(Đã dịch) Hắc Phàm Hải Tặc Đoàn - Chương 253: Trò hay mở màn
Sáu giờ tối hôm sau, chỉ còn hai tiếng nữa là đến bữa tiệc xa hoa tại trang viên đồ sộ của Dollinger.
Tại phòng riêng của Lister trên tầng sáu lữ điếm Hắc Phàm, Delea giúp anh ta sửa soạn trang phục, vuốt lại cổ áo, cài khuy măng sét, đồng thời ngắm nhìn Lister trong gương toàn thân.
Bữa tiệc sẽ diễn ra sau hai giờ tới mang ý nghĩa trọng đại. Giờ đây, anh ta không còn là một kẻ lang thang nhỏ bé, mà là một nhân vật lớn muốn ngang hàng với Dollinger. Đương nhiên, không thể mặc bộ giáp da rách nát đi dự tiệc. Người ta vẫn thường nói "người đẹp vì lụa", ăn mặc xuề xòa sẽ chẳng ai xem trọng, thậm chí còn không có tư cách góp mặt trong hội nghị này.
Lister chỉ nói gọn một chữ: "oai". Nhất định phải thật ra dáng, khách lấn chủ, ít nhất phải đẹp trai hơn Dollinger, chuyện này tuyệt đối không thể kém.
Bộ áo đuôi tôm trắng tinh khôi, không chút tì vết, được cắt may hoàn hảo, vừa vặn như đo ni đóng giày cho Lister. Quần ống thẳng và giày cũng màu trắng. Ai biết anh ta là hải tặc thì thôi, chứ người không biết ắt sẽ lầm tưởng đây là một vương công quý tộc nào đó chỉ chuyên lo chuyện ăn diện xã giao.
Delea không vô tâm vô tư như Lister. Anh ta bảo là không chuẩn bị quà Tết, chỉ mua cho mấy chị em chút quần áo tư trang. Trên thực tế, nàng biết rõ kế hoạch của Lister và đã chuẩn bị sẵn một bộ trang phục. Trải qua bao năm tháng chiến đấu kề cận, đừng nói đến số đo vòng ngực, vòng eo, ngay cả những số đo riêng tư nhất của Lister, nàng cũng có thể nắm rõ đến từng li. Nàng đã sớm chọn loại vải vóc cao cấp, đặt may riêng một bộ trang phục hoàn toàn vừa vặn với Lister.
Bộ râu mép trước đó anh ta tự cạo lởm chởm không đều, mà cạo sạch thì lại không phù hợp. Delea đã giúp anh ta cắt tỉa cẩn thận, để lại độ dài chưa đến nửa tấc, vừa vặn ôm sát khuôn mặt. Tóc Lister cũng gần nửa năm không cắt, Delea cũng tự tay cắt cho anh ta một độ dài vừa phải, vừa vặn chạm đến vành tai, rồi chải chuốt cẩn thận sau khi nhuộm.
Delea chẳng khác nào một thợ trang điểm chuyên nghiệp. Ngắm nhìn Lister trong gương toàn thân, nàng thấy anh ta lột xác hoàn toàn, suýt nữa không nhận ra chồng mình. Thật khó mà nói được, liệu tên trộm ngu ngốc chuyên đi cướp bóc ngày xưa quyến rũ hơn, hay là người đàn ông kiêu hùng, đầy khí phách này có sức hút hơn.
Mặc dù phong cách trang phục thiên về giới danh lưu, nhưng vết sẹo ngang mặt anh ta vẫn hiện rõ vẻ hung tợn đến cực điểm. Delea còn cầm chai nước hoa xịt xịt lên người anh ta.
"Thế là đủ rồi, em làm như anh đi bán thân vậy, trông cứ yếu ớt thế nào."
Lister nói thế, nhưng trên thực tế, anh ta vẫn đứng trước gương làm dáng, ánh mắt tỏ vẻ suy tư. Kiểu đồ này chắc phải hạn chế mặc, chỉ dùng trong những trường hợp đặc biệt để khiến bản thân "khác bọt" hoàn toàn so với mọi người. Anh ta muốn trở thành Dollinger, không vì điều gì khác, chỉ là để ban phát phúc lợi cho bà con trên đảo và các đồng nghiệp!
"Chẳng phải anh đang 'bán' cho em rồi sao."
Delea ghé cằm lên vai Lister. Thành thật mà nói, nàng không ủng hộ việc Lister muốn giành vị trí của Dollinger. Nàng đã rất hài lòng với hiện trạng: gia đình êm ấm, tiền bạc không phải lo nghĩ. Nàng thậm chí khao khát được ra biển, nhân lúc anh còn trẻ, cùng anh du lịch khắp thế giới. Mặc dù thân phận của nàng ở đất liền nguy hiểm trùng trùng, không chỉ vì Giáo hội, mà còn có Liệp Ma Nhân, nhưng anh ta xứng đáng. Tuy nhiên... Lister vẫn là Lister, một người đàn ông có cốt khí, có sự nghiệp riêng của mình, chứ không phải một kẻ vô dụng bị nàng ràng buộc. Nàng vẫn luôn tìm hiểu những chuyện liên quan đến kéo dài tuổi thọ, mong muốn được trường tương tư thủ, chứ không phải chờ đến một ngày anh hóa thành cát bụi.
"Đúng rồi, anh vừa nhặt được cái này trên đường, tặng em."
Lister mở ngăn kéo, lấy ra một hộp trang sức được đóng gói tinh xảo, tùy ý ném cho Delea.
Delea mở ra xem, có chút sửng sốt.
Swann còn trộm được hai viên báu vật vô giá từ Đạo Tặc Công Hội, nhưng những thứ đó thuộc về toàn bộ thành viên nòng cốt của Hắc Phàm, Lister không thể động đến. Đương nhiên, anh ta cũng có một vài đặc quyền của thuyền trưởng.
Trên tàu, anh ta đã cướp được rất nhiều châu báu, đồ trang sức. Lister lấy một sợi dây chuyền bạch kim có thể gọi là tuyệt phẩm, không phải món đồ tầm thường, được chế tác tinh xảo với đá Nguyệt Quang Trắng đặc sản của Gureg, giá trị không hề nhỏ.
"Anh nhặt được ở trên con đường nào thế...?"
"Anh đang đi dạo thì thấy. Thôi được, thời gian không còn nhiều, anh phải đi tìm Brenda đây. Anh sẽ 'giải quyết' Dollinger ổn thỏa, em cứ yên tâm, đêm nay sẽ không đổ máu."
Lister chỉ vào đầu mình, nói: "Hôm nay chúng ta quyết đấu bằng EQ, hay nói đúng hơn là khí chất."
"Đeo giúp em đi."
Delea bình tĩnh nói, hất mái tóc dài màu đỏ rực sang một bên, để lộ phần gáy trắng nõn nà như ngọc.
"Đi."
Lister mở khóa dây chuyền, đeo vào cổ Delea rồi cài khóa lại.
"Đẹp mắt không?"
"Em đừng nói, thật sự đừng nói, đừng có giả bộ ngây thơ không hiểu gì, coi chừng anh xử lý em luôn bây giờ."
"......" Môi đỏ Delea khẽ hé, dường như còn muốn nói gì đó, nhưng rồi nàng do dự một lát, chỉ bảo: "Về sớm một chút."
"Ừm."
Lister xoay cổ, nghe tiếng xương cốt kêu răng rắc. Anh ta tìm một cây gậy ba toong mạ bạc để 'làm màu', nhưng trông anh ta lại giống hệt một người đàn ông hoang dã vớ được cây gậy gỗ thẳng tắp, cứ thế vung vẩy trong tay, rồi rời khỏi phòng.
Tại lầu một của lữ điếm, Swann nhanh chóng dịch dung cho Lister, biến anh ta thành một gương mặt bình thường. Chỉ cần vượt qua được cổng kiểm tra, sau đó tại yến hội, họ sẽ lột mặt nạ, cho Dollinger một bất ngờ lớn. Các thành viên nòng cốt còn lại của Hắc Phàm cũng đang chờ lệnh xuất phát, vốn dĩ họ đã hành động sớm, bí mật xâm nhập vào pháo đài.
Cũng không thể mang quá nhiều người. Ngay cả thành viên ban giám đốc Lôi Quỷ Phòng Vụ cũng đâu có đến mười mấy hai mươi tùy tùng. Chỉ cần Finn, Shady, Morrison đi cùng là đủ, cả ba người họ đều đã được Swann dùng thuật dịch dung thay đổi dung mạo.
Họ cũng đều mặc lễ phục trông khá chỉnh tề, với áo ghi lê, quần tây sọc tinh tế và đồng hồ bỏ túi cài gọn gàng – trông hệt những nhân vật cấp cao.
"Cái này mặc vào có mà ngột ngạt chết mất."
Morrison cực kỳ không quen với bộ trang phục này, cảm giác mình cứ như một gã trai bao vậy.
"Nhớ kỹ, tuyệt đối không được động thủ. Ai ra tay trước, người đó sẽ thua. Bây giờ không phải là trò chém giết đẫm máu, mà là cuộc chơi của... ý chí và vị thế."
Lister lời lẽ thấm thía nói, chủ yếu là dành cho Morrison nghe. Anh ta không yên lòng nếu không có Morrison đi cùng, cũng sợ gã lại buông ra những lời lẽ mang tính "gây cháy".
"Được rồi, thời gian sắp đến. Chúng ta sẽ đến chỗ Brenda trước. Với thân phận của cô ấy, Dollinger sẽ cho xe ngựa đích thân đến đón. Chúng ta sẽ cùng ngồi lên xe, vào đó là được. Văn Khôi và Kellett chắc hẳn đã đợi sẵn ở đó."
Finn nhắc mọi người nhanh chóng. Những người ở lại bên ngoài cũng tuyệt đối đừng lơ là, dù nói là sẽ không có sự kiện đẫm máu, nhưng vẫn phải đề phòng, luôn trong tư thế sẵn sàng.
Hai mươi phút sau, tại đại sảnh lầu một khách sạn, Brenda trong bộ váy dạ hội màu đen quý phái, sang trọng, lưng trần kiều diễm lộ ra, chờ đợi xe của Dollinger đến đón. Những sợi dây thắt lưng đen đan chéo tôn lên vóc dáng cùng đường cong đầy mê hoặc của nàng. Thế nhưng nàng lại mang một vẻ mặt khó chịu, đây sẽ là bữa tiệc tủi nhục nhất mà nàng từng tham dự trong đời.
Kellett, người từng là đại kỵ sĩ của Ngự Tiền Vệ Đội, cũng đã được chỉnh trang gọn gàng. Nhìn thấy đoàn người của Lister đến, anh ta suýt nữa không nhận ra. Chỉ khi nhìn thấy bộ trang phục trắng tinh nổi bật kia, Kellett mới nhận ra họ. Lister cũng nhờ Brenda mới nhận ra Kellett và Văn Khôi, vì họ đã dịch dung từ chiều rồi.
"Trời ạ, các ông chơi sang trọng thế kia à?"
Văn Khôi lập tức cảm thấy mình thật ngu ngốc. Chỉ mỗi anh ta là ăn mặc luộm thuộm với chiếc áo sơ mi rách hai lỗ, trên ống tay áo còn dính dầu nhớt và vệt máu. Anh ta tự nhủ: "Thôi thì, gọi là bảo tiêu thì mặc gì cũng được thôi."
"Ừm..."
Lister nhận ra Văn Khôi quả thực là một người thật thà.
Tóm lại, với sự hội tụ của ba phe đồng minh, màn kịch hay đã chính thức mở màn.
Mọi bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được gìn giữ và lan tỏa.