Vì Rinky luôn ở ngoài trong khoảng thời gian này, Anna không ngủ lại biệt thự của Rinky mà trở về nhà mình.

Phòng ăn rộng lớn tựa như pháo đài của giới quý tộc thời Trung Cổ, nhưng nội thất lại không hề xa hoa. Giống như một nơi tụ họp, không gian rộng lớn bày biện những chiếc bàn dài, hai bên bàn là những chiếc ghế dài, tất cả thành viên gia tộc Akinr đều tề tựu dùng bữa tại đây.

Gia tộc Akinr tự nhận mình là quý tộc, nên họ cũng giữ gìn những truyền thống của giới quý tộc. Tất cả mọi người, dù thế nào đi nữa, chỉ cần đang ở nhà, đều phải dùng bữa tại đây. Kể cả tiên sinh Patou.

Tiên sinh Patou ngồi ở vị trí chủ tọa tại chiếc bàn giữa, các huynh đệ tỷ muội của ông thì ngồi hai bên. Còn những người như chú bác, cô dì thì ngồi ở các bàn khác. Những người đó tuổi đã cao, đã buông bỏ quyền lực trong tay, rời khỏi trung tâm quyền lực của gia tộc Akinr, đương nhiên cũng không đủ tư cách ngồi ở những vị trí nổi bật nhất. Đồng thời, với tư cách là trưởng bối của tiên sinh Patou, họ cũng không muốn phải nhìn sắc mặt hậu bối trong bữa ăn. Họ đã mệt mỏi cả đời, cũng nên được nghỉ ngơi.

Chỉ những người đang nắm giữ quyền lực mới có đủ tư cách ngồi cùng bàn với tiên sinh Patou. Những hậu bối khác ngồi ở bàn bên trái, đó là nơi dành cho những người được chuẩn bị chú ý, đại diện cho thế hệ tiếp theo của gia t��c. Chỉ cần tiên sinh Patou từ nhiệm vị trí gia chủ, những người này sẽ trở thành trung tâm của bữa ăn.

Toàn bộ phòng ăn tựa như một đại thực đường, nhìn từ nhiều phía đều toát lên vẻ cứng nhắc và nghiêm túc.

Theo lệ cũ, chỉ sau khi tiên sinh Patou cầm dao nĩa dùng bữa chính tối nay, mọi người mới được động đến dao nĩa. Trước đó, họ không được làm gì cả. Không được ăn, không được uống, không được gây tiếng động, chỉ được ngồi.

Chỉ là hôm nay, mọi việc dường như có chút khác lạ. Tiên sinh Patou không hề cầm dao nĩa thưởng thức món gà nướng tuyệt hảo hay tán dương tài nấu nướng của đầu bếp, mà chỉ tay vào mấy chiếc ghế trống cuối bàn và nói: "Anna, ngồi vào đây."

Trong một khắc, Anna, người đang ngồi ở bàn bên trái gần phía trước, đầu óc trống rỗng. Nàng theo bản năng đứng dậy, cúi người hành lễ với các huynh đệ tỷ muội cùng bàn, rồi quay lại bàn của tiên sinh Patou, ngồi xuống chiếc ghế cuối cùng.

Hầu hết mọi người đều đang chú ý đến sự thay đổi này. Hành động của tiên sinh Patou cho thấy Anna đã ti���n thêm một bước gần hơn đến "điểm cuối cùng"!

Nếu không phải vì sự hiện diện của tiên sinh Patou và tổ huấn của gia tộc đã in sâu vào tâm trí mọi người, có lẽ lúc này đã có kẻ bắt đầu xì xào bàn tán. Lúc này, phòng ăn vẫn tĩnh lặng như tờ, yên ắng đến mức chỉ còn nghe thấy những âm thanh khe khẽ, tựa như tiếng ống bễ bị kéo nhanh, hồng hộc.

Trước khi ngồi xuống, Anna cúi chào từng người trên bàn, đây là lễ nghi bắt buộc. Chính nhờ những người trên bàn này mà gia tộc mới có thể huy hoàng như hiện tại. Nhưng lần tới, nàng sẽ không cần phải hành lễ nữa, vì nàng cũng sẽ trở thành "người trong nhà".

Tiên sinh Patou sau đó cầm dao nĩa, cắt một miếng thịt gà nướng còn bốc khói nghi ngút từ chiếc đùi gà, cho vào miệng nhai chậm rãi chín lần rồi nuốt xuống. Sau đó, ông cầm khăn ăn chấm nhẹ khóe miệng, nơi vốn chẳng hề vương vãi chút mỡ nào, rồi quay đầu mỉm cười nói lời cảm ơn với nhóm đầu bếp đang đứng chờ một bên: "Bữa tối vô cùng mỹ vị, xin cảm ơn."

Nhóm đầu bếp cúi đầu xếp hàng rời đi. Ngay sau đó, phòng ăn trở nên náo nhiệt hẳn lên, dù không ai nói chuyện, nhưng tiếng động từ việc dùng bữa của mọi người cũng không hề nhỏ. Mọi người đều không thật sự dùng bữa tối, trừ phi họ có những chuyện quan trọng để bận tâm. Nhưng hiển nhiên, hiện tại không một ai có tin tức gì quá đỗi quan trọng. Ai nấy đều kìm nén trong lòng đầy rẫy nghi vấn. Họ không hiểu vì sao Anna lại có thể ngồi ở chiếc bàn lớn kia. Họ rất muốn hỏi chuyện gì đã xảy ra, nhưng lại không thể cất lời, ai nấy trông đều vô cùng khó chịu.

Bữa ăn tối nay có lẽ là bữa ăn ngắn nhất trong khoảng thời gian gần đây. Rất nhanh, những người trẻ tuổi rời khỏi bàn ăn, cúi người hành lễ với bàn của tiên sinh Patou rồi rời khỏi phòng ăn. Từng người một, họ đều nóng lòng muốn biết chuyện gì đã xảy ra.

Cho đến cuối cùng, trong phòng ăn chỉ còn lại tiên sinh Patou và Anna. Trong căn phòng trống trải, dù là một tiếng động nhỏ nhất cũng sẽ như gợn sóng trên mặt nước chật hẹp, không ngừng vang vọng.

Tiên sinh Patou buông dao nĩa xuống, ông nhìn Anna.

"Thật quá kỳ lạ..."

Tiên sinh Patou dùng khăn ướt lau đầu ngón tay, ông nhìn Anna đang ngồi đối diện mình: "Thời gian, sự kiện, thời cơ, tất cả mọi thứ đều quá trùng hợp!"

"Con phải hiểu một điều, khi tất cả những sự trùng hợp cùng tụ lại một chỗ, thì đó không còn là trùng hợp nữa!"

"Ta biết các con người trẻ tuổi thích xem mấy bộ phim truyền hình lộn xộn kia, nơi nữ chính và nam chính chỉ cần ngủ cùng nhau một đêm là có thể mang thai..."

"Vậy thì đây chính là một cái bẫy được thiết kế tỉ mỉ, chứ không phải trùng hợp."

"Giúp ta hẹn Rinky, ta muốn nói chuyện riêng với hắn một chút!"

"Ta không muốn có người thứ tư biết chuyện này!"

Ngay trước khi ông cất lời, Anna đã đặt dao nĩa xuống, cúi đầu nhẹ biểu thị sự phục tùng và chăm chú lắng nghe. Sau khi nghe tiên sinh Patou nói xong những lời đó, dù không rõ rốt cuộc ông có ý gì, nàng vẫn biểu thị rằng mình sẽ làm theo lời ông.

Đôi khi, trong một đại gia tộc như vậy, giữ thái độ lạnh lùng với tất cả mọi người chính là biện pháp tốt nhất. Không thể vì là gia chủ mà đối xử nhiệt tình với con cái của mình, hay ưu ái cho họ nhiều tài nguyên hơn, tốt hơn. Điều đó sẽ chỉ chồng chất mâu thuẫn không ngừng, cho đến khi mâu thuẫn bùng nổ hoàn toàn. Không coi những người này là con cái của mình chính là phương pháp đơn giản nhất, đối với ai cũng như thế. Đây là một sự công chính có hạn, nhưng ít ra, đó vẫn là công chính!

Sau đó, Anna biết mình có thể đứng dậy cáo từ. Nàng đặt dao nĩa xuống, lau sạch mặt và hai tay, rồi đứng dậy cúi mình hành lễ trước tiên sinh Patou: "Bữa tối vô cùng ngon miệng, cha."

Tiên sinh Patou khẽ gật đầu đáp lễ, Anna liền nhanh chóng rời đi.

Vài phút sau, ông đứng dậy, nhìn căn phòng ăn chỉ còn mình mình rồi không đổi sắc mặt xoay người rời đi.

Ngày hôm sau, Anna mang theo đầy rẫy nghi hoặc đến biệt thự. Cũng may, đó chỉ là sự nghi hoặc chứ không phải kinh nghiệm.

"Cha ta muốn nói chuyện riêng với ngươi," Anna không quanh co, nói thẳng ra nhiệm vụ mình được giao.

Rinky không hề bất ngờ. Tiên sinh Patou có thể phát hiện ra điều này không khiến hắn ngạc nhiên chút nào. Nó giống như một lão thợ săn vừa đứng ở phía hạ phong, liền biết phía thượng phong có con mồi hay không. Có nhiều thứ không thể che giấu được, như mùi hương, dấu vết hành động để lại, thậm chí là quán tính hành vi do bản năng động vật điều khiển. Thị trường cũng vậy. Với bao nhiêu sự trùng hợp và không trùng hợp như vậy, làm sao một người chuyên buôn bán tài nguyên như tiên sinh Patou lại không phát hiện ra những vấn đề này chứ. Hơn nữa, ông vẫn là giám đốc điều hành của tập đoàn Star Dream Butterfly, có sự nhạy bén đặc biệt với mọi biến động trên thị trường, nên đã phát hiện ra một vài vấn đề. Điều quan trọng hơn là, không lâu trước đây, Rinky đã từng "hiếu kỳ" hỏi một vài vấn đề khá nhạy cảm. Ông ta có thể đoán được, điều này chẳng có gì lạ cả!

Rinky đưa ra câu trả lời khẳng định chắc chắn, đồng thời ước định một thời gian cụ thể.

Vài ngày sau, vào buổi xế chiều, trên mặt hồ nhân tạo ngoài thành, hai người ngồi trong một chiếc thuyền nhỏ. Nơi đây chỉ có hai người họ, nhưng cả hai đều không mang theo cần câu. Rinky không thích câu cá, hắn không thích lãng phí thời gian hữu hạn của mình vào việc này. Hắn có thể hiểu được cuộc đấu trí giữa người và cá, cũng như niềm vui khi chiến thắng, nhưng hắn đơn giản là không thích hoạt động lãng phí thời gian như vậy. Bởi vậy, hai người cứ thế ngồi trên thuyền, đối mặt với nhau, trông hệt như những kẻ ngốc.

"Ta đáng lẽ nên mang cần câu theo. Dù ta không câu cá, ít nhất trông cũng lịch sự hơn một chút," Rinky lên tiếng trước để phá vỡ bầu không khí. Lời dạo đầu của hắn khiến khóe miệng tiên sinh Patou nở một nụ cười nhạt. Kẻ cứng nhắc này rất ít khi biểu lộ tâm tình của mình, và rồi cái cảm giác "hắn như đang cười" ấy biến mất, chỉ còn lại dáng vẻ thường ngày.

"Được rồi, thời gian của chúng ta đều rất có hạn, có thể bỏ qua khúc dạo đầu này không?"

Sau khi nhận được lời khẳng định từ Rinky, tiên sinh Patou liền hỏi thẳng: "Ngươi định ra tay với Bạc, có phải vậy không?"

Rinky không thừa nhận, cũng không phủ nhận, chỉ hỏi: "Vì sao ngài lại nghĩ như vậy?"

"Bởi vì Nagalil đã phát hiện một mỏ vàng lộ thiên!"

"Ngươi không làm trong ngành này, nên có thể không hiểu rõ mức độ nhạy cảm của chúng ta đối với những chuyện như thế này. Sau khi mỏ vàng được phát hiện, giá vàng lập tức sụt giảm."

"Điều này càng làm sâu sắc thêm nỗi lo của mọi người về Vàng. Tình thế của Bạc mạnh mẽ như vậy, ngươi muốn đẩy giá Bạc lên!"

"Bạc tăng càng mạnh, càng nhanh, mọi người sẽ càng thất vọng về Vàng, và ngược lại cũng tương tự."

"Càng nhiều vốn sẽ chảy từ Vàng sang Bạc. Ngươi vẫn có ý định ra tay với Bạc."

Rinky không hề ngạc nhiên khi nghe phân tích của tiên sinh Patou. Rất nhiều người đều có thể phân tích ra kết quả như vậy. Điều hắn hiếu kỳ không phải ở đây, mà là...

"Vì sao lại là ta?"

Tiên sinh Patou nhìn Rinky: "Trong số những người ta quen biết, chỉ có ngươi là phù hợp nhất với suy đoán của ta."

"Rinky, không phải ai cũng dám nhảy múa trên dây thép. Lần trước ta đã nói chuyện này với ngươi rồi, ngươi đang đối đầu với cả thế giới đấy."

"Có lẽ hiện tại có hơn chục tỷ tài chính đang nằm trong cuộc. Ngươi muốn khuấy động nó, những người đó sẽ khiến ngươi phải trả giá bằng cả mạng sống."

Rinky nghe xong lắc đầu: "Mọi người khi đưa ra lựa chọn của mình luôn thiên về những khía cạnh tốt đẹp. Giống như ta vậy, dù cho nó có cấp tiến đến mấy, ta vẫn sẽ cảm thấy mình sẽ thành công."

"Nhưng khi đối đãi với lựa chọn của người khác, lại thường quá bảo thủ, luôn cảm thấy khả năng thất bại sẽ lớn hơn."

"Chúng ta không thể chỉ nhìn thấy rủi ro mà không nói về lợi nhuận, tiên sinh Patou, ngài hẳn là hiểu rõ, rủi ro càng lớn..."

Tiên sinh Patou gần như không ngừng lại, tiếp lời: "Lợi nhuận càng lớn!"

Rinky gật đầu: "Đúng vậy, mười tỷ. Dù cho ta chỉ có thể bỏ 5% trong số đó vào túi, nó cũng đáng để mạo hiểm như vậy."

"Còn về việc ngài cân nhắc xem liệu có ai đó sẽ gây tổn hại cho ta bằng những phương pháp khác không..."

Rinky mím môi suy tư một lát, sau đó cười nói: "Ta sẽ trở thành mối nguy hiểm của bọn họ trước khi họ kịp gây nguy hiểm cho ta!"

Bản dịch này là tài sản độc quyền của Truyen.free.