhiệm hoặc thậm chí là Quốc hội trong quá trình này.
Mục đích làm như vậy là để ngăn ngừa đấu đá chính trị và trả đũa. Ở một mức độ nào đó, Tổng thống Liên bang cũng là chức vụ buộc phải gây thù chuốc oán.
Tổng thống được các nhà tư bản giúp đỡ để thắng cử, thì chắc chắn phải lạnh nhạt với những người không ủng hộ mình, thậm chí còn ủng hộ đối thủ của mình.
Một nhóm người nhờ đó bắt đầu ăn mừng, còn nhóm người khác thì phải gánh chịu hậu quả thất bại từ việc đầu tư ít nhất bốn năm, nhiều nhất là tám năm.
Vì vậy, để tránh xảy ra những hành động trả đũa ác ý, những vấn đề liên quan đến cựu Tổng thống tiền nhiệm, như bí mật lập án điều tra chẳng hạn, vẫn cần có người đứng ra ủng hộ.
Tổng thống hiện tại chính là một ứng cử viên rất phù hợp.
Điều này không trách ai được, dù sao ông ấy chỉ còn hai năm nhiệm kỳ, nếu không sử dụng, quyền lực sẽ hết hiệu lực.
Hơn nữa, người phụ trách tin rằng, sau khi Tổng thống kế nhiệm thắng cử, sẽ không còn trao bất kỳ quyền hạn nào cho ông ấy nữa.
Bởi vì Tổng thống kế nhiệm cũng sẽ là người phát ngôn cho lợi ích của các nhà tư bản!
Tổng thống ban đầu có tâm trạng khá tốt. Con trai út của ông đã thuận lợi gia nhập Thượng viện bang nhờ sự giúp đỡ của Rinky, kết bạn tốt với mọi người.
Hơn nữa, Rinky một lần nữa thể hiện sức khống chế vô song của mình đối với Slem và toàn bộ tiểu bang. Từ Thống đốc bang cho đến các nhà tư bản bên dưới, tất cả đều phải nghe theo sự phân phó của Rinky.
Nói cách khác, con trai ông ấy lên làm Thống đốc bang chỉ còn là vấn đề thời gian!
Mặc dù bản thân Tổng thống thuộc về "kẻ thất bại", nhưng thất bại của ông ấy không phải là thất bại hoàn toàn.
Con trai ông ấy sẽ kế thừa di sản chính trị của ông. Những nhà tư bản, các đảng phái, sau khi nhìn thấy điều này sẽ một lần nữa trở thành đồng minh với ông và con trai ông.
Trong tương lai, chưa chắc không có cơ hội để một lần nữa thử sức tranh giành vị trí này.
Ngay lúc ông ấy đang vui vẻ, điện thoại của người phụ trách Hội đồng An ninh gọi đến. Ông bảo đối phương vào, nhưng những lời người đó nói tiếp theo đã khiến Tổng thống rơi vào trạng thái tự hoài nghi!
Ông có chút hối hận, lại có chút khó lường.
Ra lệnh cho người của Hội đồng An ninh điều tra cựu Tổng thống tiền nhiệm, dù là về mặt dư luận hay mối quan hệ ân tình, đều sẽ phải chịu áp lực rất lớn.
Hơn nữa, cuộc điều tra như thế này gần như không thể tiến hành hoàn toàn bí mật. Bản thân Hội đồng An ninh cũng không phải là một khối thép vững chắc, chỉ cần có người rò rỉ một chút thông tin ra ngoài, ông ấy sẽ phải đối mặt với rắc rối lớn.
Đồng thời, cựu Tổng thống tiền nhiệm lại là "người bạn cũ" trung thành nhất của các nhà tư bản, vợ ông ấy càng là khách quý của mọi nhà tư bản lớn.
Làm sao lựa chọn, đã trở thành một vấn đề nan giải!
"Tôi phải suy nghĩ kỹ lưỡng..." Hắn dừng lại một chút, "Đúng rồi, anh có bằng chứng gì chứng minh khả năng họ tham gia vào đó không?"
Người phụ trách vụ án của Hội đồng An ninh rất thẳng thắn: "Không có, thưa Tổng thống."
Nhìn vào ánh mắt đối phương, có lẽ hắn cảm thấy mình nên nói thêm điều gì đó, vì vậy tiếp tục nói: "Tuy nhiên, hướng điều tra của chúng ta hiện tại cũng không còn nhiều. Nếu chúng ta không truy lùng theo hướng này, thì tôi cho rằng, chúng ta có thể tạm thời dừng lại."
Súng đạn mà thích khách sử dụng đến bây giờ vẫn chưa truy tìm được nguồn gốc. Một số người trong chúng tôi cho rằng, những vật này có khả năng đến từ chiến trường.
Phía quân đội nói rằng chưa từng xảy ra mất mát bất thường. Vậy thì khả năng duy nhất là chúng đến từ thời kỳ trước chiến tranh.
Hoặc là... ngài biết đấy, người sản xuất ra nó cũng có thể tạo ra một khẩu vũ khí không thể truy ngược nguồn gốc.
Thân phận của bản thân thích khách đã được điều tra rõ ràng. Ngoại trừ em trai hắn, hắn không còn bất kỳ người thân nào nữa.
Các tài khoản liên quan đến hắn, bao gồm cả tài khoản của em trai hắn, đều không có tiền bạc chảy vào. Chúng tôi cũng không thể tìm được thêm thông tin có ý nghĩa nào khác.
Nếu manh mối này không tiếp tục được theo đuổi, chúng ta có thể khép lại vụ án.
Người phụ trách nói một mạch một đống lớn lời. Áp lực của hắn gần đây cũng vô cùng lớn, dù sao Tổng thống đã ký đặc lệnh yêu cầu họ tiếp tục truy tra.
Điều tra tới điều tra lui, chẳng tra được gì. Cho dù Tổng thống không nói, nhưng vẫn có một số người khinh thường năng lực của Hội đồng An ninh.
Ví dụ như Giám đốc tổng bộ FBI.
Đương nhiên hắn sẽ không chỉ thẳng vào mũi người của Hội đồng An ninh mà nói họ là đồ bỏ đi, nhưng nói gần nói xa lộ ra giọng điệu mỉa mai, quan tâm giả tạo, lại thể hiện nội tâm xấu xí của hắn.
Hơn nữa, c��n có một số chính khách phản đối việc họ chậm chạp không chịu kết thúc vụ án đơn giản như vậy.
Không cần nghĩ cũng biết, phía sau những chính khách này chắc chắn có những kẻ đứng sau màn thúc đẩy họ đứng ra phản đối.
Nhưng bây giờ một chút chứng cứ cũng không có, dù kẻ chủ mưu đứng ngay trước mặt họ, họ cũng đành chịu bó tay, chưa kể họ còn vận dụng những thủ đoạn này, khiến tổ điều tra cũng lâm vào một loại rắc rối nào đó.
Áp lực quá lớn, cần một con đường để giải tỏa. Tổng thống nhìn hắn với ánh mắt đã có chút không thiện cảm: "Tôi sẽ suy tính một chút, ngày mai sẽ cho anh câu trả lời chắc chắn."
Người phụ trách Hội đồng An ninh cũng biết nên rời đi. Hắn muốn nói, những gì nên nói và không nên nói đều đã nói.
Coi như vụ án dừng ở đây, trách nhiệm cũng không thuộc về hắn.
Hắn trước tiên xin lỗi vì lời nói bộc phát vừa rồi, nhưng thực ra, dù là hắn hay Tổng thống đều biết, cái gọi là "bộc phát" này chẳng qua là một loại thủ đoạn.
Cả hai người đều ăn ý thừa nhận đây là một sự "bộc phát", sau đó hắn chủ động rời đi.
Tổng thống suy nghĩ kỹ một lúc, sau đó bắt đầu tiếp tục làm việc, không lãng phí thời gian vào chuyện này nữa.
Đến buổi tối, ông trở về khu sinh hoạt, ngồi trong thư phòng cầm tẩu lên, hút một điếu thỏa mãn, sau đó bấm điện thoại đường dài.
Người nghe điện thoại là con trai ông. Sau khi hỏi thăm qua loa mấy câu xã giao về tình hình gần đây của hắn, ông lại hỏi thăm tình hình bên Rinky.
Sau khi xác nhận Rinky có thời gian, ông bấm điện thoại đến nơi ở của Thống đốc bang.
Người nghe là Catherine, nhưng rất nhanh sau đó Rinky đã nghe máy. Tổng thống hoàn toàn không cảm thấy kỳ lạ.
Người trẻ tuổi, dù sao cũng cần có một chút cuộc sống riêng tư của mình.
"Hôm nay... có một người đến. Hắn cho rằng nếu vụ án ám sát muốn tiếp tục điều tra, có thể sẽ liên lụy đến... ông... và phu nhân."
"Ta có chút không thể đưa ra quyết định chắc chắn. Ngài biết đấy, một khi tôi ký tên, tôi sẽ phải chịu áp lực và hậu quả rất lớn."
So với việc tự mình đưa ra một kiến nghị, ông ấy tin tưởng đánh giá của Rinky hơn. Dù sao trong thư đăng ký mà ông Truman viết cho mình, chỉ duy nhất nhắc đến hai người, đó là Rinky và Peleus.
Hơn nữa, mối quan hệ của ông ấy với Rinky gần gũi hơn một chút, có lợi ích chung, cho nên ông ấy sẵn lòng thương lượng với Rinky, chứ không phải gọi điện cho quân khu.
Rinky hoàn toàn không tỏ ra bất ngờ: "Tiếp tục điều tra. Bọn họ đã có hướng đi rồi, tại sao lại không tra ra được?"
"Ông Truman là bạn chí cốt của tôi, cái chết của ông ấy khiến tôi vô cùng đau lòng, và tôi cũng thống hận những kẻ chủ mưu độc ác đó."
"Tôi sẽ ủng hộ ngài. Cho dù Quốc hội muốn truy cứu trách nhiệm, tôi cũng sẽ đứng về phía ngài!"
Thái độ của Rinky vô cùng kiên quyết, sự kiên quyết đó khiến người ta cảm thấy không thể tin được!
Tổng thống trầm ngâm rất lâu, rồi nghiến răng: "Tôi hiểu rồi. Tôi sẽ nói với hắn, bảo hắn tiếp tục điều tra."
"Vạn nhất bên Quốc hội có vấn đề gì..."
Rinky trực tiếp nói tiếp: "Tôi sẽ giúp ngài dàn xếp!"
Đây chính là thế lực ông chủ đứng sau của bang Lloque!
Tổng thống lập tức như thể có trụ cột tinh thần, liên tục thở phào nhẹ nhõm: "Rất xin lỗi l���i còn phải vì những chuyện này mà làm phiền ngài nghỉ ngơi. Chờ ngài trở về Liên bang sau, chúng ta sẽ gặp lại."
Sau khi cúp điện thoại, Rinky lại nhấc điện thoại lên, gọi lại cho Bupen, nhưng lần này người nghe không phải Tổng thống mà là Fern.
"Norr về rồi sao?"
Fern gật đầu đáp phải, cũng mặc kệ Rinky có nhìn thấy hay không: "Hắn về rồi, nhưng đang ngủ. Tôi có cần đánh thức hắn không?"
"Không, không cần!" Rinky không cho phép hắn làm như vậy, "Chờ hắn tỉnh lại thì nói với hắn, mọi việc cứ theo những gì tôi đã dặn dò hắn mà làm..."
Ngày hôm sau, Tổng thống gọi người phụ trách vụ án của Hội đồng An ninh đến phủ Tổng thống, sau đó trao cho hắn văn kiện ủy quyền.
"Anh cứ theo ý mình mà tiếp tục điều tra, tôi không yêu cầu anh phải có kết quả gì cụ thể, nhưng chỉ cần có manh mối, thì không thể bỏ qua!"
Người phụ trách vụ án cũng có chút kinh ngạc. Hắn vốn tưởng rằng hôm nay sẽ nhận được một kết quả khiến hắn vừa thở dài vừa có thể thở phào nhẹ nhõm.
Không ngờ, lại là một kết quả như thế này.
Tuy nhiên, đồng thời, hắn cũng nảy sinh một luồng khí thế!
"Ngài cứ yên tâm, tôi nhất định sẽ bắt được những kẻ đứng sau!"
"Tôi thề!"
Tổng thống bất đắc dĩ nhìn hắn, thở dài một hơi: "Hy vọng là vậy."
Thực ra, ông ấy cũng không ôm hy vọng về việc liệu hắn có thể làm được điều này hay không.
Hơn nữa, cho dù thật sự tìm ra thì sao?
Chẳng lẽ thật sự có thể khiến những nhà tư bản đó đứng trên ghế thẩm phán sao?
Không!
Tuyệt đối không thể nào!
Những nhà tư bản đó đâu phải là kẻ ngốc. Họ chắc chắn sẽ thông qua việc khống chế những nhân vật khác để hoàn thành toàn bộ kế hoạch. Cho dù bắt được, cũng chỉ là những con rối mà họ có thể bỏ bất cứ lúc nào.
Hy sinh một vài con rối, làm mất lòng những người này, lại không đạt được bất kỳ hiệu quả thực tế nào...
Người phụ trách trở lại nơi làm việc, bắt đầu kín đáo sắp xếp kế hoạch điều tra.
Còn Norr, sau khi đã ngủ ngon, cũng bắt đầu ăn ngấu nghiến.
Người của Hội đồng An ninh mặc dù không tra tấn, nhưng việc thẩm vấn mệt mỏi của họ cũng khiến hắn chịu nhiều đau khổ.
Đặc biệt là hai lần cuối cùng, hắn nghi ngờ mình có thể chết bất cứ lúc nào!
Hiện tại, sau khi ngủ mười mấy hai mươi tiếng, cả người cũng đã hồi phục, hắn nên làm việc rồi!
Hãy cùng dõi theo hành trình sắp tới qua bản dịch được bảo hộ bản quyền, duy nhất tại truyen.free.