Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hắc Thạch Mật Mã - Chương 1734 : Cái nhìn bất đồng

1.736 Cái Nhìn Khác Biệt

Thể chế chính trị quân sự đặc trưng của Liên bang quy định quân đội hành động phải chịu sự tiết chế của Tổng thống. Nói đơn giản hơn, quân đội muốn tiến hành bất kỳ hành động quân sự nào đều phải tuân theo quy trình, thông báo đến Ngài Tổng thống.

Nếu Ngài Tổng thống Liên bang cảm thấy hài lòng với kế hoạch hành động quân sự mà quân đội đề xuất, Ngài sẽ ký tên, và quân đội có thể bắt đầu hành động ngay.

Nhưng nếu Ngài không hài lòng, không ký tên, thì quân đội phải gác lại kế hoạch đó, cho dù trước đó họ đã bỏ ra rất nhiều công sức chuẩn bị cho toàn bộ chiến dịch.

Cách làm này nhằm mục đích giữ quân đội siêu thoát khỏi chính trị, nhưng vẫn chịu sự ràng buộc của một nhà lãnh đạo quốc gia tạm thời.

Tổng thống sẽ thay đổi cứ sau bốn hoặc tám năm. Đối với quân đội và chính Tổng thống, dù bốn hay tám năm, trên thực tế cũng chỉ là một khoảng thời gian rất ngắn.

Trong khoảng thời gian này, không ai có thể thay đổi được gì. Giữa họ và Quốc hội, cùng các thành viên hai đảng, đã hình thành một vòng tròn khép kín với lực lượng ràng buộc lẫn nhau!

Các thành viên hai đảng kiểm soát việc đề cử Tổng thống, và chính họ là người chọn ra Tổng thống.

Quốc hội có quyền luận tội Tổng thống. Khi Tổng thống ngày càng tỏ ra không phù hợp, họ có thể ngay lập tức thay thế bằng một tổng thống mới.

Còn Tổng thống lại ràng buộc thế lực quân đội, không cho phép họ bành trướng vô hạn độ, và cũng là người duy nhất của Liên bang có thể kiểm soát quân đội!

Ngay cả Bộ Quốc phòng cũng không làm được điều này!

Dù quân đội có hay không có cảm giác tồn tại, chỉ cần họ còn hiện hữu, sẽ luôn tạo ra một lực răn đe tích cực đối với toàn bộ hệ thống chính trị và sinh thái xã hội của Liên bang!

Bất kỳ ai có ý đồ đảo chính dưới sự kiểm soát vũ trang của quân đội đều chỉ là chuyện đùa!

Họ, bất kể muốn làm gì, đều phải tuân thủ các quy tắc đã được định ra.

Một vòng tròn khép kín với sự ràng buộc và kiềm chế lẫn nhau như vậy mới có thể khiến mọi người an tâm. Đương nhiên, trên hệ thống này, thực chất còn tồn tại một thế lực ẩn giấu, không có quá nhiều cảm giác hiện hữu, nhưng lại sở hữu sức phá hoại vô cùng lớn.

Đó chính là Tư Bản!

Đương nhiên, hiện tại trong phòng họp, mọi người không thảo luận về Tư Bản, cũng chẳng liên quan gì đến Tư Bản.

Bản báo cáo trên tay Tiên sinh Truman không hề dài. Chẳng bao lâu sau, Ngài đã đọc xong, rồi sau một hồi suy nghĩ đằng đẵng, Ngài đã chấp thuận phương án này.

Trên phần ủy quyền đơn lẻ cuối cùng của bản báo cáo, Ngài đã ký tên mình. Điều này đồng nghĩa với việc quân đội có thể hành động điều động và bố trí quân sự theo ý muốn của họ.

Rời khỏi phòng họp, Tiên sinh Truman không trở về ngủ nữa, vì giờ đây Ngài đã chẳng còn ch��t buồn ngủ nào.

Ngài đến thư phòng, gọi điện thoại cho Peleus. Lúc này Peleus cũng chưa ngủ, đang cùng những người khác thảo luận kế hoạch tác chiến.

Peleus rất vui vẻ khi nhận được điện thoại của Tiên sinh Truman. Hai người là bạn cũ nhiều năm, mối quan hệ còn thân thiết hơn cả Ngài với Rinky.

Vì vậy ngay từ đầu, Tiên sinh Truman không phí thời gian hàn huyên giả dối: "Chẳng phải quân đội đang muốn cứu Gefra sao?"

Từ kế hoạch vừa rồi và thái độ của quân đội, Ngài thực sự cảm nhận được rằng quân đội không mấy hứng thú với việc cứu Gefra.

Họ nói một tràng dài rồi cuối cùng chỉ viện trợ ba trăm năm mươi máy bay chiến đấu và một trăm máy bay ném bom. Rõ ràng, họ không hề xem trọng tình hình của Gefra.

Peleus nghe xong không nhịn được cười ha hả. Sau một hồi cười, Ngài thở phào nhẹ nhõm và hỏi ngược lại: "Tại sao phải cứu họ?"

Tiên sinh Truman theo bản năng đáp lời: "Nếu chúng ta có thể kiềm chế sự chú ý của tập đoàn quân sự Pengio ở chiến trường Amelia, áp lực mà chúng ta phải gánh chịu sẽ giảm đi rất nhiều."

Đây là một câu trả lời tiêu chuẩn, cũng là quan điểm nhất trí của mọi người kể từ khi chiến tranh bùng nổ.

Peleus lại không nghĩ vậy: "Họ đã thu hút rất nhiều sự chú ý cho chúng ta. Người Pengio thậm chí đã điều động chủ lực của các nước phụ thuộc đến đó, nhưng tình hình có thay đổi gì không?"

"Nagalil vẫn là Nagalil, họ vẫn chiếm giữ vùng phía Đông và không muốn rời đi, càng sẽ không đến Amelia."

"Vì vậy, ngay từ đầu chúng ta đã có cái nhìn sai lầm về cục diện, đến mức bỏ lỡ rất nhiều cơ hội."

"Và giờ đây, dù không có Gefra, chúng ta cũng sẽ không e ngại tập đoàn quân sự Pengio!"

Tiên sinh Truman rõ ràng vẫn có cái nhìn khác biệt: "Nếu chúng ta không ra tay, một khi Gefra thất bại và bị đẩy khỏi Amelia, cái "đinh" này sẽ trở nên vô dụng."

"Khi đó, hai ba triệu quân đội ở Amelia kia, liệu có khả năng sẽ chuyển đến Nagalil không?"

"Một khi chúng ta phải đối phó với hàng triệu kẻ địch ở Nagalil, tôi không nghĩ rằng chúng ta còn có thể ung dung trò chuyện như bây giờ!"

Ngài ý là, một khi cục diện nhanh chóng chuyển biến xấu, Peleus thậm chí có thể phải ra tiền tuyến chỉ huy chiến đấu.

Peleus hơi bất ngờ: "Tôi biết, nhưng Ngài đã bỏ qua một vấn đề khác: chúng ta sẽ không để họ tiến vào!"

"Nếu Ngài đã xem qua kế hoạch của chúng ta, Ngài sẽ hiểu rõ rằng, một khi hành động bắt đầu, chúng ta sẽ rất nhanh giải quyết vấn đề hiện tại và theo quyết định của mình, thay đổi vị trí chiến trường chính."

"Vì vậy, Gefra đối với chúng ta đã không còn giá trị quá lớn. Điều chúng ta cần làm bây giờ là nhanh chóng hoàn tất mọi công tác chuẩn bị để thực hiện kế hoạch này!"

"Mặt khác, không lâu nữa Thành lũy trên biển của chúng ta cũng sẽ hạ thủy. Khi đó, có thể Ngài sẽ muốn đến thăm một chuyến..."

Sau khi Hải quân Gefra quyết định chế tạo Thành lũy trên biển, Hải quân Liên bang cũng đã đặt hàng hai chiếc.

Hiện tại, người Gefra thật dễ nói chuyện. Cứ yêu cầu họ cung cấp thông số, kỹ thuật, chỉ cần không phải tuyệt mật, họ đều sẽ thoải mái cung cấp. Tệ nhất thì cũng sẽ tiết lộ một vài nội dung.

Những điều này đủ để gi��p công ty công nghiệp Shepp nhanh chóng hoàn thành thiết kế và chế tạo thế hệ Thành lũy trên biển đầu tiên của Liên bang.

Thực chất, đối với Hải quân mà nói, thứ này có hay không cũng được. Kế hoạch đảo Midway đã giúp Liên bang trải rộng hàng chục căn cứ tiền tiêu ở Đông Đại Dương.

Các căn cứ tiền tiêu này cung cấp đầy đủ mọi công trình để máy bay cất cánh, hạ cánh và bổ sung tiếp tế. Chúng kiên cố và đáng tin cậy hơn Thành lũy trên biển.

Tuy nhiên, xét riêng về bản thân chiến đấu, có lẽ có hai chiếc cũng tốt. Ít nhất, máy bay cất cánh từ đó sẽ nhanh chóng tác chiến trên chiến trường hơn so với máy bay cất cánh từ chuỗi đảo, cung cấp sự bảo vệ và tấn công cho hạm đội.

Tiên sinh Truman gật đầu đồng ý: "Cho tôi biết thời gian, tôi sẽ đến."

"Nhưng tôi vẫn hy vọng các Ngài có thể cân nhắc một chút, nếu chúng ta từ bỏ Gefra, liệu có mang đến những nguy hiểm và ảnh hưởng không thể lường trước không!"

"Đây là chiến tranh. Chúng ta không thể chỉ dựa vào chủ nghĩa kinh nghiệm hay những suy đoán đơn thuần để phán đoán xu thế phát triển tương lai."

"Chúng ta nhất định phải chuẩn bị sẵn sàng cho khả năng thất bại. Ít nhất, điều này sẽ giúp chúng ta không quá đau đớn, quá thảm khốc khi đối mặt với thất bại thật sự!"

Peleus chăm chú suy nghĩ đề nghị này: "Tôi sẽ nói lại với họ, và thực hiện một cuộc diễn tập dự đoán về việc Gefra thất bại. Nếu có tin tức gì mới, tôi sẽ thông báo cho Ngài."

"Đừng quá lo lắng những vấn đề này. Chúng ta bách chiến bách thắng!"

Sau khi cúp điện thoại, Tiên sinh Truman ngồi xuống ghế, lại châm một điếu thuốc.

Ngoài ranh giới giao thoa giữa ánh đèn và bóng tối, Ngài nhìn chiếc điện thoại đã được đặt xuống.

Người trợ lý sinh hoạt lại mang đến một ít bánh ngọt. Ngài không động đến, chỉ chìm vào suy tư.

Ngài không biết rốt cuộc mình nên lựa chọn thế nào vào lúc này, bởi vì những gì Peleus nói cũng rất có lý.

Việc có cứu Gefra hay không, thực chất đã không còn ảnh hưởng lớn đến đại cục hiện tại.

Khi hạm đội Gefra bị hạm đội Pengio đánh tan, sau đó sợ hãi đến mất mật, họ đã mất đi giá trị lợi dụng cuối cùng.

Nếu họ vẫn là hạm đội bất khả chiến bại đó, việc cứu vớt họ sẽ rất có lợi cho kế hoạch tiếp theo của quân đội. Nhưng họ đã sớm bị đánh gãy xương sống rồi.

Hạm đội của Pengio còn chưa tiến công, nhưng hạm đội Gefra đã quay về đảo mẹ để tử thủ ở vùng biển ngoài, sợ hãi đến mất mật, và không còn được quân đội để mắt đến.

Ngược lại, quân đội lại liên tục nhận được tin tốt, thấy rõ bộ mặt thật của Pengio. Họ quả thực có một bộ, nhưng chỉ cần có thể đứng vững sau đợt tấn công điên cuồng ban đầu của họ, thực chất họ cũng chẳng khác Liên bang là bao!

Đặc biệt là ở khâu phòng thủ!

Giới quân sự cấp cao của Liên bang hiện cho rằng Pengio rất mạnh ở mũi tiến công, việc họ nhanh chóng luân phiên tấn công từng đợt sẽ tạo áp lực cực lớn cho tuyến phòng thủ.

Nhưng bản thân họ khi phòng thủ, cũng chẳng khác Liên bang là mấy, đều kém cỏi như nhau!

Không, ít nhất vẫn tốt hơn người Gefra, coi như là tạm chấp nhận được!

Quân đội nhìn thấy hy vọng chiến thắng, mà lại là trong tình huống không cần đến người Gefra. Vậy thì tại sao họ phải quan tâm đến sống chết của người Gefra?

Tiên sinh Truman giờ đây không còn là một quân nhân đơn thuần. Ngài là Tổng thống Liên bang, đồng thời là một chính khách. Góc độ và phương pháp Ngài nhìn nhận vấn đề đã khác xa so với các tướng quân kia.

Ngài muốn tìm người tâm sự, nhưng nhất thời không biết tìm ai thì thích hợp hơn.

Ngài nghĩ đến Rinky, nhưng gọi điện thoại cho Rinky vào nửa đêm không phải là một lựa chọn hay.

Ngài thở dài một tiếng, ăn hai miếng bánh ngọt. Sự mệt mỏi và uể oải, sau khi mất đi sự kích thích bên ngoài, lại một lần nữa tràn vào cơ thể.

Ngài vươn vai một cái, rồi trở về nghỉ ngơi.

Nhưng lúc này, cuộc chiến tại Amelia vẫn còn lâu mới kết thúc!

Trời đã rạng sáng. Nói là rạng sáng, nhưng thực chất đã hơn bảy giờ, khác biệt rất lớn so với việc trời hửng đông lúc bốn năm giờ vào mùa hè.

Trên chiến trường, mức độ giao tranh dù không còn kịch liệt như hôm qua, nhưng vẫn có thể nghe thấy liên tiếp tiếng súng.

Quân đội Pengio lại tiến thêm một đoạn, các đơn vị phòng thủ của Gefra chỉ có thể không ngừng nhượng bộ.

May mắn thay, họ đã nghe theo đề nghị của sĩ quan Liên bang. Các binh sĩ đã tiến vào núi ngay lập tức bắt đầu dựng trận địa hỏa lực, sẵn sàng tiếp ứng và đối phó với những trận chiến tiếp theo bất cứ lúc nào.

Tình hình chiến đấu vô cùng khốc liệt, kiểu trận địa bao vây tiêu diệt này mang lại áp lực lớn nhất cho binh sĩ!

Từ góc độ của họ mà nói, ngoại trừ phía sau, mọi nơi khác đều là quân địch!

Thêm vào việc không ít máy bay chiến đấu đã bị bắn hạ, cục diện đã trở nên vô cùng rõ ràng.

Tổng tư lệnh chiến khu Amelia vẫn miệt mài lau khẩu súng lục của mình. Đó là một khẩu súng mà Hoàng đế của đế quốc tiền nhiệm đã ban thưởng cho Ngài.

Rất tinh xảo, là công nghệ hoàng thất, được một công ty Công nghiệp Quân sự chuyên môn chế tác theo sở thích của Hoàng đế, nhưng sau đó Hoàng đế đã ban tặng cho Ngài.

Ngài rất yêu quý nó, mỗi ngày đều lấy ra bảo dưỡng một lượt, dùng da nai lau nhẹ lớp bụi thực ch��t không hề tồn tại trên đó, vệ sinh nòng súng chưa từng khai hỏa, và không quên tra dầu súng.

Ngài đã chuẩn bị sẵn sàng cho việc hy sinh vì nhiệm vụ bất cứ lúc nào, bất cứ nơi đâu. Theo Ngài, trận chiến này là mười phần chết không còn đường sống!

Phiên bản chuyển ngữ này, với tinh hoa nguyên bản, chỉ được công bố trên nền tảng của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free