Ông Truman gặp khó khăn vì thiếu người ủng hộ, đến nỗi giờ đây đối với ông ấy mà nói, toàn bộ thế giới dường như đang đứng về phía đối lập.

Ngoại trừ giai cấp công nhân.

Nhưng giờ đây, ông ấy không dám hoàn toàn công bố tin tức này cho giai cấp công nhân, bởi vì một khi ông ấy làm vậy, có l��� giai cấp công nhân sẽ cho rằng đây là phương pháp duy nhất để họ chiến thắng giới tư bản!

Họ sẽ đoàn kết các công đoàn, cùng với nhiều lực lượng khác có thể đoàn kết, và cùng giới tư bản phát động một cuộc "chiến tranh".

Dù cuối cùng giai cấp công nhân chiến thắng, thì ông Truman cũng sẽ không thắng!

Chỉ khi ông ấy thắng trước, mới có thể giành được thắng lợi toàn diện.

Trong lịch sử Liên bang, đã có không ít Tổng thống phải xuống đài và bị luận tội vì thúc đẩy một chính sách nào đó!

Đánh đổi vị trí Tổng thống để đổi lấy việc áp dụng một chính sách?

Ông ấy cảm thấy mình vẫn chưa đến bước đường đó!

Nhưng trước khi ông ấy tìm ra biện pháp, ông ấy lại đang lạc lối trong tuyệt vọng!

Hiện tại, dường như người duy nhất có thể chỉ cho ông ấy một chút phương hướng, có lẽ chỉ có Rinky.

Đối mặt với sự nghi hoặc của ông Truman và nỗi khao khát những lời giải đáp của ông ấy, Rinky không trực tiếp nói cho ông ấy điều gì mà lại hỏi ngược lại một câu hỏi.

"Ngài cảm thấy, đâu là đấu tranh chính trị?"

Một câu hỏi ấy khiến ông Truman lại chìm vào trầm tư.

Thực ra, đối với bối cảnh lớn của toàn Liên bang mà nói, mức độ khốc liệt của đấu tranh chính trị không quá rõ ràng.

Điều này không giống như thời kỳ Trung Cổ, nơi giới quý tộc hay các chính khách vì một "lý niệm", một "lưu phái chính trị" hoặc một "học thuyết chủ nghĩa" nào đó mà tranh giành khốc liệt, sống chết với nhau để xem ai có tính tiên phong hơn.

Ở đây, chỉ có đấu tranh tôn giáo mới khốc liệt đến mức sống chết, chính trị lại không hoàn toàn như vậy, ngay cả trong xã hội phong kiến.

Thỏa hiệp và giao dịch mới là cốt lõi của chính trị, chính trị từ trước đến nay chưa bao giờ là "tuyệt đối không lùi bước, tiến về phía trước", vậy nên sau khi Rinky đưa ra câu hỏi này, ông Truman bỗng nhiên không biết phải trả lời ra sao.

Nếu nói đấu tranh chính trị rất khốc liệt...

Nhưng trên thực tế, bất cứ ai trong Quốc hội cũng đều có thể bất cứ lúc nào làm ra những việc trái ngược với lập trường chính trị của mình, họ giống như những kẻ trơ trẽn, vừa nói "Tôi yêu ngài", vừa cởi quần áo cho những khách hàng khác.

Nhưng nếu muốn nói đấu tranh chính trị không hề khốc liệt...

Đã có vài vị Tổng thống bị luận tội, dường như khi thực sự đến thời điểm gay gắt, nó cũng rất khốc liệt.

Ông ấy không biết làm sao để khái quát chính trị Liên bang một cách chính xác, đương nhiên cũng không thể có được câu trả lời chân thực—

Rốt cuộc, chính tr��� là gì?!

Ông ấy lắc đầu, nhìn Rinky, "Mỗi người chúng ta đều đang nỗ lực vì lý tưởng của mình, có lẽ ý nghĩ của đa số mọi người đều tốt đẹp, chúng ta cũng là vì quốc gia này trở nên cường thịnh hơn."

"Trong mắt tôi, đây chính là chính trị, chính trị của chúng ta!"

Rinky khẽ cười, "Thực ra chính trị rất đơn giản, chính là cố gắng hết sức đoàn kết càng nhiều người, để càng nhiều người ủng hộ ngài."

Đợi một lát, Rinky không nói thêm điều gì, ông Truman không nhịn được hỏi, "Chỉ đơn giản như vậy thôi sao?"

Rinky khẽ gật đầu, "Nó có đơn giản không?"

Khi bắt đầu suy nghĩ kỹ lưỡng, ông Truman dần dần cảm thấy đây là một đáp án rất đơn giản, nhưng những điều mà đáp án ấy phản ánh lại không hề đơn giản.

Nếu thật sự có rất nhiều người ủng hộ ông ấy, thì ông ấy đã không ngồi ở đây cùng Rinky thảo luận cách giải quyết sự cản trở của các Nghị sĩ Quốc hội và giới tư bản!

Một lúc sau, ông ấy thở dài một hơi, "Rất dễ hiểu, nó nói ra thì rất đơn giản, nhưng làm thì rất khó."

"Không ai có thể khiến đa số mọi người mãi mãi ủng hộ họ..."

Rinky không đợi ông ấy nói hết, liền tiếp lời, "Trừ phi người đó có thể đưa ra lý do để đa số mọi người đều ủng hộ."

"Và đây, chính là lý do chúng ta ngồi ở đây bàn luận những chuyện này."

Hắn thoáng chỉnh lại tư thế ngồi, "Thực ra trong mắt tôi, việc phổ biến phương án cải cách hệ thống an sinh xã hội không phải là một chuyện quá khó khăn."

"Chúng ta chỉ cần cấp cho các Nghị sĩ Quốc hội thứ họ muốn, cấp cho giới tư bản thứ họ muốn, rồi họ sẽ cho chúng ta thứ chúng ta muốn."

Ông Truman cũng đã nhập cuộc, "Họ muốn gì?"

"Đơn giản chính là tài sản, và cả quyền lực nữa."

"Ngài có thể nói họ tham lam, nhưng nếu ngài không làm hài lòng mức tham lam tối thiểu của họ, thì họ sẽ trở thành trở ngại khó khăn để ngài thực hiện ý tưởng của mình."

"Ngài cần sự ủng hộ của họ, ngài cần phát đi những tín hiệu này!"

Thực ra, đây là một cuộc đối thoại vô cùng khó chịu, đặc biệt là đối với ông Truman.

Ông ấy rõ ràng đang nắm quyền lực l��n, vẫn là đại quyền được củng cố bởi tình trạng chiến tranh, toàn bộ Liên bang từ trên xuống dưới, vào thời khắc này đều phải phục tùng mệnh lệnh vô điều kiện của ông ấy.

Nhưng, ông ấy vẫn còn rất nhiều điều không thể làm được.

Thật uất ức.

Giống như năm xưa, khi đứng trong văn phòng, cấp trên tiền nhiệm của ông ấy, vị Tổng thống Liên bang tiền nhiệm nói với ông ấy rằng ông ấy có thể đi nghỉ ngơi lúc đó, nội tâm ông ấy tràn ngập tức giận, nhưng lại bất lực.

Ở Liên bang, các chính khách thực ra thường có cảm giác như vậy.

Dù rõ ràng nắm giữ quyền sinh tử của rất nhiều người, rất nhiều xí nghiệp, nhưng họ vẫn không thể đạt được sự độc lập siêu nhiên tuyệt đối.

Bởi vì vẫn còn rất nhiều người, rất nhiều chuyện, rất nhiều tiền, có thể khiến họ không thể không cúi đầu, không thể không tuân theo cái gọi là quy tắc trò chơi.

Ông Truman ngả sâu vào ghế sofa, có chút không được... lịch sự cho lắm, nhưng tư thế ngồi như vậy lại có thể mang đến cho ông ấy cảm giác rất thoải mái dễ chịu, rất an to��n, đây đều là những điều ông ấy hiện đang thiếu thốn.

"Nói tiếp đi, Rinky, để ta xem mình yếu ớt đến mức nào!"

"Và cũng cho ta thấy, những người kia tham lam đến mức nào!"

Ông ấy nói như thể chợt nghĩ ra điều gì đó, "Thực ra ngài cũng là một trong số các nhà tư bản, đúng không?"

Nghe được câu hỏi này, Rinky không nhịn được bật cười ha hả, cười đến nỗi khóe mắt rưng rưng, cười đến nỗi ôm bụng.

Tiếng cười vang của hắn khiến ông Truman vô cùng nghi hoặc, "Lời ta nói có gì đáng cười sao?"

"Vì sao ngài lại cười đến mức này?"

Có lẽ vì đã cười thỏa mãn, tiếng cười của Rinky dần dần thu lại, so với việc hắn đột nhiên bật cười lớn, tốc độ thu liễm này hiển nhiên chậm hơn một chút.

"Vẻ mặt của ngài khiến tôi nghĩ đến một đứa bé đánh nhau thua cuộc!"

Ông Truman ngẩn ra, ông ấy hồi tưởng lại những lời mình vừa nói, dần dần chính ông ấy cũng không nhịn được mỉm cười.

Một đứa bé đánh nhau thua cuộc, để lộ sự yếu đuối của nó, nhưng cũng để lộ sự hung hãn!

Nhưng dù nói thế nào, ông ấy vẫn thua!

Ông ấy giống như đang phát cáu, có lẽ chỉ là vô tình, có lẽ là cố ý, muốn chứng minh rằng thất bại của mình không phải vì bản thân yếu đuối!

Khi ông ấy nói Rinky cũng là một trong số các nhà tư bản, thực ra chính là tâm tính như vậy, thua nhưng vẫn mạnh miệng, thậm chí hy vọng dùng một cách nào đó, có thể là nói đùa, để nhắc nhở Rinky đừng đi quá xa.

Nhưng chung quy ông ấy vẫn là bên thất bại, là kẻ thua cuộc!

Ông Truman, ý thức được mình có chút mất mặt, cũng cười một cách xấu hổ, "Buổi điều trần hôm nay khiến tôi có chút thất thố, ngài hãy quên những điều này đi!"

Rinky gật đầu nói, "Tôi đã hiểu."

"Ngài phải cam đoan!", ông Truman bổ sung một câu.

"Tôi cam đoan!"

Thực ra, những gì họ nói và những gì họ muốn biểu đạt không phải là một chuyện, nhưng cả hai đều hiểu nội dung muốn biểu đạt cho nhau và thông qua cách thức ăn ý, đã hoàn thành việc trao đổi ý kiến.

Rinky móc thuốc lá trong túi ra, châm một điếu thuốc cho mình, "Chúng ta có thể xem xét một số vấn đề một cách rộng mở hơn."

"Trên th��c tế, người thực sự có thể hưởng lợi từ việc cải cách quỹ bảo hiểm mà ngài muốn thúc đẩy chính là tầng lớp dưới đáy xã hội!"

Ông Truman khẽ gật đầu, Rinky tiếp tục nói, "Vậy thì chúng ta hãy tách các nhóm đối tượng thụ hưởng trong xã hội ra, một số nhóm có thể hưởng lợi từ chính sách."

"Còn những người khác thì giao họ cho thị trường tư bản, chẳng hạn như tầng lớp trung lưu trở lên."

"Đồng thời, thị trường tư bản rất thèm muốn toàn bộ chế độ an sinh xã hội, ngài biết đấy, chính phủ Liên bang thực ra không thu nhiều tiền an sinh xã hội, nhưng dù vậy hàng năm cũng có quy mô hàng chục tỷ."

"Họ hy vọng có thể chia một phần chiếc bánh đó, chúng ta có thể thỏa mãn họ một cách thích đáng."

"Trong lĩnh vực bảo hiểm y tế, có thể thêm vào thuốc đặc trị và một phần nội dung khám chữa bệnh thương mại tùy chọn, lĩnh vực quỹ lương hưu cũng tương tự, thêm một số nội dung."

"Thậm chí chúng ta có thể để chính phủ và bản thân doanh nghiệp tham gia, ví dụ như nhân viên công chức đóng thêm một phần ti��n cho doanh nghiệp, khi về hưu, doanh nghiệp sẽ thanh toán chi phí cho nhân viên công chức một lần hoặc chia thành nhiều đợt, hoặc là..."

"Ngài biết đấy, chúng ta có thể chuyển một phần gánh nặng cho doanh nghiệp."

Dù Rinky nói không quá chi tiết, nhưng ông Truman đã phác họa được một hình dáng đại khái trong lòng.

Ông ấy nhíu chặt lông mày, "Nếu chúng ta mở chế độ an sinh xã hội cho giới tư bản, đồng thời cho phép họ tham gia, thì một khi phát sinh tình huống không thể chi trả, chúng ta phải làm sao?"

"Chúng ta không thể đảm bảo tất cả mọi người đều có tinh thần trách nhiệm như chúng ta..."

Rinky khẽ cười nói, "Đây chính là cách chúng ta thuyết phục Quốc hội, chúng ta sẽ thúc đẩy việc thành lập Ủy ban Thường trực để giám sát quá trình doanh nghiệp tham gia an sinh xã hội."

"Đồng thời, chúng ta cũng có thể yêu cầu tất cả doanh nghiệp tham gia phải đóng một khoản tiền ký quỹ nhất định, và tùy theo quy mô lớn nhỏ, điều chỉnh mức tiền ký quỹ ở một mức độ nhất định."

"Ngài xem, giới tư bản có được thứ họ muốn."

"Các Nghị sĩ Quốc hội muốn sự tôn trọng và quyền lực, họ cũng sẽ có."

"Họ có thể đạt được nhiều hơn rất nhiều so với hiện tại, thì họ sẽ có lý do để đứng về phía ngài!"

Ông Truman hỏi lại, "Vậy còn người dân bình thường thì sao?"

"Họ là nhóm người ít có khả năng chống chịu rủi ro nhất, không thể vì chúng ta thúc đẩy chính sách này mà vô cớ gia tăng nhiều rủi ro đến vậy cho họ!"

Khi ông ấy nói ra câu này, ít nhất là đầy chính khí.

Đôi khi Rinky rất cảm khái, bởi vì trên thế giới này luôn tồn tại một số chủ nghĩa lý tưởng ngây thơ.

Nếu họ không gặp được quyền lực thì còn tốt, nhưng sau khi đạt được quyền lực, thì rất khó nói điều này là tốt hay xấu cho thế giới!

Sau một lát im lặng, hắn đáp lại, "Chúng ta có thể gửi lời cảnh báo rủi ro đến người dân!"

"Thưa Tổng thống, trên thế giới này không có gì là tuyệt đối không có nguy hiểm."

"Đây chính là cái giá phải trả để rút ngắn niên hạn đóng bảo hiểm!" Truyen.free giữ mọi bản quyền đối với bản dịch này.