(Đã dịch) Hắc Thạch Mật Mã - Chương 1188 : Dự trữ
"Không thể để Tổng bộ Hội đồng Phát triển Thế giới đặt trên lãnh thổ của Liên bang Byler!"
Những lời này là điều mà quan ngoại giao Gefra đã nói trong các cuộc trao đổi kín. Ông cho rằng một khi Tổng bộ Hội đồng Phát triển Thế giới được xây dựng trên lãnh thổ Liên bang, nó sẽ trở thành một trong các cơ cấu chi nhánh của Liên bang, chứ không còn là một tổ chức mang tính quốc tế nữa.
Những quốc gia thành viên này, nói là thành viên, chi bằng nói là những quốc gia chịu sự kìm kẹp bởi chính sách quốc tế của Chính phủ Liên bang thì đúng hơn.
Sự thật há chẳng phải là như thế?
Ưu thế quản lý của bản thân Liên bang sẽ khuếch đại quyền thế của người Liên bang trong Hội đồng Phát triển Thế giới. Một số quốc gia thành viên sẽ tự nhiên nghiêng về phía Liên bang, và cuối cùng, Liên bang nói gì thì sẽ thành sự đó. Điều này không phù hợp với lợi ích mà từng quốc gia mong muốn trong các vấn đề quốc tế hiện tại.
Tất cả mọi người đều bày tỏ sự đồng tình, công nhận lời giải thích của quan ngoại giao Gefra. Đồng thời, họ cũng đồng ý trong các cuộc hội đàm sắp tới, sẽ cùng nhau tạo áp lực lên người Liên bang về một số vấn đề đã được chốt lại.
Chỉ là điều khiến người ta không ngờ tới chính là, người Liên bang lại chủ động nhượng bộ trong vấn đề này.
"Hiện tại, chúng tôi sơ bộ dự định đặt Tổng bộ Hội đồng Phát triển Thế giới tại Sedoras. Ai cũng biết Sedoras là một quốc gia luôn giữ vững lập trường trung lập từ trước đến nay, không thiên vị bất kỳ phe phái nào."
"Điều này sẽ mang lại môi trường vô cùng thuận lợi cho công tác quản lý và vận hành của chúng ta sau này!"
Sedoras chỉ là một quốc gia nhỏ. Tình hình quốc tế hiện nay biến đổi quá nhanh, trên thực tế, Sedoras cũng đã bí mật liên hệ với Chính phủ Liên bang, hy vọng có thể thúc đẩy hợp tác toàn diện giữa hai bên.
Thật chẳng còn cách nào khác, thời đại thay đổi quá nhanh. Mới ngày nào đó Gefra còn tung hoành ngang dọc, giờ thì Liên bang đã dần dần phát huy sức mạnh. Cộng thêm liên minh các quốc gia thất bại đang tích lũy thực lực để chuẩn bị cho Thế chiến thứ hai, Sedoras cũng không khỏi lo sợ.
Rất nhiều người đều cho rằng Thế chiến thứ hai chắc chắn sẽ bùng nổ, và quy mô bùng nổ, số lượng quốc gia liên lụy sẽ còn nhiều hơn cả các quốc gia tham chiến trong Thế chiến thứ nhất!
Thậm chí có khả năng cả thế giới sẽ bị chiến tranh ảnh hưởng, đến lúc đó sẽ không còn tồn tại bất kỳ lập trường trung lập nào nữa.
Chiến tranh vốn không có đạo lý. Để bổ sung c��c loại tài nguyên, thậm chí là nhân khẩu, chỉ có xâm lược mới là biện pháp thích hợp nhất, nhanh chóng nhất và hiệu quả nhất.
Không còn phương pháp nào đơn giản hơn việc xâm lược các quốc gia nhỏ trung lập, không có sự bảo hộ.
Xét thấy trước đây các nước đều có vị thế trung lập, Sedoras muốn thân cận hơn với Liên bang. Nếu có thể giải quyết vấn đề an ninh thì còn tốt hơn.
Thật đúng lúc, việc thành lập Hội đồng Phát triển Thế giới lần này chính là một cơ hội. Một khi tổ chức này được đặt tại Sedoras, điều đó có nghĩa là lập trường của nó sẽ thay đổi.
Có lẽ nó vẫn có thể duy trì thân phận quốc gia trung lập, đồng thời cũng có thể thiết lập quan hệ với liên minh vững chắc này.
Còn về việc chuyện tốt như vậy liệu có tự nhiên mà đến không?
Điều đó gần như là không thể nào. Trên thực tế, đằng sau chuyện này còn có rất nhiều công việc, chẳng hạn như hai bên bí mật ký kết một số hiệp nghị, điều khoản.
Trong đó bao gồm Sedoras sẽ cung cấp một cảng nước sâu cho Liên bang đóng quân hạm đội, đồng thời còn sẽ xây dựng các cơ sở quân sự trên vùng đất xung quanh cảng nước sâu, bao gồm nhưng không giới hạn ở sân bay và kho tiếp tế.
Sự nhượng bộ của người Liên bang khiến quan ngoại giao Gefra cảm thấy có thể có âm mưu ẩn chứa bên trong. Nhưng sự việc đã không còn đến lượt ông suy nghĩ nhiều nữa. Dưới một mức độ ép buộc nhất định, mọi người vẫn chủ động chọn đồng ý.
Ít nhất, điều này vẫn tốt hơn so với việc xây dựng trên lãnh thổ Liên bang, đúng không?
Khi sự việc đã được xác định, chỉ còn lại một số vấn đề liên quan đến việc thành lập đại hội. Chính phủ Liên bang đã điều động một tổ công tác đến Sedoras để tiến hành các công việc chuẩn bị ban đầu.
Họ sẽ trước hết thuê hoặc mua một dãy kiến trúc làm nơi làm việc tạm thời cho Hội đồng Phát triển Thế giới, đồng thời xây dựng một tòa kiến trúc hoàn toàn mới.
Cùng lúc đó, tập đoàn Pengio cũng tuyên bố thành lập một tổ chức thương mại quốc tế tương tự, khiến bầu không khí đối đầu giữa các khối lại một lần nữa trở nên căng thẳng.
Chỉ là lần này, hai bên sẽ không nhanh chóng đối đầu trong một cuộc chiến tranh thực sự. Họ sẽ trước tiên tiến hành đối kháng trên mặt trận thương mại.
Đại đa số mọi người đều cho rằng đây là biểu hiện cho thấy Chính phủ Liên bang một lần nữa làm nổi bật địa vị của Liên bang trong xã hội quốc tế, chiếm giữ một vị trí quan trọng.
Một số cơ quan có thẩm quyền đã tiến hành khảo sát dư luận quý thứ ba. Trong các cuộc khảo sát này, tỷ lệ ủng hộ Tổng thống đương nhiệm cao tới 65%, đồng thời còn có khả năng tiếp tục tăng cao.
Nếu quả thật ông ấy có thể hoàn thành cải cách giáo dục, việc tái nhiệm sẽ không gặp bất kỳ vấn đề gì.
Cùng lúc đó, trong cơ quan an ninh Liên bang, Mặt Thẹo đã được cứu về và bắt đầu khai báo.
Hắn vì vết thương quá nặng mà hôn mê một thời gian, gần đây mới tỉnh lại. Phía bệnh viện luôn rất quan tâm sức khỏe của hắn, mãi cho đến ngày này mới cho phép người của Hội đồng An ninh thẩm vấn hắn.
Tập đoàn y tế giữ thái độ rất kiên quyết trong vấn đề sức khỏe của bệnh nhân. Khi người của Hội đồng An ninh đề xuất thẩm vấn Mặt Thẹo ngay khi hắn vừa tỉnh lại, bệnh viện đã thẳng thừng từ chối.
Lý do là tình trạng bệnh nhân vẫn chưa ổn định, có khả năng việc thẩm vấn sẽ gây ra thêm những vấn đề không lường trước được, do đó họ đã từ chối.
Thái độ của họ đối với tiền bạc rất nghiêm túc, nên thái độ đối với bệnh nhân cũng đặc biệt cẩn trọng.
Nếu bệnh nhân chết rồi, họ lấy đâu ra số tiền chữa trị đắt đỏ đó?
Khi Mặt Thẹo về cơ bản đã ở trạng thái "nửa khỏe mạnh", người của Hội đồng An ninh nhận được sự cho phép để thẩm vấn hắn, nhưng thời gian không được vượt quá nửa giờ.
Quá trình thẩm vấn đơn giản hơn nhiều so với dự đoán.
Khi Mặt Thẹo được đẩy trên xe lăn đến nơi thẩm vấn, hắn đã không hề nghĩ đến việc chống cự.
Hắn không phải cốt cán hay thành viên nòng cốt của một tổ chức bí mật nào cả. Hắn chỉ là một thợ săn, một lính đánh thuê tự do, làm việc vì tiền là nghề của hắn. Hắn chưa bao giờ và cũng sẽ không trung thành với khách hàng quá nhiều.
Nhưng hắn cũng có suy nghĩ và mong muốn riêng của mình. Hắn biết Charles (muội) đã được giải cứu.
Nàng đã phải chịu cực hình trong thời gian bị giam giữ. Đến giờ, hắn vẫn còn nhớ rõ ánh mắt đầy oán hận của Charles (muội) và câu nói đó của nàng – "Ngươi sẽ hối hận!"
Khỏi cần nói, hắn đã hối hận rồi.
"Muốn tôi khai ra rất dễ. Chỉ cần các anh có thể bảo vệ người nhà của tôi, các anh muốn biết gì, tôi sẽ nói nấy."
Hắn là người đầu tiên tỉnh lại và đủ điều kiện để bị thẩm vấn, điều này giúp hắn có được cơ sở để mặc cả với người Liên bang.
Thực ra hắn không có nhiều yêu cầu đến vậy. Hắn biết mình không thể trốn tránh sự chế tài của pháp luật Liên bang. Hiện tại, điều duy nhất khiến hắn lo lắng chính là người nhà của mình.
Ai cũng là con của cha mẹ, Mặt Thẹo cũng vậy. Vì nghèo khó và nhiều lý do khác, hắn đã bước chân vào con đường này.
Hắn đã hiểu tác dụng đáng sợ của đồng tiền. Ý nghĩ duy nhất của hắn lúc này là không để người nhà bị liên lụy.
"Tôi cần xin phép một chút...", một đặc vụ của Hội đồng An ninh đứng dậy, đi ra phòng khác để gọi điện thoại.
Trong quá trình này, Mặt Thẹo thỉnh thoảng lại ho khan một tiếng. Lá phổi bên trái của hắn đã bị viên đạn nảy xuyên qua từ phía trên.
Vận may không tồi, tim hắn không bị tổn thương. Cộng thêm Charles (muội) sẵn lòng cứu họ bất kể giá nào, hắn đã sống sót.
Nhưng tổn thương phổi trong thời gian ngắn không thể giải quyết được. Hơn nữa, cho dù vết thương lành lại, hắn cũng sẽ thỉnh thoảng ho khan, điều này sẽ theo hắn suốt đời.
Hắn có chút căng thẳng, không biết người phụ nữ điên kia đã làm gì trong thời gian hắn điều trị. Hắn chỉ có thể hy vọng rằng nàng chưa kịp làm điều đó.
Chẳng mấy chốc, đặc vụ của Hội đồng An ninh đã quay lại. Hắn ngồi xuống phía bên kia bàn, trầm mặc một lúc rồi nói: "Về nguyên tắc, chúng tôi đồng ý yêu cầu của anh. Nhưng có một tin xấu, tôi nghe nói Blackstone Security đã nhận công việc."
"Nội dung là tìm ra người nhà của các anh, và họ đã xuất phát rồi..."
Mặt Thẹo siết chặt tay thành nắm đấm, khớp ngón tay kêu răng rắc dưới tác động của lực lớn, nhưng ngay lập tức lại buông lỏng.
Hắn cúi đầu, "Tôi khẩn cầu cho em trai nhỏ nhất của tôi được sống sót. Đó là điều kiện duy nhất!"
Tên đặc vụ kia lại đứng dậy, "Tôi sẽ đi xin phép. Vấn đề này không lớn, nếu anh còn có những người nhà khác."
Thực ra, đến giờ phút này, mọi người đã biết rõ đầu đuôi câu chuyện. Giá trị của việc tiếp tục thẩm vấn Mặt Thẹo không nằm ở việc để hắn khai ra kẻ đứng sau giật dây, mà là cần sự phối hợp của hắn.
Đối với một vụ án thu hút sự chú ý của xã hội quốc tế như thế này, giá trị của nó không phải ở bản thân vụ án, mà là khả năng tạo ra ảnh hưởng và giá trị chính trị mà nó mang lại.
Đôi khi, điều mọi người cần không phải sự thật hay chân tướng, họ chỉ cần một "đáp án" phù hợp với nhu cầu tâm lý của mình!
Việc để một kẻ gây ra cuộc tấn công khủng bố công bố một đáp án sẽ dễ dàng đạt được sự tin cậy của mọi người hơn so với việc Chính phủ Liên bang tự mình tuyên bố.
Rất nhanh, điện thoại đã được kết nối đến chỗ Rinky. Với yêu cầu đơn giản này, Rinky không suy nghĩ quá nhiều mà đồng ý ngay.
Đặc vụ của Hội đồng An ninh mang theo "tin tốt" trở lại phòng thẩm vấn. Mặt Thẹo lập tức kể ra tất cả những gì hắn biết.
Ngoài chuyện này ra, Hội đồng An ninh cũng rất quan tâm đến một số hoạt động trước đây của hắn, chẳng hạn như việc hắn từng tiến hành các vụ bắt cóc, tấn công, ám sát... ở nhiều nơi trên thế giới.
Mặc dù Mặt Thẹo không rõ vì sao người Liên bang lại hứng thú với những chuyện đã xảy ra từ trước, nhưng hắn vẫn rất hợp tác, kể ra tất cả những việc mình từng làm.
Cho dù là một phi vụ đơn giản như đánh gãy mũi của mục tiêu theo ủy thác, hay một vụ án lớn liên quan đến giết chóc, hắn đều khai ra hết.
Muốn mình sống sót, muốn người nhà được sống yên ổn, thì phải phối hợp. Điều này hắn đã hiểu rất rõ ngay từ khi mới chập chững vào nghề.
Lính đánh thuê thì có tín ngưỡng và lập trường gì chứ?
Có lẽ có người có, nhưng kẻ đó chắc chắn không phải Mặt Thẹo.
Hắn đã mất ba ngày để kể hết tất cả những chuyện mà hắn có thể nhớ và sẵn lòng chủ động khai báo.
Những nội dung này được tổng hợp thành hồ sơ rồi gửi về Hội đồng An ninh. Sau đó, một số tài liệu đã được chuyển lên cấp cao hơn.
Quyết định về việc xử lý Mặt Thẹo cũng đã được đưa ra. Hắn sẽ bị kết án từ 500 năm tù trở lên với tội danh tấn công khủng bố và nhiều tội khác. Chỉ khi nào cần hắn xuất hiện, hắn mới được đưa ra trước công chúng.
Trong lời khai của Mặt Thẹo, có một người đã thu hút sự chú ý của Hội đồng An ninh. Người này chính là ông Wycliffe, bởi vì cách đây không lâu, ông ta vừa mới nhập cảnh.
Độc quyền bản dịch này thuộc về kho tàng văn chương tinh túy của truyen.free, dành tặng những tâm hồn đồng điệu.