Thời điểm cuối tháng 12, mặt trời chói chang gay gắt, nhưng gió biển lại lạnh đến thấu xương.

Đây không phải tin tức tốt, mà là một cú sét đánh ngang tai.

Bá Tước không tiết lộ thân phận của người bí ẩn không phải vì lo lắng nhóm người họ sẽ khống chế được cô ta, mà là bởi vì ông ta không dám nhúng tay vào chuyện này.

Đừng nói 1.200 kim long, giờ nghĩ lại, dù 12.000 kim long cũng khó mà từ chối được.

Hắc Phàm đã lâm vào vực sâu, tất cả những ai liên quan đến chuyện này có lẽ đều khó thoát khỏi kết cục bi thảm.

Thế nhưng, ngược lại…

Chỉ cần lợi dụng được cô ta, thì đó sẽ là một con át chủ bài... để tham gia vào trò chơi quyền lực khốc liệt nhất Tây Đại Lục, nơi vạn kiếp bất phục.

Finn cảm thấy lạnh buốt như giữa mùa đông, hai tay chống chặt vào lan can mạn thuyền, yết hầu khẽ nhấp nhô. Sau khi nghe Swann miêu tả, đừng nói các ông trùm ở Thiên Quốc Cảng, ngay cả hoàng thất Bema Công Quốc cũng không thể kham nổi.

"Ngươi chắc chắn chứ? Ngươi không nhìn lầm chứ?"

Finn liên tục xác nhận, e rằng Swann trong lúc hoảng loạn đã nhìn nhầm.

"Thiên chân vạn xác! Vảy bạc... sừng... hoàn toàn khớp với hình dáng hóa thân của người rồng được ghi lại trong sách."

Giọng điệu Swann dứt khoát như đinh đóng cột.

"Nói nhỏ thôi, không được để lộ ra."

Finn lập tức ra lệnh ngừng, ngay cả những thành viên cốt cán trên thuyền cũng phải giữ bí mật.

Swann, người đã cai thuốc mấy năm, vẫn phải tìm một tên hải tặc xin một điếu. Run rẩy dùng diêm châm lửa, rít một hơi thuốc thật sâu để khói lượn lờ trong phổi, lúc này mới thấy dễ chịu hơn đôi chút.

Trên boong tàu có quá nhiều hải tặc đang điều khiển dây kéo và cánh buồm, nên hai người họ đến vị trí đầu mũi tàu, nơi vắng vẻ nhất.

"Tính sao đây?"

Swann không thể tự mình quyết định, liệu có nên nói cho Lister không.

Finn cũng hiểu ý của Swann.

"Ngươi mới lên thuyền không lâu, chưa biết thủ đoạn của Lister. Hắn là loại người có thể vay nặng lãi để trù ẻo người khác, tham vọng lớn hơn chúng ta nhiều. Nếu ngươi nói cho hắn biết sự thật, ta cũng có chút... không chắc chắn."

Ngay cả Finn cũng hơi chùn bước, sắc mặt vô cùng nặng nề, u ám đến mức như sắp rỉ ra nước.

Đúng lúc đó, Oaks, người đang cầm lái, phát hiện ra động tĩnh bên này. Hắn đã lên thuyền hai năm, chưa bao giờ thấy Finn bối rối đến thế. Chắc chắn là có chuyện lớn xảy ra rồi.

Oaks rất ngưỡng mộ một tên hải tặc Độc Nhãn Long và bảo hắn ta chú ý. Thư ký cũng luôn túc trực theo dõi.

"Xảy ra vấn đề gì sao?"

Oaks đại khái cũng đoán được.

"Về thân phận của ngư��i bí ẩn, đến điểm dừng chân tiếp theo, thuyền trưởng sẽ nói cho tất cả các thành viên cốt cán. Ngươi tạm thời không cần lo lắng."

Finn bình tĩnh nói, hiện tại tin tức mà khuếch tán ra sẽ dễ gây sai lệch.

"Được, ta tin ngươi."

Oaks biết rõ Finn là người đáng tin cậy nhất trên thuyền, không ai sánh bằng. Chuyện Swann lên thuyền, dù ban đầu gây xôn xao dữ dội, nhưng cuối cùng cũng được mọi người chấp nhận êm thấm. Những người khác, ngay cả Lister đôi khi cũng làm loạn. Trước đây ở Mật Cảng cũng vậy, tất cả mọi người xông lên chém Marcus thành nhiều mảnh dễ dàng hơn. Mặt mũi cố nhiên quan trọng, nhưng không đến mức phải nổi giận đến vậy. Vốn đã có họa ngoại xâm từ Đạo Tặc Công Hội, Lister lại vừa chết, nội bộ tranh giành quyền quyết định, loạn trong giặc ngoài cùng lúc, trực tiếp sụp đổ. Lister lôi kéo Morrison, một yếu tố bất ổn, cùng với những thủ đoạn khác, cho thấy hắn là người có tâm tư kín đáo nhằm củng cố địa vị ra quyết sách của mình.

Oaks quay lại vị trí cầm lái, gương mặt lạnh lùng như tiền, một kẻ nghiện công việc.

"Vậy tôi đi nói chuyện với Lister."

Swann tìm Finn để khẳng định rằng mọi quyết định của anh ta phải nhất quán với mình, chỉ khi được đồng ý mới có thể hành động.

Finn suy nghĩ một chút.

"Ta đi cùng ngươi."

Finn cho rằng kế sách của Lister rất hay, may mắn là không g·iết Gloria và Caroso, để hai người này dẫn dụ cô ta vào Thiên Quốc Cảng.

Trong phòng hàng hải.

"Ôi trời, sao em lại vô tâm đến thế? Anh đã lớn như vậy rồi mà còn chưa nắm tay con gái lần nào, vẫn còn 'nguyên tem, chưa bóc hộp'. Em không thể ban phát chút từ bi cho 'Thánh Nữ' này sao?"

Lister đã không còn là loại người trơ trẽn thông thường nữa. Hai bên má hắn ta đen như lỗ đen vũ trụ, chỉ cần rơi vào tầm nhìn của hắn thì ngay cả ánh sáng cũng không thể thoát ra.

Gloria hoàn toàn bó tay, tên này lải nhải từ chuyện trời chuyện đất, nói bao nhiêu điều nhảm nhí cũng có, nhưng cô ta thừa nhận kịch nghệ giải trí của hắn khá tốt.

Khi Finn và Swann bước vào.

Lister đang cùng Gloria oẳn tù tì uống rượu.

Hai người đã hoàn toàn nhập cuộc. Lister biết, hai bên đã coi nhau như người quen đến năm phần, chỉ cần tìm cơ hội thăng cấp tình bạn lên một chút, với vẻ thô kệch của một nhà mạo hiểm, Gloria sẽ không từ chối.

Swann nắm chặt tay.

Finn càng hít sâu một hơi. Hắc Phàm đến mẹ nó còn sắp bị diệt sạch, vậy mà ngươi vẫn còn ở đây tán gái sao?

Finn dùng sức gõ cửa, gây ra tiếng động lớn.

"Mười lăm hai mươi mười lăm."

"Mười lăm hai mươi hai mươi."

"Ngươi uống."

Lister đang dạy Gloria một kiểu oẳn tù tì khá mới mẻ.

Hai người chơi đến say sưa, hoàn toàn không bị ảnh hưởng.

"Xin lỗi, tôi có thể mượn thuyền trưởng một chút thời gian được không?"

Finn không thể không đi đến trước bàn dài, đập mạnh hai lần.

"Ồ, cứ tự nhiên, các anh cứ làm việc của mình đi."

Gloria cũng có chút thức thời, đứng dậy chuẩn bị rời đi.

"Hại, làm việc gì chứ, trên con thuyền nát này có thể có chuyện gì? Tình bạn của chúng ta còn cần phải thăng cấp thêm nữa mà."

Lister chẳng biết xấu hổ nói.

"Vẫn còn thời gian. À đúng rồi, quên không nói, làm ơn bảo thuyền viên của anh đừng quấy rầy tôi nữa, tôi không thích đàn ông."

Gloria nói xong liền không quay đầu lại rời khỏi phòng hàng hải, còn lịch sự đóng cửa lại.

Lister lập tức hóa đá. Không thích đàn ông... Ý cô ta là 'cong' đúng không? Vậy là tôi đã phí hoài bao nhiêu công sức vô ích rồi!

Hắn lập tức biến thành 'bậc thầy dọn dẹp mặt bàn', mọi thứ trên bàn đều bị quét sạch bong.

"Sao không nói sớm hả đồ khốn!"

Lister cứng người. Nhưng không sao, dù tôi đây, Lý Tầm Hoan của Bắc Mỹ có cong, cũng phải bẻ thẳng lại!

Thấy Finn ngồi nghiêm chỉnh, Lister cũng biết có chuyện lớn xảy ra. Bây giờ không phải lúc tán gái, dù sao vẫn còn sáu cô Kagome, sáu cô Platycodon để dự phòng mà.

Swann tiến đến cạnh cửa canh chừng, đề phòng có người nghe lén. Hiện tại trong phòng hàng hải chỉ có ba người, những người khác đang bận.

"Chuyện tiến triển khá thuận lợi chứ?"

Lister châm một điếu thuốc hút. Thiên Quốc Cảng còn khá xa, phải mất hơn mười ngày nữa mới đến, nhưng chuyện này đương nhiên càng xong sớm càng tốt.

"Là một con rồng."

Finn nói thẳng, không vòng vo.

"Cái quỷ gì? Trung tâm tắm rửa cũng đến à? Kiểu mát xa chân chăm sóc sức khỏe gì thế?"

Lister không hiểu ý, nên không nghĩ theo hướng đó.

"Ta chỉ là... một con rồng 'vật lý' thôi."

Finn nghĩ thầm, sớm muộn gì mình cũng sẽ bị Lister làm cho tức điên.

"Ngươi làm ta buồn cười quá, không phải rồng vật lý thì là rồng ma pháp à? Đúng là tri kỷ của ta!"

Lister vui vẻ. Ở Tây Đại Lục này cũng có khái niệm 'rồng', nhưng ở đây 'rồng' chỉ là dịch vụ cấp đế vương, chứ không phải một loài sinh vật.

Hắn ta căn bản không dám phỏng đoán theo hướng kinh khủng như vậy.

Finn nhắm mắt lại.

"Swann, ngươi nói đi!"

Finn đờ người ra.

"Tôi vào phòng của họ, đánh ngất cô gái kia. Liều thuốc đó đủ mạnh để g·iết chết mấy con trâu, vậy mà sinh vật này chỉ ngủ thiếp đi. Tôi tháo mặt nạ của cô ta ra. Cô ta trông giống hệt như những gì tôi thấy trong sách minh họa: có sừng rồng màu bạc. Trước đó chắc chắn đã dùng pháp thuật che giấu, nhưng khi ngủ thì nó đã bại lộ. Dưới hai mắt cô ta có vảy rồng lấp lánh, và cái khí tức năng lượng đáng sợ đó, tuyệt đối không thể sai được."

Swann tin tưởng vào nhãn lực của mình.

"Cứ như vậy, mọi chuyện hoàn toàn hợp lý: Giáo phái Vĩnh Hằng xem 'long chủ' là Chân Long duy nhất, coi sự tồn tại của những loài rồng khác là báng bổ, từ đó dẫn đến cuộc tranh chấp giáo phái. Huyết mạch của Long tộc cũng có thể đe dọa Hoàng Đế. Mọi nghi vấn... đều có thể được giải quyết dễ dàng nếu điều tra cẩn thận. Swann đã tìm thấy trong thư tín nhắc đến, cuối tháng 13, cô ta sẽ được giao cho người của Lostra tại Thiên Quốc Cảng và trở thành vũ khí để Lostra đối phó Hoàng Đế. Với những lý thuyết được chứng minh này, tám, chín phần mười là sẽ không sai đâu."

Finn gõ hai ngón tay lên mặt bàn, tốc độ nhanh hơn trước rất nhiều, rõ ràng có chút bối rối.

Lister nhịn nửa ngày, đến nỗi tàn thuốc rơi đầy xuống đất.

Cuối cùng, hắn chỉ thốt ra hai chữ.

"Chết tiệt..."

Mọi nội dung trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.