Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hắc Thạch Mật Mã - Chương 1410 : Hai loại lựa chọn

1,412 hai loại lựa chọn

Miễn là ta không gặp vấn đề, ngươi ít nhất vẫn có thể an nhàn tại Quốc hội thêm vài năm nữa.

"Đôi khi ngươi phải học cách buông bỏ, Langdon. Ngươi phải hy sinh một chút, mới có thể đạt được điều gì đó. Nếu ngươi không muốn nỗ lực điều gì, thì ngươi sẽ chẳng đạt được gì cả."

Rinky rất thẳng thắn bày tỏ nguyên nhân hắn có thể trở thành Thượng nghị sĩ, không phải vì hắn xuất chúng đến mức nào.

Mà là vì hắn đã theo đúng người.

Ở Liên bang, xét về năng lực cá nhân, số người có thể sánh ngang Thượng nghị sĩ là vô số. Những người này thậm chí còn có năng lực hơn các Thượng nghị sĩ hiện tại, trong đó không ít người là những quản lý đến từ tầng lớp thấp của xã hội.

Họ hiểu rõ hơn những người cao sang như các Thượng nghị sĩ về cách vận hành của tầng lớp đáy xã hội Liên bang, chứ không phải những thay đổi ở tầm vĩ mô.

Nhưng vì sao những người có năng lực cá nhân mạnh mẽ này lại không thể trở thành nhân vật quan trọng, để cung cấp động lực cần thiết cho sự phát triển và tiến hóa của xã hội?

Đó là bởi vì họ thiếu đi người ủng hộ!

Không có người ủng hộ họ, họ sẽ vĩnh viễn không có cơ hội đứng dưới ánh đèn sân khấu; đôi khi hiện thực chính là tàn nhẫn như vậy.

Ngươi đừng chỉ chăm chăm nhìn một tên Hoàng đế ngốc mà hỏi người khác vì sao ngay cả kẻ ngốc cũng có thể làm Hoàng đế, mà bỏ qua cha của Hoàng đế ngốc ấy, gia tộc của hắn chính là hoàng thất!

Bởi vậy, ở cấp độ chính trị càng cao, năng lực của một người có xứng đáng với vị trí hay không cũng trở nên không còn quá quan trọng nữa.

Nếu Nghị sĩ Langdon muốn tiếp tục ở lại vị trí này, hắn nhất định phải hợp tác với Rinky, đại diện cho Rinky phát biểu tại Quốc hội, hoặc đưa ra một số quyết định.

Các nhà tư bản ngày càng kiêu ngạo phần lớn cũng là vì những chính khách này quá nghe lời, đến nỗi một nhóm nhỏ người đã quên rằng, dù họ có thể làm rất nhiều chuyện, cũng không nên làm như vậy.

Nghị sĩ Langdon cũng đã hiểu đạo lý này, vứt bỏ một số suy nghĩ trong lòng mà chính mình cũng không rõ là gì, và bắt đầu làm việc nghiêm túc.

Thực ra, giúp Rinky làm việc không phải là một chuyện quá khó khăn. Rinky sẽ không giống những nhà tư bản khác, đôi khi khiến các Thượng nghị sĩ phải mất mặt; hắn xưa nay không răn dạy bất kỳ ai, luôn rất ôn hòa và mỉm cười khi nói chuyện.

Ngoại trừ một số chuyện quan trọng, hắn cũng sẽ không can thiệp quyết định của Nghị sĩ Langdon. Điều này đã tốt hơn rất nhiều so với đa số người, hắn cũng không có gì bất mãn.

Sau ngày mười tháng mười, năm mới đã cận kề. Mặc dù còn gần hai tháng nữa, nhưng trên đường phố đã có chút không khí chuẩn bị cho kỳ nghỉ năm mới.

Đối với người Liên bang, năm mới cũng là một ngày lễ vô cùng thiêng liêng, bởi vì trong khoảng thời gian này, họ có thể có được kỳ nghỉ hiếm có.

Một tuần lễ, đương nhiên vẫn sẽ có một số công nhân tiếp tục đi làm vào thời điểm quan trọng này. Có lẽ chỉ lúc này, các chủ nhà máy mới có thể tăng lương làm thêm giờ, thu hút nhiều công nhân hơn đến các dây chuyền sản xuất.

Nhưng dù sao đi nữa, đây là một khoảng thời gian đáng để vui mừng, bất kể là vì có đủ ngày nghỉ, hay vì có một khoản lương làm thêm giờ hậu hĩnh.

Khác với không khí đầy triển vọng, tươi sáng về tương lai này, trong gia tộc Duncan cũng đang phải đối mặt với một số cuộc thảo luận gay gắt.

Trong khoảng thời gian này, FBI vẫn bám riết không buông thóp gia tộc Duncan, điều n��y khiến tiên sinh Geruno có chút không biết phải làm sao.

Nếu vì một vài chuyện nhỏ mà diệt khẩu, điều này chắc chắn sẽ gây ra sự bất mãn lớn hơn từ Chính phủ Liên bang.

Hơn nữa, việc muốn diệt khẩu không phải chỉ một hai người, mà là rất nhiều người. Trong số đó có người tham gia công việc xây dựng Đảo Cực Lạc, có người tham gia giao dịch buôn bán người, và có người cung cấp đủ loại dịch vụ giải trí cho một số danh nhân chính khách trong nước Liên bang.

Những người này đều bị bắt giữ từng người một vì vấn đề Đảo Cực Lạc.

Một số người trong số họ đã khai báo, một số khác vẫn đang kiên trì, nhưng ai cũng biết rằng, họ sẽ không kiên trì được quá lâu.

Đôi khi, công việc thẩm vấn là như vậy; chỉ cần có một người mở miệng, cảm giác tội lỗi khi mở miệng của những người khác sẽ giảm đi rất nhiều. Có lẽ họ sẽ không lập tức khai báo, nhưng cũng sẽ không mâu thuẫn đến mức ấy.

Nhìn qua, những chuyện này dường như đều là chuyện nhỏ, ví dụ như một số giao dịch tiền quyền, hay một số vụ bắt cóc phi pháp.

Nhưng những chuyện nhỏ nhặt này, rất có thể sẽ dẫn đến những vấn đề lớn.

"Hoen hiện giờ ở đâu?", Tiên sinh Geruno thoát khỏi trạng thái suy nghĩ, vừa lên tiếng, những tiếng xì xào nhỏ trước đó trong phòng liền biến mất.

Hoen White chính là nhà đầu tư của Đảo Cực Lạc. Lúc đó hắn chỉ đưa ra một "ý tưởng", sau đó huy động hàng chục triệu, thông suốt đủ loại mối quan hệ, rồi bắt đầu xây đảo nhân tạo.

Có lẽ vào lúc đó, rất nhiều người sẽ kinh ngạc trước năng lực của Hoen, hoặc kinh ngạc với cách hắn có thể thuyết phục những người giàu có ấy. Nhưng trên thực tế, nếu không có gia tộc Duncan bí mật ủng hộ phía sau, hắn căn bản sẽ không có cơ hội như vậy.

Cũng không phải tất cả mọi người đều là kẻ ngu, ngươi nói gì họ tin nấy. Cũng nên có chút nguyên nhân, mới có thể khiến những người có thể kiếm được tiền này tin tưởng những lời hoang đường của ngươi.

Mà hắn cũng là Quốc vương của Vương quốc Cực Lạc, đương nhiên đây là do chính hắn tự xưng. Mục đích của việc này cũng là để che giấu gia tộc Duncan tốt hơn ở phía sau màn.

Hiện tại, Đảo Cực Lạc về cơ bản đang ở trạng thái ngừng hoạt động. Hoen cũng đã trốn thoát, hắn đã bị liên bang truy nã với tội danh liên quan đến bắt cóc, mưu sát và gây trọng thương.

Hắn giảo hoạt hơn các thám tử FBI tưởng tượng và cũng thính nhạy hơn; khi hắn phát giác có điều không ổn, liền trực tiếp biến mất.

Thậm chí mọi người cũng không biết hiện giờ hắn đang ở trong nước, hay đã xuất ngoại ẩn náu.

Người trả lời câu hỏi của tiên sinh Geruno là một tiểu bối trong gia tộc, trước đó từng phụ trách một số công việc tiếp theo ở Đảo Cực Lạc. "Hắn bây giờ đang ở trong một trấn nhỏ thuộc một tiểu bang, người của chúng ta đang theo dõi hắn ở đó, không làm kinh động đến hắn."

Tiên sinh Geruno khẽ vuốt cằm. Hoen không thoát được, vẫn còn trong tầm kiểm soát, đây chính là một tin tức cực kỳ tốt.

Hắn suy nghĩ một lát, rồi nói: "Hãy khống chế Hoen lại, đề phòng hắn chạy thoát khỏi tầm mắt của chúng ta..."

Thực ra, tiên sinh Geruno vẫn chưa thật sự chuẩn bị tốt cho việc đối đ���u trực diện với Chính phủ Liên bang. Hắn biết rõ, một Chính phủ Liên bang cấp tiến sẽ không cho phép bất kỳ thế lực không chính thức nào trong nước thách thức trật tự chung của quốc gia.

Điểm này không giống với Đảng Bảo Thủ. Tiên sinh Geruno cho rằng sai lầm lớn nhất trong những năm qua chính là đã để Đảng Tiến Bộ có cơ hội trở thành đảng cầm quyền.

Cụm từ "quần thể cuồng nhiệt" xuất hiện lần đầu tiên từ miệng một số chuyên gia nghiên cứu hành vi xã hội, ý chỉ khi một nhóm người tụ tập lại, sẽ có một ý thức chủ đạo bắt đầu phát huy tác dụng, và sau đó đạt được một số lợi ích từ đó.

Toàn bộ quần thể sẽ ngầm thừa nhận cách làm này là có lợi nhất, và họ cũng sẽ vì thế mà trở nên cuồng nhiệt.

Chính sách của Đảng Bảo Thủ, so với Đảng Tiến Bộ, thụ động hơn nhiều. Nếu là họ cầm quyền, họ sẽ không dễ dàng đối phó gia tộc Duncan, bởi vì điều này liên quan đến vấn đề công ăn việc làm của ít nhất vài triệu người.

Để duy trì sự ổn định cho xã hội Liên bang, họ thậm chí có thể đưa ra nhiều nhượng bộ hơn.

Nhưng Đảng Tiến Bộ thì khác, vị Tổng thống lúc nào cũng mỉm cười kia dường như đã hạ quyết tâm, điều này ngược lại khiến tiên sinh Geruno cảm thấy có chút khó giải quyết.

Bởi vì hắn không có cách nào lợi dụng chuyện gì khác để uy hiếp Chính phủ này, hắn không đảm bảo có thể làm được như vậy. Cho nên điều hắn nghĩ đến đầu tiên, chính là thỏa hiệp.

Thỏa hiệp không mất mặt!

Mà Hoen chính là một "vật hiến tế" không tệ chút nào, thân phận của hắn đủ đặc biệt, lại còn là tội phạm bị Liên bang truy nã.

Đương nhiên không thể đưa hắn còn nguyên vẹn như bây giờ cho Chính phủ Liên bang, chỉ có thể đưa đi một cái xác. Dù sao Hoen cũng biết không ít chuyện, vạn nhất hắn không chịu nổi mà tiết lộ một số bí mật, đối với tiên sinh Geruno mà nói, cũng là một đại phiền phức.

Hắn nghĩ đến điều này không khỏi khẽ thở dài một hơi. Từ khi tình thế quốc tế đột biến, Chiến tranh thế giới thứ nhất bùng nổ đến nay, xã hội quốc tế thay đổi thật sự quá nhanh.

Mấy năm trước đây, khoảng hai mươi năm trước, toàn thế giới vẫn còn ủng hộ chế độ nô lệ. Nhưng chỉ sau hai, ba năm nỗ lực, tiếng kêu gọi bãi bỏ chế độ nô lệ đã ngày càng cao.

Sau đó, chế độ nô lệ thật sự bị bãi bỏ, tất cả các hoạt động kinh doanh hợp pháp của gia tộc Duncan trong nháy mắt trở thành phi pháp.

Nhưng thị trường vẫn còn đó. Thị trường này ngược lại càng thêm lớn mạnh vì toàn thế giới đều đang bãi bỏ chế độ nô lệ.

Trước kia, một nam giới trưởng thành khỏe mạnh khoảng hai mươi tuổi có thể bán được khoảng một trăm năm mươi khối tiền ——

Nếu quy đổi theo giá hiện tại, ước chừng có giá khoảng một nghìn khối.

Nếu là người cường tráng, giá cao nhất có thể bán được khoảng bốn trăm khối.

Còn một nữ giới khoảng hai mươi tuổi, thì dựa vào đủ loại yếu tố, có thể bán từ sáu mươi khối tiền cho đến không giới hạn!

Đa số những người có nhu cầu về sức lao động thường là vì muốn giảm chi phí nhân công; nô lệ chỉ cần không để họ chết đói là được rồi.

Nô lệ nữ giới bình thường trên thị trường cũng không được ưa chuộng, họ không thể làm việc nặng, lại không được chủ nô vừa mắt. Mục đích mua những nô lệ nữ giới này chính là để chăm sóc nhu cầu của những nô lệ nam giới khác, tiện thể nếu có thể sinh vài đứa bé, cũng coi như tiết kiệm được một ít tiền.

Vào thời kỳ chế độ nô lệ thịnh hành nhất, trong mắt chủ nô, thực ra nô lệ không khác gì gia súc trong nhà.

Nhưng tất cả những điều này, cuối cùng đều sụp đổ.

Giá nô lệ tăng vọt, cùng với nhu cầu mang tính định hướng ngày càng nhiều, gia tộc Duncan đành bất đắc dĩ tiếp tục xử lý việc buôn bán nô lệ bất hợp pháp.

Những năm gần đây, gia tộc Duncan thực ra không phải không thử nghiệm chuyển đổi sang các ngành sản nghiệp khác, nhưng cuối cùng đều thất bại.

Đây cũng là vấn đề mà đa số các tập đoàn tài phiệt thế hệ đầu đang gặp phải. Theo tốc độ phát triển ngày càng nhanh của xã hội, cùng với sự tiến bộ của sức sản xuất và khoa học kỹ thuật, một số ngành sản nghiệp cổ xưa đã không còn theo kịp thời đại.

Họ nhất định phải đưa ra lựa chọn vào thời điểm này; có một số người thành công, nhưng số lượng thất bại vẫn nhiều hơn.

Nếu... nếu có thể vượt qua cuộc khủng hoảng lần này, những ngành sản nghiệp nguy hiểm này, vẫn là nên loại bỏ toàn bộ đi!

Tiên sinh Geruno lại thở dài một hơi. Thực ra trong lòng hắn rất rõ ràng, cho dù loại bỏ những ngành sản nghiệp này, nếu không tìm được lối thoát mới, cuối cùng họ vẫn có khả năng phải đi đến con đường này.

Hơn nữa, có một số việc không phải ngươi nói bỏ là bỏ được. Khi lợi ích đã hình thành một tấm lưới lớn, dù ngươi có phải là chủ nhân của tấm lưới này hay không, ngươi cũng sẽ bị mắc kẹt sâu trong đó.

Ngươi càng giãy dụa, sẽ chỉ càng thêm chật vật.

Ngươi muốn chạy trốn, lại vĩnh viễn không có cơ hội!

Mọi quyền lợi dịch thuật tác phẩm này đều được nắm giữ bởi truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free