(Đã dịch) Hắc Thạch Mật Mã - Chương 1764: Không nghĩ tới a
Số 1766 không ngờ tới.
Việc giúp đỡ vận chuyển đồ đạc, vốn chỉ là một lời nhờ vả hết sức bình thường giữa đồng nghiệp với nhau.
Nếu là trước kia, người tài xế này sẽ lập tức xuống xe giúp đỡ.
Bởi vì đối với công việc của hắn, anh ta không phải là người không thể thiếu!
Anh ta không phải những nhà khoa học kia, một dự án nghiên cứu phát minh nếu thiếu họ có thể sẽ đình trệ.
Anh ta không phải như vậy!
Không có anh ta, bất kỳ ai khác cũng vẫn có thể đảm nhiệm công việc của anh ta.
Vì thế, trước kia anh ta sẽ không chút do dự mà xuống xe.
Giờ đây, anh ta có chút ngần ngại, bởi vì rõ ràng đây không phải công việc của mình. Trước kia là vì sợ mất việc, nhưng giờ anh ta không còn sợ hãi nữa.
Thế nhưng anh ta vẫn xuống xe, không phải vì tình đồng nghiệp, mà là vì số tiền kia.
Anh ta cần giúp khuân một thùng giấy nhỏ vào Phủ Tổng thống, thùng giấy có hơi nặng.
Vừa bước vào Phủ Tổng thống, người đồng nghiệp phía sau đột nhiên hỏi anh ta một câu.
“Anh thấy biện pháp bảo mật bên ta thế nào?”
Một câu hỏi rất bất ngờ.
Người tài xế khựng bước, sững sờ một lát, nhưng rồi rất nhanh lại tiếp tục đi, đáp: “Cũng không tệ lắm, rất nghiêm ngặt, đôi khi có vài du khách muốn vào đều bị chặn lại.”
Anh ta vừa nói vừa cười, nhưng đột nhiên lại có cảm giác muốn đi nặng. Sáng nay anh ta vừa đi xong, vậy mà giờ lại có cảm giác đó.
Đây không phải anh ta thực sự muốn đi đại tiện, mà là do anh ta quá căng thẳng!
Người này có một thói quen từ nhỏ: cứ mỗi khi căng thẳng, sợ hãi, hay bất kỳ cảm xúc tiêu cực nào xuất hiện, anh ta đều muốn đi đại tiện.
Điều này có liên quan đến những trải nghiệm thời thơ ấu của anh ta.
Cha anh ta từng có tiền sử nghiện rượu, cứ say rượu là lại la hét, đánh đập anh ta và mẹ anh ta.
Mẹ anh ta sau đó bỏ đi, chỉ còn lại một mình anh ta.
Anh ta còn rất nhỏ, không thể trốn thoát, mỗi lần đều bị đánh rất thảm.
Có một lần, anh ta bị đánh đến mức đi đại tiện ra cả quần. Người cha say xỉn dường như tỉnh táo lại ngay lập tức, mắng một tiếng “Shit” rồi buông tha anh ta.
Từ đó về sau, mỗi khi cha anh ta cầm gậy bước vào phòng, anh ta sẽ chịu đựng hai lần trước, rồi sau đó nói rằng mình muốn đi đại tiện.
Đôi khi cha anh ta không tin, nhất định phải tận mắt thấy anh ta đi ra mới chịu tin. Anh ta sẽ tìm cách nhịn trong ngày hoặc cố sức rặn.
Cho đến mãi về sau, cha anh ta say rượu ngã một cú, mọi thứ mới trở lại bình thường — ông ta cũng không còn cách nào say rượu được nữa!
Nhưng những trải nghiệm thời thơ ấu cũng hình thành cho anh ta thói quen cứ căng thẳng là muốn đi đại tiện.
Giờ đây anh ta đang rất muốn đi đại tiện, kiểu rất gấp gáp.
Anh ta không biết người đồng nghiệp hỏi câu đó có ý gì, liệu có phải anh ta đã phát hiện ra điều gì không.
Nhưng người tài xế cho rằng mình không để lộ sơ hở nào, rất khó có khả năng họ đã phát hiện ra việc anh ta làm.
Anh ta gồng mình, tiếp tục bước tới.
Lời tiếp theo của người đồng nghiệp khiến anh ta cảm thấy có lẽ mình đã đa nghi.
“Tôi cũng thấy biện pháp quản lý của chúng ta không sai, mỗi người đều có vị trí riêng của mình, mỗi quy trình đều có biện pháp kiểm duyệt tương ứng.”
Người tài xế cười đáp hùa theo: “Đúng vậy, mỗi ngày tôi ký tên thôi cũng phải đến mười lần!”
Đang lúc trò chuyện, hai người bước vào một căn phòng trống rỗng, giữa phòng có một chiếc bàn.
Phủ Tổng thống rất lớn, người tài xế không thể nào biết mỗi căn phòng dùng để làm gì. Anh ta chỉ thấy rất kỳ lạ, vì sao lại có một căn phòng như thế này, trông như là...
Anh ta cảm thấy mình đã nghĩ quá nhiều.
Người đồng nghiệp của anh ta bảo anh ta đặt chiếc hộp lên bàn. Anh ta làm theo, sau khi đặt xuống liền định rời đi, nhưng người đồng nghiệp lại mỉm cười bảo anh ta ngồi xuống.
“Tôi có thể trở lại xe được không, cà phê của tôi vẫn còn ở đó...”, anh ta tìm một lý do, muốn rời đi.
Nhưng người đồng nghiệp lại nhấn mạnh yêu cầu của mình: “Ngồi một lát đi, lát nữa chúng ta sẽ cùng rời đi.”
Hai người nhìn nhau một lát, anh ta chạm vào lưng ghế, ngồi xuống, nhưng không ngồi vững.
Người đồng nghiệp của anh ta bước tới bên cửa sổ, đẩy cửa sổ ra, châm một điếu thuốc, rồi quay người nhìn anh ta, nhếch cằm ra hiệu.
“Mở chiếc hộp ra.”
Người tài xế đã có linh cảm, anh ta trầm mặc một lúc rồi nói: “Tôi không hiểu...”
Người đồng nghiệp thì vẫn giữ vẻ mặt tươi cười, “Mở ra rồi anh sẽ hiểu.”
Người tài xế chậm rãi mở thùng giấy ra, anh ta không biết bên trong là gì, nhưng chắc chắn có vấn đề.
Là bởi vì... anh ta đã giao dịch với những người kia sao?
Hay là vì chuyện gì khác?
Anh ta không biết, anh ta rất căng thẳng, bụng có hơi đau.
Chiếc hộp giấy nhỏ dễ dàng được mở ra, bên trong bày đầy tiền mặt, tất cả đều là những tờ tiền giấy cũ mệnh giá hai mươi đồng.
Chân anh ta lập tức nhũn ra, trực tiếp ngã khuỵu xuống ghế!
“Anh sợ gì?”, người đồng nghiệp hỏi, “Đây đều là tiền tìm thấy trong nhà anh, đều là tiền của anh, sao anh lại sợ?”
Người tài xế toàn thân run rẩy!
Người đồng nghiệp cười khẽ vài tiếng, “Thật ra chúng ta nên cảm ơn anh, trước đó chúng tôi vẫn luôn cân nhắc làm sao để tuồn thông tin ra ngoài.”
“Anh biết đấy, quá chủ động tiết lộ thông tin chắc chắn sẽ khiến họ nâng cao cảnh giác, nhưng nếu không tuồn ra ngoài thì lại không kịp nữa.”
“May mắn có anh, đã giải quyết một rắc rối lớn cho chúng tôi!”
Người đồng nghiệp vừa nói vừa nở nụ cười.
Kế hoạch Mưa To liên quan đến phần hành động quân sự đã được sắp xếp ổn thỏa, chỉ còn thiếu làm thế nào để người Pengio phối hợp.
Ý tưởng của phía quân tình là tìm cách tiết lộ kế hoạch Mưa To bị sai lệch ra ngoài. Một khi người Pengio phát hiện điểm này, họ sẽ rút ngắn phòng tuyến, như vậy sẽ dễ dàng hơn cho việc ném bom rải thảm.
Đồng thời cũng có thể trong thời gian ngắn nhất tiêu diệt tối đa sinh lực của họ, tạo cơ sở tốt cho việc thử nghiệm đổ bộ.
Thế nhưng nếu cố tình tiết lộ quá lộ liễu, người Pengio chắc chắn sẽ không tin.
Tiết lộ quá rõ ràng thì không được, chỉ có thể để chính họ tự tìm cách mà có được.
Ngay lúc này, bộ phận chuyên trách quét sạch nội vụ của Hội đồng An ninh đã phát hiện tình huống bất thường của người tài xế.
Trong thời gian chiến tranh, các hoạt động gián điệp kéo dài đều là trạng thái bình thường hóa. Phủ Tổng thống lại là nơi quan trọng nhất, tất cả mọi người đều bị đưa vào danh sách giám sát.
Kiểu giám sát này không phải là loại khiến người ta cảm thấy mình bị theo dõi, Liên bang tư pháp cũng không ủng hộ họ làm như vậy.
Nhưng họ thực sự có tồn tại!
Sau khi phát hiện tình huống bất thường của người tài xế, Hội đồng An ninh đã tạo ra một số điều kiện thuận lợi.
Hiện tại, những tin tức mà họ cần tuồn ra ngoài đã toàn bộ rời khỏi Liên bang. Lúc này, việc bắt giữ anh ta không chỉ không khiến người ta cảm thấy những thông tin tình báo kia có vấn đề gì, ngược lại sẽ khiến người Pengio vô cùng coi trọng!
Anh xem, bên này vừa nhận được thông tin tình báo không lâu, thì đã bị tiêu diệt hoàn toàn.
Người tài xế không phải là một con cá trong mồi nhử. Anh ta sẽ phải chịu cực hình để răn đe những kẻ có ý đồ khác, những kẻ phản bội Liên bang tiềm ẩn trong dân chúng bất cứ lúc nào.
Cũng là một lời cảnh cáo gửi tới những người đang đứng trên bờ vực nguy hiểm, để họ biết rằng việc làm những điều này cần phải trả cái giá đắt đến nhường nào!
Nhưng người tài xế không biết những điều này, anh ta cho rằng mình không bị ai phát hiện điều gì, nhưng thực tế, mỗi lần giao dịch anh ta đều bị người khác theo dõi.
Người đồng nghiệp cúi đầu liếc nhìn đồng hồ, “Tính ra thì, những người bạn kia của anh giờ chắc cũng đã bị khống chế rồi.”
“Tôi không muốn hỏi anh tại sao lại phản bội Liên bang, điều đó hiển nhiên đã bày ra ngay trên mặt bàn!”
“Tôi cũng không muốn hỏi anh có hối hận không, có thể thấy anh rất hối hận.”
“Nhưng hối hận thì cũng chẳng ích gì, mỗi người đều phải gánh chịu hậu quả cho những lỗi lầm trong quá khứ của mình.”
Lúc này, ngoài cửa có tiếng gõ, sau đó hai đặc vụ của Ủy ban An toàn bước vào.
Hội đồng An ninh chủ yếu phụ trách các vụ việc an ninh nội địa, nội vụ thuộc về công việc của họ.
Lúc này, người tài xế đã mất hết sức lực, anh ta trực tiếp tê liệt trên mặt đất.
Cùng lúc đó, nụ cười trên mặt người đồng nghiệp dần thu lại, anh ta bước đến trước mặt người tài xế, liếc xéo anh ta rồi nói: “Nếu tôi là anh, tôi sẽ đứng dậy mà rời khỏi đây, chứ không phải nằm vạ như một con chó chết, để người khác lôi ra ngoài.”
Người tài xế dường như nghĩ ra điều gì đó, anh ta đột nhiên ôm lấy chân người đồng nghiệp, khóc lóc van nài: “Cho tôi một c�� hội!”
Người đồng nghiệp dùng sức gạt mạnh chân ra, không hất anh ta đi, nói: “Cơ hội đã cho anh rồi, nhưng chính anh không biết trân quý!”
Nếu như ngay từ lần đầu tiên tiếp xúc với những người kia mà anh ta đã báo cáo với cấp trên, biết đâu anh ta không chỉ không sao, ngược lại còn có thể lập công!
Anh ta lại trở thành một quả trứng thối tiềm ẩn, có vết rạn trong Phủ Tổng thống, sẽ không ngừng hấp dẫn những con ruồi Pengio đến bám lấy anh ta!
Đáng tiếc, anh ta đã bỏ qua cơ hội cuối cùng, tất cả những điều này đều là lựa chọn của chính anh ta!
Đặc vụ của Ủy ban An toàn rút gậy sắt ra, giáng mạnh vào cánh tay anh ta, khiến anh ta đau đớn không thể không buông tay.
Không ai quan tâm cảm giác của anh ta lúc này, không ai sẽ bận tâm suy nghĩ của một kẻ chắc chắn phải chết!
So với sự yếu đuối của người tài xế, những người bị bắt giữ bên phía Pengio đều rất kiên cường.
Mỗi người đều có một căn phòng riêng, và cũng có nhân viên tra tấn chuyên biệt cho mình.
Trong căn phòng số một, đặc công Pengio nằm vùng đã bị trói trên cây thập tự giá, mình đầy thương tích, nhưng tinh thần vẫn rất tốt.
Khoa học kỹ thuật y học của Liên bang vô cùng phát triển, những cao thủ tra tấn này lại rất rõ cách làm thế nào để tạo ra nỗi đau lớn nhất mà không tổn hại đến tính mạng của họ.
Đối với người bị tra tấn mà nói, đây có lẽ là cơn ác mộng lớn nhất.
Cuộc tra tấn đã diễn ra một th���i gian, người bị tra tấn số một từ đầu đến cuối không hề nói ra bất cứ điều gì.
Những điệp viên nằm vùng sâu này đều đã trải qua huấn luyện chống tra tấn, về phương diện chịu đựng đau đớn và tra tấn tinh thần, họ đều có sức kháng cự rất mạnh.
Anh ta càng thờ ơ, không để lộ dấu vết, người đặc công phụ trách tra tấn càng trở nên hưng phấn.
Đây cũng là một kiểu đối kháng, đối kháng giữa quốc gia với quốc gia, và cũng là đối kháng giữa người với người!
Anh ta đã dùng rất nhiều biện pháp, thậm chí còn luồn một sợi dây kẽm có gai vào cơ thể nhân vật số một, xuyên qua một đoạn ruột dài.
Lúc đâm vào thì xuôi theo chiều gai, không gây đau đớn quá lớn, nhưng khi anh ta bắt đầu kéo ra, những chiếc gai sắt sẽ găm vào thành ruột xung quanh!
Dù chỉ là một li dịch chuyển, đều là nỗi thống khổ tột cùng!
Điều phiền phức hơn là điều này sẽ không khiến người ta chết, mà chỉ gây ra sự đau đớn, nỗi đau vô tận!
Bị giày vò hơn hai giờ, nhân vật số một cũng đã kiệt sức, rõ ràng xuất hiện hiện tượng suy yếu, phát sốt và hôn mê ngắn ngủi.
Người phụ trách hành hình cũng quyết định nghỉ ngơi một lát. Hắn nhìn người đàn ông cứng rắn như thép kia, trong lòng vẫn rất bội phục.
Nhưng điều này không ngăn cản hắn tiếp tục làm tan rã phòng tuyến tâm lý của đối phương.
“Anh có biết không?”
Hắn nâng ly lên, nhấp một ngụm nước, hơi thở hổn hển.
“Thông tin tình báo các anh tuồn ra ngoài... là giả.”
Mọi bản quyền chuyển ngữ của chương truyện này thuộc về Truyện.free.