(Đã dịch) Hắc Thạch Mật Mã - Chương 1405: Khác nhau đối đãi
1,407 cách đối xử khác biệt
Rinky và Penny đang trò chuyện về tình hình các vị khách mời sắp đến, còn cô hầu gái và tiểu nữ hầu thì ở phía sau đang thì thầm bàn tán những điều này.
"Cái này phải... tốn bao nhiêu tiền?"
Tiểu nữ hầu không kìm được mà kinh ngạc thốt lên. Nàng là em họ xa của cô hầu gái, tin tức về việc cô hầu gái "làm nên chuyện" ở thành phố lớn đã lan truyền khắp quê nhà nàng.
Có thể mua một căn nhà giá vài trăm nghìn trong khu cộng đồng trung lưu ở Bupen, đồng thời lái xe sang trọng, lại có công việc tử tế, điều này đã tạo nên cú sốc lớn cho những người thân ở quê nhà nàng.
Mọi người luôn miệng nói: "Ta biết ngay nàng thế nào cũng sẽ làm nên chuyện lớn, từ nhỏ đã nhìn ra được...", đương nhiên những người này không hề biết rằng công việc của cô hầu gái thực ra không cần động não, chỉ là đôi khi rất thử thách về thể lực và quản lý cảm xúc.
Khi nàng mang thai, Rinky chuẩn bị tìm thêm một nữ hầu từ cộng đồng đến. Hắn không thiếu tiền chút nào, hơn nữa, là một người đàn ông có tiền, hắn không thấy việc làm khổ một nữ hầu đang mang thai là điều gì có ý nghĩa.
Điều này cũng đổi lại sự cảm kích của cô hầu gái, thế là nàng giới thiệu người em họ cũng hướng đến cuộc sống thành phố lớn đến làm việc.
Đối với người Liên Bang mà nói, một số quan niệm của họ khá mơ hồ. Mặc dù việc lên giường cùng cố chủ nghe có chút khó chịu, nhưng suy cho cùng, đây cũng là sự tự do của các nàng.
Hơn nữa, có người em họ nhỏ ở đây, đôi khi cũng thật sự có thể giúp đỡ nàng.
Lúc này, cô hầu gái, người chị họ mà tiểu nữ hầu coi là "nhân sĩ thành công", khẽ thở dài một tiếng: "Ít nhất phải bốn năm vạn, có lẽ còn hơn thế."
Tiểu nữ hầu hít vào một hơi khí lạnh. Nàng hiện tại vẫn đang nhận mức lương hơn bốn trăm khối mỗi tháng theo tiêu chuẩn ngành nghề của Bupen từ cộng đồng.
Khoản tiền lương này gấp đôi mức lương ở quê nhà nàng.
"Luật Lương Tối Thiểu Theo Giờ" không phải là "Luật Lương Tối Thiểu Hàng Tháng". Nói cách khác, nhà tư bản chi trả tiền lương cho người lao động dựa trên thời gian làm việc mà họ đã cung cấp.
Giống như một số công việc không đòi hỏi công việc thể lực nặng nhọc, có tính liên tục và cường độ cao, thường thì nhân viên không cần làm việc đủ toàn bộ thời gian quy định.
Có lẽ mỗi ngày chỉ làm việc sáu giờ?
Hoặc có khi chỉ bốn giờ.
Họ sẽ không trả lương theo đủ giờ công, mà là bạn làm bao nhiêu, họ sẽ trả bấy nhiêu.
Đây cũng là lý do vì sao, dù trên lý thuyết, mức lương trung bình hàng tháng ở khu vực có tiêu chuẩn lương thấp nhất Liên bang cũng là ba trăm khối, nhưng vẫn có một bộ phận người chỉ nhận được hai trăm khối, thậm chí không tới hai trăm.
Dựa theo mức lương trước kia của tiểu nữ hầu, một buổi tiệc sinh nhật như thế sẽ tiêu hết số tiền tiết kiệm của nàng trong hai ba mươi năm.
Mức độ giàu có và mức độ chi tiêu của người giàu đã một lần nữa làm mới quan điểm về thế giới của tiểu nữ hầu.
Nàng không kìm được liếc nhìn người chị họ bên cạnh. Nàng không rõ làm sao người chị họ, người có mức lương chỉ cao hơn mình một chút (do thâm niên), lại có thể an cư lạc nghiệp ở thành phố này.
Nàng đã từng thấy hóa đơn của căn biệt thự này, tổng các loại chi phí mỗi tháng lên tới hai nghìn khối. Người chị họ sống trong khu cộng đồng trung lưu, ít nhất cũng phải có hai trăm khối chứ?
Nàng lấy đâu ra nhiều tiền như vậy?
Đương nhiên, nàng sẽ không lập tức hỏi ra, chỉ là giấu chuyện này trong lòng.
Sau đó nàng thấy những cô gái cao ráo, xinh đẹp đến mức nàng không tài nào ghen tỵ nổi, bước xuống từ chiếc xe thứ ba.
Tổng cộng có hai ba mươi người, còn có mười nam thanh niên anh tuấn.
Những người này đều có khuôn mặt xinh đẹp, dáng người hoàn mỹ, hơn nữa trông đều tạo cho người ta một ấn tượng "rất cao cấp".
Nàng không biết vì sao mình lại có cảm giác như vậy, có cảm giác "cao cấp", nhưng nàng lại cảm thấy như thế. Đồng thời, nàng cũng trở thành một hình ảnh đối lập hoàn toàn: nàng chẳng xinh đẹp, lại có tàn nhang, hơi quê mùa, rất tầm thường.
Những cô gái và chàng trai này, sau khi một người lên phát biểu, bắt đầu thay quần áo và trang điểm. Mỗi người đều xinh đẹp hệt như những ngôi sao trên TV.
"Những người này làm gì vậy?", tiểu nữ hầu không kìm được hỏi, nàng không hề hay biết.
Cô hầu gái lại thở dài một tiếng: "Họ... nói thế nào đây, thì tương đương với người bầu bạn giải trí."
"Em biết đấy, khi chúng ta tổ chức tiệc tùng, luôn có một số người không hòa đồng. Chúng ta cần những người có thể làm cho không khí thoải mái, chỉ như vậy thì bầu không khí mới có thể sống động hẳn lên. Họ chính là thành phần đó!"
Nói đến tiệc tùng, tiểu nữ hầu liền hiểu ra. Ở quê nhà nàng cũng có tiệc tùng vào những ngày lễ. Có một số người rất ngại ngùng, chỉ đứng nhìn ở một bên.
Lại có một số người rất sôi nổi, ánh mắt mọi người đều tập trung vào những người sôi nổi này, bao gồm cả những người ngại ngùng kia.
Tất cả mọi người đều có được niềm vui từ họ.
Tiệc sinh nhật của Rinky bắt đầu từ xế chiều. Sau khi ăn trưa qua loa vào giữa trưa, và nghỉ ngơi một chút, vào khoảng hơn ba giờ chiều đến bốn giờ, các vị khách mời cũng sắp đến.
Lúc này, bên ngoài khu biệt thự lưng chừng núi lại bị rất nhiều phóng viên vây quanh, một số phóng viên có năng lực đã tìm cách vào bên trong.
Đương nhiên, việc họ vào được đều là nhờ được cấp quyền, ví dụ như có các hộ gia đình bên trong đồng ý cho họ vào, hoặc bản thân họ có một chút thế lực.
Tóm lại, đối với khu biệt thự lưng chừng núi mà nói, lại là một ngày không yên tĩnh!
Trước đó, một số hộ gia đình trong khu biệt thự lưng chừng núi đã đoàn kết lại gây áp lực cho Rinky, bày tỏ hy vọng hắn có thể tổ chức tiệc tùng ở nơi khác, bởi vì hễ một chút là hắn lại gây ra ồn ào, khiến môi trường yên tĩnh của khu biệt thự lưng chừng núi trở nên ồn ào.
Nhưng sau khi bị Rinky mạnh mẽ ép buộc lùi bước, họ liền không còn lên tiếng nữa, giống như lúc này.
Không một ai gọi điện cho công ty Dịch vụ Cộng đồng, hy vọng bên Rinky có thể "yên tĩnh một chút".
Theo vị khách mời đầu tiên đến, đèn flash của các ký giả vẫn không ngừng nháy.
Hiện tại có rất nhiều minh tinh và chính khách tham gia tiệc sinh nhật của Rinky, bản thân điều này đã là một chuyện phi thường, đặc biệt là do có Penny, rất nhiều người đều cho rằng, những minh tinh có thể tham gia tiệc tùng của Rinky, mới thực sự là minh tinh đẳng cấp cao!
Tiệc tùng có chuẩn mực rất cao, việc họ có thể nhận được lời mời đã nói lên tất cả.
Càng lúc càng nhiều khách quý đến, Rinky cũng trở nên bận rộn.
Hôm nay là sinh nhật của hắn, mỗi một vị khách được mời đến đều là khách của hắn. Hắn cùng Penny đứng ở cửa ra vào đón tiếp những vị khách này.
Về cơ bản, tất cả mọi người hắn đều đã từng gặp trên TV một hai lần. Thêm vào đó có Penny chuẩn bị danh sách, nên không hề xảy ra "trò đùa" nhận nhầm người.
Đúng vậy, chỉ có người có thân phận thấp gây ra sai lầm như vậy mới là "chuyện cười", còn nếu người có thân phận địa vị như Rinky gây ra, thì chắc chắn là "nói đùa".
Hơn nữa còn là hắn cố ý trêu đùa, Rinky là người rất hài hước, ai cũng biết...
Sau khi các đạo diễn, diễn viên kết thúc việc đón khách, tiếp đến là những người thuộc trường phái điện ảnh hàn lâm. Mỗi người trong số họ đều được ghi lại trong đủ loại tài liệu giảng dạy điện ảnh. Đây cũng là lý do vì sao sau khi rời khỏi công việc điện ảnh thực tế, họ vẫn nắm giữ quyền bình chọn lớn trong giới điện ảnh và truyền hình.
Trên thực tế, nếu hiện tại đầu tư cho họ để họ quay một bộ phim, khả năng doanh thu phòng vé thảm hại là rất cao, bởi vì họ đã bị xã hội đào thải, nhưng họ sẽ không thừa nhận điểm này.
"Cảm tạ lời mời của ngài, thưa ngài Rinky. Khi tôi nghe nói mình cũng nhận được lời mời, tôi vô cùng kinh ngạc."
"Một kẻ cổ hủ như tôi mà cũng có người thích, điều này khiến tôi cảm thấy không thể tin nổi, cho nên tôi đã đến đây!"
"Chính là để cảm tạ ngài, ngài đã cho tôi biết rằng tôi vẫn chưa bị thế giới này vứt bỏ!"
Ông lão trước mặt Rinky đã hơn bảy mươi tuổi, trông có vẻ hơi gầy yếu, nhưng tinh thần cực kỳ tốt, cơ thể cũng rất cường tráng.
Thái độ khiêm nhường của ông ta khiến Penny suýt nữa không giữ nổi nụ cười. Phải biết, ông lão này có mối quan hệ sâu rộng trong giới điện ảnh, được mệnh danh là "cửa ải khó cuối cùng của các giải thưởng lớn".
Rất nhiều tác phẩm ưu tú đã bỏ lỡ giải thưởng chỉ vì nhà sản xuất không thể làm ông ta hài lòng!
Theo những lời đồn Penny nghe được, một số nữ diễn viên tuyến đầu để thành công giành giải, sẽ mang theo bộ phim tham gia bình chọn của mình, tự mình đến gặp ông lão để thuyết minh nội dung phim.
Thường thì việc thuyết minh kéo dài cả tuần, chỉ như vậy mới có cơ hội thuyết phục ông ta.
Ông ta tựa như là... một cửa ải khó như vậy, rất khó vượt qua, cản trở trên con đường theo đuổi giải thưởng lớn.
Nhưng giờ đây, ông ta lại khiêm t���n hệt như một người bình thường.
Penny ghì chặt lấy cánh tay Rinky. Ông lão liếc nhìn nàng: "Nữ sĩ Penny, tôi ��ã xem phim của cô, vô cùng xuất sắc, cô là ngôi sao nữ mới nổi xuất sắc nhất!"
Khóe miệng Penny nhanh chóng cong lên. Đối phó với cô gái trẻ như vậy, có rất nhiều cách.
Rinky nói sang chuyện khác: "Tôi nghe nói hiện tại Liên bang có mười mấy loại lễ trao giải lớn nhỏ khác nhau phải không?"
Ông lão gật đầu: "Đúng vậy, ngoài giải thưởng của công hội điện ảnh và học viện của chúng tôi, có một số công ty cũng tự tổ chức lễ trao giải riêng. Những bộ phim dở của họ không thể giành được bất kỳ giải thưởng nào từ chúng tôi, nên họ tự mình trao giải cho mình..."
Thực ra, Fox Pictures cũng có một lễ trao giải riêng của mình. Không có cách nào khác, những người thuộc trường phái hàn lâm này không dễ đối phó, đôi khi không phải lúc nào cũng có thể giải quyết bằng tiền.
Nếu tiền bạc có thể giải quyết tất cả vấn đề, thì sẽ không tồn tại vấn đề.
Vấn đề hiện tại là có một số người hy vọng có thể trao đổi sâu sắc hơn một chút với những ngôi sao lớn. Thế nhưng, trong số những ngôi sao lớn đó, ngoại trừ những người thực sự rất cần giải thưởng lớn đến mức có thể hạ thấp một chút tôn nghiêm, ai sẽ vì hầu hạ những ông lão bà lão sáu bảy mươi tuổi này?
Không có ai cả, hơn nữa những người kia đều là ngôi sao lớn, họ sẽ không vì một giải thưởng mà lại đi chiều lòng một ông lão, hoặc bị một ông lão chiều lòng.
Không giành được thứ họ muốn, vậy thì dứt khoát tự mình trao giải cho mình, đây cũng là một biện pháp rất tốt.
Khán giả mới không quan tâm giải thưởng nào mới là "chính thống", họ chỉ quan tâm có hay không cái mình thích, và có đủ đặc sắc hay không!
Điều này cũng làm cho các giải thưởng nhỏ bắt đầu dần dần phát triển lớn mạnh, khiến các giải thưởng truyền thống cảm nhận được áp lực nặng nề.
Dù sao, khán giả muốn là kết quả công bằng, chứ không phải một kiểu lừa dối nào đó nhân danh "Nghệ thuật".
Thêm vào đó, hình thức phim thương mại thịnh hành, mọi người không còn như trước kia thường xuyên chào hỏi những người đặt nền móng cho điện ảnh trong phim, điều này cũng làm cho phim thương mại rất khó giành được các giải thưởng lớn truyền thống.
Những lời này của Rinky đã khiến ông lão đồng cảm, nhưng ông ta lại không có cách nào khác, dù sao đây cũng là một loại trào lưu, một loại xu thế.
Cho đến khi...
"Ta cũng rất thích điện ảnh, ta dự định thành lập một quỹ tài trợ, để tổ chức lại một chút mảng này..."
Phiên bản dịch này thuộc sở hữu duy nhất của truyen.free, xin quý vị độc giả tìm đọc tại nguồn chính thức.