Chúng ta đang bị tấn công...

Ngài Truman nhìn thẳng vào ống kính. Mái tóc không còn gọn gàng khiến ông trông có vẻ tiều tụy. Trong ánh mắt ông lộ rõ vẻ phẫn nộ bị kiềm nén, song ông không biểu hiện ra ngoài bằng bất kỳ cách nào khác. Ông không hề điên cuồng gào thét, cũng không đập bàn hay đi đi lại lại một cách giận dữ. Ông chỉ bình tĩnh, nhưng đầy phẫn nộ, nhìn chằm chằm vào ống kính, như thể đang nhìn thẳng vào những kẻ Pengio kia. Giọng điệu bình thản, thậm chí không quá cao, lại toát ra một sức mạnh sâu sắc, lay động lòng người.

Ông chớp mắt một cái, rồi nói: "Tàu chở hàng của chúng ta, các thủy thủ, cùng bốn chiến hạm trên Đông Đại Dương đã mất tích. Sau đó, Đế quốc Pengio, trong tình huống chưa tuyên chiến, đã tấn công bất ngờ bến cảng ở Nagalil, gây ra những tổn thất vô cùng thảm trọng về sinh mạng và tài sản."

"Dựa trên những thống kê sơ bộ chúng ta có được cho đến hiện tại, trong chuỗi tấn công liên tiếp này, chúng ta đã tổn thất tổng cộng gần chín trăm triệu tài sản, cùng với ước tính hơn hai ngàn người đã thiệt mạng hoặc mất tích."

"Đây là cuộc tấn công nghiêm trọng nhất mà Liên bang từng hứng chịu, và cũng là lần đầu tiên, chúng ta bị tổn thương một cách trần trụi đến thế!"

"Chúng ta vẫn luôn cảnh giác, tự vấn, và cân nhắc xem chiến tranh sẽ bùng nổ bằng cách nào, vào thời điểm nào."

"Chúng ta không ngờ mọi chuyện lại xảy ra nhanh đến vậy; kẻ địch đã định sẵn kế hoạch, trong khi chúng ta lại chẳng hay biết gì!"

Ông giơ ngón tay chỉ lên trời, giọng nói tràn đầy một sức mạnh kiên định!

"Chúng vừa tấn công hạm đội của chúng ta, tấn công bến cảng của chúng ta, có lẽ còn có những tin tức xấu khác chưa kịp truyền đến, rồi sau đó chúng mới tuyên chiến với chúng ta."

"Chúng muốn đánh tráo một sự thật: Đây là một cuộc tấn công bất ngờ đáng xấu hổ và thảm hại!"

"Chúng ta sẽ không im lặng!"

"Những linh hồn tử sĩ đang gầm thét!"

"Ta tuyên bố, từ giờ phút này, toàn quốc sẽ bước vào tình trạng chiến tranh tổng lực. Chúng ta sẽ đồng thời tuyên chiến với Pengio và tất cả các quốc gia phụ thuộc!"

"Chúng muốn chiến tranh và hủy diệt, vậy thì chúng ta sẽ ban cho chúng chiến tranh và hủy diệt!"

"Nợ máu phải trả bằng máu!"

"Hãy để chúng, trong hỏa lực và cái chết, vì những hành động ngu xuẩn nhất đời mà chúng đã gây ra, đi sám hối dưới Địa ngục!"

"Liên bang nhất định thắng lợi!"

"Chính nghĩa nhất định thắng lợi!"

Toàn thể Liên bang sục sôi!

Ngay sau đó, các bộ phận của Liên bang đều bắt đầu vận hành với tốc độ và hiệu suất cao. Sau khi Ngài Tổng thống đọc diễn văn toàn quốc, Quốc hội đã khẩn cấp trao cho Tổng thống quyền lực tối cao và đồng ý tuyên bố tình trạng chiến tranh.

Sở Di trú và Nhập tịch bắt đầu thanh lọc những người ngoại quốc chưa có tư cách nhưng vẫn cố gắng ở lại Liên bang. Họ sẽ bị đưa lên tàu và trục xuất.

Sở Thuế vụ và Hội đồng Tài chính bắt đầu thanh tra các công ty có vốn đầu tư từ các quốc gia kể trên, hoặc có dòng tiền lưu động với các quốc gia đó. Rất nhiều người đã được mời đến hợp tác điều tra, và một số cổ phiếu bị liên lụy cũng bị đình chỉ giao dịch chờ kết quả điều tra.

Trên thực tế, cho đến thời điểm này, mọi nguồn vốn chưa kịp rút đi đều sẽ bị Liên bang thôn tính.

Chiến tranh, kỳ thực từ trước đến nay không hề có sự phân chia chính nghĩa hay phi nghĩa. Mục đích duy nhất của nó là để những kẻ phát động chiến tranh thực hiện một vài mong muốn của bản thân. Những mong muốn này, dù hợp lý hay không hợp lý, về bản chất đều không có gì khác biệt. Bởi vì khi người khác phải cúi đầu, đó chắc chắn không phải do tự nguyện từ sâu thẳm tâm can, mà là trong tình huống đã thất bại. Vì vậy, đối với việc giam giữ, tịch thu, và đấu giá tài sản của những người nước ngoài này, dù là Chính phủ Liên bang hay các nhà tư bản, tất cả đều thực hiện mà không chút do dự.

Đồng thời, chính sách của Bộ Quốc phòng đối với khu vực Marillo cũng có một vài thay đổi. Trước đó, chính sách nghiêng về hướng lôi kéo. Nhưng giờ đây, chiến tranh không chỉ bùng nổ, mà quân đội ở khu vực Marillo còn bị pháo kích. Mặc dù cho đến nay chưa có bằng chứng rõ ràng cho thấy các sự kiện pháo kích này có liên quan đến Pengio, nhưng đối với Liên bang đang trong tình trạng chiến tranh mà nói, những điều này hoàn toàn vô nghĩa. Chính phủ Liên bang nói các ngươi có liên hệ thì là có liên hệ, sẽ không có ai quan tâm đến ý kiến và suy nghĩ của các ngươi!

Chỉ thị của Bộ Quốc phòng gửi cho quân đội đồn trú tại Marillo là ——

Nhanh chóng đàn áp mọi yếu tố bất ổn!

Còn về ý nghĩ của người Marillo ư?

Toàn bộ Liên bang đã đoàn kết chặt chẽ thành một khối sau lời tuyên chiến, tạo thành một sức mạnh đáng sợ. Cùng lúc đó, Ngài Tổng thống, sau khi trở về phòng làm việc trong phủ Tổng thống, đang suy nghĩ một vấn đề:

Làm sao để trả thù ngay lập tức!

Bị động chịu đòn không phải thói quen của Ngài Truman. Ông đã không thể chờ đợi được để giáng xuống những nỗi đau tương tự, thậm chí kinh hoàng hơn, lên người Pengio. Ông cũng trực tiếp nêu ra vấn đề này.

"Chúng ta cần nhanh chóng tiến hành các cuộc tấn công trả đũa nhắm vào người Pengio. Quy mô không thể quá nhỏ, phải khiến mọi người thấy rõ thái độ của chúng ta!"

"Các vị nghĩ rằng, nên ra tay từ đâu là tốt nhất?"

Trong phòng hầu như toàn là quan chức Bộ Quốc phòng. Khi tình trạng chiến tranh được ban bố, Bộ Quốc phòng sẽ thành lập một bộ chỉ huy tạm thời tại phủ Tổng thống. Công việc chính của bộ chỉ huy này là đồng bộ một số thông tin quan trọng từ Bộ Quốc phòng. Nếu Ngài Tổng thống hoặc nội các có ý kiến riêng về một số thông tin đó, họ có thể thông báo quyết định của mình cho Bộ Quốc phòng. Nếu họ không có bất kỳ ý kiến nào về cách xử lý của Bộ Quốc phòng, thì sẽ tiến hành theo phương pháp của Bộ Quốc phòng.

Hiện tại, các sĩ quan trong phòng làm việc này đều là thành viên của bộ chỉ huy tạm thời. Do một Trung tướng Hải quân và hai Thiếu tướng thuộc Không quân, Lục quân lãnh đạo, tạo thành một đội ngũ chỉ huy hoàn chỉnh, nhưng với quy mô nhỏ nhất.

Vấn đề của Ngài Tổng thống ngay lập tức khiến bộ não các sĩ quan này hoạt động hết công suất. Rất nhanh, họ đã có một vài ý tưởng, nhưng những ý tưởng đó... Giống như việc chặn đường tàu buôn của thế lực đối địch trên biển, hoặc tấn công từ xa các bến cảng của chúng. Những phương pháp này không hẳn là ý tưởng tồi, chỉ là chúng chưa đủ tốt, ít nhất không thể khiến những kẻ đó nhận ra rốt cuộc chúng đã chọc vào một quốc gia như thế nào!

Những đề nghị này đều bị Ngài Tổng thống bác bỏ. Ngay khi mọi người vẫn chưa có ý tưởng nào hay hơn, chiếc điện thoại trước mặt Ngài Tổng thống đột nhiên reo lên. Đó là một đường dây liên lạc đặc biệt.

Sau khi đọc diễn văn công khai, Ngài Truman đã tắt nguồn điện thoại thông thường. Ở thời kỳ này, điện thoại vẫn cần một nguồn điện riêng bên ngoài. Việc tắt nguồn có nghĩa là cuộc gọi này sẽ không bao giờ reo, trừ khi được cấp điện trở lại. Ông biết rõ rằng sau khi tuyên bố tình trạng chiến tranh, chắc chắn sẽ có rất nhiều người muốn gọi điện thoại đến. Ông không muốn lãng phí thời gian vào việc hết lần này đến lần khác giải thích cho những người đó lý do ông làm như vậy, và việc làm đó có cần thiết hay không. Hãy để những kẻ đó chết tiệt đi. Chúng nên tập trung xem lại tin tức trên TV để tìm câu trả lời mình cần, chứ không phải gọi điện thoại quấy rầy Ngài Tổng thống.

Nhưng giờ đây, chiếc điện thoại reo lên không phải là điện thoại thông thường, điều này có nghĩa là chỉ những người có mối quan hệ rất tốt với Ngài Truman mới có thể gọi vào. Ông chờ điện thoại reo ba tiếng, và đến tiếng thứ tư, ông nhấc máy. Nét mặt ông có chút thay đổi theo âm thanh truyền đến từ ống nghe.

"Đúng, ta đã tuyên chiến với chúng nó..."

"Gần đây ngươi định trở về chứ?"

"Thành thật mà nói, bên đó có lẽ hơi nguy hiểm đấy!"

Cuộc gọi là của Rinky. Ngay khi bến cảng ở Nagalil bị tấn công, ông ấy đã nhận được tin tức. Trước đó ông ấy cũng đã gọi cho Ngài Truman, nhưng lúc đó ông đang đọc diễn văn, nên cuộc gọi không thể kết nối. May mắn thay, giờ đã kết nối được.

Rinky không hề tỏ ra nhạy cảm trước vấn đề "an toàn" mà Ngài Truman đề cập. Ông cũng không bận tâm thể hiện sự sợ hãi của mình trước cái chết, và ngay lúc này, ông cho biết đã sắp xếp tàu thuyền, sẽ trở về Liên bang sau khi cúp điện thoại. Người Pengio đổ bộ từ phía đông Nagalil, cách chỗ Rinky vẫn còn vài trăm kilomet. Ông ấy có đủ thời gian để rời khỏi đó. Ông gọi điện chỉ để hỏi thăm tình hình hiện tại rốt cuộc ra sao, và liệu Chính phủ Liên bang có kế hoạch viện trợ cho Nagalil hay không.

Nghe Rinky bình tĩnh nói xong điều mình muốn hỏi, cảm xúc của Ngài Truman cũng đã bình ổn đi phần nào. Rinky không hề lo lắng hay sợ hãi một chút nào. Sự trấn tĩnh của ông đã đạt được mục đích xoa dịu cảm xúc của Tổng thống!

"Hạm đội thứ nhất sẽ sớm đi qua, Lục quân sau đó cũng sẽ đổ bộ Nagalil."

Nói đến đây, ông như chợt nhớ ra điều gì đó, đột nhiên kết thúc chủ đề vừa rồi, và hỏi ngược lại: "Hỏi ngươi một vấn đề..."

Gi���ng điệu của Rinky vẫn bình tĩnh như vậy, dường như không gì có thể phá vỡ tâm cảnh của ông. "Mời Ngài nói!"

"Nếu ta dự định ngay bây giờ, lập tức, lập tức trả thù người Pengio, ngươi nghĩ có biện pháp nào tốt không?"

"Tốt nhất là có thể khiến...", Ngài Tổng thống lục lọi một chút từ ngữ trong đầu, "... ngươi biết đấy, phải khiến chúng cảm nhận được nỗi đau, nỗi đau thấu xương!"

Giọng Rinky có chút thay đổi, trở nên thoải mái hơn một chút, còn mang theo một ngữ điệu khiến người ta có thể hình dung ra nụ cười trên khuôn mặt ông lúc này.

"Tại sao chúng ta không trực tiếp oanh tạc chính đất liền của chúng?"

"Kế hoạch đảo Midway được xây dựng chính là vì những nhiệm vụ chiến lược này. Chúng ta có thể cất cánh từ đất liền, qua các đảo trong kế hoạch Midway để tiếp tế, cuối cùng trực tiếp oanh tạc trên không phận Pengio."

"Ta tin rằng, điều này còn có thể khiến chúng cảm thấy sợ hãi hơn nhiều so với việc hạm đội của chúng ta chặn ngoài bờ biển và pháo kích thành phố của chúng!"

Ngài Truman sững sờ một chút, ngay sau đó, trên mặt ông hiện lên vẻ kinh ngạc mà chỉ những người lính mới có thể thấu hiểu!

"Ý kiến của ngươi thật sự quá xuất sắc! Ta còn có việc, ngươi hãy mau chóng trở về, sau khi về chúng ta sẽ nói chuyện tiếp..."

Ngài Truman nói xong rồi cúp điện thoại. Ông ngẩng đầu nhìn về phía các sĩ quan, nói: "Thông báo Không quân, điều động tất cả máy bay ném bom có thể sử dụng! Chúng ta muốn cho người Pengio một chút bất ngờ!"

Ông giải thích đơn giản vài câu, và tất cả sĩ quan cùng các tướng lĩnh đều lộ vẻ kinh ngạc tột độ!

Cất cánh từ đất liền, bay xuyên qua toàn bộ Đông Đại Dương, rồi tiến hành oanh tạc trên không phận Pengio!

Mỗi người đều rất rõ ràng, điều này có ý nghĩa gì!

Có người hỏi: "Thưa Ngài Tổng thống, chúng ta cần đặt một mật danh cho hành động lần này!"

Ngài Truman suy nghĩ một chút.

"Vậy hãy gọi nó là..."

Độc giả thân mến, bản dịch này chỉ có tại truyen.free, mời các bạn đón đọc.