Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hắc Thạch Mật Mã - Chương 2019 : 2021

Ai đã ăn cắp tiền từ thiện?

Một tiêu đề vô cùng kinh hãi.

Nội dung bài viết không hề đề cập đến bất kỳ tên người cụ thể nào, chỉ nói về một số hiện tượng xã hội.

Giống như việc những người đứng đầu các quỹ từ thiện đã biển thủ số tiền quyên góp từ mọi tầng lớp xã hội, dùng cho mục đích hưởng thụ cá nhân thông qua đủ mọi cách thức.

Trong đó có một số vụ án đã xảy ra trước đây, và cũng khéo léo ám chỉ một số vụ án có thể đang tồn tại ở hiện tại.

Đồng thời, bài viết cũng nhấn mạnh rằng, việc một lượng lớn quân đội rút về Liên bang, cộng thêm số quân nhân tàn tật trước đó, xã hội lúc này cần nhiều sự bao dung và lòng nhân ái hơn nữa!

Đặc biệt, nhắm vào đối tượng quân nhân, bài viết cũng đề cập đến một số bệnh lý chiến tranh.

Những quân nhân ấy trông có vẻ không bị thương, không tàn tật, nhưng tinh thần của họ luôn trong trạng thái căng thẳng tột độ.

Họ mắc phải những vấn đề tâm lý nghiêm trọng, những bệnh lý này có khả năng sẽ khiến họ, vào một khoảnh khắc nào đó, đi đến cực đoan!

Người soạn thảo bài báo đã kêu gọi toàn xã hội tăng cường sự quan tâm đối với quân nhân xuất ngũ, chú ý đến quân nhân cũng chính là chú ý đến an toàn của Liên bang, chú ý đến sự lành mạnh của xã hội.

Đồng thời, cũng kêu gọi mọi người cảnh giác để chuyện như vậy đừng bao giờ xảy ra nữa, đừng để một số kẻ trộm đánh cắp lòng thiện lương của mọi người!

Nhìn thấy dấu chấm câu cuối cùng xuất hiện, tiên sinh Truman vẫn còn ngẫm nghĩ về nội dung vừa đọc. Đến lúc này, ông có thể khẳng định, bài báo này không đơn thuần chỉ là một lời kêu gọi.

Nó dùng một tiêu đề rất giật gân, ám chỉ có kẻ đang lợi dụng lòng nhân từ và thiện lương của mọi người để trục lợi, và cũng nói về vấn đề sắp xếp, an trí cho quân nhân.

“Nhật báo Liên bang”, với tư cách là tờ báo có lượng phát hành lớn nhất ở miền Trung Liên bang và nằm trong top năm tờ báo có lượng phát hành lớn nhất toàn Liên bang, có một vị trí vô cùng đặc biệt trong lòng mọi người!

Thêm vào đó, “Xã Nhật báo Liên bang” do các nhà tư bản thuộc phe đảng Tiến Bộ nắm cổ phần, nếu không có sự đồng ý của đảng Tiến Bộ hoặc các nhà tư bản lớn, thì một bản tin mang đầy đủ các ám chỉ và dẫn dắt dư luận như thế này không thể nào xuất hiện trên mặt báo!

Ông vẫn chưa rõ liệu Joanna có liên quan gì đến chuyện này hay không, nhưng ông đã biết rằng, một số điều đã bắt đầu xảy ra!

Bản tin này tựa như màn đầu tiên của một vở kịch: Hồi thứ nhất, các diễn viên bắt đầu xuất hiện trên sân khấu!

Ông bảo người gọi Joanna đến, nhưng Joanna cũng không ngủ ngon giấc.

Món nợ bốn triệu phiếu đã khiến nàng phải đến nửa đêm mới miễn cưỡng chợp mắt được, đến giờ có lẽ chỉ mới nghỉ ngơi được ba, bốn tiếng.

Giới thượng lưu Liên bang hô hào mọi người ngủ ít làm nhiều, nhưng chính họ lại chẳng thực sự làm như vậy.

Joanna mặc đồ ngủ, ngồi đối diện tiên sinh Truman, "Có chuyện gì không thể đợi đến hừng đông rồi nói sao?"

Tiên sinh Truman sai người mang cho nàng một ly cà phê và một ít đồ ăn, "Trời đã sáng rồi."

Joanna nhìn ra ngoài cửa sổ một cái, quả thật, lúc này bầu trời tuy vẫn còn rất tối, nhưng so với đêm khuya thực sự thì đã hé rạng một chút.

Có một vài tia sáng ở chân trời, khiến cả bóng đêm trông chẳng còn sâu thẳm.

Buổi sáng mùa đông thường là như vậy, hừng đông muộn, đêm xuống sớm.

Trong một ngày, có lẽ chỉ có vài tiếng là ban ngày, có thể nhìn rõ mọi vật ở xa, còn lại đều là đêm tối!

Trong nhà máy lúc này đã bật tất cả đèn chiếu sáng, chào đón công nhân và một ngày mới!

Joanna bưng ly cà phê, nhấp một ngụm, "Được rồi, vậy có chuyện gì không?"

Tiên sinh Truman đẩy tờ báo đến trước mặt, ngay lập tức, cơn buồn ngủ của Joanna tan biến, nàng đặt ly cà phê xuống, hai tay cầm tờ báo chăm chú đọc.

Joanna có trình độ trung học phổ thông, thậm chí lớp mười hai cũng chưa học xong, sau đó chuyển sang trường đào tạo chuyên ngành y tá.

Sau khi tốt nghiệp, thông qua quan hệ của cha mẹ, nàng vào bệnh viện quân khu và trở thành một y tá.

Nàng đã rất nhiều năm không nghiêm túc đọc một bản báo cáo nào như vậy, đến nỗi tốc độ đọc thầm bản báo cáo này của nàng còn chậm hơn cả sự tưởng tượng của tiên sinh Truman!

Mãi một lúc lâu, nàng mới thở dài một hơi, đặt tờ báo xuống, rồi lại ôm lấy ly cà phê.

Sức nóng từ ly cà phê truyền vào hai tay mang lại cho nàng một chút cảm giác an toàn mong manh. Nàng không nhìn tiên sinh Truman, mà quay đầu nhìn ra bầu trời ngoài cửa sổ, tối đen nhưng đã có vài tia sáng.

"Nói đi, chuyện bốn triệu kia, còn cả hội ngân sách của cô có vấn đề nào tôi không biết nữa không?"

Tiên sinh Truman nói với giọng rất bình thản, như thể đang hỏi một vấn đề không liên quan nhiều đến mình.

Joanna không biết trả lời thế nào, nhưng rất nhanh lại trở nên tức giận, "Đây là chuyện riêng của tôi, được không?"

"Tôi sẽ gánh chịu trách nhiệm mà tôi nên gánh, mà..."

"Câm miệng!"

Biểu cảm của tiên sinh Truman lập tức thay đổi, ngay sau đó, thân thể ông nghiêng về phía trước, tựa như một con báo săn sẵn sàng vồ lấy con mồi bất cứ lúc nào, đầy tính công kích!

Ông khiến Joanna giật mình, Joanna sợ đến mức cà phê tràn ra một chút, đổ lên người mình, và cố gắng dựa người ra sau, muốn tránh xa tiên sinh Truman!

"Cô ngu đến mức không thuốc chữa!"

"Ta vẫn luôn cảm thấy lá gan của cô không lớn, nên ta không ràng buộc cô quá nhiều, nhưng sự thật chứng minh, ta đã quá lạc quan!"

"Mở to mắt ra mà nhìn kỹ tờ báo này đi, cô nghĩ nó không liên quan gì đến cô sao?"

"Không!"

"Nó chỉ đang thổi lên kèn lệnh tổng tấn công, nó đang thu hút sự chú ý của toàn xã hội."

"Hàng triệu, thậm chí hàng chục triệu gia đình sẽ bắt đầu quan tâm đến chuyện này, có thể nói là toàn Liên bang đều sẽ chú ý đến!"

"Chỉ cần một chút sơ hở nhỏ nhoi bị phơi bày, cô và hội ngân sách của cô sẽ bị ném lên trời!"

"Đây không phải là vấn đề xã hội thông thường, đây đã biến thành một cuộc chiến, một cuộc chiến tranh chính trị!"

"Đừng tưởng ta đang hăm dọa cô, một khi cô làm chuyện gì đó ta không biết, lại còn là chuyện sai trái đến mức khó chấp nhận."

"Cả đời này cô đừng hòng bước chân ra khỏi đó!"

Tổng thống phạm tội còn phải chấp nhận điều tra, đừng nói chi là phu nhân Tổng thống.

Đây chính là điều thú vị nhất của Liên bang, không một ai có thể né tránh quyền uy của tư pháp, theo một ý nghĩa nào đó, việc đứng trên ghế bị cáo là quyền lợi thụ động mà Hiến chương Liên bang ban tặng cho mỗi người!

Nhưng nó lại chẳng hề bình đẳng, bởi vì không phải mỗi người đều có thể bình yên vô sự bước xuống từ ghế bị cáo.

Chỉ có kẻ có tiền mới làm được!

Joanna có chút thất thần, ánh mắt không tiêu cự, nàng đã bị dọa sợ hãi.

Tiên sinh Truman chậm lại đôi chút, tiếp tục nói, "Cô tốt nhất nên nói cho tôi biết tất cả những chuyện ngu xuẩn cô đã làm, như vậy trước khi vấn đề của cô bùng phát, có lẽ chúng ta có thể tìm ra một số biện pháp giải quyết."

Joanna lúc này thực sự sợ hãi, trong vấn đề đấu tranh chính trị, nàng vẫn luôn tin tưởng tiên sinh Truman.

Nhưng có mấy lời... rất khó nói ra.

Ví như việc vợ chồng nàng đã rất lâu không tìm kiếm sự an ủi về mặt sinh lý cho nhau, tiên sinh Truman là vì quá bận rộn, còn nàng thì là vì những mối quan hệ bên ngoài khiến nàng căng thẳng không kiểm soát được?

Nàng phải giải thích thế nào với chồng về mối quan hệ thân mật giữa nàng và bác sĩ riêng của mình, và giải thích về khoản chi tiêu thêm hàng triệu kia?

Còn có đủ loại chi tiêu lớn, mua sắm hàng xa xỉ, hưởng thụ cuộc sống, tổ chức tiệc tùng...

Những thứ này đều cần tiền, mà nơi duy nhất nàng có thể kiếm tiền chính là quỹ từ thiện dưới danh nghĩa của nàng.

Nàng không thể giải thích những điều này, nàng cũng không thể mở miệng, chỉ có thể giữ im lặng.

Tiên sinh Truman vô cùng thất vọng, ông liên tục lắc đầu, "Cô sẽ tự hại chết chính mình!"

Joanna mím môi, vẫn không nói gì.

Tiên sinh Truman thất vọng bỏ đi, còn Joanna, sau đó liền thay quần áo, nàng phải đi tìm bác sĩ riêng của mình.

Nàng nhất định phải hoàn thành việc phối hợp lời khai trước khi sự việc bùng phát.

Người Liên bang đôi khi rất cẩn trọng, họ sẽ chất vấn từng hành động của một người.

Nhưng đôi khi lại rất ngây thơ, chỉ cần nhân chứng đặt tay lên Kinh Thánh thề rằng "Tôi chưa từng nói dối", thì lời họ nói sau đó sẽ được coi là sự thật!

Joanna biết sở trường của mình, đó là thân phận Đệ nhất phu nhân.

Vì vậy không có việc tra khảo riêng, tất cả mọi việc đều sẽ được công khai xét xử, chỉ cần sớm thống nhất một số nội dung, liền có thể né tránh được vấn đề lớn.

Bác sĩ ban đầu cũng không ý thức được tại sao Joanna lại đến sớm như vậy, nhưng khi ông biết mình có thể bị liên lụy, dù có mắng mỏ hay đi đi lại lại tại chỗ cũng chẳng có ích gì!

May mắn thay, Joanna sau một đêm và một buổi sáng đã bình tĩnh trở lại!

"Nghe đây, phòng khám của ông và hội ngân sách của tôi sẽ thiết lập quan hệ hợp tác, chúng ta giúp đỡ những bệnh nhân cần sự trợ giúp, họ sẽ được điều trị miễn phí tại chỗ ông."

"Ông nghĩ cách tạo ra một số giấy tờ có thể qua mặt được, tôi có một danh sách ở đây, cứ theo danh sách đó mà làm!"

Trên danh sách là một số quân nhân tàn tật mà hội ngân sách đã viện trợ trong thời gian này, còn việc tại sao họ không đến nhận dịch vụ chữa bệnh, đó lại là một chuyện khác.

Bác sĩ nghe xong, cũng cảm thấy đây là một biện pháp tốt, lập tức đồng ý.

Sau đó Joanna vội vàng rời đi, nàng còn rất nhiều nơi cần đến.

Xác nhận Joanna đã rời đi, bác sĩ do dự mãi, rồi bấm một dãy số.

"Là tôi... Đúng... Cô ấy vừa đến, nói với tôi một số chuyện..."

"Có, đương nhiên là có, chúng ta đã nói chuyện về vấn đề này trước đây..."

"Không thành vấn đề, tôi có thể đi tù, nhưng gia đình tôi các vị phải sắp xếp ổn thỏa... Được rồi, cứ như vậy đi!"

Bác sĩ cúp điện thoại.

Đã có người biết được mối quan hệ giữa ông ta và một số phụ nữ như Joanna, hơn nữa năng lực đằng sau những người phụ nữ này cũng rất lớn.

Đối phương chỉ cần công bố tài liệu họ nắm giữ, bác sĩ chắc chắn sẽ chết, và không chỉ mình ông ta chết.

Gia đình ông ta cũng sẽ bị liên lụy!

Phải biết, những người đến đây kiểm tra sức khỏe cơ bản đều là các phu nhân giới thượng lưu, đây là bê bối lớn nhất của giới thượng lưu!

Ông ta không có lựa chọn.

Nếu khai ra những chuyện có liên quan đến Joanna, có thể được miễn khỏi sự truy cứu của những người khác, ông ta sẵn lòng chấp nhận kết quả này!

Tin tức rất nhanh truyền đến chỗ Rinky, Rinky không hề bất ngờ trước hành động của Joanna, hắn suy nghĩ một lát, rồi bảo Norr chuyển ghi chép chuyển khoản của Joanna cho bác sĩ đến giới truyền thông.

Các phương tiện truyền thông sẽ rất thích tin tức này.

Còn về việc liệu có thể tạo ra những tin tức khác hay không, đó lại là một chuyện khác.

Toàn bộ kế hoạch đã khởi động, thì rốt cuộc không còn khả năng dừng lại.

Chín giờ bốn mươi lăm phút sáng, Rinky cùng Bộ Quốc phòng, cùng đại diện quân đội, cùng nhau có mặt tại một buổi họp báo ở Bộ Quốc phòng...

Mọi công sức dịch thuật của tác phẩm này đều được gửi gắm riêng tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free