1.171: Cả Thế Giới Đều Đang Tìm Ta

Một người có thật sự có thể biến mất hoàn toàn khỏi thế giới này không? Biến mất một cách chủ động, ẩn mình, không để ai phát hiện?

Nói một cách nghiêm ngặt thì điều đó có khả năng, nhưng rất ít người làm được. Chẳng hạn như ẩn mình trên một hòn đảo hoang, cả đời không tiếp xúc với bên ngoài, có lẽ có thể giấu được bản thân. Thế nhưng trong đa số trường hợp, nếu không rời khỏi xã hội loài người, sẽ rất khó che giấu bản thân. Séc, ghi chép ngân hàng, bao gồm các loại phiếu tín dụng, tất cả những thứ này đều tạo thành một mạng lưới thông tin chằng chịt. Chỉ cần có đủ tiền và nhân sự chuyên nghiệp phụ trách, rất dễ dàng bị người ta tìm thấy.

Các thợ săn chuyên nghiệp trên thế giới đều có nguồn tin tình báo riêng. Khi họ bắt được kẻ làm giả giấy tờ đã tạo thân phận giả cho Charles, họ đã từ hải quan nắm được thông tin về việc nàng mua vé tàu. Sau đó, họ còn tìm thấy thành phố nơi nàng ẩn náu. Điều này chẳng có gì ghê gớm, con người chỉ cần còn sống trên đời này, đều sẽ để lại một chút dấu vết. Nếu có lợi ích thúc đẩy, càng không thể che giấu được.

Lúc này, Charles không ngừng ôm chặt cánh tay, thân mình đung đưa. Thời tiết rõ ràng đã ấm lên, nhưng nàng lại như sắp đông cứng giữa gió lạnh buốt giá, sắc mặt có chút trắng bệch, thân thể hơi run rẩy. Nàng không phải một người phụ nữ ngu ngốc. Nếu không, nàng đã không thể cùng anh trai mình gây ra chuyện lớn như vậy. Nàng rất thông minh, từng chứng kiến nhiều cảnh tượng hoành tráng, cũng biết cách ứng phó với những điều này.

Sau khi đến Liên bang, nàng lập tức dùng thân phận giả của mình để nộp đơn xin đầu tư định cư cho chính quyền Liên bang. Trang điểm có thể thay đổi hiệu quả vẻ ngoài một người. Là một nhà đầu tư di cư, những người ở Cục Di trú và Nhập tịch không thể nào bắt Charles vào nhà vệ sinh lột bỏ hết quần áo và tắm rửa để kiểm tra, xác minh thân phận một cách khắc nghiệt. Khi nàng và chiếc hộ chiếu giả mà nàng nắm giữ trông không có quá nhiều chênh lệch, Cục Di trú và Nhập tịch liền công nhận thân phận người nước ngoài của nàng. Liên bang thực ra cũng chỉ mới mở rộng hoạt động quốc tế quy mô lớn được vài năm, mối liên hệ giữa Cục Di trú và Nhập tịch với các quốc gia đôi khi không rõ ràng như mọi người tưởng tượng. Một số quốc gia từ chối cung cấp phương pháp nhận dạng hộ chiếu của họ cho người Liên bang. Tương tự, Chính phủ Liên bang cũng sẽ có lựa chọn trong việc tiết lộ ra bên ngoài cách phân biệt h�� chiếu thật giả của Liên bang. Đặc biệt là giữa các thế lực đối địch, việc tùy tiện tiết lộ những thông tin nhạy cảm này sẽ mang lại rắc rối rất lớn cho công tác kiểm tra xuất nhập cảnh và di dân.

Chiếc hộ chiếu Charles nắm giữ rất chân thật, dù sao nàng đã bỏ ra rất nhiều tiền. Bản chất của nó là một hộ chiếu thật, chỉ là người làm giả giấy tờ đã bóc bỏ ảnh gốc, rồi dán ảnh của Charles lên và ấn thêm một phần tư toàn bộ dấu nổi mà thôi. Chỉ là nhìn có vẻ không nhiều khó khăn, nhưng vài công đoạn xử lý này đã khiến Charles phải chi trả số tiền lớn bằng chi phí Liên bang Sol trước đây. Chính phủ Liên bang hoan nghênh bất kỳ người bạn quốc tế nào đến giúp Liên bang một lần nữa hướng tới sự vĩ đại. Rất nhanh, Charles đã vượt qua cuộc thẩm tra, chủ yếu là kiểm tra xem tài khoản ngân hàng của nàng có đủ tài chính hay không. Nàng đã đạt tiêu chuẩn. Thế là, chỉ chưa đầy một tuần, nàng đã có được đầy đủ các giấy tờ chứng nhận của Liên bang, bao gồm mã số an sinh xã hội. Từ giờ khắc này, nàng chính là một công dân Liên bang hợp pháp.

Toàn bộ quá trình gần như không có bất kỳ sơ hở nào. Nàng đầu tư vào một xưởng may nhỏ sắp phá sản tại một địa phương, và chính quyền nơi đó cũng coi nàng là một thành viên quan trọng của xã hội. Sau đó, nàng thông qua luật sư dựng lên vài thân phận "họ hàng" giả, cho thấy những người họ hàng này dự định đến nương tựa nàng. Để vị người nước ngoài lắm tiền này có thể tiếp tục ở lại đó, Cục Di trú và Nhập tịch nơi đó đã tạo điều kiện thuận lợi cho nàng. Trong tình huống chưa thấy mặt người, bốn bộ hồ sơ thân phận đã được thiết lập. Sau đó, Charles dùng bốn bộ hồ sơ thân phận hợp pháp, được luật pháp Liên bang bảo vệ và công nhận này, lần lượt mua các căn nhà khác nhau ở những thành phố khác nhau, và nàng cứ thế sống luân phiên trong những căn nhà này. Cứ cách một khoảng thời gian, nàng lại đổi một căn nhà để ở, tuyệt đối không bao giờ dừng lại quá lâu trong cùng một thành phố hay cùng một căn phòng nào. Nàng từ đầu đến cuối luôn có một cảm giác nguy cơ, nàng cảm thấy những thợ săn kia đang ngày càng đến gần nàng.

Cho đến giờ phút này. Tiếng bước chân rất nhỏ truyền đến từ phía trên đầu nàng, xuyên qua sàn gỗ. Đôi khi còn có chút bụi bặm rơi xuống từ kẽ ván gỗ. Có người đã vào căn nhà này, mà lại... tuyệt đối không phải người tốt lành gì. Bước chân đối phương rất nhẹ, không gõ cửa. Nếu không phải nàng vô tình nhìn thấy một chiếc xe đậu cách đó không xa, và có người từ trong xe bước xuống đi bộ về phía này, nàng có thể đã bị bắt quả tang. Cũng may nàng đã phát hiện ra, và kịp thời trốn đi. Hai tên bảo tiêu nàng thuê đến giờ vẫn không phát ra một chút âm thanh nào, khả năng cao là đã chết. Những người này đến tìm nàng, nàng tin tưởng chắc chắn điều đó.

Trên sàn nhà, vài người cầm vũ khí nhanh chóng kiểm tra toàn bộ căn nhà một lượt, cuối cùng họ xác định nơi đây không có ai. "Lại là một căn phòng trống...", kẻ mặt sẹo gạch bỏ một địa chỉ trong sổ tay của mình. Hắn nhìn phần còn lại, "Vẫn còn hai địa chỉ nữa, hy vọng có chút thu hoạch." Một cô gái da ngăm đen lấy từ trong túi ra một bao thuốc lá, châm một điếu rồi nói: "Con tiện nhân này quá xảo quyệt, chúng ta có lẽ đã gây chú ý cho Chính phủ Liên bang..."

Đúng vậy, xảo quyệt, gian trá, đó chính là đánh giá của bọn họ về Charles. Nàng mỗi căn nhà đều có các công ty bảo vệ khác nhau phụ trách. Để tìm thấy nàng, những thợ săn này hiển nhiên cần phải loại bỏ các bảo tiêu trước. Thế nhưng mỗi lần họ xử lý xong các bảo tiêu thì lại phát hiện, trong phòng căn bản không có ai. Sau đó, họ liền hiểu ra, ngày càng nhiều công ty an ninh bắt đầu truy lùng họ, đồng thời Chính phủ Liên bang có lẽ đã hành động. Những người bảo vệ này đều đến từ các công ty khác nhau. Đối với các công ty này mà nói, đây chính là trận chiến sinh tử để bảo vệ danh dự của họ. Nếu để mặc nhóm người này rời đi, e rằng trên thị trường sẽ lưu truyền tin đồn rằng họ không thể bảo vệ khách hàng, thậm chí không thể trả thù. Đến lúc đó, đừng nói là cạnh tranh với Blackstone Security, e rằng ngay cả thị phần hiện có cũng không giữ nổi. Cách đây không lâu, họ còn có một cuộc giao tranh với một nhóm người khác, hẳn là những công ty an ninh kia. Khi họ càng lục soát nhiều nơi ẩn náu, và đụng độ càng nhiều bảo tiêu cần loại bỏ, họ sẽ đắc tội càng nhiều công ty an ninh, điều này rất phiền phức.

Kẻ mặt sẹo liếc nhìn địa chỉ tiếp theo, ngẩng đầu nói: "Đừng nói nhảm nữa, đến địa chỉ tiếp theo thôi..."

Một nhóm người nhanh chóng rút lui trong im lặng. Nghe tiếng bước chân của những người này dần xa, Charles trong khoảnh khắc cảm thấy như mình đã sống sót một cách kỳ diệu sau một tai nạn. Nàng cầu nguyện, cảm tạ tất cả thần linh nàng biết và không biết. Chân nàng có chút mềm nhũn, nàng ngồi trong khoảng không nhỏ mở ra dưới sàn nhà.

Khoảng mười lăm phút sau, đột nhiên lại có tiếng bước chân rất nhỏ truyền đến từ những nơi khác nhau. Charles sững sờ, trong lòng thầm mắng không ngừng. Kẻ mặt sẹo dẫn người quanh quẩn quan sát một lúc, đợi hơn mười phút sau lại một lần nữa lặng lẽ quay lại. Họ phải đảm bảo rằng không có nơi nào trong căn nhà này mà họ chưa lục soát. D��o qua một vòng, rất nhiều chi tiết nhỏ trong cách bố trí đều không thay đổi. Điều này cũng có nghĩa là sau khi họ rời đi, quả thực không có ai đến đây. "Xem ra nơi này thực sự là một căn phòng trống...", kẻ mặt sẹo thở dài một hơi, "Chúng ta đi thôi."

Lần này, Charles không tin lời họ nói. Nàng vẫn ẩn mình trong khoảng không nhỏ đó, cho đến... ngày hôm sau. Vừa rạng sáng ngày hôm sau, nàng lén lút chui ra khỏi khoảng không nhỏ, sau đó quan sát tình hình xung quanh, rồi dưới sự yểm hộ của bóng đêm rời khỏi nơi đây. Nàng đã cảm nhận được cảm giác ngạt thở cấp bách đó, những người này thực sự ngày càng đến gần nàng, thế nhưng nàng dường như... không có biện pháp nào quá tốt. Nàng cũng từng nghĩ đến việc tìm Chính phủ Liên bang cung cấp sự che chở, thế nhưng nàng hiện tại vẫn là đối tượng truy nã của Chính phủ Liên bang. Lệnh truy nã quốc tế đối với anh em Charles vẫn đang treo trên bảng thông báo của FBI. Nếu lúc này nàng đi tìm Chính phủ Liên bang để đàm phán hợp tác, nàng không chắc liệu những người đó sẽ giúp đỡ nàng, hay là sẽ vắt kiệt mọi giá trị có thể thấy được trên người nàng rồi ném vào ngục giam.

Nàng chẳng có mục đích ẩn náu khắp nơi. Các công ty an ninh cung cấp bảo tiêu khi thấy bảo tiêu của mình không hồi đáp, sau đó đã phái người đến xem xét. Khi họ nhìn thấy hai tên bảo tiêu ngồi trên ghế sofa với cổ bị bẻ gãy, họ lập tức báo cảnh sát. Bởi vì đây là một vụ án giết người nghiêm trọng, nên ngoài tổ cảnh sát hình sự địa phương, còn có các thám tử FBI. Hai nhóm người có vẻ không mấy hòa hợp, đứng tách biệt.

Các thám tử của Cục Điều tra đến hiện trường kiểm tra thông tin ban đầu một lúc, sau đó lập tức nhíu mày: "Tôi nhớ rằng các tiểu bang khác trong khoảng thời gian này cũng xảy ra những chuyện tương tự." "Bảo tiêu bị giết chết trong phòng của khách hàng, khách hàng mất tích." Cộng sự của hắn gật đầu: "Đúng vậy, hôm trước mới gửi đến yêu cầu điều tra phối hợp. Anh nghĩ vụ án này cùng những vụ án kia là do cùng một nhóm người thực hiện sao?" Thám tử vừa nói chuyện trước đó gật đầu: "Dù có phải là cùng một nhóm người làm hay không, trước tiên hãy đưa điều này vào một trong các hướng điều tra khả thi."

Sau đó, một trong hai người quay về FBI, bắt đầu kiểm tra các manh mối vụ án được gửi đến từ các tiểu bang khác. Nhân viên kiểm tra ở đây đã phát hiện một nội dung rất thú vị. Hầu hết các chủ nhà có bảo tiêu bị sát hại đều có liên quan đến một người phụ nữ đã trở thành công dân Liên bang thông qua đầu tư di dân cách đây không lâu. FBI ngay lập tức thông báo phát hiện này trong nội bộ hệ thống, sau đó cấp trên đã xác nhận suy đoán của họ, đồng thời phát ra lệnh truy nã mới. Các vụ án giết người liên tục xuất hiện đã khiến toàn bộ chuỗi vụ án có một số phỏng đoán hoàn toàn mới: có khả năng khách hàng không bị hại, thậm chí khách hàng có thể chính là sát thủ. Dù là để bảo vệ khách hàng, hay để tìm khách hàng giải thích những điểm đáng ngờ trong vụ án, FBI đã ban bố lệnh truy nã phối hợp điều tra màu xanh đối với tất cả các khách hàng và người phụ nữ đầu tư di dân kia.

Lệnh truy nã phối hợp điều tra không giống như lệnh truy nã cấp một, cấp hai hay các loại khác. Nó là lệnh truy nã mang tính bảo vệ được ban bố nhằm vào bằng chứng và nhân chứng. Nếu như lệnh truy nã cấp một, cấp hai và màu đỏ là lệnh truy nã nhằm bắt giữ hoặc tiêu diệt, thì lệnh truy nã phối hợp điều tra lại là lệnh truy nã mà sự bảo vệ là cốt lõi. Thế nhưng dù là loại lệnh truy nã nào đi chăng nữa, tóm lại thân phận mới của Charles cũng đã bị lộ!

Bản dịch này là tài sản trí tuệ không thể tách rời của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.