(Đã dịch) Hắc Phàm Hải Tặc Đoàn - Chương 24: Thuyền giặc
Trong khoảng thời gian giao ca buổi sáng và giữa trưa, Bến Cảng Mật Hải Thực Nhai vắng vẻ, chẳng mấy ai qua lại.
Shady ngáp dài trên cầu tàu, vẻ đẹp rực rỡ của nàng khiến những thủy thủ trên chiếc thuyền buôn lậu neo cạnh đó phải ngẩn ngơ ngắm nhìn.
Tại Tây Đại Lục, Tinh Linh là chủng tộc đứng trên vạn người, địa vị tối cao. Ngay cả Aram Đế Hoàng cũng chưa từng có bất kỳ động thái nào đối với thế lực Tinh Linh ở cực tây đại lục, luôn tuân thủ minh ước cổ xưa.
“Cứ nhìn nữa là lão tử lên chặt ngươi đấy!”
Khi Shady nhận ra có người đang nhìn mình chằm chằm, mấy kẻ kia mới vội vàng dời mắt đi.
Shady thuộc một nhánh Ám Tinh Linh, không phải loại Tinh Linh ở Tây Đại Lục kia, địa vị có sự khác biệt rất lớn. Nàng từng vì phạm tội mà bị trục xuất, giờ đây lại một lần nữa đội chiếc mũ rộng vành lên.
Thị trấn bên ngoài thành Linden có phiên chợ mỗi tuần một lần, hôm nay lại trùng hợp đúng vào ngày đó. Đây là thời điểm đông người nhất, cũng là lúc các tội phạm đào tẩu hay dân tị nạn dễ dàng trà trộn vào đám đông.
Ngay cả khi đã hạ thấp tiêu chuẩn tuyển chọn, họ cũng chỉ chiêu mộ được ba mươi người. Dự kiến sau này sẽ càng khó khăn hơn, chỉ hy vọng đợt tuyển chọn cao điểm tiếp theo có thể chiêu mộ được nhiều người.
Con thuyền Báo Thù của Fumacqin rốt cục đã có dáng vẻ của một con tàu lớn. Trên boong thuyền náo nhiệt, đèn đuốc sáng trưng. Ngày đầu tiên, họ không thể để những thủy thủ này quá mệt mỏi, chỉ cần làm chút vệ sinh cơ bản là đủ rồi. Phải chờ đến khi thuyền ra khơi, những người này mới có thể thoải mái hơn.
“Xong xuôi cả rồi, không cần ai phải làm nữa.”
Rennes triệt để thư giãn, vẫy tay về phía hai người đang hút thuốc đứng cạnh cột buồm trên mạn thuyền, bảo họ khiêng chiếc bàn trước mặt mình về thuyền.
Có người mà không sai bảo, chẳng phải quá lãng phí sao?
Vì Archer không có mặt, Wallman đảm nhiệm đầu bếp dự bị khẩn cấp. Anh ta nấu đại một nồi hỗn độn: chỉ đổ nước vào, chẳng thèm cắt rau hay thịt, cứ thế mà nấu. Miễn là cho hương liệu vào, có mùi vị là được. Đám thủy thủ này được uống một ngụm canh thịt nóng hổi, lại có thêm bánh mì. Ăn xong còn được mỗi người một bình rượu tồn kho sắp hết, đúng là thiên đường!
Đãi ngộ trên thuyền quả đúng như Oaks đã nói, không khác gì những công ty niêm yết hàng đầu.
Khi hai tiểu nhị đi xuống, vì Rennes là người quản lý trực tiếp, lại có câu "không sợ quan lớn, chỉ sợ quản lý trực tiếp", họ điên cuồng nịnh nọt khiến Rennes có chút hưởng thụ và rất đỗi vui mừng.
“Nói hay thì có ích gì, mày nghĩ tao thích nghe à? Nhanh nhẹn làm việc đi. Trên thuyền hải tặc này không có chuyện dựa vào cướp bóc mà kiếm tiền dễ dàng đâu, ít nói thôi, làm nhiều vào!”
Rennes đạp mỗi tiểu nhị một cước, tức giận nói.
Hai tiểu nhị vẫn cứ cười trừ, rồi khiêng đồ vật về thuyền.
“Tước gia, rốt cuộc thì lúc nào mới tới để làm chuyện lớn đây?”
Shady cằn nhằn. Dù mới trôi qua một ngày, nhưng sự chờ đợi đã khiến nàng cảm thấy mệt mỏi rã rời.
“Chẳng phải nói là một tháng sao? Ít nhất cũng phải chuẩn bị mười ngày mới có thể ra biển. Họ nói một tháng, nhưng chắc sẽ không đợi đến tận cuối tháng mới tới đâu. Ngươi yên tâm, hạn chót là hai mươi ngày. Tuy nhiên, ngươi nghe ta này, càng muộn càng tốt, tốt nhất là nửa năm cũng không tới, mà cực kỳ tốt thì cả đời đừng đến!”
Rennes đưa ra phán đoán của mình.
“Nửa năm không đến... Ngươi nói vậy thì bao nhiêu người này biết sống bằng gì đây?”
Shady im lặng.
��Đầu óc Tinh Linh của ngươi còn kém xa cái đầu sói của ta đấy. Tước gia là người không thiếu tiền, nếu muốn giữ chân đám huynh đệ chúng ta, chẳng phải phải nuôi chúng ta sao? Ngươi có dám đánh cược không, chậm nhất năm ngày, trong vòng năm ngày, để ổn định và giữ chân đám người chúng ta không bỏ đi, hắn nhất định phải tới ban thưởng!”
Rennes móc ra một điếu thuốc hút. Shady trước kia làm nghề buôn lậu súng đạn, chỉ tiếp xúc với thổ phỉ, sơn tặc và phản quân, nên việc không hiểu sự hào phóng của tước gia là chuyện bình thường. Còn Rennes, khi còn phiêu bạt trong đoàn mạo hiểm lừng lẫy, hắn thường xuyên được các quý tộc mời về nhà dùng bữa. Chỉ cần nói muốn tiêu diệt con ma thú nào quấy phá quanh lãnh địa, là chuyện một câu nói. Tính nết của những lão gia đó hắn đã nắm rõ từ lâu rồi.
“Ngươi nói rất có lý.”
Shady không thể không thừa nhận, đám người trên thuyền này không có nhiều học thức, nhưng ai nấy đều tinh ranh như quỷ.
Lúc này Micah đi về, nhìn thấy trên thuyền đèn mỡ lợn sáng rực, tất cả đèn phụ trợ chiếu sáng cũng đều được thắp lên, đèn đuốc sáng trưng. Trên boong thuyền có chừng ba mươi người, phần lớn là Nhân tộc, còn có vài người là dị tộc.
“Đông người ra phết.”
Micah nói, cũng chẳng biết một năm sau còn lại được bao nhiêu người. Những lão tướng như Rennes, Shady thì có bản lĩnh, mệnh lại cứng, nhưng những kẻ mới lên thuyền này, sinh tử quả thật khó lường.
“Thế nào rồi?”
Rennes cười gian xảo, biết rằng đại lão gia Micah hôm nay chắc chắn đã có một cuộc đi chơi cực kỳ tiêu sái.
“Cái gì mà thế nào?”
Micah đã chịu đựng nhiều năm như vậy, đám người này không thể nào thay đổi ba chữ làm câu mở đầu, đến nỗi hắn nghe xong liền phản xạ có điều kiện mà trả lời bằng năm chữ kia.
“Đương nhiên là, ai ai cũng hướng tới, Rừng rậm u ám.”
Rennes nói ra những lời cực kỳ bỉ ổi, vẫn không quên nói bổ sung: “Hắc Ám Nguyên Thần, khởi động!”
Trán Micah nổi đầy vạch đen. Đôi khi ngay cả hắn cũng không hiểu những từ ngữ phát ra từ miệng Lister. Cái đầu chó này, học một biết mười, thậm chí còn tự mình c��p nhật thêm phiên bản mới nữa.
“Ha ha, tạm được.”
“Vẫn được á? Thao, đám riajuu (những kẻ tận hưởng cuộc sống) đều nên đi mà nổ tung đi!” Rennes châm một điếu thuốc, tiếp tục nói: “Bình thường ngươi nói chẳng ra sao cả, thì đó là trải nghiệm bình thường. Nhưng nếu nói về cái chuyện kia, mà ngươi bảo 'tạm được' thì rõ ràng là trải nghiệm cực kỳ tuyệt vời rồi, phải gọi là lên tiên mới đúng!”
Micah không phản bác được lời nào, mặc kệ cái tên hành xử điên rồ này rồi tự mình lên thuyền.
Boong thuyền náo nhiệt đến cực điểm.
Bài học nhập môn của Hắc Phàm, tất nhiên là trước tiên phải dạy dỗ đám đào phạm hung ác tự cao tự đại này. Lấy danh nghĩa tỷ thí, dẹp bớt nhuệ khí của chúng, để tránh ngày sau gây sự.
Morrison đang so chiêu với mấy thủy thủ, chiến đấu tay không.
Kết quả là điều tất nhiên.
Dù đối đầu với năm sáu người, Morrison cũng nhẹ nhõm quật ngã. Chưa mất đến vài giây, trung bình hơn một giây một người, tất cả đã nằm rạp trên mặt đất, miệng phun nước dãi, nội tạng như muốn lộn tung.
“Các ngươi như thế này mà cũng đòi ra ngoài lăn lộn sao? Đây mới chỉ là tay không thôi. Nếu là đụng chuyện thật, mấy người các ngươi đã chết sạch rồi.”
Morrison lấy từ trong đĩa trái cây ra một quả dâu tây nhai. Hôm đó ăn thấy mùi vị không tệ, hắn đã sai một tên tay chân đi vào thành mua về.
Micah quan sát màn kịch. Không phải đám người này yếu, mà là ai mà đánh thắng nổi ngươi chứ.
“Ta không phục! Nếu có vũ khí, thật sự chưa chắc đâu.”
Một gã đại hán cao hai mét, đầu trọc lốc với hình xăm đầu lâu, trong số các thủy thủ nói. Lên thuyền thì cũng phải kiếm lấy một chức vụ nhỏ, chứ làm chân sai vặt thì thật mất mặt lắm.
Morrison được xem là thuộc nhóm người có vóc dáng không quá nổi bật trong số đám người của Hắc Phàm. Mặc dù cũng cao hơn một mét tám, nhưng so với Oaks, Rennes thì kém xa.
“Ồ?” Morrison có chút hứng thú, “Ngươi cứ tùy tiện lấy bất cứ thứ gì, cứ việc xông lên, thậm chí nổ súng cũng được!”
“Đây chính là lời ngươi nói đấy nhé!”
Gã đại hán hình xăm chọn lấy chuôi loan đao vừa tay, ra tay trước để chiếm ưu thế, không cho Morrison cơ hội nói chuyện, cực kỳ hèn hạ nhằm thẳng Morrison mà chém tới.
Phanh!
Loan đao như bị đạn pháo bắn trúng, không ai kịp nhìn rõ chuyện gì đã xảy ra, nó trực tiếp bị đẩy lùi, quay tít trên không trung hơn hai mươi mét rồi lao thẳng xuống biển. Gã đại hán hình xăm quỳ rạp xuống đ���t kêu la thảm thiết, cổ tay đã cong một cách quái dị, lực phản chấn cực mạnh trực tiếp khiến cổ tay hắn trật khớp, sưng đỏ một mảng lớn.
Làm tất cả mọi người mở rộng tầm mắt, quả thật là thần thông quảng đại.
“Hơn nữa, về sau đừng nói những lời bất phục như thế nữa! Tôn chỉ trên thuyền là tuyệt đối phục tùng, nhắc lại lần nữa: tuyệt đối phục tùng! Nếu đã lên thuyền giặc, mạng sống đều treo trên sợi tóc, nói chuyện cần có chừng mực. Kẻ nào không biết điều, kết cục sẽ chẳng tốt đẹp gì đâu!”
Morrison lạnh lùng nói. Nửa gương mặt chằng chịt những vết sẹo bỏng và hơn mười vết đao khắc của hắn trông cực kỳ đáng sợ. Trong lúc nhất thời, không ai trên boong thuyền dám lên tiếng.
“Haizz, Sha Ca, ngươi đừng bắt nạt đám người mới này chứ, làm người ta sợ hết cả rồi. Còn các ngươi, về sau đừng chọc hắn nữa. Thôi được rồi, ăn uống vui vẻ đi, rượu tồn kho sắp hết, tối nay mỗi người có thể uống thêm hai bình nữa nhé! Mở Champagne đi!”
Rennes vừa lên thuyền đã nhìn thấy Morrison đang xử lý đám tân binh. Sha Ca độc ác như vậy, lát nữa sẽ khiến chúng sợ hãi mà làm việc không đâu vào đâu mất.
Các thủy thủ trên boong thuyền đều trầm trồ. Con tàu này đúng là giàu có đến chảy mỡ, rượu thịt cứ như không mất tiền vậy.
Gã đại hán hình xăm cũng không phải là kẻ nhỏ mọn.
“Đã sớm nghe nói trên thuyền Hắc Phàm đều là những anh hùng hảo hán, quả nhiên danh bất hư truyền. Được đi theo các vị quả đúng là không sai vào đâu được, ta nguyện ý ở lại trên thuyền này cho đến chết!”
Morrison không trả lời, hắn không muốn xưng huynh gọi đệ với những kẻ tiểu nhân vật.
“Haizz, con mẹ nó, ngươi có biết nói lời tốt lành không hả? Trên thuyền nhất định phải nói lời tốt lành! Cái gì mà 'đến chết' rồi 'mở Champagne' chứ?!”
Rennes sai mấy người đi xuống kho lấy rượu.
Micah thở dài, bảo gã đại hán hình xăm đi cùng hắn xuống hiệu thuốc, để hắn bó xương lại rồi bôi thêm chút thuốc.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free và thuộc quyền sở hữu của họ.