Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hắc Thạch Mật Mã - Chương 1420: Không còn là bí mật

Phu quân của Chris là một người rất phóng khoáng.

Hắn phóng khoáng đến mức nào?

Chà, quả thật hắn vô cùng phóng khoáng, đến nỗi ngay cả thê tử mình, hắn cũng chẳng ngại để người khác qua lại.

Từ thuở đại học, hắn đã lợi dụng sự phóng khoáng của mình để thăng tiến một mạch. Trong khi người khác còn đang đau đầu lo lắng làm sao tìm được một công việc phù hợp với bản thân mình trong tương lai, thì đạo sư và bạn gái hắn đã ở bên nhau, đồng thời viết một lá thư tiến cử giúp hắn bước chân vào hệ thống tư pháp.

Sau đó, hắn lại nương vào mị lực đặc biệt của thê tử và sự phóng khoáng của chính mình, thuyết phục hết nhân vật chủ chốt này đến nhân vật chủ chốt khác, giúp hắn trở thành Chánh án tòa án tiểu bang!

Đây vốn không phải là một vị trí mà ai muốn cũng có thể trèo lên được, cần phải có quan hệ sâu rộng và vững chắc. Thế mà hắn, chỉ cần giữ vững sự phóng khoáng ấy, đã có thể đạt được điều đó.

Hắn biết rõ, trong một vài giới nhỏ, rất nhiều người đều đang cười nhạo, chế giễu, và khinh bỉ hắn.

Nhưng hắn chẳng bận tâm. Hắn sống tốt hơn đại đa số người, hắn có thể tùy tiện định đoạt tương lai của người khác, tự do hay giam cầm.

Ngoài ra, hắn còn có thể vơ vét đặc biệt rất nhiều, cuộc sống quyền quý giàu sang như vậy khiến hắn tuyệt không bận tâm ai đã từng ngủ với thê tử mình.

Hắn cho rằng, mọi lời chửi rủa đều bắt nguồn từ sự ghen ghét đối với hắn.

Không phải ai cũng có ý chí phóng khoáng như hắn; ngay cả đạo sư hay cấp trên của hắn, trước mặt hắn cũng không dám làm cao.

Bởi vì bọn họ sẽ áy náy, xấu hổ, và sợ hãi. Điều này cũng mang lại cho hắn một loại khoái cảm rất đặc biệt.

Hắn yêu mến quyền lực, yêu mến tài phú, cũng yêu mến thê tử của mình.

Chỉ tiếc thay, đến nay hai người vẫn không có con cái, cũng chẳng hay là vì nguyên nhân của ai.

Chỉ là ngày tốt đẹp nào rồi cũng qua đi. Cùng với việc thống đốc bang đổi người và Bộ Tư pháp có vài điều chỉnh cơ cấu, là người của Đảng Bảo thủ, hắn vẫn phải bỏ lại công việc của mình.

Thế nhưng hắn không quá để tâm, bởi vì thê tử của hắn, lần này đã ngủ với Ngài Tổng thống!

Mỗi khi nghĩ đến tin tức nóng sốt này, hắn cũng không nhịn được mà kích động.

Với mối quan hệ như vậy, tương lai của hắn sẽ vô hạn.

Chỉ là... cái tương lai này, lại hơi xa xôi.

Hắn vốn cho rằng mình chẳng bao lâu sẽ có công việc mới, vì thế còn từ những tiểu bang khác chuyển đến Bupen sinh sống.

Thế nhưng ở đây, hắn chỉ là một người làm việc trong ngành tư pháp, hoàn toàn không cảm nhận được lợi ích từ việc Ngài Tổng thống ngủ với thê tử mình mang lại.

Hắn có chút lo lắng, nhưng cũng biết chuyện này không thể quá vội vàng.

Trừ việc thỉnh thoảng đi làm, đa số thời gian hắn đều đi khắp nơi vô định.

Cách đây không lâu, một phụ nữ vì vụ án của chồng mình, hy vọng có thể tìm được chút trợ lực từ nội bộ Bộ Tư pháp.

Đối phương không biết từ đâu mà có được phương thức liên lạc của hắn, sau đó rất tự nhiên đã diễn ra một vài giao dịch tiền bạc và quyền lực, cùng với trao đổi thể dịch.

Phu quân của người phụ nữ ấy là một thủ lĩnh băng đảng hoạt động ở Bupen và các bang lân cận. Bọn chúng tự xưng là một gia tộc, nhưng trong mắt phu quân của Chris, những kẻ này thật ngu ngốc.

Từ "Gia tộc" không phải ai cũng có thể tùy tiện sử dụng. Khi một băng đảng tội phạm bắt đầu dùng từ "Gia tộc" để rao truyền về bản thân mình, điều đó có nghĩa là bọn chúng đã bắt đầu công nghiệp hóa tội phạm.

Mà đây lại chính là trọng điểm tấn công của Liên bang. Vì lẽ đó, Liên bang đã thành lập một bộ phận chuyên trách, gọi là "Cục Điều tra Tội phạm Có Tổ chức", chính là để đối phó những tổ chức đã hình thành cấu trúc, biến tội phạm thành ngành công nghiệp có tổ chức.

Những thủ lĩnh tội phạm gia tộc như vậy khi bị bắt, dù không bị phán tử hình, cũng phải ngồi tù cả đời.

Trước đây hắn cũng từng xét xử những vụ án như vậy, để làm gương cảnh cáo, hắn đã phán tên khốn đó hơn bảy trăm năm tù, mục đích là để tất cả mọi người biết kết cục thê thảm đến nhường nào khi làm những việc đó.

Cho dù ngươi tung hoành bên ngoài đến mức nào, trong tù, ngươi cũng phải bắt đầu lại từ con số không!

Trong khi biết rõ loại án này mình không thể nhúng tay vào được, hắn vẫn lừa gạt người phụ nữ này không ít tiền, ước chừng hơn một triệu, còn ngủ với đối phương rất nhiều lần.

Chỉ là lần này, hắn dường như đã gặp phải chút phiền toái.

Khi mở mắt ra đã thấy mình ở một nơi khác, những người trước mặt đều mặc quần áo cao cấp được may đo cẩn thận, nhìn qua đều không phải là người bình thường.

Hắn có chút căng thẳng, muốn đứng lên, nhưng có người dùng ánh mắt ngăn hắn lại.

Người kia không mở miệng, nhưng ánh mắt của hắn đã nói cho phu quân của Chris biết rằng, nếu ngươi mù quáng mà cử động loạn xạ, ta sẽ khiến thân thể ngươi thủng vài lỗ.

Hắn ngoan ngoãn ngồi trên ghế sô pha, chờ một lúc lâu, mới có một người trông có vẻ thân phận cao hơn bước đến.

Người kia trông có hơn sáu mươi tuổi, tóc bạc phơ, trông có vẻ tiều tụy.

Đối phương cởi mũ xuống, mỉm cười ngồi đối diện với hắn: "Thật xin lỗi vì đã mang ngươi đến đây. Gần đây có rất nhiều chuyện phiền toái đang làm ta bận lòng, ta không có nhiều thời gian để gặp ngươi, nên đành phải để ngươi đến gặp ta. Mong rằng ngươi sẽ không cảm thấy ta quá vô lý."

Nếu điều này mà không gọi là vô lý, thì còn gì có thể gọi là vô lý nữa?

Nhưng là một tài năng xuất chúng, phu quân của Chris biết rõ lúc này nên làm như thế nào. Hắn thể hiện sự thông cảm và thấu hiểu mọi chuyện, điều này đã nhận được sự tha thứ của lão nhân.

Lão nhân mỉm cười, rất hài lòng với câu trả lời của hắn: "Ta quên tự giới thiệu bản thân một chút, ta tên là Geruno, thuộc về gia tộc Duncan..."

Khoảnh khắc này, phu quân của Chris cả người đều sững lại, như thể bị người ta nhấn nút tạm dừng. Hai cái tên Geruno và Duncan không ngừng va đập trong đầu hắn, cuối cùng một hình ảnh sáng rõ bắt đầu chậm rãi hiện ra.

Hắn từng nghe qua cái tên này, dù sao cũng có thể ngồi được vào vị trí Chánh án tòa án tiểu bang, ít nhiều cũng có thể tiếp xúc đến một phần của xã hội chân thực.

Cái tên này, đối với Liên bang mà nói, còn đáng để mọi người tôn kính hơn cả Ngài Tổng thống; đương nhiên, đây là hắn cho rằng.

Hắn vội vàng đứng lên, vẻ mặt kích động: "Rất vinh hạnh được biết ngài, tiên sinh Geruno, ta đã sớm nghe danh ngài. Nếu có bất cứ chuyện gì, ngài hoàn toàn có thể trực tiếp gọi điện thoại cho ta..."

Geruno cười ha hả, đưa tay hờ hững nhấn xuống hư không: "Ta không chắc ngươi có thật sự biết ta hay không, nên ta chỉ có thể mạo muội mời ngươi đến đây trước."

"Lần tới, ta sẽ gọi điện thoại cho ngươi."

Điều này khiến phu quân của Chris đạt được cảm giác thỏa mãn chưa từng có. Dù sao một nhân vật lớn như vậy lại đối với mình khách khí đến thế, hắn chỉ cảm thấy vinh hạnh.

"Có điều gì mà ta có thể dốc sức vì ngài chăng?", hắn hỏi, tựa như một thân sĩ.

Tiên sinh Geruno khẽ gật đầu: "Thời gian của ta có hạn, cũng không quanh co vòng vèo với ngươi. Ta nghe nói thê tử của ngươi cùng Ngài Tổng thống duy trì một mối quan hệ rất đặc biệt, phải không?"

"À ừm..."

Rất nhiều lời lập tức bị nghẹn lại trong cổ họng. Người biết chuyện này rất ít, rốt cuộc là làm sao mà tiết lộ ra ngoài?

Hắn từ đầu đến cuối nghĩ mãi không ra điểm này, mà hắn cũng quên mất một lần trước đó, khi ngủ với người phụ nữ kia, hắn đã uống quá nhiều.

Khi người phụ nữ kia thăm dò liệu hắn có khả năng cứu chồng mình ra hay không, trong trạng thái say rượu, hắn đã nói ra bí mật này.

Điều thúc đẩy hắn nói ra không chỉ là do say rượu, có thể còn có nguyên nhân nào khác, tóm lại, hắn đã dùng lý do này để thuyết phục người phụ nữ kia.

Người nói có thể chỉ là nhất thời đầu óc chập mạch mà quyết định nói ra bí mật này, nhưng người nghe, nhất định sẽ mãi mãi khắc ghi trong lòng.

Sau khi trở về từ chỗ hắn, người phụ nữ kia đã gặp những người khác trong "Gia tộc", bọn họ không mấy hài lòng với tiến độ của đường dây này.

Trừ việc thỉnh thoảng có thể truyền lại một vài tin tức, trên thực tế chẳng có giá trị gì quá lớn, lại còn nuốt không ít tiền của bọn họ. Người trong gia tộc đã định kịp thời cắt bỏ tổn thất.

Nhưng người phụ nữ kia đã nói ra tin tức mà nàng vừa mới có được, người của gia tộc cảm thấy... nếu có thể thuyết phục Tổng thống ban ân xá đặc biệt gì đó, cũng chưa chắc không phải một biện pháp. Thế là liền duy trì mối quan hệ với bên này.

Thế là bí mật này liền bắt đầu lan truyền trong nội bộ "Gia tộc". Một số người đối với việc thất thân với người khác của người phụ nữ kia, cũng ít nhiều tha thứ một chút.

Khi tiên sinh Geruno cần chủ động ra tay, mạng lưới lớn của gia tộc Duncan liền bắt đầu vận hành, trong đó bao gồm cả việc thu thập tình báo.

Kỳ thực, tin tức này được thu thập lại như một "chuyện cười", và được chuyển đến cho tiên sinh Geruno.

Người phụ trách xử lý tình báo làm sao cũng không tin tưởng được, rằng Ngài Tổng th���ng lại đi ngủ với vợ của một kẻ lừa đảo.

Đúng vậy, trong mắt của những người này, phu quân của Chris chính là một kẻ lừa đảo, lừa tiền lừa tình. Rất hiển nhiên hắn căn bản không thể nào khiến những thành viên phạm tội, kể cả thủ lĩnh của chúng, trở thành vô tội, nhưng hắn luôn luôn "phóng thích" một vài tin tức chỉ tốt đẹp ở bề ngoài.

Đây đều là thủ đoạn mà kẻ lừa đảo quen dùng.

Nhưng xét đến tình hình thế cục hiện tại, những người này vẫn thành thật nộp tình báo lên.

Khi tiên sinh Geruno nhìn thấy tình báo này, hắn biết thứ mình muốn đã xuất hiện!

Thế là ở ngày hôm sau, sau khi người phụ nữ kia lại lần nữa hẹn phu quân của Chris, hắn liền bị "mời" đến nơi này.

Khi tiên sinh Geruno nói ra tin tức này, người đàn ông vẫn vô cùng kinh ngạc. Hắn từ đầu đến cuối vẫn giữ im lặng, không thừa nhận.

Có thể thấy được, hắn cần thời gian để tiếp nhận sự thật này. Tiên sinh Geruno cũng không thúc giục hắn, chỉ mỉm cười nhìn hắn.

Ước chừng qua một lúc lâu, chừng hai ba phút, người đàn ông mới mang theo chút hoang mang và khó hiểu hỏi: "Ngài biết chuyện này từ đâu?"

Tiên sinh Geruno vốn luôn mạnh mẽ, hắn không trả lời, mà hỏi ngược lại: "Nói như vậy, những điều này là thật ư?"

Phu quân của Chris giữ im lặng, nhưng ai cũng biết, đây đều là thật.

Tiên sinh Geruno mím môi, trên mặt lộ ra một nụ cười càng chân thực hơn. Hắn không tài nào kiềm chế tốt cảm xúc của mình.

Ai có thể nghĩ tới, Ngài Tổng thống gần như không có sơ hở, lại có sơ hở?

"Ngài Tổng thống sau khi lên đài đã thúc đẩy rất nhiều đề án không hợp lý được thông qua, trong phương diện chế định chính sách quốc gia cũng xuất hiện một vài vấn đề."

"Hắn thậm chí muốn kéo chúng ta vào vực sâu chiến tranh, ta cho rằng Tổng thống hiện tại đã không còn đủ năng lực lãnh đạo quốc gia vĩ đại này của chúng ta nữa."

"Đảng Bảo Thủ... có mối quan hệ rất quen thuộc với ta, hắn là một người thích hợp hơn để đảm nhiệm công việc này."

"Nếu như ý định của chúng ta có thể thành công, ta sẽ đích thân đề cử ngươi làm dự khuyết cho một vị Chánh án tòa án trọn đời..."

Chương truyện này, truyen.free giữ bản quyền dịch thuật, kính mong quý bạn đọc không sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free