(Đã dịch) Hắc Thạch Mật Mã - Chương 1518: Bình ổn rơi xuống đất
Hai tuần trôi qua thật nhanh.
Phiếu bầu từ khắp các điểm bỏ phiếu trên cả nước đã được đóng gói và vận chuyển bằng tàu hỏa đến Bupen, sau đó sẽ được tập trung kiểm phiếu tại đây.
Khối lượng công việc khá lớn, song vẫn có thể hoàn thành. Xét đến tình hình hiện tại, tổ công tác đã được tăng c��ờng nhân lực.
Toàn bộ quá trình ước tính sẽ kéo dài khoảng ba ngày và hoàn tất trước ngày mùng hai tháng Giêng.
Mùa đông năm nay vẫn lạnh lẽo như mọi khi, và mọi người vẫn đang bàn tán về cuộc tổng tuyển cử, về việc ai sẽ trở thành tổng thống mới.
Dù là ngài Tổng thống đương nhiệm, các ứng cử viên đang chờ đợi kết quả, hay bất kỳ ai khác.
Các chương trình truyền hình mới, người dẫn chương trình mới, phim truyền hình mới không ngừng ra mắt, tất cả đều giúp mọi người tìm thấy chút thú vui tiêu khiển trong mùa đông giá rét này.
Mỗi ngày tan sở trở về, nằm trên chiếc sô pha mềm mại, tận hưởng hơi ấm và xem tivi, còn gì vui sướng hơn thế!
Tóm lại, trong năm nay, người Liên Bang đều rất vui vẻ.
Có lẽ là đã quen với cái lạnh khắc nghiệt của mùa đông, mọi người ngược lại không cảm thấy có gì khó chấp nhận, chỉ là lạnh thôi.
Thế nhưng ở phương bắc, cái rét lại trở thành thứ nguy hiểm chết người.
Ở vùng Marillo xa xôi, cả đất trời dường như chìm trong màn hơi nước trắng mịt mờ.
Mọi người thậm chí rất khó nhìn thấy cảnh vật bên ngoài cửa sổ, bởi vì sự chênh lệch nhiệt độ giữa trong và ngoài phòng đã khiến hơi nước đọng trên kính, và những hơi nước này sẽ nhanh chóng đóng băng trong điều kiện thời tiết cực lạnh bên ngoài.
Cho dù một số căn phòng bên trong có nhiệt độ rất cao, không làm cửa sổ bị đóng băng, thì tất cả những gì bên ngoài cửa sổ cũng đều là hơi nước trắng mịt mờ.
Gió bão mãnh liệt, trong môi trường nhiệt độ âm vài chục độ, những cơn gió lớn tựa như lưỡi hái tử thần, bất cứ thứ gì có nước trong cơ thể gần như ngay lập tức sẽ bị đóng băng!
Dù mọi người có mặc quần áo dày cộm, dùng da lông động vật để chống chọi cái lạnh, họ cũng rất khó sinh tồn được bên ngoài.
Quá lạnh!
Từng có người liều mình thử qua, chẳng bao lâu sau đôi chân của họ đã bị đông cứng đến mức hóa đen, hoại tử. Mùa đông ở Marillo đối với cuộc sống con người nơi đây, quả thực là một tai ương.
Chỉ khi những cơn gió bão này lắng xuống, mọi người mới có thể rời khỏi nhà cửa, ra ngoài xem xét tình hình.
Xa hơn về phía nam, tình hình có khá hơn một chút, nhưng cũng chỉ là một chút thôi, vẫn lạnh lẽo. Đáng sợ nhất là sau khi mùa đông đến, nhu cầu ăn uống của mọi người trở thành một vấn đề lớn.
Đã ba năm trôi qua, nhưng người dân Marillo vẫn chưa thể trữ đủ lương thực để qua mùa đông trước khi nó đến, bởi vì đối với những người ở phương bắc mà nói, mùa đông quá dài và khắc nghiệt.
Trên đường biên giới giữa Marillo và Liên bang, rất nhiều nạn dân đã tụ tập, những người này đều là từ phương bắc chạy trốn đến.
Họ hy vọng được đến Liên bang, bởi trong suy nghĩ của họ, Liên bang là một quốc gia ấm áp và giàu có.
Ngay cả kẻ lang thang cũng có thể sống khá giả, có thuốc lá, có bia, có đồ ăn thức uống, ốm đau còn có thể đến bệnh viện, không cần lo lắng bản thân sẽ bị những viên đạn lạc từ đâu đó bay tới kết liễu mạng sống bất cứ lúc nào.
Hoặc là vào một đêm nào đó, không chú ý đến sự thay đổi của thời tiết mà bị đóng băng thành khúc băng.
Mỗi ngày, một lượng lớn nạn dân đều luôn tìm cơ hội lén lút vượt biên sang Liên bang. Thế nhưng gần đây tình hình khá phức tạp, người Liên Bang không chỉ tăng cường đội tuần tra biên giới, mà còn xây dựng thêm các thành lũy, tường rào ở những nơi không quá xa biên giới.
Điều này khiến người Marillo trở nên càng sợ hãi và bất an hơn, đủ loại lời đồn đại thật giả lẫn lộn cứ thế lan truyền trong các nhóm người ngày càng đông này.
Kỳ thực, điều làm người ta ngạc nhiên hơn là, mâu thuẫn chủng tộc ở Marillo bản địa từ trước đến nay vẫn không thể giải quyết, nhưng cuối cùng vào thời khắc này, trong tình huống sinh mệnh của tất cả mọi người đều bị đe dọa bởi một mối nguy khác, đã được giải quyết một cách hoàn hảo.
Ở nơi này, dù là người Marillo hay người Mallory, họ đều có thể hòa hợp cùng nhau, không còn ai thù hận, công kích lẫn nhau.
Bởi vì họ rất rõ ràng, lúc này, việc thù hận và công kích lẫn nhau không thể mang lại bất kỳ lợi ích nào cho họ, ngược lại sẽ gây ra những hiểm nguy lớn hơn không thể lường trước.
"Nghe thấy không?", trong một căn lều nhỏ được dựng tạm bằng gỗ và vài tấm chăn, một người run rẩy chui vào.
Hắn vừa mới vào, những người khác liền hỏi hắn câu hỏi này: "Nghe thấy gì không?"
Đây là một nhóm nhỏ, trong lều có một người đàn ông tên Rekatos, hắn là một người Mallory điển hình.
Trước kia hắn từng là một tiểu đội trưởng dưới trướng một quân phiệt nhỏ, nhưng theo mùa đông ngày càng khó khăn, vật liệu thiếu thốn và đủ loại nguyên nhân khác, nhóm quân phiệt nhỏ đó đã tan rã.
Kỳ thực không chỉ nhóm quân phiệt nhỏ của hắn tan rã, hiện tại toàn bộ Marillo, tất cả các nhóm có quy mô hơi nhỏ đều đã tiêu tan.
Ngay cả những đại quân phiệt kia cũng chẳng sống khá khẩm gì, mùa đông dài đằng đẵng lại rét lạnh, họ không chỉ phải đảm bảo cuộc sống của mình, mà còn phải bảo vệ dân chúng dưới trướng mình vượt qua mùa đông.
Nếu không người dân bỏ đi, chẳng mấy chốc họ sẽ chẳng còn ai dưới trướng.
Một đại quân phiệt mà không có người để dùng, trong một môi trường gần như không có pháp luật tồn tại như Marillo, chẳng khác nào một tai họa khôn lường!
Quân phiệt không có người, chỉ là một kho vàng di động mà thôi.
Đại quân phiệt còn có thể cố gắng duy trì, còn quân phiệt nhỏ thì hoàn toàn không có cách nào.
Rekatos cũng chính là như vậy, quân phiệt của hắn đã tự mình bỏ trốn sang quốc gia khác, bỏ mặc họ. Họ bình thường cũng chẳng có chút tích cóp nào, càng không có cách nào tốt để đối kháng với thời tiết khắc nghiệt như vậy.
Biện pháp duy nhất, chính là đi về phía nam.
Hắn bình thường khá có uy tín, mọi người cũng nguyện ý đi theo hắn, thế nên hắn đã dẫn người đến đây.
Hắn sai người này đi dò hỏi, là tin tức liên quan đến việc đi Liên bang.
Đừng tưởng biên giới Liên bang có vẻ như đầy rẫy sơ hở, nhưng không ai biết ở đâu lại ẩn giấu đội tuần tra.
Từ khi số người vượt biên lậu đột nhiên tăng lên vào năm ngoái, Liên bang cũng đã tăng cường rất nhiều đội tuần tra ở biên giới, thậm chí họ còn nghe nói những lô cốt và tường rào kia chính là để phòng ngừa những kẻ vượt biên lậu.
Điều này cũng khiến rất nhiều người trở nên hoảng sợ, bởi một khi những lô cốt và tường rào này được xây dựng xong, điều đó có nghĩa là họ sẽ rất khó có thể lén lút vượt biên sang Liên bang nữa. Gần đây đã xảy ra một số vụ giao tranh.
Không ngừng có những kẻ vượt biên lậu bị bắn chết, sau đó bị ném xác trước mặt họ. Đáng tiếc, những điều này không ngăn cản được quyết tâm muốn đến Liên bang của mọi người, ngược lại còn làm nó sâu sắc hơn.
Chàng trai trẻ vừa vào cóng đến run rẩy, ngồi quanh đống lửa một lúc lâu mới hoàn hồn.
"Mỗi ngày sau 10 giờ tối, đội tuần tra sẽ thay đổi tần suất, từ mỗi nửa giờ một ca thành mỗi một giờ một ca. Nhưng nếu có gió lớn, họ sẽ quay lại tuần tra mỗi nửa giờ một ca, và đó chính là cơ hội của chúng ta."
Rekatos khẽ gật đầu, "Mọi người chuẩn bị một chút, tối nay chúng ta sẽ hành động ngay."
Một thuộc hạ hỏi, "Nhanh vậy sao?"
Rekatos nhìn hắn, điều này khiến người đặt câu hỏi từ từ cúi đầu, né tránh ánh mắt hắn.
Sau khi một lần nữa thiết lập uy quyền của mình, Rekatos mới giải thích, "Chúng ta không thể chờ quá lâu, các ngươi không phát hiện sao, người Liên Bang ở biên giới ngày càng đông. Bây giờ nếu không đi, sau này sẽ không kịp nữa!"
Kỳ thực hiện tại không chỉ Rekatos căng thẳng, mà cả thế giới đều đang trong tình trạng căng thẳng.
Theo các căn cứ hải quân nổi của người Pengio lần lượt hạ thủy, chiến tranh gần như đã cận kề.
Có thể là vài tuần sau, vài tháng sau, một hai năm sau, cũng có thể là ngay lúc này!
Người Marillo đã tích tụ lượng lớn nạn dân ở biên giới Liên bang, vạn nhất họ đồng thời gây sức ép lên biên giới Liên bang, và người Pengio ngang nhiên phát động chiến tranh, thì sự chú ý của người Liên Bang có thể sẽ bị chia đôi.
Hơn nữa, Bộ Chỉ huy Chiến lược đã cân nhắc khả năng rằng có lẽ người Pengio đã liên hệ với chính phủ Marillo.
Tổng thống mới của Marillo không giống cha mình lắm, hắn rất ít phát biểu trên trường quốc tế, càng không hề nghĩ đến việc cứu vớt những nạn dân này, mà để chính họ tự đào thoát.
Điều này khiến người ta luôn có cảm giác về một âm mưu.
Một khi hàng trăm ngàn nạn dân Marillo có vũ khí này tràn v��o lãnh thổ Liên bang, sẽ gây ra đòn tấn công mang tính hủy diệt đối với bản thổ Liên bang!
Đúng vậy, những người Marillo này hầu như đều có vũ khí, vô cùng đáng sợ!
Bởi vậy, nạn dân càng nhiều, đội tuần tra biên giới, thậm chí cả lính Lục quân cũng đông hơn. Họ phải đề phòng các vấn đề có thể bùng phát bất cứ lúc nào, bất cứ ở đâu.
Sự căng thẳng leo thang không ng���ng theo số lượng người ở hai bên gia tăng cũng ảnh hưởng đến một số người, Rekatos cũng vậy, hắn không nguyện ý chờ đợi thêm nữa.
Đối với quyết định của hắn, những người ở đây không hề có ý kiến khác, đều nhao nhao gật đầu.
Một đám người, trừ hai người trông coi căn lều tạm bợ này, những người khác bắt đầu nghỉ ngơi.
Thời gian trôi qua rất nhanh, thấy đã gần mười hai giờ, những người này cũng lần lượt tỉnh giấc.
Họ đầu tiên là ăn một chút gì đó ——
Một ít cây cỏ cùng rau dại tìm được gần đó. Những thứ này cũng đang dần khan hiếm, dù sao nạn dân quá nhiều.
Những thứ này bị họ đập nát rồi cho vào nồi nấu, món ăn nấu ra có mùi tanh nồng của cây cỏ, rất khó nuốt trôi.
Những sợi to dài ấy tựa như mang theo gai móc, cứ bám vào cuống họng và thực quản. Họ phải dùng thêm lá cây khác đẩy xuống mới có thể nuốt vào được.
Nhưng không thể không nói, loại thức ăn thô có nhiều chất xơ này cũng thật sự rất no lâu, cảm giác no bụng cũng rất mạnh.
Ban đêm, một đoàn người mới vừa rời lều, liền phát hiện trong khu trại tạm bợ này, còn có vài nhóm người khác cũng chưa ngủ.
Sau khi nhìn nhau một lúc, họ liền hiểu ý của đối phương, sau đó chủ động ngồi lại gần nhau.
Xét tình hình hiện tại, mục đích và lợi ích của những người này đều nhất quán, họ đều muốn đến Liên bang.
Đã mục đích giống nhau, vậy tại sao không thể hợp tác?
Còn về phần ai may mắn, ai không may mắn, thì tùy vào ý trời.
Có lẽ tất cả mọi người đều có thể vượt qua biên giới thì sao?
Nửa đêm một giờ rưỡi, ngài Tổng thống đang nằm mơ, trong mộng hắn đã thực hiện việc tái nhiệm của mình, đồng thời lưu lại một trang sử không thể xóa nhòa trong lịch sử Liên bang ——
Nhiệm kỳ Tổng thống dài đến mười năm!
Loại tình huống này cực kỳ hiếm có, hoặc có thể nói là khó có thể lặp lại. Mọi người sẽ bàn luận về một loạt những thay đổi trong kinh tế, quân sự, chính trị, văn hóa, xã hội của Liên bang dưới nhiệm kỳ của ông.
Hắn sẽ trở thành vị Tổng thống chiếm nhiều trang nhất trong sử sách Liên bang!
Ngay khi hắn đang nhận lời chúc mừng từ khắp thế giới, chuông điện thoại vang lên.
Hắn mở mắt trong bóng đêm, nhìn trần nhà tối đen, đột nhiên thở dài một tiếng.
Tất cả tốt đẹp vừa rồi, đều là một giấc mộng hão huyền!
Hắn đứng dậy nhấc điện thoại, đặt vào tai, ngay sau đó cả người đều ngây dại...
"Biên giới đã xảy ra giao chiến quy mô lớn, một trạm tuần tra khu vực đã bị chiếm đóng, một lượng lớn người Marillo đang vượt biên..."
Hãy cùng hòa mình vào dòng chảy câu chuyện, được chuyển ngữ chân thật và độc quyền tại truyen.free.