(Đã dịch) Hắc Thạch Mật Mã - Chương 1758 : Hắn lại mở miệng!
1,760 Hắn lại lên tiếng!
Nhờ trải qua huấn luyện chuyên nghiệp, một xạ thủ có thể hoàn thành từ việc xác định mục tiêu, ngắm bắn chính xác cho đến bóp cò chỉ trong khoảng 0.2 đến 0.3 giây.
Nếu là bắn liên tiếp, họ có thể bỏ qua các bước xác định mục tiêu và động tác ngắm bắn phức tạp, chỉ dựa vào hiệu ứng ghi nhớ của cơ bắp để hoàn thành động tác khai hỏa, thời gian bắn ước chừng trong 0.2 giây.
Một số rất ít xạ thủ cực kỳ chuyên nghiệp còn có thể rút ngắn toàn bộ quá trình xác định mục tiêu, ngắm bắn và khai hỏa xuống dưới 0.15 giây!
Thật khó mà tưởng tượng được, phản ứng của con người lại có thể nhanh đến vậy, vượt xa sức tưởng tượng của nhiều người!
Thế nhưng, khi bị tấn công bất ngờ, phản ứng của con người lại chậm đi rất nhiều!
Từ lúc nghe thấy tiếng súng vang lên cho đến khi bắt đầu né tránh, ước chừng cần nửa giây đến một giây.
Não bộ sẽ xử lý tín hiệu âm thanh để xác định nguồn gốc, sau đó mới lựa chọn nơi để ẩn nấp, và chính điều này thường là nguyên nhân ban đầu dẫn đến thương vong.
Khi đám đông có thể xác định được nguồn đạn, thời gian né tránh sẽ giảm xuống dưới 0.5 giây.
Các số liệu trên đều được ghi nhận từ xạ thủ chuyên nghiệp và vệ sĩ trong độ tuổi từ mười bốn đến ba mươi. Thực tế, sau tuổi hai mươi hai, tổng hợp năng lực của con người sẽ bắt đầu suy giảm.
Thể năng và các loại phản xạ đỉnh cao của loài người thực chất rất ngắn ngủi!
Sau tuổi hai mươi sáu, những số liệu này thực sự trở nên rất tệ, nhưng xạ thủ chuyên nghiệp vẫn có thể dựa vào việc huấn luyện lặp đi lặp lại không ngừng, duy trì tạm thời bằng cách hình thành trí nhớ cơ bắp.
Vượt qua ba mươi tuổi, con người chỉ còn biết cúi đầu trước năm tháng!
Năm người đàn ông lớn tuổi trong nhà ăn kia, hiển nhiên đều đã vượt xa tuổi ba mươi từ rất lâu rồi!
Khi đạn găm vào người, họ mới kịp phản ứng muốn né tránh, nhưng vào lúc này, việc né hay không né cũng chẳng còn ý nghĩa lớn lao gì!
Gia chủ gia tộc Sykins trúng hai phát đạn, may mắn cho hắn vì không phải mục tiêu đầu tiên. Ông ta dùng sức lật tung chiếc bàn, ẩn nấp phía sau.
Truyền hình và điện ảnh đều diễn như vậy, nhân vật chính trốn sau bàn, chỉ dựa vào một chiếc bàn mà có thể ngăn cản hỏa lực dồn dập của cả một đội quân.
Nhưng phim ảnh cuối cùng vẫn chỉ là phim ảnh. Đạn có thể dễ dàng xé nát những chiếc bàn đẹp đẽ kia, chưa đầy năm giây, năm người lớn tuổi núp sau bàn đã bị bắn nát như cái sàng.
Lúc này, nh��ng người của năm đại gia tộc đứng bên cạnh cũng kịp phản ứng, nhưng họ chẳng thể làm gì được, thứ chào đón họ là một cơn bão đạn dữ dội!
Đồng thời, một số tay súng từ tầng hai xông lên cũng bắt đầu "thanh lý" những người của năm đại gia tộc bên ngoài tầng ba.
Nhanh chóng, hiệu quả, gọn gàng!
Hoàn toàn không cùng đẳng cấp.
Tiếng súng bùng nổ rất đột ngột, và cũng kết thúc rất nhanh, trước sau không đầy một phút.
Khi tiếng súng hoàn toàn im bặt, Fern tiện tay ném hai khẩu súng tiểu liên xuống đất, rút khẩu súng ngắn từ bao súng ra, bắt đầu "kết liễu".
Norr, người đang trốn sau quầy bar, cũng vừa chỉnh lại trang phục, vừa bước ra.
Trong tay hắn là một khẩu súng ngắn chế tạo riêng với tay cầm chống trượt màu đen trắng; khẩu súng của Fern thì ngược lại, với thân kim loại sáng bóng cùng tay cầm chống trượt màu đen.
Cả hai khẩu súng đều có những đặc điểm rất nổi bật và đều đã được cải tiến.
Hộp đạn dài hơn cho phép chúng nhanh chóng bắn ra hai mươi hai viên đạn trong thời gian ngắn!
Trông có vẻ hơi cồng kềnh, nhưng thực sự rất hữu dụng!
Norr và Fern gần như đồng thời tiến đến chỗ năm người lớn tuổi sau những chiếc bàn trong nhà ăn. Trên bàn là những vết đạn tròn trịa. Fern tỏ ra rất có kinh nghiệm.
Hầu hết các phát đạn của hắn đều bắn xuống đất phía sau chiếc bàn, không phải bắn song song, nên những người trốn sau bàn đều trúng nhiều vết thương.
Tuy nhiên, họ vẫn chưa chết. Sức phá hoại của đạn súng ngắn kém hơn nhiều so với súng trường. Nếu là súng trường tấn công, những người này có lẽ đã tử vong rồi.
Nhưng đạn súng ngắn, dù trúng nhiều vị trí, vẫn khiến họ còn thoi thóp.
Năm người đàn ông lớn tuổi đều nằm gục trên đất, chỉ còn chút hơi tàn.
Người lớn tuổi nhất, vết thương đạn tập trung ở nửa thân dưới, nhưng ngực và bụng ông ta cũng có hai vết đạn cùng một chỗ.
Ông ta thở hổn hển, nhìn Norr bằng ánh mắt không thể tin được, giọng khàn đặc, yếu ớt, "Ngươi làm sao... làm sao dám làm như vậy?"
Đến bây giờ, ông ta vẫn không dám tin đây là sự thật!
Norr chỉ bình tĩnh nhìn ông ta, đáp: "Từ giờ trở đi, Bu-pen sẽ không còn cái gọi là năm đại gia tộc nữa!"
Fern tiến đến trước mặt lão già, giơ khẩu súng ngắn trong tay, chĩa vào đầu ông ta, rồi "thình thịch" hai phát.
Cơ thể lão già lập tức căng cứng, rồi từ từ thả lỏng, kèm theo những cơn co giật cục bộ thỉnh thoảng.
Giống như ông ta không tin anh em nhà Green dám làm như vậy, cơ thể ông ta cũng không tin rằng bộ não lại chết đột ngột đến thế!
Chúng đang cố gắng giải phóng nhiều tín hiệu sinh học hơn để kích thích não bộ, những cơn run rẩy chính là một trong số đó, nhưng nhìn có vẻ chẳng có tác dụng gì!
Ngay sau đó là đối thủ của anh em nhà Green. Lão già trừng mắt nhìn hai người họ, nguyền rủa: "Các ngươi sẽ xuống Địa ngục, ta sẽ chờ các ngươi ở đó!"
Norr lắc đầu: "Chúng ta sẽ lên Thiên đường, chỉ có ông mới phải xuống Địa ngục!"
Hắn nổ súng kết liễu lão già, rồi nhìn về phía ba người còn lại.
Gia chủ gia tộc Sykins đã không kìm được mà tè dầm.
Khi còn trẻ, ông ta thực sự rất dũng mãnh, nhưng từ khi trở thành tay sai cấp cao của Liên bang, ông ta trở nên càng tham lam và hèn nhát hơn.
Có người nói, chính quyền lực và tài sản của Liên bang đã hủy hoại trái tim dũng cảm ngày xưa của ông ta.
Cũng có người nói, là do ông ta đã chứng kiến bộ mặt thật của quyền thế, nên mới sinh ra sự kính sợ đối với thế giới này!
Nhưng dù thế nào, ông ta đã không còn là con người trước đây nữa.
Trong ánh mắt ông ta ẩn chứa một chút cầu khẩn, đôi môi cứ run rẩy không ngừng, dường như muốn thốt ra lời "Xin hãy tha cho tôi".
Fern lắc đầu, rồi giơ tay bắn thẳng hai phát.
Norr nhìn Fern, nói: "Tôi còn chưa kịp nói lời từ biệt với ông ta."
Fern hỏi ngược lại: "Vậy là lỗi của tôi sao?"
Hai anh em nhìn nhau cười một tiếng, rồi kết liễu nốt hai người còn lại.
Cuộc chém giết bên ngoài lúc này cũng gần như kết thúc. Một nhóm người trẻ tuổi xông vào, nhìn thấy anh em nhà Green đang vừa hút thuốc vừa trò chuyện, trong mắt họ, ngoài sự sùng bái, không còn bất kỳ cảm xúc nào khác.
Norr ra hiệu tiếp tục "thanh trừng". Số ít thủ hạ của năm đại gia tộc trong phòng ăn, dù đang giả chết hay đã chết thật, đều không thoát khỏi số phận bị kết liễu.
Sau đó, họ nhanh chóng rút khỏi hiện trường, vừa lúc lướt qua đội xe của FBI!
Có người báo cảnh sát về một vụ đấu súng xảy ra ở đường vòng. Cảnh sát còn chưa kịp xuất phát thì Cục Điều tra đã tiếp nhận vụ án này.
Cục trưởng Sở cảnh sát khu vực ngược lại chẳng có ý kiến gì. Ở Bu-pen này, sự mờ ám còn trường thọ hơn cả sự thông minh!
Dù là trên ý nghĩa sinh mệnh cá nhân hay sinh mệnh chính trị!
Mười mấy phút sau, tin tức về cuộc đấu đá giữa năm đại gia tộc được lan truyền, năm thủ lĩnh của năm đại gia tộc đều tử vong cùng lúc!
FBI gần như đồng thời bắt đầu công bố cho xã hội những bằng chứng mà họ nắm giữ liên quan đến tội ác của năm đại gia tộc Bu-pen, cùng thông tin cá nhân của các cán bộ chủ chốt.
Sau đó, thông tin được tổng hợp gửi đến Phủ Tổng thống. Hai mươi phút sau, ngài Truman đã ký một văn kiện ủy quyền.
Ủy quyền cho Tổng cục Liên bang tiến hành một cuộc thanh trừng đối với thế giới ngầm Bu-pen!
Biết được tin này, mọi người đều đồng loạt hoan hô, họ chỉ nghĩ rằng Chính phủ Liên bang đã nắm giữ bằng chứng tội phạm của các gia tộc này và phát động một cuộc tấn công chớp nhoáng.
Nhưng chắc chắn họ không hề hay biết, phía sau chuyện này còn có những điều khác.
Chẳng hạn như sự bất mãn của ngài Truman, vai trò của Rinky, và ý kiến của Giám đốc Tổng cục FBI...
Bởi lẽ vào lúc này, Thủ tướng Sedoras đang có chuyến thăm ngoại giao đến Bu-pen, nên mọi việc nhất định phải được giải quyết nhanh chóng, gọn gàng, trấn áp kịp thời, không cho phép xảy ra bất kỳ hỗn loạn nào.
Mặc dù theo một khía cạnh nào đó, ngài Truman cũng coi như gián tiếp bị Rinky "bắt cóc", nhưng đến lúc này, ông chỉ có thể chấp thuận cách làm của Rinky là quét sạch thế giới ngầm Bu-pen!
Điều càng khó tin hơn nữa là, anh em nhà Green cùng những người của họ, đã thay bằng trang phục chuẩn của FBI, dưới danh nghĩa chính thức, tiến hành càn quét năm đại gia tộc!
Tiếng còi xe cảnh sát không hề làm xáo trộn sự yên bình bên trong đường vòng và khu vực trung tâm Bu-pen. Mọi người chỉ có thể nắm bắt những chuyện xảy ra bên ngoài đường vòng qua TV.
Giới chức chính quyền tuyên bố sẽ trấn áp nghiêm khắc các loại hành vi phạm tội và tổ chức tội phạm. Dân chúng, ngoài việc ủng hộ, không còn suy nghĩ nào khác.
Chỉ thỉnh thoảng có tiếng còi cảnh sát hú lên vội vã khiến người ta cảm thấy không khí ở Bu-pen có chút căng thẳng bên ngoài, còn lại dường như cuộc sống vẫn chẳng có gì khác biệt so với trước đây!
Đêm, 9 giờ 40 phút, Rinky nhận được điện thoại từ ngài Truman.
"Ngươi quá hồ đồ!", ngài Truman nói với giọng điệu rất không khách khí, "Hoặc là cách ngươi hiểu lời tôi nói đang có vấn đề."
"Tôi hy vọng Bu-pen sẽ có được sự yên bình, nhưng giờ đây ngươi lại khiến tôi cảm thấy lời tôi nói chẳng có chút ý nghĩa nào!"
Trước cơn tức giận của ngài Truman, Rinky không hề quá căng thẳng.
Hắn hiểu rất rõ ngài Truman, giống như cách họ hiểu rõ vị tổng giám đốc tiền nhiệm.
Chờ ngài Truman trút hết cơn giận, Rinky liền xin lỗi trước, rồi nói: "Tôi làm như vậy cũng có nguyên nhân."
"Có nguyên nhân gì?", giọng ngài Truman vẫn không hề bình tĩnh hơn, còn mang theo chút tức giận.
Rinky cười khẽ hai tiếng: "Ngài cho rằng những băng đảng này, nếu không dựa vào mối quan hệ với một vài người, có thể tồn tại lâu dài ở Bu-pen, thậm chí hình thành thế giới ngầm với kiểu năm đại gia tộc như vậy sao?"
Chỉ một câu hỏi đó đã khiến ngài Truman từ trạng thái tức giận chuyển sang suy tư.
Mười mấy giây sau, giọng điệu của ông đã dịu đi không ít: "Nói tiếp đi!"
"Đằng sau cái gọi là năm đại gia tộc này, có một phần được các nhà tư bản chống lưng, một phần khác lại được những người mà chúng ta đều không hiểu rõ chống lưng."
"Tổng cộng, ở vùng Bu-pen, họ có quy mô hơn mười nghìn người!"
"Thưa Tổng thống, ngài có biết điều gì sẽ xảy ra khi có hơn mười nghìn phần tử vũ trang sẵn sàng ra tay bất cứ lúc nào, ngay tại trung tâm chính trị của một quốc gia không?"
"Đừng nói với tôi rằng họ không thể làm được điều đó!"
"Chỉ cần có tiền, họ có thể hoàn thành quá trình vũ trang hợp pháp tại các siêu thị đó. Những yếu tố không thể kiểm soát này, cần phải được thanh trừng kịp thời."
"Tôi không nói anh em nhà Green an toàn hơn họ, nhưng ít nhất, đối với chúng ta mà nói, họ vẫn nằm trong tầm kiểm soát của tôi..."
"Trấn áp tội phạm, bảo vệ an toàn tính mạng và tài sản của người dân, cũng là điều chúng ta phải làm."
"Nếu ngài cảm thấy cách này không hay, tôi sẽ sắp xếp cho họ ra tự thú."
"Nhưng quan điểm cá nhân của tôi là, hãy chờ khi chiến tranh kết thúc, mọi thứ ổn định, chúng ta sẽ bắt đầu giải quyết vấn đề này, ngài thấy sao?"
Chuyển ngữ này được thực hiện riêng cho truyen.free.