Sau khi lão Thượng nghị sĩ rời khỏi nhà, Thượng nghị sĩ Langdon khẽ thở dài một tiếng, hắn đã giải quyết xong một cửa ải khó khăn trước mắt.

Một ân tình, cộng thêm một trăm năm mươi nghìn, đến lúc đó lão Thượng nghị sĩ sẽ viết một tiểu thuyết đoản văn, sau đó sẽ có công ty chi tiền mua bản quyền cải biên truyện ngắn này, và lão Thượng nghị sĩ sẽ nhận được một trăm năm mươi nghìn khối sau thuế.

Đây là sự nhượng bộ cuối cùng, một trăm năm mươi nghìn sau thuế, cùng với một ân tình, để đổi lấy việc lão Thượng nghị sĩ chủ động rút lui khỏi danh sách đề cử lớn lần này.

Thượng nghị sĩ Langdon đã tiến một bước về phía trước, nhưng để ông ấy có thể thoát khỏi danh sách chờ đợi này, vẫn còn... tám vị nữa.

Đây tuyệt đối không phải là một chuyện dễ dàng!

Thời gian công bố danh sách rút gọn không còn nhiều, ông ấy cần phải dốc sức hơn nữa!

Dưới màn đêm, thành phố Bupen, vốn vĩnh viễn không ngủ, đã nhuộm rực rỡ cả bầu trời.

Vô số ánh đèn neon bật sáng sau khi trời tối, những ánh sáng lộng lẫy kia dường như biến Bupen thành một thành phố trong truyện cổ tích dành cho trẻ em –

Một câu chuyện cổ tích dành cho người lớn!

Điện hạ Hoàng tử trưởng của Đế quốc Pengio đột nhiên nảy ra ý định muốn đi dạo một vòng Bupen vào ban đêm, để hiểu rõ hơn về thành phố này.

Đối với yêu cầu đột xuất của Hoàng tử trưởng, Tổng thống Liên bang sau khi biết đã gật đầu đồng ý. Ông cho rằng, việc để Hoàng tử trưởng dạo đêm Bupen trên thực tế cũng là một cách phô trương sự phồn hoa của Liên bang.

Tình yêu của người Liên bang đối với cuộc sống về đêm, có lẽ độc nhất vô nhị trên toàn thế giới, và họ đã biến tình yêu ấy thành những điều rực rỡ nhất!

Ông Truman tin rằng, trên toàn thế giới, có thể sánh ngang với Liên bang, có thể sánh ngang với Bupen về cuộc sống về đêm, e rằng chưa có thành phố nào có thể làm được điều đó!

Hội đồng An ninh lập tức điều động một bộ phận nhân viên làm nhiệm vụ hỗ trợ, bảo vệ Hoàng tử trưởng, đồng thời họ còn phái theo một viên quan ngoại giao.

Viên quan ngoại giao biết khi nào nên nói gì.

Sau khi rời khỏi khách sạn, đoàn người Hoàng tử trưởng tiến đến con phố phồn hoa nhất, có cuộc sống về đêm phong phú nhất Bupen, nó nằm ngay cạnh trung tâm tài chính Bupen!

Nơi đây có trải nghiệm cuộc sống về đêm tuyệt vời nhất thế giới, vô số người đã chìm đắm trong đó qua vô vàn đêm.

Đoàn người Hoàng tử trưởng cũng không khỏi kinh ngạc thán phục trước sự phồn hoa nơi đây!

Ở Đế quốc Pengio, ngay cả đế đô trung tâm của đế quốc, cũng không phồn hoa như Bupen, và cả...

Hoàng tử trưởng không thể diễn tả được cảm giác đó, những người ở nơi này trông có vẻ rất thư thái, trên mặt họ không có sự cuồng nhiệt tận trung vì hoàng thất, không có sự cố chấp với chiến tranh, mọi thứ dường như đều trở về vẻ nguyên thủy nhất!

Mọi người thản nhiên đi lại trên phố, dù có tiền hay không, không ai đứng ven đường mà quay lưng lại với những người khác, mỗi người đều... bình đẳng!

Đúng vậy, bình đẳng!

Hoàng tử trưởng nghĩ đến một từ mà hắn cảm thấy rất phù hợp, để miêu tả tất cả những gì hắn đang chứng kiến lúc này!

Bình đẳng, và tự do!

Đây chính là những gì Bupen đã thể hiện cho hắn, tựa như Chính phủ Liên bang vẫn thường tuyên bố trên trường quốc tế, đây là một quốc gia bình đẳng và tự do!

Điều này cũng khiến trong lòng Hoàng tử trưởng có chút cảm xúc khó tả đang va chạm.

Chế độ hoàng quyền của Đế quốc Pengio đã kéo dài suốt những tháng năm vô cùng dài, trong suốt những năm tháng đó, nó đã được chứng minh là đúng đắn và hiệu quả.

Nó cũng không hoàn toàn là một xã hội phong kiến, trên thực tế, dân chúng cũng đã nhận được một phần đặc quyền, họ cũng sẽ tham gia vào các đại sự quốc gia.

Những xã hội khác biệt hiện ra trước mắt hắn, cũng như những tư tưởng, quan điểm được sinh ra từ các xã hội khác biệt, tại khoảnh khắc này không ngừng va chạm.

Hắn có chút hoang mang, một quốc gia dường như không có mấy lực liên kết, cũng chẳng hề cuồng nhiệt, lại bất ngờ trở thành đối thủ đáng sợ nhất mà đế quốc từng gặp phải!

Tại sao lại có thể như vậy?

Hắn không thể hiểu nổi!

Có lẽ đây chính là lý do Hoàng đế bệ hạ của Đế quốc để hắn đến đây, là để hắn dùng mắt thấy, tai nghe, cảm nhận mọi thứ nơi đây, sau đó tìm ra đáp án cho những thắc mắc trong lòng mình.

"Đó là nơi nào?", Hoàng tử trưởng đột nhiên chỉ vào một bảng hiệu đèn neon bên đường mà hỏi.

Ở Đế quốc Pengio, những khu phố ô tạp như thế này hầu như không có, dù có một vài khu thương mại, chúng cũng mộc mạc hơn nơi này rất nhiều.

Mọi thứ nơi đây đều khiến hắn cảm thấy mới lạ và thú vị.

Mọi người nhìn theo hướng hắn chỉ, đó là một bảng đèn neon có chuyển động.

Những bóng đèn màu hồng đơn giản nhưng đầy hình ảnh đã phác họa một đôi chân phụ nữ đi giày cao gót, đôi chân này không ngừng nhấp nhô lên xuống, trông có vẻ khá thú vị.

Bên cạnh đó, có dòng chữ: "Ngọt ngào dụ hoặc".

Sát thủ và kỹ nữ là hai nghề nghiệp cổ xưa nhất thế giới, và ở Đế quốc Pengio cũng tồn tại.

Chỉ bất quá, đối với những người dân đế quốc coi trọng vinh dự mà nói, việc để chị em gái hoặc người thân nữ giới của mình làm điều này, còn đau đớn hơn cả giết chết họ!

Điều này cũng dẫn đến việc Đế quốc Pengio mặc dù chính thức cho phép những địa điểm này tồn tại, nhưng ngoại trừ một số ít cơ sở kinh doanh mang tính bán chính thức, các địa điểm tư nhân trong dân gian thì vô cùng hiếm hoi.

Hơn nữa, những địa điểm mất danh dự này cũng sẽ không trưng bày bảng hiệu đèn neon bắt mắt như vậy để mời chào khách hàng.

Họ chỉ treo những lá cờ hiệu không quá bắt mắt nhưng dễ nhận biết ở lối vào các cơ sở kinh doanh, để mọi người biết rõ nơi đây kinh doanh gì.

Viên quan ngoại giao phụ trách đi cùng có chút lúng túng, hắn khẽ ho một tiếng, tiến đến bên cạnh Hoàng tử trưởng.

"Hoàng tử trưởng điện hạ, nơi này là một câu lạc bộ thoát y..."

Hoàng tử trưởng nghe xong ngẩn người ra, nhưng ngay sau đó lại tỏ ra hứng thú, "Chúng ta có thể vào xem không?"

Đây là một câu hỏi thăm, nhưng lại nghe giống một câu khẳng định hơn, viên quan ngoại giao còn chưa kịp làm rõ tình hình, hắn đã đi trước một bước về phía "Ngọt ngào dụ hoặc".

Viên quan ngoại giao nghiến răng, vội vàng bước theo, sau đó cả đoàn người bước vào câu lạc bộ thoát y này.

Ở Bupen, những câu lạc bộ thoát y có thể dùng đèn neon thì chắc chắn đều là những nơi có đẳng cấp và quy mô lớn.

Ở đây, mỗi cô gái đều vô cùng xinh đẹp, dù là gương mặt hay dáng người đều hoàn hảo, hầu như không có điểm nào để chê.

Bởi vì rất nhiều khách hàng tiêu phí ở đây đều có liên quan đến lĩnh vực tài chính.

Những người liên quan đến tài chính thì đương nhiên không thiếu tiền.

Mọi người đến đây để tìm niềm vui, chứ không phải tìm sự bực mình, cho nên các vũ nữ ở đây đều vô cùng xinh đẹp!

Mới vừa vào cửa, Hoàng tử trưởng liền được viên quan ngoại giao dẫn đi đổi một nghìn đồng tiền lẻ, toàn bộ là những tờ tiền mệnh giá năm đồng.

Ở những câu lạc bộ thoát y kém nhất tại vùng nông thôn, họ có thể nhận tiền xu, thậm chí là những đồng xu mệnh giá hai mươi lăm xu cũng nhận.

Nhưng ở nơi này, mức khởi điểm đã là năm đồng.

Hai xấp một trăm tờ tiền lẻ cầm trong tay dường như cũng chẳng có chút trọng lượng nào, một vài khách hàng đang tiêu khiển cũng chỉ liếc nhìn đoàn người họ một cái rồi thu lại ánh mắt.

Tại những trường hợp như vậy, nhìn chằm chằm người khác quá lâu không phải là một biểu hiện thân thiện.

Nhìn những cô gái trẻ trung xinh đẹp từng chút một toát mồ hôi vì vận động, rồi từ từ cởi bỏ y phục, biểu cảm của Hoàng tử trưởng hơi có chút... hứng thú.

Những cảnh này ở Pengio là không thể thấy được, ở đó, những phụ nữ hành nghề chỉ có thể dùng kỹ năng của mình trên giường.

Sự chậm rãi, gợi cảm trong màn trình diễn lúc đầu khiến Hoàng tử trưởng rất hứng thú, nhưng dần dà, việc cô gái chỉ khiêu vũ mà không cởi bỏ y phục đã khiến Hoàng tử trưởng có chút mất kiên nhẫn.

Hắn đã xem hơn mười phút rồi mà cô gái mới cởi bỏ áo khoác, nhìn dáng người duyên dáng của nàng, Hoàng tử trưởng cảm thấy không thể lãng phí thời gian như vậy nữa.

"Làm thế nào mới có thể để nàng cởi đồ nhanh hơn một chút được không?"

Hắn hỏi.

Vấn đề này nghe tuyệt nhiên không giống một câu mà Hoàng tử trưởng có thể hỏi, viên quan ngoại giao cũng hơi trợn tròn mắt.

Hắn dùng ánh mắt gần như cầu cứu nhìn về phía các thành viên tùy tùng khác, nhưng những người khác dường như cũng bày ra vẻ mặt bó tay, tránh né ánh mắt của viên quan ngoại giao.

Viên quan ngoại giao cảm thấy, mình có khả năng sẽ trở thành một trang trong sách giáo khoa, hoặc một giai thoại thú vị không thể bỏ qua trong các câu chuyện ngoại giao của Liên bang.

Vừa nghĩ đến việc mọi người sẽ dùng câu "viên quan ngoại giao đưa Hoàng tử trưởng đến câu lạc bộ thoát y tiêu khiển" để hình dung mình, hắn đã cảm thấy mình bị đóng đinh lên cột sỉ nhục, rất khó mà thoát khỏi trên đời này.

"Hãy... ném tiền lên, nàng sẽ tăng tốc độ."

Trong sự im lặng, hắn đã nói ra cách làm.

Hắn rất hối hận nhiệm vụ này lại rơi vào mình, có lẽ ngày mai toàn bộ đồng nghiệp ở Phòng Vấn đề Quốc tế sẽ biết chuyện này, và sẽ cười cợt hỏi hắn rằng việc cùng chi phí đi câu lạc bộ thoát y chơi có vui vẻ lắm không, hay những câu hỏi tương tự.

Gia đình hắn, đặc biệt là vợ hắn, cũng có khả năng sẽ hỏi hắn làm sao hắn lại biết quy tắc của nơi này, và liệu hắn có thường xuyên đến chơi không.

Nghĩ đến những điều này, hắn liền cảm thấy vô cùng tuyệt vọng. Ai mà ngờ được, một vị khách quan trọng như Hoàng tử trưởng của Đế quốc Pengio, lại mẹ nó đến câu lạc bộ thoát y, hơn nữa còn có vẻ muốn tiêu tiền?

Hoàng tử trưởng nhìn hai xấp tiền mặt trước mặt, mỗi xấp một trăm tờ, mệnh giá năm đồng, được buộc lại bằng dây chun.

Hắn do dự một chút, "Ném lên ư?"

Viên quan ngoại giao gật đầu, "Ném lên!"

Theo Hoàng tử trưởng ném một xấp tiền mặt lên, cùng với tiếng kêu đau đớn xen lẫn kinh ngạc của vũ nữ, câu lạc bộ lập tức trở nên hỗn loạn...

Sự việc cuối cùng cũng không diễn biến thành tình trạng không thể cứu vãn. Khi các nhân viên bảo an của câu lạc bộ từ chỗ tối tăm bước ra, người của Hội đồng An ninh đã kịp thời xuất hiện.

Họ chỉ cần rút ra chứng nhận của mình, liền khiến mọi thứ trở lại yên bình.

Cô gái với chiếc mũi hơi xanh tím có chút ngỡ ngàng và ấm ức rời khỏi sân khấu. Trước đây nàng vẫn luôn nghĩ rằng câu "bị tiền đập" chỉ là một cách nói mang tính kịch tính mà thôi.

Thật không ngờ có một ngày, nàng không chỉ bị tiền đập, mà số tiền đó mẹ nó còn chỉ có năm trăm đồng!

Hoàng tử trưởng bị gián đoạn hứng thú một cách bất ngờ, rất nhanh đã trở về khách sạn, nhưng hắn không hề yên phận đợi chờ giấc mộng đẹp đến, mà lại đưa ra một yêu cầu vô cùng quá đáng.

Lúc này, ông Truman vẫn chưa chìm vào giấc ngủ. Việc tạm thời ngừng chiến không hề khiến công việc trong tay ông ấy giảm đi bao nhiêu, mà ngược lại còn tăng lên rất nhiều.

Trong giai đoạn chiến tranh bùng nổ, rất nhiều công việc đều được coi là phục vụ chiến tranh, hoặc liên quan đến chiến tranh và được xử lý ưu tiên, điều này cũng khiến không ít công việc bị tồn đọng lại.

Đồng thời, gần đây ông ấy đang cùng đoàn đội, cùng giới cấp cao của Ủy ban Đảng Tiến Bộ thảo luận một vấn đề.

Cải cách hệ thống an sinh xã hội!

Đây là cam kết với dân chúng trong các bài diễn thuyết tranh cử của mình. Dù thành công hay không, ông ấy chắc chắn sẽ phải thử một lần.

Nếu như ngay cả thử nghiệm cũng không làm, mọi người sẽ chỉ thất vọng về ông ấy mà thôi.

Ông Truman là người có tinh thần trách nhiệm, đôi khi ông ấy tuyệt nhiên không giống một chính khách, mà giống như một đứa trẻ chưa lớn, luôn tràn đầy những lý tưởng không thể thực hiện.

Ngay khi ông ấy đang xử lý những việc này, chuông điện thoại reo lên...

Để trải nghiệm trọn vẹn từng dòng văn tuyệt mỹ, hãy đến với truyen.free – nơi bản dịch này được trân trọng giữ gìn.