Một ngày đầy gian nan!

Đối với ngài Truman mà nói, đây quả là một ngày đầy gian nan.

Chuyện của Joanna, ông ta có thể mặc kệ, mọi thứ cứ theo trình tự tư pháp mà giải quyết.

Ông ta đã hoàn thành nhiệm kỳ liên tiếp, không cần phải bận tâm đến cái gọi là trách nhiệm gia đình, thậm chí việc không nhúng tay vào quá trình tư pháp của Joanna còn có thể thể hiện sự trung thành của ông ta đối với Liên bang.

Con gái ông ta đã biến mất, không rõ bằng cách nào nàng đã thoát khỏi các Thám tử có trách nhiệm bảo vệ mình. Hiện tại, Hội đồng An ninh đang tăng cường nhân lực để tìm kiếm.

Người thân của ông ta cũng gọi điện hỏi thăm mọi chuyện rốt cuộc là thế nào.

Thậm chí Peleus cũng thể hiện chút bất mãn đối với Joanna và cả ông ta.

Sóng biển xung quanh càng lúc càng dâng cao, đã hóa thành sóng thần, khiến ông ta có cảm giác tuyệt vọng đến nghẹt thở.

Rinky chắc chắn đã đóng một vai trò vô cùng đặc biệt trong chuyện này, và ông ta thậm chí không biết phải xử lý vấn đề của Rinky ra sao.

Phải biết, khi đó ông ta đã không để Hội đồng An ninh điều tra Joanna mà lại chọn Rinky, chính vì ông ta tin rằng Rinky sẽ không lừa dối mình trong những vấn đề như vậy.

Nhưng sự thật là, Rinky không chỉ làm điều đó mà còn lừa dối cả ông ta.

Có lẽ từ lúc đó, hoặc thậm chí sớm hơn, Rinky đã thay đổi thái độ đối với ông ta.

Đây là một loại cảm xúc vô cùng phức tạp. Ngài Truman nhìn tài liệu trong tay, rồi đặt cây bút máy xuống.

Ông ta không biết phải làm gì bây giờ, trong khi rõ ràng ông ta còn rất nhiều kế hoạch!

Chuông điện thoại trên bàn đột nhiên reo vang, khiến ông ta giật mình.

Ông ta nhìn chằm chằm chiếc điện thoại một lúc ngẩn ngơ, rồi mới nhấc máy.

Đó là điện thoại của vị cựu Tổng thống tiền nhiệm.

"Vẫn là vấn đề cũ thôi, Truman, tôi sẽ giúp cậu dàn xếp với mấy người đó."

Dù là một câu nói thẳng thừng, ngài Truman vẫn hiểu ý của ông ta, nhưng... ông ta không muốn, cũng không thể cúi đầu.

Đến mức độ này, nếu ông ta cúi đầu, tình hình chưa chắc đã tốt hơn hiện tại là bao.

Sự thâm nhập của giới tư bản vào chính trị quá mạnh mẽ, cũng quá đáng sợ. Cho đến giây phút này, ông ta mới cảm nhận được sức mạnh mãnh liệt của tư bản, tựa như một cơn sóng thần mang đến tận thế, cuốn cả bầu trời vào trong đó mà đổ ập xuống!

Ông ta im lặng rất lâu, rồi từ chối lời đề nghị này.

Ông ta không còn là một người đơn độc nữa, mà còn có một số người cùng chung lý tưởng với ông ta.

Ông ta có thể đầu hàng, nhưng những người đó thì không thể.

Một khi ông ta đầu hàng, những người đó sẽ chẳng có kết cục tốt đẹp gì.

Ông ta phải chịu trách nhiệm vì những người này, phải chịu trách nhiệm vì lý tưởng của chính mình.

Ông ta hồi tưởng lại chuyện đã xảy ra năm đó, khi vị Tổng thống đương nhiệm bảo ông ta có thể ngh�� ngơi một thời gian trong văn phòng, và cảm giác trong lòng ông ta lúc ấy.

Dường như cả người bị ném vào hầm băng, từ trong ra ngoài đều lạnh thấu xương!

Ông ta cứ nghĩ mình vì ngài Tổng thống mà làm việc, đắc tội với giới tư bản thì ngài Tổng thống sẽ bảo vệ ông ta.

Nhưng đổi lại là ngài Tổng thống cũng không thể đối kháng sự can thiệp của tư bản, ông ta chỉ có thể chọn tạm thời nghỉ ngơi.

Từ khoảnh khắc đó trở đi, ông ta đã thề rằng, giữa ông ta và tư bản, sẽ luôn có một cuộc chiến!

Giờ đây, đến lượt ông ta đưa ra quyết định tương tự. Nếu ông ta thỏa hiệp, vậy những chuyên gia, học giả được ông ta mời đến để nghiên cứu cách kiềm chế và hạn chế sự bành trướng của thế lực tư bản sẽ ra sao?

Ông ta không biết cái gọi là "trong lòng không muốn đừng đẩy cho người", ông ta chỉ biết rằng mình không thể làm điều tương tự, không thể để những người đó thất vọng, thậm chí là tuyệt vọng.

Ông ta đã từ chối.

Vị cựu Tổng thống tiền nhiệm rất muốn túm cổ áo ông ta mà hỏi một câu, rốt cuộc là lý tưởng quan trọng, hay hiện thực quan trọng?

Đến bước đường này rồi, chẳng lẽ ông ta vẫn chưa hiểu hay sao?

Lại một lần nữa bị từ chối, vị cựu Tổng thống tiền nhiệm tức giận cúp điện thoại, sau đó lại bấm một dãy số khác.

"Hắn từ chối rồi, phải, tôi chịu bó tay với chuyện này thôi..."

Nói xong những lời đơn giản đó, ông ta cúp điện thoại, rồi ngồi xuống ghế, châm một điếu thuốc.

Bác sĩ đã dặn ông ta cố gắng đừng hút thuốc, và ông ta cũng đã làm được để có thể sống lâu hơn.

Chỉ có vào một vài thời điểm đặc biệt, ông ta mới không nhịn được muốn mượn sức mạnh của nicotin để xoa dịu những cảm xúc kích động trong lòng!

Theo ông ta, Truman chính là một kẻ ngốc.

Lý tưởng không những không thể ăn no, mà còn có thể hại chết người!

Tại sao hắn lại không hiểu đạo lý này chứ?

...

Cùng lúc đó, một người trẻ tuổi không mấy thu hút đang đứng trong khu mộ địa công cộng.

Bên cạnh hắn là một người đàn ông trung niên tiều tụy, khoảng hơn bốn mươi tuổi.

Người đàn ông trung niên toàn thân bốc ra mùi rượu và mùi nôn mửa tanh tưởi, tóc búi thành cục, trông luộm thuộm lếch thếch, còn hơn cả một kẻ lang thang.

Mắt ông ta có nhiều dử mắt, ánh nhìn có chút tan rã, từ đầu đến cuối vẫn dán chặt vào bia mộ trước mặt.

Trên bia mộ có bức ảnh một nam thanh niên trông khoảng mười tám, mười chín tuổi, đó là con trai ông ta.

Con trai ông ta bị cưỡng ép nhập ngũ và đưa ra chiến trường, vì cái gọi là "vinh quang của Liên bang". Một thanh niên mười chín tuổi vác súng ống và hành lý, đi đến Pengio để đánh một trận chiến mà cha con họ thấy chẳng có chút liên quan trực tiếp nào!

Con trai ông ta được điều động vào đội xung kích trong trận đổ bộ, là bộ đội chủ lực, cũng là bộ đội có tỷ lệ tử vong cao nhất. Cậu bé may mắn sống sót!

Nhưng cậu đã bị tàn phế, mất đi hai chân và một cánh tay, tình hình khá nghiêm trọng.

Quân đội cấp tiền trợ cấp và trợ cấp chữa bệnh chỉ đủ để cậu bé sống sót sau phẫu thuật và duy trì thuốc men trong thời gian ngắn. Khi cậu được đưa về nhà, người đàn ông liền xin đủ loại viện trợ cho con.

Nhưng thật đáng tiếc, vận mệnh không ưu ái ông ta, cũng không thương hại con trai ông ta.

Thực ra ông ta không hề hay biết, số tiền ông ta xin quá lớn. Nếu ông ta có thể tìm một người thông minh hơn một chút, chuyên liên hệ với các quỹ từ thiện.

Đối phương đã có thể hướng dẫn ông ta chia nhỏ yêu cầu viện trợ đến các cơ quan từ thiện khác nhau, để giảm bớt số tiền cần xin.

Cứ như vậy, mỗi cơ quan chỉ cần chi trả một khoản tiền không nhiều, là có thể hoàn thành một trường hợp cứu trợ điển hình, từ đó thu hút được nhiều sự chú ý của xã hội và tiền quyên góp hơn.

Nhưng ông ta không biết những điều này, ông ta chỉ có thể xin theo cách mình đối mặt với khó khăn.

Bất kỳ ai đối mặt với hy vọng cứu trợ lên tới năm chữ số cũng sẽ không dễ dàng cấp phát. Hơn nữa, đây không phải là mười ngàn hay hai mươi ngàn ít ỏi như vậy, ông ta cần ít nhất sáu mươi ngàn khối tiền.

Bởi vì diện tích cắt cụt khá lớn, cộng thêm các cơ quan nội tạng bị tổn thương, chàng trai mười chín tuổi này cần rất nhiều dịch vụ y tế v�� dược phẩm.

Chi phí chữa bệnh về sau cũng không hề thấp.

Ông ta bán nhà, bán xe, bán tất cả những gì có thể bán, ông ta cầu nguyện Chúa Trời, ông ta sẵn lòng xuống Địa ngục để đổi lấy sự sống cho con trai mình.

Nhưng Chúa Trời dường như cũng trở nên điếc và mù vào khoảnh khắc ấy.

Trên hành lang bệnh viện, ông ta nắm chặt tay con trai mình, nhìn cậu bé trong đau đớn, từ từ mất đi sinh mệnh.

Cậu bé cứ thế chết trong vòng tay ông ta, chỉ vì ông ta không đủ tiền để cậu tiếp tục được điều trị!

Đến tận bây giờ, chỉ cần nhắm mắt lại, bên tai ông ta lại văng vẳng tiếng rên rỉ đau đớn của con trai.

Cảm giác ảo ảnh và đau đớn, cùng với sự suy kiệt chức năng do tổn thương nội tạng...

Cậu bé đã liều mạng để sống, và ông ta cũng đã liều mạng để cứu lấy cậu!

Người đàn ông móc từ trong túi ra một bầu rượu nhỏ, vặn nắp và uống một ngụm lớn.

Ban đầu ông ta không hề phẫn nộ đến vậy, cho đến khi ông ta nhìn thấy tin tức.

Tin tức nói rằng Joanna đã ném một triệu cho tình nhân của mình, và ông ta thấy nàng chi hàng trăm ngàn để mua một bộ trang sức tinh xảo.

Thế nhưng nàng lại không sẵn lòng bỏ ra sáu mươi ngàn khối, để cứu lấy mạng sống của một thanh niên đã cống hiến tất cả vì đất nước!

Cậu bé mới mười chín tuổi, cuộc đời vừa mới bắt đầu, cậu đã chịu đủ khổ sở, thế mà vẫn bị tước đoạt quyền được sống!

Rượu mạnh rẻ tiền chảy xuống cổ họng gây ra cảm giác đau rát, khiến toàn thân ông ta như muốn bốc cháy. Ông ta bắt đầu khóc.

Người đàn ông hơn bốn mươi tuổi khóc như một đứa trẻ. Đến khi khóc gần xong, ông ta hít một hơi thật sâu rồi từ từ thở ra.

Ông ta nhìn sang người trẻ tuổi bên cạnh, "Tôi không vì tiền, tôi chỉ muốn đòi lại một sự công bằng!"

Người trẻ tuổi nhẹ gật đầu, "Sẽ có người cảm ơn ông!"

Không lâu sau, hai người rời khỏi nghĩa địa, họ đi đến một ngôi nhà trông rất bình thường.

Trong căn nhà dân đó, có người đặc biệt chỉnh trang lại vẻ ngoài cho người đàn ông.

Cắt tóc, cạo râu, rửa mặt, tắm rửa, thay quần áo...

Ông ta được biến hóa hoàn toàn, trông có sức hút đặc trưng của đàn ông trung niên, xen lẫn một chút u buồn.

Khí chất này có thể làm mê mẩn không ít cô gái trẻ!

"Khẩu súng ngắn McBerlin thế hệ thứ ba, có thể chứa mười ba viên đạn, trong phạm vi ba mươi mét, tỷ lệ tử vong khi trúng đạn trực diện cực cao..."

Trước mặt người đàn ông là một khẩu súng ngắn tương đối hiếm, nòng súng khá lớn, hơn nữa thuộc về trang bị quân dụng, tạm thời không được bán ra dân sự.

Đường kính lớn hơn giúp nó có sức sát thương rất mạnh. Ba mươi mét nghe có vẻ ngắn, nhưng trên thực tế là một khoảng cách rất xa.

Một chuyên gia súng ống đưa khẩu súng cho đối phương, "Tiếp theo, công việc của ông là trong một khoảng thời gian, phải làm chủ nó..."

Người đàn ông không từ chối. Thực ra, từ khi người đàn ông trẻ tuổi tìm đến ông ta, rồi còn chi tiền để con trai ông ta có thể yên nghỉ trong nghĩa địa công cộng, chứ không phải bị ai đó tùy tiện hỏa táng thành tro, ông ta đã sẵn lòng làm bất cứ điều gì.

Ông ta đã dùng hết đồng tiền cuối cùng vì đứa con mình, đến cuối c��ng ngay cả việc hạ táng cũng trở thành vấn đề.

Đối với ông ta mà nói, vợ đã bỏ đi, đứa con duy nhất là chỗ dựa để ông ta sống tiếp cũng đã chết ngay trước mắt.

Ngoài sự thù hận, ông ta đã không còn tìm thấy lý do nào để tiếp tục sống!

Sự thù hận hóa thành động lực, chống đỡ ông ta tiếp tục tiến lên!

Trong phòng hầm, ông ta bắt đầu huấn luyện bắn tỉa cường độ cao.

Chính ông ta cũng rất khổ luyện, mỗi ngày bắn hàng trăm viên đạn, dần dần giúp ông ta đạt được sự chính xác.

Những chuyện tương tự cũng đang xảy ra ở những nơi hẻo lánh khác trong thành phố. Họ có lẽ đến từ cùng một kẻ giật dây đứng sau, hoặc đến từ những nhóm khác nhau.

Nhưng mục tiêu của họ thì đều giống nhau.

Đầu tháng mười hai, mâu thuẫn giữa Phủ Tổng thống và giới tư bản Liên bang đã dần trở nên gay gắt. Ngài Truman lại một lần nữa tổ chức hội nghị liên quan đến Dự thảo sửa đổi Luật chống độc quyền.

Ông ta tuyên bố trong hội nghị rằng đây là lần hội nghị tập thể cuối cùng, tiếp theo nếu không có gì bất ngờ, khi m���i thứ đã được cân nhắc kỹ lưỡng, ông ta sẽ ký tên để văn bản có hiệu lực.

Điều này khiến rất nhiều người vô cùng hoảng sợ. Dưới vẻ ngoài trật tự xã hội, một dòng chảy ngầm đang cuồn cuộn mãnh liệt.

Ngày hôm đó Rinky đang thị sát công ty Blackstone Security.

Mặc dù chiến tranh cơ bản đã kết thúc, nhưng vấn đề an ninh vẫn còn tồn tại.

Các vấn đề hậu quả của chiến tranh sẽ kéo dài một thời gian rất dài, bao gồm việc tái thiết chính phủ, tái thiết xã hội.

Trong quá trình này, chắc chắn sẽ có một số người cố gắng vươn lên, thay đổi giai cấp xã hội hiện hữu.

Số lượng nghiệp vụ của Blackstone Security tăng lên rất nhiều, đa số là nhiệm vụ bảo vệ, chỉ có số ít là nhiệm vụ mang tính tấn công.

Kiểm tra một vài báo cáo của công ty, Rinky đang trò chuyện với trung sĩ, đột nhiên trung sĩ như nhớ ra điều gì đó.

"Boss, nói ra có chút kỳ lạ, hai ngày trước có một tiểu đội đã được điều động ra nước ngoài..."

Duy nhất tại truyen.free, bạn sẽ tìm thấy bản dịch trọn vẹn và chất lượng này.