(Đã dịch) Hắc Thạch Mật Mã - Chương 2045 : 2047
Trong khuôn viên nghĩa trang gió hiu hiu thổi, cái mát mẻ ấy ẩn chứa chút xao động của mùa hè.
Rinky đứng trước mộ bia của tiên sinh Truman, hôm nay hắn chợt nảy ra ý nghĩ muốn đến thăm ngài.
Thi thể của ông ấy, nằm trong quan tài cách mặt đất chưa đến hai mét, đang dần bị vi sinh vật nuốt chửng, trở nên trương phình và mục nát.
Thế nhưng, ông ấy lại để lại cho thế giới này và cho chính mình một sự bất ngờ lớn lao.
Cũng không rõ, liệu ông ấy còn để lại kế hoạch dự phòng nào khác hay không.
Rinky ngắm nhìn bức ảnh với nụ cười hiền hậu trên bia mộ, khẽ lắc đầu.
"Ngài thật đúng là một lão quỷ nghịch ngợm, vậy mà còn để lại nhiều thứ như thế."
Những lời này chỉ là sự thổ lộ cảm xúc của Rinky. Lá thư không rõ nội dung kia, có lẽ chỉ là một trong số những kế hoạch dự phòng của Truman.
Ông ấy ra đi một cách đơn giản và thanh thản như vậy, nhưng sức ảnh hưởng và những thay đổi mà ông ấy mang lại giờ đây mới bắt đầu hé lộ.
Hôm qua khi Rinky bày tỏ ý muốn xem lá thư này, Tổng thống đã từ chối. Điều đó có nghĩa là trong thư có thể nhắc đến nhiều vấn đề hơn.
Nhiều đến mức giá trị của nó ít nhất cũng ngang bằng với ân tình của Rinky, cộng thêm sự thúc đẩy từ Hội đồng An ninh và những sắp xếp bí mật khác.
Quả nhiên vẫn là ngài, Truman!
"Đến chết cũng chẳng yên!"
Hắn đưa tay vỗ nhẹ bia mộ: "Vậy để ta giúp ngài một lần cuối cùng vậy..."
Mục tiêu của tiên sinh Truman là những nhà tư bản kia, và Rinky sẽ một lần nữa trở thành mũi giáo sắc bén nhất, phá tan mọi phòng ngự của kẻ thù cho ông ấy!
Giữa trưa, vào giờ nghỉ, Rinky đã định ngày hẹn gặp tiên sinh Wardrick.
Tiên sinh Wardrick cùng tập đoàn Ancock Industries của ông ấy đã bước vào giai đoạn phát triển ổn định.
Xe tăng của Liên bang vượt trội rõ rệt về tổng thể tính năng so với tất cả các quốc gia khác, đặc biệt là xe tăng chiến đấu chủ lực của Ancock Industries đã được kiểm chứng trên chiến trường.
Có lẽ lực công kích của nó không mạnh bằng hỏa lực của xe tăng hạng nặng Pengio.
Có lẽ độ dày tấm thép của nó không đạt tiêu chuẩn dày hơn của xe tăng hạng nặng Pengio!
Có lẽ...
Có lẽ nó không chiếm ưu thế dẫn đầu ở nhiều phương diện khác, nhưng!
Nó là kẻ chiến thắng cuối cùng!
Với đạn xuyên giáp do Viện nghiên cứu vũ khí chế tạo, nó có thể dễ dàng đối phó mọi đối thủ. Hơn nữa, với tính năng tương đối nhẹ nhàng và công suất lớn, nó phù hợp với đủ loại chiến trường.
Trong chiến tranh, nó cũng xuất sắc như máy bay chiến đấu của Liên bang. Sau khi bù đắp một phần kho dự trữ trong nước, các đơn đặt hàng quốc tế cũng lũ lượt kéo đến.
Gần đây, tiên sinh Wardrick đang cùng Bộ Quốc phòng và các khách hàng quốc tế thảo luận về những vấn đề này.
Ý của Bộ Quốc phòng là việc bán ra nước ngoài không thành vấn đề, nhưng phiên bản thiết kế xe tăng bán ra phải được duyệt.
Nói một cách đơn giản, cấp trên không cho phép xuất khẩu một số công nghệ cấm, chẳng hạn như thiết bị nhìn đêm của Viện nghiên cứu vũ khí.
Về thông số kỹ thuật, cũng phải kém hơn tương đối so với thiết bị được trang bị cho Liên bang.
Nói trắng ra, chỉ được phép bán phiên bản cắt giảm.
Thế nhưng, ngay cả như vậy, sự nhiệt tình của các khách hàng nước ngoài vẫn không hề suy giảm, họ không ngừng vung tiền mặt để thúc đẩy kết quả cuối cùng của các cuộc đàm phán đa phương.
Đây cũng là một vấn đề mà tiên sinh Wardrick phải đối mặt sau khi rời khỏi tập đoàn. Nếu ông ấy vẫn còn trong tập đoàn, Bộ Quốc phòng căn bản sẽ không gây khó dễ đến mức này.
Đối với việc Rinky đến, tiên sinh Wardrick rất hứng thú. Ông ấy đã kết thúc sớm cuộc đàm phán buổi chiều để chờ Rinky trong văn phòng.
Sau khi đến, Rinky cất tiếng chào hỏi rồi tùy ý ngồi xuống.
"Ta nghe nói gần đây ngài đang rất đau đầu?"
Câu nói đầu tiên của Rinky đã khơi gợi sự đồng cảm nơi tiên sinh Wardrick. Ông ấy mang theo hai ly rượu và một chai rượu đi tới, rót mỗi người một ít.
"Vâng, đau thấu óc luôn."
"Các khách hàng bên ngoài hy vọng có thể có được xe tăng hoàn thiện nhất có thể, nhưng Bộ Quốc phòng lại không muốn chúng ta bán ra nước ngoài."
"Thế nhưng họ lại không tiện nói thẳng, chỉ có thể gây đủ thứ phiền phức cho chúng ta. Đến giờ vẫn còn vài vấn đề chưa đàm phán ổn thỏa."
"Trong đó bao gồm vấn đề có nên bán đạn xuyên giáp ra nước ngoài hay không. Bộ Quốc phòng lo ngại thiết kế đạn xuyên giáp sẽ bị rò rỉ, nhưng các khách hàng thì ai cũng muốn."
Tiên sinh Wardrick đưa một ly rượu cho Rinky, rồi tự mình cũng nâng ly lên, cụng nhẹ vào ly của Rinky: "Họ sẵn lòng trả ba nghìn khối tiền một viên để mua!"
Rinky nhấp một ngụm rượu ngon trong ly, lập tức bị cái giá ba nghìn khối tiền một viên đó hấp dẫn.
Viện nghiên cứu vũ khí vốn được tách ra từ Sở nghiên cứu Bay, thuộc sở hữu tư nhân của Rinky, hiện tại chủ yếu chịu trách nhiệm thiết kế các loại vũ khí gắn trên xe và bản thân vũ khí.
Đạn xuyên giáp chính là sản phẩm độc quyền của Viện nghiên cứu vũ khí, được cấp phép cho Ancock Industries sản xuất.
Chi phí ước tính khoảng hơn một trăm khối tiền một viên, nhưng khi bán cho Bộ Quốc phòng, giá bán lên đến sáu trăm khối.
Giá này gấp khoảng mười lần so với đạn pháo thông thường. Thế nhưng, do tính năng xuyên giáp vượt trội và nhu cầu lớn, Bộ Quốc phòng cũng không quá kì kèo về mức giá này.
Tuy nhiên, hai bên đã ký kết một hợp đồng lớn về việc tiếp tục cung cấp hàng hóa.
Họ không quan tâm Viện nghiên cứu vũ khí đã bỏ ra bao nhiêu tiền để nghiên cứu ra loại đạn xuyên giáp đáng tin cậy này. Khi số lượng mua sắm của họ v��ợt qua các ngưỡng khác nhau, giá đạn pháo nhất định phải được giảm xuống.
Nói cách khác, mua càng nhiều, giá sau đó càng thấp. Tuy nhiên, mức thấp nhất cũng là hai trăm hai mươi khối, đảm bảo lợi nhuận gộp ít nhất một trăm phần trăm.
Ba nghìn khối một viên, chi phí gần như có thể bỏ qua, ít nhất có hai nghìn tám trăm khối lợi nhuận. Buôn bán bạo lợi đến hai mươi tám lần, cướp ngân hàng cũng không có nhiều như vậy!
Điều then chốt hơn nữa là, việc này còn hợp pháp!
Có làm ăn, Rinky liền rất vui vẻ: "Ta sẽ nói chuyện với Bộ Quốc phòng. Trước tiên ngài có thể tiết lộ ý này ra ngoài: ba nghìn khối một viên, tối thiểu mười nghìn viên trở lên mới nhận đặt hàng, không chấp nhận đặt hàng chung."
Rinky rất rõ Bộ Quốc phòng đang lo lắng điều gì.
Họ sợ rằng đạn pháo do chính mình bán đi cuối cùng sẽ trở thành kẻ chủ mưu xuyên thủng lớp giáp của Liên bang!
Nhưng trên thực tế, loại đạn xuyên giáp đang được đưa vào sử dụng hiện tại chỉ là để ứng phó với sự xuất hiện đột ngột của xe tăng hạng nặng, buộc phải nhanh ch��ng tung ra một phương tiện hiệu quả.
Dù cho đến nay đã trải qua hai lần sửa đổi chi tiết, nó vẫn có thể được coi là một loại đạn xuyên giáp có độ hoàn thiện rất cao, nhưng không thể nói là tốt nhất!
Hơn nữa, Rinky còn đề xuất hạng mục nghiên cứu giáp tổng hợp. Chỉ cần đảm bảo loại đạn xuyên giáp này không thể xuyên thủng giáp tổng hợp, Bộ Quốc phòng sẽ không có lý do gì để ngăn cản.
Đừng nói là bán đạn pháo, ngay cả bán kỹ thuật cũng không phải là không thể.
Tiên sinh Wardrick nghe xong thì sững sờ một lúc: "Họ không thể bỏ ra nhiều tiền như vậy chỉ để mua đạn pháo..."
"Đại đa số khách hàng chỉ cần hai ba trăm hoặc ba năm trăm viên, một nghìn viên cũng rất ít."
Ba mươi triệu Sol Liên bang vẫn có sức mua rất mạnh. Chỉ cần không gặp phải người như Rinky, số tiền đó đủ để mua được rất nhiều thứ.
Rinky cười giải thích: "Mặt khác, chúng ta cũng có thể bán công nghệ và kỹ thuật sản xuất, kể cả dây chuyền sản xuất."
Tiên sinh Wardrick bị ý nghĩ của Rinky làm cho không biết phải trả lời thế nào.
Rinky ch�� một lát, rồi lướt qua đề tài này: "Bước tiếp theo cho sự phát triển của công ty, ngài có ý kiến gì không?"
Nhắc đến điều này, tiên sinh Wardrick lập tức tỉnh táo hẳn lên.
Trước đó, khi ông ấy đảm nhiệm Chủ tịch tập đoàn, dù nắm trong tay hàng nghìn tỷ tài sản, nhưng số tiền đó không phải của riêng ông ấy!
Trong đó chỉ có một phần không nhiều thuộc về ông ấy, mà ngay cả phần tài sản đó, ông ấy cũng không có quyền tự mình quyết định cách sử dụng!
Cuối cùng, người có thể quyết định là hội đồng quản trị, là đại hội cổ đông.
Tình huống hiện tại hoàn toàn khác biệt. Ở Ancock Industries, ông ấy và Rinky là những cổ đông lớn nhất.
Công ty đã từng tách ra một lần trước khi niêm yết, và cũng đã thực hiện một đợt huy động vốn không quá lớn, chủ yếu là để đối phó với các quy tắc của Liên bang.
Sự phát triển của tập đoàn Ancock Industries cũng đại diện cho giới hạn tối đa trong tương lai của ông ấy. Tất cả những điều này đều thuộc về ông ấy và nằm trong tầm kiểm soát của ông ấy!
Ông ấy đã có chút quy hoạch cho sự phát triển trong tương lai: "Ta đã cân nhắc việc gia nhập một số lĩnh vực thiết bị dân sự. Ngài biết đấy, cuộc chiến tranh này đã khiến người dân Liên bang trở nên gần gũi hơn với quân sự."
"Có không ít người gọi điện đến hỏi liệu có loại xe tăng dân dụng nào không..."
Ông ấy nói rồi nở nụ cười, Rinky cũng cười.
Nhưng đây không phải một chuyện đùa, nó là sự thật đã xảy ra.
Chiến thắng trong chiến tranh, cùng với ưu thế về trang bị quân sự, đã khiến nhiều người bắt đầu mê mẩn các vấn đề quân sự.
Đặc biệt là những trang bị chuẩn, họ sẵn lòng bỏ tiền mua về để sưu tập hoặc tự mình mày mò chơi.
Nhưng những thứ như xe tăng, dù cho tháo bỏ nòng pháo và thiết bị lắp đặt, vẫn gây ra mối đe dọa an toàn rất lớn đối với cộng đồng.
Vì vậy, dù tiên sinh Wardrick có ý nghĩ như vậy, ông ấy cũng rất khó mà thực sự làm được.
Rinky mỉm cười, rồi đột nhiên nói: "Ta cảm thấy điều này cũng không phải là không thể."
Tiên sinh Wardrick lộ ra vẻ mặt khó tin, suýt chút nữa thốt ra câu thoại kinh điển "Ngài điên rồi".
May mắn là sự hiểu biết của ông ấy về Rinky đã cho ông ấy biết rằng Rinky không phải một kẻ làm loạn.
Quả nhiên, sau đó Rinky liền giải thích: "Xe tăng thì không được, nhưng những thứ khác thì sao?"
"Chẳng hạn như xe bọc thép thiên về dân sự, xe tuần tra đã qua sửa đổi, và các loại xe tải bọc thép."
"Những thứ này sẽ không gây ra mối họa tiềm ẩn cho an toàn xã hội, và cũng phù hợp với đam mê sưu tập của một số người mê quân sự."
"Điều then chốt hơn nữa là, chúng ta có thể mượn cơ hội này để tiến vào lĩnh vực dân sự."
"Mặc dù công nghiệp quân sự rất kiếm tiền, nhưng chiến tranh không thể diễn ra mãi mãi. Trong ngắn hạn, ít nhất mười đến hai mươi năm tới, sẽ không còn chiến tranh quy mô lớn nữa."
"Nếu bây giờ không lập tức bắt đầu chuyển đổi, ngài đã cân nhắc đến tình cảnh khó khăn mà tập đoàn sẽ phải đối mặt sau này chưa?"
Vẻ mặt của tiên sinh Wardrick trở nên nghiêm túc hẳn lên. Không có chiến tranh thì sẽ không có đơn đặt hàng cho công nghiệp quân sự.
Không có đơn đặt hàng, dây chuyền sản xuất sẽ không hoạt động. Dây chuyền sản xuất không làm việc, nhưng công nhân sẽ không vì thế mà không cần trả lương!
Những khoản chi đáng lẽ phải trả sẽ không thiếu một xu, nhưng lợi nhuận lại gần như không có. Sao ông ấy có thể không cân nhắc đến chứ?
"Ta đã cân nhắc rồi, ta cũng có những ý nghĩ này, nhưng ngài biết đấy, chúng ta còn thiếu hụt một lực lư��ng nhất định trong lĩnh vực dân sự."
"Độ sâu sản phẩm, thương hiệu nổi tiếng, và các thiết kế dân dụng... đây đều là những gì chúng ta đang thiếu."
Rinky đột nhiên bổ sung một câu: "Điều then chốt nhất là trước mắt chúng ta, còn có một số người đang cản trở chúng ta tiến vào lĩnh vực này, đúng không?"
Tiên sinh Wardrick nhẹ gật đầu, ông ấy thừa nhận điểm này.
Công nghiệp nặng là một trong những ngành công nghiệp phát triển lâu đời nhất của Liên bang, không ít tập đoàn cũng xuất thân từ thời kỳ phát triển kỹ thuật.
Những tập đoàn này đã tích lũy được khối tài sản khổng lồ, và sự kiểm soát của họ đối với lĩnh vực này cũng vô cùng chặt chẽ.
Nếu như biến một phần sản phẩm thành dân dụng, sẽ rất khó tránh khỏi va chạm với những ngành công nghiệp này.
Với quy mô hiện tại của Ancock Industries, cũng sẽ bị tổn thương rất nặng!
Mọi quyền sở hữu đối với nội dung bản dịch này đều thuộc về truyen.free, không cho phép sao chép dưới mọi hình thức.