(Đã dịch) Hắc Thạch Mật Mã - Chương 1694: Món ăn khai vị
Rinky để tiên sinh Truman chìm sâu vào dòng suy nghĩ, ông đang tự vấn về những điều Rinky vừa nói, đồng thời cũng cân nhắc về quốc gia đặc biệt mang tên Pengio này.
Nhìn từ lịch sử, thuở ban đầu, đây không phải một đế quốc khổng lồ, khi ấy nó chỉ là một quốc gia hạng trung, xung quanh là những láng giềng chẳng mấy thân thiện.
Chính trị lục địa là như vậy, giữa các nước luôn tràn đầy những mâu thuẫn tưởng chừng không thể hòa giải.
Văn hóa, tài nguyên, dân số, thậm chí cả lương thực, đều có thể trở thành nguyên nhân khiến họ giao tranh.
Để đất nước trở nên hùng mạnh, vài vị Hoàng đế đầu tiên của Đế quốc Pengio đã đặt ra một chính sách quốc gia vẫn còn ảnh hưởng đến tận ngày nay!
Toàn dân tham chiến!
Nếu xét từ một khía cạnh nào đó, chính sách này khi ấy không quá đặc biệt.
Bởi vì về bản chất, nó tương đồng với việc cướp bóc của các dân tộc du mục, khắp nơi đốt giết cướp đoạt để tự cường.
Ai cướp được vật gì, thứ đó thuộc về người ấy.
Nhưng nó lại khác biệt, bởi đây không phải một quốc gia lấy dân tộc du mục làm chủ!
Họ có lãnh thổ riêng, có thành bang riêng, có sự phát triển và xây dựng của riêng mình.
Từ Hoàng đế, đến quý tộc, đến công dân và cả dân đen, nô lệ thời bấy giờ, đều có thể tham gia vào đó.
Nô lệ lập công có thể trở thành bình dân, sau đó thăng cấp công dân, thậm chí có thể trở thành quý tộc!
Bất kỳ ai cũng có thể thông qua việc tham gia chiến tranh để đạt được sự thăng tiến về địa vị xã hội, nhận lại tài sản, có được nô lệ, có được đất đai, có được tất cả những gì họ mong muốn.
Những quý tộc hiện tại của Đế quốc Pengio, về cơ bản đều là nhóm bình dân đầu tiên!
Những cá nhân, những gia tộc có lịch sử phát triển ấy đã khích lệ rất nhiều người gia nhập về sau.
Điều này đã mang lại phương hướng nỗ lực cho rất nhiều người, thực sự khiến Pengio bắt đầu lớn mạnh nhanh chóng, đó chính là khi quyết tâm của tất cả mọi người hội tụ lại một chỗ và không ngừng giành chiến thắng!
Họ điên cuồng chinh phục quốc gia này đến quốc gia khác, mỗi lần chiến thắng cuối cùng đều có thể mang lại sự phát triển vượt bậc cho đất nước đáng sợ này!
Họ may mắn, quốc gia này đến quốc gia khác bị họ thôn tính, và những người bị sáp nhập ấy, rất nhanh cũng trở thành một phần cuồng nhiệt của họ!
Mỗi người đều chờ mong chiến tranh, đều khao khát chiến tranh.
Điều này liên quan đến lợi ích cá nhân của mỗi người!
Ngay cả đến bây giờ, tiên sinh Truman suy nghĩ cẩn thận cũng cảm thấy đây là một quốc gia đáng sợ.
Sự đáng sợ nằm ở ý chí chiến đấu khao khát chiến tranh của họ!
Điều này vượt trội hơn rất nhiều so với vài kẻ ngốc nghếch trong Quốc hội, cũng hơn hẳn những kẻ thường xuyên hô hào phản chiến trong xã hội!
Một quốc gia muốn khiến mọi ng��ời kính sợ nó, nhất định phải khiến mọi người khiếp sợ nó!
Mọi người sẽ chỉ kính sợ những kẻ khốn kiếp có thể cướp đi tất cả của mình bất cứ lúc nào, chứ sẽ không kính sợ ông phú hộ hào phóng bố thí cho người nghèo ——
Kính yêu không phải kính sợ!
Ý chí đáng sợ của họ có thể khiến tất cả đối thủ phải kính sợ họ!
Ngay cả hiện tại, tại tiền tuyến Nagalil, theo thống kê chưa đầy đủ, người Pengio đã mất ít nhất vài vạn sinh mạng.
Thế nhưng họ không những không hề sợ hãi, thậm chí những người bình thường đó càng khao khát được ra chiến trường!
Họ tựa như những quái vật không biết sợ chết, dám đối mặt trực diện với cái chết!
Điều này rất đáng sợ, cũng khiến người ta ghen tị.
Trong quân đội Liên bang có một chương trình huấn luyện chuyên biệt, nội dung của chương trình này là dạy mọi người cách dùng đủ loại phương pháp để đầu hàng.
Quân đội cũng cho phép chủ động đầu hàng khi chiến tranh thất bại, hoặc khi họ bị bao vây, hay không thể rút lui theo đại quân.
Đây chính là sự khác biệt...
Nhưng nếu nói có điều gì đó không đúng...
Ánh mắt tiên sinh Truman tràn đầy hoang mang!
Rinky dường như nhận ra những điều khó hiểu trong mắt tiên sinh Truman, hắn chậm rãi giải thích.
Với vẻ không vội vàng, không nóng không lạnh, Rinky ôn hòa thuật lại một việc như thể không liên quan gì đến mình.
Không thêm quá nhiều cảm xúc chủ quan, và điều này càng khiến người ta dễ tiếp nhận hơn!
"Sự phát triển của Đế quốc Pengio, hoàn toàn được xây dựng trên cơ sở họ có thể không ngừng giành được chiến thắng."
"Mỗi lần đạt được chiến thắng, sẽ khiến càng nhiều người tin tưởng rằng họ có thể tiếp tục thắng lợi, và chiến thắng cuối cùng chắc chắn sẽ thuộc về họ."
"Vì vậy, mọi người mới trở nên phi lý trí và cuồng nhiệt như vậy."
"Nhưng họ dường như chưa từng suy nghĩ về một vấn đề: nếu có một ngày, họ không thể giành được chiến thắng thì sao?"
Rinky nở một nụ cười đầy ẩn ý, "Cốt lõi của tư bản là theo đuổi lợi nhuận, các nhà tư bản của Pengio sẽ mua sắm một lượng lớn trái phiếu chiến tranh ngay từ đầu cuộc chiến, hoặc thông qua các phương thức khác để đầu tư vào chiến tranh."
"Tôi cho rằng họ không phải yêu nước, mục đích cốt lõi của họ vẫn là theo đuổi lợi nhuận, ít nhất trong một quốc gia có chế độ xã hội như vậy, đây mới là thương vụ mang lại lợi nhuận khổng lồ nhất."
"Nhưng nếu như chiến tranh, sẽ không còn như trước kia, lại mang đến lợi ích cho họ nữa thì sao?"
Khi nghe đến đó, tiên sinh Truman vẫn nhíu chặt lông mày, "Lần trước họ đã thua Gefra, nhưng lần này họ vẫn cuồng nhiệt như vậy!"
Với lập luận này, Rinky hiển nhiên không đồng tình, "Đó là vì ai cũng biết, Gefra không thực sự đánh bại được họ, thậm chí không đủ khả năng đánh bại họ!"
"Một khi chủ lực Lục quân Gefra ở chiến trường Amelia bị tiêu diệt, họ có thể trực tiếp thu phục toàn bộ lãnh thổ, tiếp tục tiến về phía đông, phát động trận đổ bộ tại nơi gần Gefra nhất."
"Đây cũng là điểm yếu lớn nhất của Gefra, nó quá nhỏ, dân số ít, năng lực sản xuất thấp."
"Trong các cuộc chiến không tiếp xúc, khi họ có thể duy trì ưu thế, họ có lẽ rất mạnh."
"Nhưng một khi xảy ra chiến tranh tiếp xúc, và mất đi toàn bộ chủ lực, toàn bộ tích lũy ngàn năm của Gefra sẽ trở thành đối tượng cướp đoạt của người Pengio!"
"Vì vậy họ mới có thể cuồng nhiệt như vậy!"
Cướp đoạt một quốc gia với lịch sử lắng đọng ngàn năm, đối với những người dân cuồng nhiệt của Đế quốc Pengio, quả thực là một sự thôi thúc mạnh mẽ không thể diễn tả!
Họ đã từng làm chuyện này, mà không chỉ một lần.
Họ sẽ cướp đoạt tài sản của đối phương, chuyển những thứ mà các quốc gia ấy từng tự hào về Pengio bản thổ, đặt chúng trong viện bảo tàng để trưng bày.
Đồng thời, trước quầy trưng bày còn đặt một tấm bảng. Bất kể là tài phú, hay nhu cầu tinh thần, đều có thể đạt được sự thỏa mãn lớn lao, đây chính là căn nguyên sự cuồng nhiệt của họ.
Rinky khẽ lắc đầu, "Điều chúng ta muốn làm, chính là khiến họ không nhìn thấy ánh rạng đông của chiến thắng. Tôi đề nghị một mặt chúng ta tiếp tục oanh tạc bản thổ Pengio, mặt khác chúng ta phải ra tay từ việc làm tan rã thể chế xã hội của họ."
"Chúng ta có thể thử nghiệm gieo rắc sự lo ngại trong nội bộ họ, đồng thời cung cấp lối thoát cho lực lượng tư bản của họ."
"Ban đầu có lẽ họ sẽ không dễ dàng hợp tác với chúng ta, nhưng khi áp lực trong chiếc túi ngày càng lớn, cuối cùng họ sẽ rời khỏi chiếc túi nhanh hơn những người khác!"
Chiếc túi mà Rinky nói là một câu chuyện ngụ ngôn bản địa của Liên bang, thực tế là một câu chuyện thú vị truyền thống của người dân bản địa.
Nhưng bây giờ Liên bang đang cố gắng làm sâu sắc thêm lịch sử của mình, họ cố gắng gắn liền lịch sử của dân bản địa vào phía trước lịch sử Liên bang, nghe nói ngành giáo dục còn dự định sửa đổi sách giáo khoa để phù hợp với quan điểm này.
Câu chuyện này thực ra không hề phức tạp, đơn giản là câu chuyện về sự chênh lệch áp lực.
Rinky mượn câu chuyện này thực tế là muốn nói với tiên sinh Truman rằng, chỉ cần tư bản nhận thấy có điều không ổn, họ sẽ thoát thân ngay lập tức.
Giống như cuộc Đại Khủng Hoảng trước đó.
Khi tư bản nhận thấy tăng trưởng kinh tế của Liên bang không còn chỉ là chậm chạp đơn thuần, thậm chí bắt đầu suy thoái, tư bản đã không chút do dự mà điên cuồng rút lui!
Đối với tư bản mà nói, không có tình cảm sâu đậm hay lý tưởng, bởi vì những tư bản và nhà tư bản nào có tình cảm và lý tưởng, sớm đã trở thành cặn bã trong bụng những tư bản và nhà tư bản khác, thậm chí sớm đã bị loại bỏ!
Khi tư bản của Pengio rút khỏi cơn cuồng nhiệt chiến tranh, điều đó lập tức sẽ mang đến mâu thuẫn và xung đột cho xã hội của họ.
Nói cho cùng, chiến tranh là biện pháp tốt nhất để giải quyết mâu thuẫn nội bộ, nhưng không có nghĩa nó có thể giải quyết tất cả mọi mâu thuẫn!
Khi mọi người nhận ra rằng từ trong chiến tranh không thể đạt được lợi ích như quá khứ, liệu họ còn có thể cuồng nhiệt như vậy không?
Điều Rinky muốn làm, chính là dội một chậu nước lạnh lên họ, đồng thời thêm vào chút gì khác nữa!
Tiên sinh Truman thực ra đến bước này vẫn chưa hiểu rõ ý Rinky, "Ngài định làm gì, hay nói đúng hơn là ngài dự định làm gì?"
Rinky nhếch miệng, "Tôi định dạy cho tư bản và các nhà tư bản của họ cách kiếm tiền một cách đúng đắn..."
Còn nửa câu hắn chưa nói ra, so với phương thức đầu tư mở rộng ra bên ngoài đầy rủi ro như vậy, hiển nhiên việc cướp đoạt, chiếm đoạt trong nội bộ tốt hơn một chút.
Khi mọi người đều say mê với trò chơi một đồng vàng đổi được hai đồng vàng, ai còn quan tâm đến chiến tranh nữa?
Tiên sinh Truman suy nghĩ thêm một lúc, ông cảm thấy những gì Rinky nói đều rất có lý, chỉ là ông không biết Rinky định làm cụ thể thế nào, và có thể làm được đến mức nào.
Nếu như các thế lực tư bản của Pengio không còn tiếp tục ủng hộ chiến tranh, thì chiến tranh quả thực có khả năng sẽ kết thúc sớm.
Đương nhiên, kết thúc sớm không có nghĩa là chiến tranh kết thúc toàn diện, khi nào nó kết thúc, điều đó phải do Tổng thống Liên bang quyết định.
Ít nhất phải đợi ông ấy tái nhiệm xong, không phải sao?
"Ngài cần tôi giúp gì?", tiên sinh Truman cuối cùng từ bỏ việc hao tổn tâm trí suy đoán ý nghĩ của Rinky, ông trực tiếp hợp tác.
Ngay cả khi thất bại, đó cũng chỉ là một thử nghiệm với vốn nhẹ, nhưng nếu thành công thì sao?
Rinky đưa ra một vài mong muốn của mình.
"Tôi cần một vài người đã tiềm ẩn trong nước Pengio để phối hợp với tôi, không cần loại đặc biệt quan trọng, chỉ cần... có thể là vài người."
"Họ cần có một chút tài sản, không cần quá nhiều, đồng thời có một chút ảnh hưởng ở xung quanh."
"Ngài biết đấy, không có lực ảnh hưởng rất khó để người khác tin tưởng."
Tiên sinh Truman nhẹ gật đầu, "Điều này rất dễ, tôi sẽ tìm người phối hợp với ngài, tôi rất mong đợi công việc của ngài..."
Sau khi rời khỏi chỗ tiên sinh Truman, Rinky đứng trên bậc thềm phủ Tổng thống nhìn về đại lộ thứ nhất thẳng tắp, ánh nắng chiếu xuống người hắn, hắn khẽ híp mắt, trong mắt lóe lên tia sáng nguy hiểm.
Theo hắn thấy, các nhà tư bản của Đế quốc Pengio quá ôn thuận, hay nói cách khác thủ đoạn của họ vẫn còn ở giai đoạn tương đối nguyên thủy!
Chế độ đặc biệt của Đế quốc Pengio đã khiến cho toàn thể dân chúng từ trên xuống dưới trong cả nước đều có cuộc sống khá tốt, đây chẳng phải như một cánh đồng lúa mì tươi tốt thế kia sao, không ra tay gặt thì còn chờ gì nữa?
Dịch thuật này do truyen.free độc quyền thực hiện, xin quý vị độc giả vui lòng không sao chép hay đăng tải dưới mọi hình thức khác.