(Đã dịch) Hắc Thạch Mật Mã - Chương 1171: Lưỡi đao lợi hay không
Đây là một thời đại còn xa mới tiến vào kỷ nguyên số hóa, mọi thứ vẫn được lưu giữ bằng "giấy" như một phương tiện truyền thông tối hậu.
Điều này cũng có nghĩa là việc tồn tại và hoạt động liên bang (vượt qua các tiểu bang) khó khăn hơn rất nhiều so với những gì mọi người vẫn tưởng tượng!
��ồng thời, điều này cũng có nghĩa là chỉ cần Charles sử dụng những tài khoản "hợp pháp" của mình, nàng sẽ bị đám thợ săn phát hiện.
Dù là rút tiền hay sử dụng séc, ngân hàng đều sẽ thông báo cho ngân hàng mở tài khoản để liên lạc, đảm bảo khách hàng thực sự có đủ tiền trong tài khoản thì giao dịch mới được thực hiện.
Để che giấu hành tung của mình, Charles đã không ký thỏa thuận ủy quyền liên khu, điều này có nghĩa là nàng không thể thoát khỏi vấn đề này.
Kẻ nào đó trong ngân hàng nàng mở tài khoản đã bán thông tin của nàng, và sẽ tiếp tục bán tin tức của nàng mãi mãi!
Không nghi ngờ gì nữa, tất cả là vì tiền.
Charles rơi vào cảnh tiến thoái lưỡng nan: nếu nàng phải dùng tiền trong ngân hàng, thông tin của nàng chắc chắn sẽ bị lộ.
Còn nếu nàng không dùng tiền trong ngân hàng, vậy nàng chẳng còn bao nhiêu tiền để chi dùng nữa.
Trốn trong căn nhà trọ nhỏ hẹp, bốc mùi hôi thối, tường bám đầy vết nấm mốc, nhìn số tiền mặt ít ỏi trong túi, sắc mặt Charles càng trở nên khó coi.
Từ khi chạy khỏi căn nhà trước đó, nàng đã nhận ra hành tung của mình bị bại lộ, đương nhiên nàng cũng sẽ không đến hai căn nhà mà nàng chưa từng ở kia nữa.
Nàng lang thang bên ngoài, tiền bạc trở nên càng quan trọng hơn bao giờ hết.
Trước đây, nàng tuyệt đối không bao giờ phải cẩn trọng đến mức tính toán từng đồng với khoản tiền dưới mười nghìn; khi ấy, trong mắt nàng, tiền bạc mà dưới con số vạn thì không thể coi là tiền, cũng không xứng được gọi là tiền.
Nàng muốn xin lỗi cho sự nông cạn và vô tri của mình trước đây, vì số tiền trong tay chỉ đủ cho nàng tiếp tục ở lại đây chưa đầy một tuần.
Nhưng sau một tuần thì sao?
Rời đi ư?
Đi đâu?
Đêm đến, Charles quyết định ra ngoài kiếm chút tiền, nàng nhớ lại trước đây từng quen vài cô gái làm dịch vụ cao cấp.
Mỗi lần tính tiền, những cô gái này mỗi đêm đều có thể kiếm được vài trăm đến hơn nghìn đồng; nàng tự thấy mình có khí chất ổn, vóc dáng cũng rất tốt.
Cho dù không kiếm được nhiều đến thế, một nửa chắc cũng không thành vấn đề.
Dựa theo sự hiểu biết của mình về cách những người buôn bán này kinh doanh, nàng mua một chiếc váy da ở một vài sạp đồ cũ, rồi xuất hiện trên đường phố vào ban đêm.
Giao dịch đồ cũ tốt hơn nhiều so với một thời gian trước, túi tiền mọi người lại được "tiếp thêm sức mạnh", điều này khiến nhu cầu tiêu dùng của họ một lần nữa tăng lên.
Họ không đủ tiền mua đồ mới hoàn toàn, nhưng đồ cũ thì rất dễ tiếp cận.
Ở tiểu bang York, có những nơi chuyên biệt để xử lý loại hình giao dịch này, còn ở những nơi ngoài tiểu bang York thì không có chợ chuyên biệt tập kết hàng hóa, nhưng tại một số con đường ngõ hẻm, cũng có người đang chào bán.
Đa số những món hàng bày trên sạp đều là tang vật cướp bóc hoặc trộm cắp, chúng được bán với giá rất rẻ.
Đa số đều có thể được bán đi, chỉ số ít là không có ai muốn; cuối cùng, những món đồ không ai cần này hoặc là bị vứt vào thùng rác, hoặc là với giá rẻ hơn nữa, được đưa vào tiệm đồ cổ.
Charles trả tiền dưới ánh mắt kỳ quái của người chủ quán trông như kẻ trộm, và khi đối phương trả lại tiền thừa, h���n còn cố giữ tay nàng, khiến nàng nổi da gà khắp người!
Vào ban đêm, nàng thay chiếc váy da, đi ra đường, tìm một nơi tương đối sáng sủa mà đứng.
Nhìn trang phục của nàng, hầu như ai cũng biết nàng làm nghề gì – mặc váy da, buôn bán thân xác.
Rất nhanh, có người đã để mắt tới nàng.
Một người đàn ông trung niên khoảng bốn mươi tuổi, vén tay áo lên để lộ cánh tay rậm lông, trong tay hắn cầm một bình rượu, nhìn Charles từ trên xuống dưới.
Hắn nhanh chóng nở nụ cười hài lòng, tiện tay muốn ôm nàng, nhưng nàng đã né tránh.
Người đàn ông trung niên hơi sững sờ, rồi cười ha hả, "Cô nghĩ tôi không có tiền sao?"
Charles không nói gì, nhưng ánh mắt nàng đã thừa nhận điều đó.
Gã đàn ông móc ra một tờ mười đồng tiền mặt, "Nhìn xem, đây là cái gì? Nếu cô muốn nó, tốt nhất hãy nói cho tôi biết cô... lợi hại đến mức nào!!"
Charles giận đến ngay cả lời cũng không nói rõ được,
"Ông nghĩ tôi chỉ đáng giá mười đồng tiền thôi sao?"
Gã đàn ông nhìn nàng, ánh mắt ngây thơ đầy vẻ thắc mắc. Hắn nhìn quanh, rồi lại nhìn bình rượu trong tay, "Tôi cứ tưởng mình đã say quá rồi, hóa ra là cô mới là kẻ say ấy."
"Nơi này chỉ đáng giá mười đồng thôi, cô nương..."
Cuối cùng, Charles bỏ chạy, mười đồng tiền... nàng không thể chấp nhận được chuyện này.
Nàng một mình khóc rất lâu trong căn nhà trọ nhỏ, trong lúc đó, ông chủ còn muốn vào an ủi nàng, thậm chí chủ động đề nghị có thể dùng một giao dịch nào đó để thay thế tiền thuê phòng.
Thế giới chân thực nhất đã phơi bày sự ác ý trần trụi nhất trước mặt nàng, nàng suy sụp.
Sau một hồi suy nghĩ rất lâu, nàng gọi một cuộc điện thoại...
Hơn mười giờ đêm, Rinky đã chuẩn bị đi ngủ, hắn đang ngồi tựa vào đầu giường, lướt mắt qua cuốn sách trên tay.
Sách là kho tàng tri thức, là nấc thang tiến bộ của con người; bất kỳ ai cũng có nhu cầu đọc sách, và hắn cũng vậy.
Nếu không có gì bất ngờ xảy ra, hắn có lẽ sẽ nghỉ ngơi sau mười lăm phút nữa, nhưng chuông điện thoại chợt vang lên, phá vỡ sự tĩnh lặng trong phòng ngủ.
Hắn nhận điện thoại, giọng nói không nóng không lạnh, chẳng hề lộ chút khó chịu nào vì bị quấy rầy.
Nghe thấy giọng nói truyền đến từ điện thoại, sau đó biểu cảm của Rinky hơi thay đổi, "Đây là một đơn hàng lớn, sao lại không nhận?"
Sau khi cúp điện thoại, Rinky nhìn cuốn sách trên tay, cười rồi lắc đầu.
Hắn đặt cuốn sách trở lại bàn, đây là một cuốn sách đang rất ăn khách gần đây, mang tên «Làm thế nào để trở thành triệu phú chục triệu», một cuốn sách bán chạy.
Tác giả của nó là một triệu phú mới nổi, hắn đã viết lại quá trình từ việc có tài sản chưa đến năm nghìn lên đến hơn một triệu.
Vừa phát hành đã tạo nên hiệu ứng danh tiếng lớn, rất nhiều người gọi nó là "Bí kíp của triệu phú", tin rằng chỉ cần đọc hiểu là chính mình cũng có thể trở thành triệu phú.
Nghe nói có người đã làm theo những gì hắn viết và đã thành công một phần, điều này cũng khiến thị trường trở nên càng thêm sôi nổi.
Sách liên tục tái bản, đã trở thành một trong mười cuốn sách bán chạy nhất Liên bang hiện nay.
Rinky cũng không khỏi tò mò, mua một cuốn, hắn muốn học hỏi kinh nghiệm của những người khác.
Tác giả của cuốn sách này, cũng là nhân vật chính trong câu chuyện, ban đầu chỉ là một nông dân bán nông sản, trong quá trình tiêu thụ nông sản, hắn đã phát hiện ra một số cơ hội kinh doanh.
Dần dần biến việc trồng trọt quy mô nhỏ và bán lẻ thành thu mua nông sản rồi bán buôn lại với giá cao hơn; cho đến khi Rinky đọc đến phần này, hắn đã hoàn thành một đợt đầu tư vốn, mua thêm nhiều nông trại, đồng thời bắt đầu xây dựng hệ thống tiêu thụ.
Trong nhận thức của hắn, không quá năm năm, hắn sẽ trở thành một triệu phú chục triệu.
Và kỳ tích của hắn, cũng sẽ trở thành một cột mốc, một tiêu chuẩn trong giới kinh doanh!
Từ góc độ độc giả thông thường mà nói, cuốn sách này quả thực rất đáng đọc, không ngừng phá vỡ những bế tắc hiện tại, không ngừng dùng chiến thắng để thay đổi cục diện.
Nhưng từ góc độ của một doanh nhân có tầm nhìn cao hơn một chút, câu chuyện này có quá nhiều sự trùng hợp, trùng hợp đến mức nó không còn giống như sự trùng hợp nữa, mà càng giống một kịch bản.
Bán nông sản mà có thể thành triệu phú, chục triệu phú, bí quyết không nằm ở nông sản và phương thức tiêu thụ của hắn, mà nằm ở việc hắn là bạn của ai.
Rinky từng chứng kiến rất nhiều kỳ tích kinh doanh tương tự, từ những khởi nghiệp không mấy nổi bật, có thể là bán cà rốt, bán cà chua, hay cũng có thể là bán khoai tây.
Tất cả bọn họ đều đã gây dựng được một đế chế kinh doanh, nhưng đế chế kinh doanh này lại không hề có chút liên quan nào đến thứ mà họ bán ban đầu.
Nói cách khác, cho dù ban đầu họ bán phân trâu, họ vẫn có thể gây dựng được một đế chế kinh doanh!
Dù sao... mọi người vẫn thích đọc, cuộc sống cũng cần chút hy vọng, phải không?
Rinky nghĩ đến việc nằm xuống, tắt đèn ngủ, chẳng mấy chốc hắn đã chìm vào giấc mộng đẹp.
Sáng sớm ngày thứ hai, Rinky đã thức dậy rửa mặt thật sớm, hắn còn phải đối phó với cả một ngày làm việc.
Charles ngồi suốt một đêm không ngủ, mấy lần suýt thiếp đi, nàng kiệt sức đến rã rời.
Nàng thật sự không dám ngủ, đêm qua ông chủ quán trọ đã đến gõ cửa hai lần, điều này khiến nàng có chút sợ hãi.
Hơn tám giờ sáng, lại có người gõ cửa, nàng đã buồn ngủ rũ rượi, thuận miệng hỏi một câu, "Ai ở bên ngoài vậy?"
Ngay sau đó, giọng nói từ bên ngoài truyền đến khiến nàng vui mừng khôn xiết.
"Hôm qua cô đã gọi điện thoại cho chúng tôi, cấp quản lý đã đồng ý nhận đơn hàng của cô, trước khi thực hiện đơn hàng, chúng tôi cần ký kết m��t số thỏa thuận..."
Charles cầm một con dao nhỏ trong tay, giấu sau lưng, một bên hé cửa mở ra một khe hở nhỏ.
Ngoài cửa có hai người đứng, mặc bộ đồng phục rất đặc biệt, nền đen viền trắng, trên ngực đeo một huy hiệu hình tam giác có vẻ thần bí.
Nàng đã từng thấy những bộ đồng phục và huy hiệu này, sau khi thở phào nhẹ nhõm, nàng mở cửa phòng ra.
"Các ngươi cuối cùng cũng đến rồi!", niềm vui sướng gần như phát ra từ nội tâm, "Tốt quá rồi!"
"Mời vào!"
Hai người bước vào phòng, quan sát xung quanh một lát, cũng không cảm thấy có gì khó chịu ở đây, vì không lâu trước kia, họ cũng từng là những người bình thường.
Sau khi hai người ngồi xuống, một người trong số họ lấy ra vài tập tài liệu, đồng thời nói, "Hôm qua sau khi chúng tôi gọi điện thoại xong, tôi đã báo cáo thông tin cho cấp cao của công ty."
"Cấp cao công ty đã phản hồi cho tôi ba loại hiệp ước, cô quyết định xem cụ thể lựa chọn thế nào."
Charles gật đầu, nàng giờ đây không còn buồn ngủ nữa, "Tôi có chút đã không chờ kịp rồi."
Nhân viên công tác cười cười, rút ra một bản trong số đó, "Đây là một loại kế hoạch, chúng tôi sẽ bảo vệ sự an toàn thân thể cho cô, cho đến khi đưa cô đến địa điểm chỉ định, thời gian dài nhất sẽ không vượt quá bốn mươi lăm ngày."
"Chúng tôi sẽ sắp xếp một tiểu đội hành động hoàn chỉnh, tức là mười tám người, để cung cấp dịch vụ an toàn toàn diện cho cô."
"Trong đó, chúng tôi sẽ sử dụng vũ khí tân tiến nhất, phương tiện giao thông an toàn nhất, vạch ra lộ trình ổn định nhất, đồng thời còn có một đội ngũ khác luôn sẵn sàng phối hợp tác chiến."
"Loại lựa chọn này sẽ tính phí theo thời gian, mỗi ngày năm mươi nghìn đồng, khi nhiệm vụ kết thúc, tổng cộng sẽ không quá 2 triệu 250 nghìn."
Nhân viên công tác cũng không nhịn được mà nhếch miệng, cái giá này... thật sự quá đắt một cách đáng kinh ngạc, so với đơn hàng thông thường còn hơn gấp đôi.
Nếu là đơn hàng phổ thông bình thường, nhiệm vụ bảo vệ cấp độ này, một ngày nhiều lắm cũng chỉ mười lăm nghìn đồng.
Hắn không biết công ty nghĩ thế nào, hắn chỉ là truyền đạt chân thật những thông tin này cho khách hàng hiện tại.
Mọi quyền lợi liên quan đến bản dịch này đều thuộc về truyen.free, trân trọng gửi đến quý độc giả.