1,582 tuyên chiến

Đây là... văn phòng quản lý Bến cảng. Chúng tôi đang tìm tàu vận tải số hiệu... xuất phát từ Liên bang và đang hướng đến Nagalil. Nếu nhận được tín hiệu, xin phúc đáp.

Cứ mỗi mười lăm phút, đài vô tuyến của bến cảng lại phát đi thông báo một lần hoặc hơn. Các con tàu ra vào cảng cũng tiến hành phát sóng.

Đây không phải quy tắc được viết ra giấy trắng mực đen, mà là một thỏa thuận bất thành văn.

Hiện tại, họ biết phát đi những tín tức vô tuyến này, nếu một ngày nào đó họ gặp phải phiền toái, thì những người khác cũng sẽ phát đi những tín tức vô tuyến tương tự.

Thế nhưng, dù thế nào, vẫn không có ai trả lời, cũng không có người chuyển tiếp tin tức phản hồi.

"Đã chậm hơn dự kiến cả ngày trời, thật vô lý khi không có bất kỳ tin tức nào. Chắc chắn đã có chuyện gì đó mà chúng ta không hay biết," chuyên viên của Công ty Liên hợp Khai phát thở dài thườn thượt sau khi rời khỏi phòng vô tuyến.

Ban đầu, đây chỉ là một chuyến vận chuyển hết sức bình thường, chỉ là quy mô hơi lớn hơn một chút. Chẳng ai nghĩ rằng sẽ có chuyện gì xảy ra.

Dù sao cũng có quân hạm hộ tống. Cho dù có gặp cướp biển, chúng cũng chẳng điên rồ đến mức gây phiền phức cho đội vận tải của Liên bang.

Huống hồ, trên các tàu hàng đều treo cờ hiệu và dán biểu tượng của Công ty Liên hợp Khai phát.

Nếu quả thực có kẻ dám ra tay, vậy chúng nhất định phải chuẩn bị tinh thần thật tốt để đón nhận sự trả thù dữ dội từ những người quyền thế nhất Liên bang!

Ai nấy đều vững tin điểm này, rằng sẽ không có bất kỳ ngoài ý muốn nào. Thế nhưng, trớ trêu thay, ngoài ý muốn lại ập đến.

Sau hai mươi bốn giờ mất tích, cả Nagalil lẫn Liên bang đều đã bắt đầu phái tàu thuyền đi tìm kiếm.

Từ Liên bang đến đây nhiều nhất cũng chỉ mất bốn ngày. Cho dù có chệch hướng tuyến đường, một ngày cũng đủ để họ điều chỉnh trở lại.

Chuyên viên liếc nhìn bầu trời dần sẫm đen, khẽ thở dài một hơi thật sâu.

Nếu lô hàng vận chuyển này xảy ra ngoài ý muốn, đó sẽ là một cơn ác mộng!

Thậm chí đến tận lúc này, chuyên viên còn mong rằng đội vận chuyển chỉ bị cưỡng ép. Miễn là đội vận chuyển không bị tổn thất gì, việc giao nộp một chút tiền bạc cũng chẳng phải chuyện gì to tát.

Sau này có thể từ từ lấy lại thể diện, khởi công mới là điều quan trọng hơn cả.

Số nguyên vật liệu được sắp xếp lần này đủ cho nhiều nhà máy ở Nagalil sản xuất trong ba đến sáu tháng. Nếu như những nguyên vật liệu này bị mất, ngoài vấn đề tổn thất tài sản, việc chuẩn bị lại một lô tương tự sẽ tốn rất nhiều thời gian.

Chẳng hạn như một số hóa chất, hoặc các sản phẩm chiết xuất từ quặng hiếm. Những vật liệu này có chu kỳ sản xuất dài dằng dặc, hoặc tỷ lệ chiết xuất thành công không ổn định, không thể làm ra trong hai ba ngày.

Chính việc chậm trễ thời gian mới là điều đau đầu nhất.

Đã một ngày không ăn gì, chuyên viên sờ lên cái bụng đói cồn cào. Anh ta ủ rũ cúi đầu đi về phía một nhà hàng nhỏ gần bến cảng.

Anh ta tùy tiện chọn vài món, vừa lơ đãng suy nghĩ vừa lấp đầy bụng, thì bỗng nhiên có người hớt hải chạy đến.

"Thưa chuyên viên, vừa rồi có người đã hồi đáp chắc chắn qua đài vô tuyến. Họ nói rằng gặp phải thời tiết giông bão cục bộ nên bị chậm trễ thời gian. Ước chừng một giờ nữa là có thể vào cảng. Họ mong chúng ta có thể nhường một chút chỗ cập bến, vì có tàu của họ bị thương."

Người chạy tới thở hổn hển. Chuyên viên giật mình một chút, ngay sau đó biểu cảm trên mặt anh ta từ vẻ uể oải chuyển thành ngạc nhiên!

Chỉ cần những con tàu này đến nơi, dù có bị thương nhẹ hay tổn thất chút hàng hóa, ít nhất phần lớn nguyên vật liệu không có vấn đề gì, vậy thì anh ta cũng yên tâm rồi!

Anh ta ăn vội vàng vài miếng đồ ăn trong đĩa, vứt xuống hai đồng tiền mà không thèm lấy tiền thừa, rồi đứng dậy chạy về phía bến cảng.

Vào mùa hè, hiện tượng đối lưu mạnh mẽ liên tục xảy ra trên đại dương. Việc xuất hiện thời tiết giông bão ở một số khu vực không xác định thực ra rất đỗi bình thường.

Thời đại này vẫn chưa có vệ tinh khí tượng hay những phương tiện tân tiến hơn, nên tất cả mọi người đều không rõ về mọi chuyện xảy ra trên biển.

Thế nhưng, dù sao đi nữa, có thể cập cảng an toàn là tốt rồi.

Vì đội vận chuyển trực thuộc Công ty Liên hợp Khai phát, mà Công ty Liên hợp Khai phát lại là kẻ thống trị thực sự ở Nagalil, nên bến cảng nhanh chóng dọn dẹp một vài chỗ cập bến để cấp cho đội tàu sắp vào.

Ngoài ra, còn có một số thợ sửa máy đến, nhiều thủy thủ cũng được gọi đến để chuẩn bị sửa chữa khẩn cấp các tàu bị hỏng ngay trong đêm.

Chúng không chỉ phải chở đồ vật đến đây, trong kho hàng của cảng còn có rất nhiều linh kiện và vật liệu sản xuất cần được đưa đến Liên bang.

Hơn bốn mươi phút sau, trời đã gần như tối hẳn. Đèn hải đăng của bến cảng cũng không thể chiếu sáng đến những nơi xa hơn.

So với việc thám thính mặt biển, giá trị thực sự của hải đăng vẫn là chỉ đường cho những con tàu ẩn mình trong bóng đêm.

Ở đằng xa, một vài bóng đen xuất hiện trên mặt biển. Nhìn thấy những bóng đen ấy, chuyên viên cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm.

Đài vô tuyến cũng nhận được thông tin, chuẩn bị cho tàu vào cảng.

Xét thấy có tàu bị hư hại, chuyên viên còn cố ý điều động vài tàu dẫn đường ra đón, để nếu cần có thể hỗ trợ các tàu bị hỏng hóc hoặc mất động lực vào cảng.

Những bóng đen đó càng lúc càng gần, nhưng dần dà, chuyên viên lờ mờ nhận ra điều gì đó không ổn.

Anh ta đã từng nhìn thấy các tàu vận tải ấy, và không chỉ một l���n.

Anh ta biết rõ dáng vẻ của những con tàu vận tải đó, và hình dáng của những bóng đen này tuyệt đối không phải là chúng!

"Bảo người ta bật tất cả đèn pha lên! Thông báo cho quân đồn trú địa phương...!"

Tất cả đèn pha trên bến cảng đột nhiên bừng sáng. Hạm đội đã vào cảng cũng lộ nguyên hình!

Đây không phải là tàu vận tải của Công ty Liên hợp Khai phát, mà là... quân hạm, những quân hạm của một quốc gia xa lạ chưa từng thấy bao giờ!

Lúc này, trong đầu mọi người chỉ còn lại một suy nghĩ vừa nực cười, vừa kinh hoàng tột độ, khiến chính họ cũng thấy rợn người: Khốn nạn, địch tập kích!

Ngay khoảnh khắc chuyên viên vừa quay người, anh ta liền bị một lực lượng khổng lồ hất văng. Anh ta xoay tròn trên không trung, gương mặt đã cứng đờ không còn bất kỳ biểu cảm nào.

Ngay sau đó, anh ta ngã sầm xuống đất, không còn chút động đậy nào!

Hạm đội đã vào cảng bắt đầu pháo kích các thiết bị chiếu sáng xung quanh và các công trình kiến trúc xa hơn. Toàn bộ bến cảng ngay lập tức chìm trong tiếng gào khóc và những tiếng kêu thảm thiết.

Từ đằng xa, vô số tàu đổ bộ nhanh chóng lái đến, bắt đầu đổ bộ khắp nơi. Một lượng lớn binh sĩ được đưa lên đất Nagalil!

Mười phút sau, Tổng thống Truman đang trao đổi với một vài vị khách Kunitomo bên ngoài thì bị ngắt lời. Ông bước vào văn phòng, nơi gần như tất cả các tướng lĩnh trực ban của Bộ Quốc phòng đều có mặt.

Ông ngồi xuống ghế, sắc mặt ngưng trọng nhìn những người này và hỏi: "Chuyện gì đã xảy ra?"

Trung tướng trực ban Bộ Quốc phòng mím môi, báo cáo: "Thưa Tổng thống, chúng tôi nghi ngờ hạm đội của Pengio đã tấn công bến cảng ở Nagalil và đang tiến hành đổ bộ. Ngay vừa rồi..."

Một giây sau, Tổng thống Truman đột ngột đứng dậy. Ông khó tin nhìn vị Trung tướng văn chức của Bộ Quốc phòng, biểu cảm có chút dữ tợn.

Chiến tranh không hề tuyên bố!

Thực ra, Tổng thống Truman hiểu rõ tầm quan trọng của Nagalil hơn bất kỳ quan chức chính phủ nào khác. Rất nhiều quan chức chính phủ có một cái nhìn thiển cận, họ cho rằng giá trị của Nagalil chỉ là cung cấp sức lao động giá rẻ và thị trường cấp thấp cho các nhà tư bản.

Họ hoàn toàn không thấy, hoặc lựa chọn không thấy, rằng đó là một nhà máy khổng lồ với hai trăm triệu dân!

Ngoài ra còn có tài nguyên khoáng sản phong phú, cùng lượng lớn dầu mỏ dự trữ!

Nagalil không cho phép có bất kỳ ngoài ý muốn nào!

Một khi Nagalil thất thủ, các ngành nghề của Liên bang sẽ lập tức chịu ảnh hưởng và chấn động.

Vốn dĩ ông nghĩ rằng nếu Pengio muốn động binh thì chắc chắn sẽ tuyên chiến trước. Nhưng xem ra, ông đã đánh giá quá cao bọn họ!

Đây cũng là sai lầm chủ quan mà Tổng thống Truman đã mắc phải. Ông bản năng cho rằng, một quốc gia hùng mạnh như vậy ít nhất cũng phải có chút thể diện...

Nhưng đúng lúc này, bỗng có người gõ cửa văn phòng. Đó là phó quan của Tổng thống Truman, gương mặt anh ta có vẻ lo lắng.

"Thưa Tổng thống, thủ đô Marillo và các thành phố chúng ta chiếm lĩnh đều bị pháo kích ở các mức độ khác nhau. Một số trạm quân sự cũng bị địch tấn công..."

Trong lúc nói chuyện, lại có người chạy tới, đó là một thư ký của Phủ Tổng thống.

Thư ký hơi sững sờ, vội vàng nói: "Thưa Tổng thống, tin tức từ một đài..."

Tổng thống Truman lập tức bảo người ta mở TV. Kênh Một của Đài truyền hình Liên bang đang phát sóng một bản tin khẩn cấp.

Vài quý ông mặc trang phục chỉnh tề xuất hiện trên màn hình TV. Người đứng giữa đang đọc to một văn kiện, và đọc đến đoạn cuối cùng.

"...Ta, theo ủy thác của Hoàng đế Đế quốc Pengio, xin long trọng tuyên bố quyết định của Bệ hạ Hoàng đế."

"Từ khoảnh khắc này, Đế quốc Pengio và các quốc gia chư hầu chính thức tuyên chiến với Liên bang Byler!"

Một giây sau, vô số đèn flash lóe sáng. Các phóng viên điên cuồng cố gắng nhét micro vào miệng người đàn ông đó, hiện trường hỗn loạn tưng bừng.

Tổng thống Truman đã ngồi trở lại ghế của mình, hai tay đặt trên mặt bàn, nâng cằm lên và nói: "Bọn họ đã chuẩn bị sẵn từ trước rồi."

"Mọi chuyện cần thiết đều gần như xảy ra cùng một lúc. Đây là một kế hoạch đã được dự mưu từ lâu."

Ông đã bình tĩnh trở lại.

Những chuyện này đã xảy ra rồi. Giờ mà tức giận hay đập bàn cũng chẳng có ý nghĩa gì.

Ông nhìn về phía Trung tướng trực ban và ra lệnh: "Thông báo tất cả tướng lĩnh quân đội đang ở Bupen, chúng ta cần một cuộc họp." Sau khi người của Bộ Quốc phòng rời đi, ông lại nhìn về phía trợ lý của mình: "Thông báo Quốc hội, từ khoảnh khắc này, Liên bang chính thức bước vào trạng thái chiến tranh toàn diện. Ta cần họ trao quyền!"

Thực ra, không cần Quốc hội trao quyền, Tổng thống cũng có thể quyết định quốc gia bước vào trạng thái chiến tranh toàn diện.

Thế nhưng... nói trắng ra, đây chỉ là một quy trình. Cho Quốc hội chút thể diện, họ sẽ không gây rắc rối về sau, và cũng có thể tiết kiệm được một vài chuyện phiền phức.

Tính chính đáng của quy trình (chính xác) từ trước đến nay luôn là nguyên tắc chính trị cao nhất của Liên bang. Phá vỡ nó chẳng mang lại lợi ích gì.

Người trợ lý sau đó vội vã rời đi trước. Ánh mắt ông lại rơi vào cô thư ký trẻ: "Thông báo cho truyền thông, các đài truyền hình, ta muốn tổ chức một buổi phát biểu toàn quốc trên TV..."

Rất nhanh, tin tức về việc Đế quốc Pengio tuyên chiến với Liên bang đã lan truyền cực nhanh. Hầu như tất cả các đại sứ ngoại giao có đại sứ quán ở Bupen đều nhao nhao gọi điện thoại để hỏi thăm xem liệu những điều này có phải là sự thật hay không.

Toàn bộ đất nước dường như cũng ngừng lại trong khoảnh khắc đó. Mọi người đổ ra đầu phố, có chút bất an bàn luận về chiến tranh và tương lai.

Tám giờ mười lăm phút tối, Tổng thống Truman xuất hiện trên TV. Gương mặt ông chưa bao giờ nghiêm nghị đến thế!

Duy nhất tại truyen.free, độc quyền bản dịch chương này.