Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hắc Thạch Mật Mã - Chương 1661: Không biết chỗ hướng

1,663 Không Biết Phương Hướng

Ngài Truman không xuất thân từ gia đình đại tư bản, cũng chẳng phải chính khách gia tộc theo ý nghĩa truyền thống, người thân của ông chỉ luôn làm việc trong quân đội mà thôi.

Đương nhiên, điều này không có nghĩa là ông xuất thân từ một gia đình quân đội với bối cảnh vô cùng thâm hậu, ông chỉ là một phần trong thế lực quân đội mà thôi.

Nhờ cơ duyên xảo hợp, ông và giới lãnh đạo quân đội có cùng lập trường trong một số vấn đề, sau đó ông rời quân đội, gia nhập chính trường.

Thành phần của ông không quá tôn quý, con gái ông đương nhiên cũng sẽ không quá đặc biệt.

Trong 16 năm đầu đời của cô bé, cô bé chẳng khác gì những cô gái bình thường khác.

Cha cô bé từng là một sĩ quan quân đội, sau đó rời khỏi quân ngũ, nhờ người giới thiệu mà trở thành chính khách, và phục vụ cho vị Phó Tổng thống đương nhiệm lúc bấy giờ.

Chỉ là sau này, mọi chuyện diễn ra rất nhanh, cha cô bé bắt đầu làm việc cho Ngài Tổng thống, và cuối cùng chính ông đã trở thành Tổng thống Liên bang.

Ngay cả đến bây giờ, đối với cô bé mà nói, cô bé vẫn chưa thể thích nghi tốt với những thay đổi trong cuộc đời và thân phận của mình!

Cô bé có tất cả những gì một cô gái bình thường có, tính cách, sở thích, và Tam Quan.

Từ nhỏ cô bé không tiếp nhận kiểu giáo dục tinh anh của chủ nghĩa tư bản hay gia tộc chính trị, cô b�� lớn lên trong một ngôi trường bình thường, theo học trường cấp ba thành phố, chứ không phải bất kỳ trường tư thục nào.

Có lẽ đây lại là một thắng lợi nữa của người dân Liên bang ở một khía cạnh nào đó – thành phần gia đình Ngài Tổng thống cũng không khác chúng ta là bao, con gái ông cũng học trường cấp ba công lập bình thường!

Mặc dù cuối cùng cô bé nhờ "khả năng diễn đạt tốt" và "có kinh nghiệm hoạt động xã hội khá rộng" mà được ghi danh vào trường Cao đẳng Thánh Hòa, mọi người vẫn tin rằng thế giới này là công bằng!

Ngài Truman không quá lo lắng về chuyện tình cảm thứ hai của con gái mình, bởi vì ở thời đại này, học sinh có thể vào được trường Cao đẳng Thánh Hòa chỉ có hai loại người.

Loại thứ nhất là những người có thành tích học tập xuất sắc đến mức có thể bỏ qua hoàn cảnh gia đình nghèo khó của họ, họ chính là những nhà khoa học kế cận trong tương lai.

Họ không phải là những kẻ đầu đường xó chợ, họ dồn tất cả tinh lực vào việc học tập, căn bản không có thời gian và cơ hội để học cái xấu.

Yêu đương với loại người này, Ngài Truman cảm thấy những người đó mới cần phải cẩn thận, chứ không phải con gái ông.

Loại thứ hai là những người có bối cảnh xã hội thâm hậu, họ hoặc có cha mẹ là đại tư bản, hoặc trong nhà có người là chính khách nổi tiếng.

Họ từ nhỏ đã nhận được sự giáo dục tinh anh tốt nhất, họ rất rõ ràng rằng trong thời kỳ chiến tranh đặc thù này, việc tổn hại đến con gái của một Tổng thống đang nắm giữ đại quyền là một việc ngu xuẩn đến mức nào.

Họ tuyệt đối sẽ không mạo hiểm khiến bản thân và gia đình đứng sau họ bị phơi bày trong nguy hiểm, để làm bất cứ điều gì với cô gái đó.

Vì vậy Ngài Truman tuyệt đối không lo lắng cho con gái mình!

Hơn nữa!

Lo lắng thì liệu có thực sự hiệu quả không?

So với những điều này, ông quan tâm hơn đến những việc mình phải làm sau đó.

Vấn đề chiến tranh trên thực tế đã không cần ông phải lo lắng nhiều về cách giải quyết, quân đội sẽ đưa ra phương án giải quyết tối ưu nhất.

Việc đổi mới trang bị quân sự cũng không cần ông phải làm gì, các tập đoàn Công nghiệp Quân sự vì muốn có thêm nhiều đơn đặt hàng, họ lại còn tích cực tham gia vào việc nghiên cứu phát triển vũ khí kiểu mới hơn bất kỳ ai khác.

Còn điều ông thực sự muốn tự tay xem xét giải quyết bây giờ, chính là những cam kết ông đã đưa ra với người dân khi tranh cử.

Cải cách giáo dục, cải cách hệ thống an sinh xã hội.

Khi trả lời câu hỏi của vợ, ông có vẻ hơi hững hờ, vợ ông cũng biết gần đây ông thường xuyên làm việc đến khuya, nên trong chuyện nhỏ nhặt này đã thay ông quyết định. "Mai là cuối tuần, em sẽ mời cậu ấy đến nhà mình ăn tối, là nhà riêng của chúng ta, không phải ở đây."

"Anh tốt nhất nên về sớm, có vấn đề gì không?"

Ngài Truman sững sờ một chút, rồi lấy lại tinh thần, vừa chỉnh trang lại dáng vẻ, vừa đi ra ngoài cửa, "Đương nhiên không có vấn đề, nhưng anh có thể sẽ quên chuyện này, em phải nhắc nhở anh đấy..."

Ra khỏi cửa, chính là hành lang Phủ Tổng thống, cũng là nơi làm việc của ông.

Đôi khi mọi người rất khó phân biệt được việc để Tổng thống ��� Phủ Tổng thống rốt cuộc là một kiểu tôn kính Tổng thống, là biểu tượng làm nổi bật địa vị của Tổng thống, hay là để "bóc lột" sức lao động của Tổng thống tốt hơn?

Điều này giống như việc để công nhân ở trong xưởng, bạn có thể nói là để tiết kiệm thời gian và chi phí đi lại của họ, nhưng... tất cả đều sẽ cho người ta một cảm giác "Đây chính là cái quỷ bóc lột"!

Vào buổi chiều, Ủy ban Đảng Tiến bộ đã gọi điện cho Rinky.

Mặc dù Rinky là thành viên Đảng Tiến bộ và cũng khá quen thuộc với các lãnh đạo cấp cao của Ủy ban Đảng Tiến bộ, nhưng nói thật, anh ta trong ủy ban thực chất chẳng khác gì một người vô hình.

Anh ta không phải loại người thường xuyên tham gia các buổi họp của ủy ban, nên trong Đảng Tiến bộ, anh ta không có chút cảm giác tồn tại nào.

Trong quá khứ, danh xưng "Người của Đảng Tiến bộ" giống như một nhãn hiệu treo trên người anh ta hơn, chứ không giống như một phe cánh tổ chức, hay một loại thân phận thực sự phát huy tác dụng bên cạnh anh ta.

Đối với cuộc gọi từ Ủy ban Đảng Tiến bộ, Rinky vẫn khá bất ngờ.

"Thưa Ngài Rinky, do... Ngài ấy đã đề xuất «Những thay đổi trong việc điều chỉnh kế hoạch chi trả an sinh xã hội», phiên điều trần đầu tiên sẽ được tổ chức vào khoảng cuối thứ Ba tại Quốc hội, nếu Ngài Rinky có thời gian rảnh, có thể tham gia dự thính..."

Phiên điều trần...

Rinky không ngờ Ngài Truman lại hành động nhanh đến vậy, thông thường, để tiến hành một phiên điều trần đến mức độ này, ít nhất cũng phải có người đệ trình dự án tại Quốc hội và tiến hành bỏ phiếu thì mới có khả năng tổ chức phiên điều trần như vậy.

Mục đích của nó chính là để thuyết phục nhiều người hơn đồng tình với một quan điểm nào đó, từ đó nhận được sự ủng hộ của nhiều người hơn khi bỏ phiếu.

Nhưng hiện tại dường như chưa nghe nói Ngài Truman đang thúc đẩy chuyện này, mà phiên điều trần lại được tổ chức sớm, trong đó dường như ẩn chứa một số bí mật không muốn ai biết.

Rinky suy nghĩ một chút, rồi đồng ý.

Việc anh ta tham gia với tư cách dự thính, trên thực tế cũng là một loại hỗ trợ, anh ta có thể đại diện cho một phía ủng hộ, khiến các Nghị sĩ Quốc hội, hoặc các quản lý ngành khác, hoặc một số người có liên quan đến chuyện này khi chất vấn, ít nhiều cũng phải lo lắng đến những người ủng hộ đó.

Sau khi xác nhận mình sẽ tham gia và nhận được thời gian cùng địa điểm chính xác, đối phương cúp điện thoại.

Rinky đặt điện thoại xuống vài giây rồi lại nhấc lên, gọi điện cho Ngài Truman, anh ta phải hỏi xem rốt cuộc là chuyện gì.

Điện thoại rất nhanh được kết nối, Rinky không hàn huyên quá nhiều với ông, mà trực tiếp hỏi về chuyện phiên điều trần.

"...Đúng vậy, quả thật có chuyện này, tôi vừa định tìm anh nói chuyện."

"Gần đây một số vấn đề vẫn luôn làm tôi phiền não, tôi có biết một số phương án không tệ có thể giải quyết những vấn đề này, nhưng chúng lại cách mục tiêu của chúng ta quá xa."

Những lời này nghe không có bất kỳ vấn đề gì, nhưng thực chất chỉ có Ngài Truman và Rinky hai người biết được, vị Tổng thống Liên bang này rốt cuộc đang nói gì.

Đôi khi Rinky cảm thấy Ngài Truman là một người khác biệt, bởi vì ở quốc gia nơi chủ nghĩa tư bản thịnh hành này, ông có lẽ là số ít những người đặt quốc gia và nhân dân lên trên tư bản mà lại còn giữ chức vị cao!

Ông tựa như một dị nhân của thời đại, trong hoàn cảnh khó khăn nhất, đã trở thành Tổng thống của quốc gia này, đồng thời cố gắng mang lại nhiều thay đổi hơn cho quốc gia này.

Có lẽ đây chính là nguyên nhân Chủ tịch Ủy ban Đảng Tiến bộ đã bí mật tâm sự với Rinky và bộc lộ rằng ông ta thực ra không thích Tổng thống, tức là Ngài Truman!

Ông là một Tổng thống thực sự được sinh ra từ sự trùng hợp, Đảng Tiến bộ cần một người đủ cấp tiến, lại có sự ủng hộ nhất định của dân chúng để tham gia tranh cử và giành chiến thắng.

Quân đội cần thay đổi hiện trạng bị Chính phủ can thiệp quá mức đến mức không ngừng giải trừ quân bị, họ cần thoát khỏi sự can thiệp của Chính phủ đối với quân đội.

Bóng ma chiến tranh, cùng sự bất mãn của dân chúng đối với chủ nghĩa bảo thủ, dưới nhiều sự trùng hợp, Ngài Truman dần dần thể hiện giá trị của mình.

Ông phù hợp với mong muốn của nhiều bên lợi ích, có thể nói là lựa chọn thích hợp nhất.

Nhưng thích hợp nhất, không có nghĩa là ông nhất định được nhiều người yêu thích nhất.

Nếu Rinky là một nhà tư bản truyền thống, nhỏ hẹp, anh ta nhất định sẽ không thích Ngài Truman, anh ta sẽ cùng những nhà tư bản khác, cực lực phản đối một số ý tưởng của ông.

Bởi vì ông đang đào móng chủ nghĩa tư bản!

Nhà tư bản và chủ nghĩa tư bản đã dùng hơn hai trăm năm để thiết lập một bộ phương pháp bóc lột hoàn chỉnh, có thể được dân chúng chấp nhận.

Từ khoảnh khắc con người ra đời, họ dường như đã bị đưa vào dây chuyền sản xuất bóc lột của nhà máy tư bản.

Họ sẽ trải qua cả cuộc đời trên dây chuyền sản xuất này, nhà máy sẽ áp dụng sự áp bức bóc lột một cách máy móc, lạnh lùng và vô tình trong phạm vi khả năng chịu đựng lớn nhất của họ, cho đến khi họ rời khỏi dây chuyền sản xuất ——

Biến thành một đống xương bụi được cất vào hộp và quét vào đống rác lịch sử.

Hoặc là nhảy khỏi dây chuyền giữa chừng, biến thành một đồng lõa giúp nhà máy bóc lột áp bức nhân dân, hoặc dứt khoát tự mình trở thành một nhà tư bản!

Ngài Truman mưu toan phá vỡ những điều này, nên gặp phải vô vàn cản trở.

Ông không nhìn thấy quá nhiều tương lai và hy vọng, cải cách chế độ bảo hiểm và cải cách giáo dục là khác biệt.

Cải cách giáo dục dù có thay đổi thế nào đi nữa, cuối cùng cũng sẽ không làm tổn hại đến lợi ích cốt lõi của tập đoàn giáo dục ——

Đó chính là mạng lưới quan hệ xã hội lấy Thánh Hòa hội làm trung tâm!

Thực ra, việc các tập đoàn giáo dục độc quyền tài nguyên giáo dục và tri thức, chi bằng nói rằng họ độc quyền cái thang duy nhất để tầng lớp dưới đáy xã hội có cơ hội thăng tiến!

Hàng vạn sinh viên đại học bình thường, thành tựu cuối cùng của những người này có thể còn không bằng một sinh viên Cao đẳng Thánh Hòa có bối cảnh thâm hậu.

Dù người trước có học được bao nhiêu tri thức đi nữa, đại đa số họ cuối cùng vẫn là dùng kiến thức mình có để làm việc cho người khác, giúp người khác kiếm tiền.

Nhưng học sinh tốt nghiệp từ Cao đẳng Thánh Hòa, họ vừa bước vào xã hội đã là tầng lớp trung thượng lưu, trong đó có rất nhiều người đều sẽ trở thành đại tư bản, trở thành chính khách, trở thành số ít người được tầng lớp dưới đáy xã hội phục vụ.

Cho nên cải cách giáo dục dù có thay đổi thế nào, cũng không thể làm lay chuyển lợi ích cốt lõi của tập đoàn giáo d���c.

Nhưng chế độ an sinh xã hội thì lại khác, nó sẽ làm lung lay nền tảng bóc lột lao động của các nhà tư bản, sẽ khiến người lao động bắt đầu thử phản kháng, vậy làm sao có thể nhận được sự ủng hộ của nhà tư bản chứ?

Ngài Truman không biết phải giải quyết chuyện này thế nào, nên ông cần sự giúp đỡ, cần sự giúp đỡ của Rinky.

Mỗi khi ông cảm thấy hoang mang, mờ mịt về tương lai, về lý tưởng, Rinky luôn có thể mang lại cho ông sự dẫn dắt lớn lao!

Chương truyện này do đội ngũ truyen.free chuyển ngữ và giữ bản quyền, xin trân trọng cảm ơn quý độc giả đã ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free