(Đã dịch) Hắc Phàm Hải Tặc Đoàn - Chương 156: Sổ truyền tin
Meredith mơ màng mở mắt. Để xử lý vết thương, áo giáp của nàng đã bị cởi ra, Micah chỉ khâu vết thương ở bụng nàng một cách sơ sài vì nó không quá sâu.
Cảnh tượng lúc này thật kỳ quái: tên Dược Tề Sư hèn hạ kia đang cứu chữa Gawain và Weber, khó mà tưởng tượng được hắn có mục đích gì.
Dew, bị nhốt trong lồng kính pha lê, thấy nàng tỉnh lại thì mừng rỡ khôn xiết. Thật tốt vì mọi người đều bình an, chỉ là không biết đám người Hắc Đỗ hội này muốn làm gì, chẳng lẽ là buôn người sao?
Meredith phát hiện hai tay hai chân đều bị trói bằng dây gai, nhưng giờ đây nàng quá suy yếu, không còn sức để giãy thoát.
"Các ngươi đây là ý gì?"
Nàng có linh cảm cực kỳ bất an. Bản thân nàng cũng là một người có chút danh tiếng trong giới mạo hiểm giả, không chừng sẽ bị bán đi đâu đó.
Kẻ có khuôn mặt bị hủy hoại kia chỉ lẳng lặng ngồi một chỗ không nói một lời. Đầu nàng đau nhói, hồi tưởng lại cảnh tượng vừa rồi, lòng vẫn còn kinh hãi. Một người như thế sao lại làm hải tặc được, ngay cả khi gia nhập Đoàn Kỵ Sĩ Hoàng Gia Aram cũng hoàn toàn không thành vấn đề.
Hoàng đế thượng võ, lập công chuộc tội, chỉ cần không phải tội ác tày trời khiến người và thần đều phẫn nộ, đều có thể được đặc xá.
Tha hóa tự tại pháp, khởi động!
"Này cô em, cái gọi là không đánh không quen biết mà. Bọn ta, những hải tặc này, đều là kẻ đáng bị ngàn đao vạn kiếm, cũng mong cô thông cảm."
Lister hút một điếu thuốc.
Những người này không thể nói là yếu, nhưng Sát ca quá mạnh. Lister lại một lần nữa thay đổi cái nhìn của mình về hắn: lần so tài vừa rồi, hắn vẫn chưa dùng hết sức, lông tóc không hề suy suyển, ra tay vô cùng thành thạo.
Nhưng Lister cũng có chút bất an. Morrison là người duy nhất có lai lịch không rõ trên thuyền. Lister từng hỏi thăm, trước đây hắn đúng là một luyện khí sư rất nổi tiếng, nhưng cũng chỉ trong vòng hai, ba năm mà thôi, còn trước đó thì hoàn toàn không ai hay biết.
Hắn muốn gì không ai rõ, thích gì cũng không ai hay, thậm chí không màng quyền lực. Mọi thứ dường như đều khiến hắn có chút hứng thú, nhưng không hẳn là thực sự quan tâm.
"Ý nghĩa hồ Minh Đầm Lầy."
Lister không hiểu rõ, đành gạt sang một bên không nghĩ nữa.
"Cát Tường nói không phải lại có đó chứ."
Morrison cười như không cười, nhìn chằm chằm Dew. Thứ đồ chơi hiếm có thế này hắn chưa từng thấy bao giờ, nhất định phải nghiên cứu thật kỹ.
Dew bị nhìn chằm chằm đến sởn gai ốc.
"Ai là em gái ngươi? Đừng tưởng rằng tết râu thành bím là giả làm đại ca được, ngươi cũng chỉ hơn hai mươi tuổi thôi, làm ra vẻ gì chứ!"
Meredith chẳng hề cảm kích, thần sắc lạnh lùng như băng. Nàng là tù nhân, một khi chịu thua, để người ta mặc sức chém g·iết, còn không bằng cứng rắn đến cùng, thà bị chém một nhát cho xong chuyện.
Với kiểu cách của hải tặc, kết cục của nàng có lẽ sẽ cực kỳ thê thảm, bị giam tại đáy khoang thuyền, tối tăm mờ mịt, sống không bằng c·hết.
"Dù sao các ngươi cũng có chút tự biết điều, hiểu rằng mình là hạng người đáng bị ngàn đao vạn kiếm, vậy thì làm cho dứt khoát đi!"
Meredith khinh miệt nhìn Lister bằng cằm, ngẩng cao đầu, vươn cổ ra như muốn bị g·iết.
Lister tấm tắc khen lạ, "Thật là một cô gái hoang dã!"
"Chậc! Đúng là có chút cá tính. Thuyền trưởng, Gloria đã bị ngươi dùng thủ đoạn hèn hạ để trục lợi, gây nên biết bao oán hận rồi, lần này không thể lại vượt quá giới hạn nữa đâu."
Micah dĩ nhiên cho rằng hai thằng đàn ông kia c·hết cũng chẳng sao, nhưng cô gái tóc đen này, gọi là một cô gái sắc sảo, lại còn có hình xăm khắp mặt trông rất cá tính, nhất định phải chữa trị thật tốt, lương y từ tâm mà.
"Thần mẹ hắn! Nhiều người tức giận cái gì chứ."
Lister im lặng.
"Swann và Morrison cũng ở đây, các ngươi cũng lại đây phân xử xem. Ngươi mà còn giở trò xấu, ta sẽ tố cáo ngươi."
Micah vẻ mặt nghiêm túc, chỉ riêng chuyện này thì không thể thỏa hiệp được, tha hóa tự tại pháp sẽ bị cấm dùng.
"Không, ta không có vấn đề gì."
Swann thuận miệng nói.
"Ta cũng không có ý kiến."
Morrison lại gần lồng kính pha lê, dùng thành chén nhẹ nhàng chạm vào Dew. Cô bé tí tẹo bằng ngón tay ấy vậy mà ngã chổng vó, bực tức nhìn chằm chằm Morrison.
"Ha ha, vạn tuế lý giải, canh gà tới rồi!"
Micah cứ như mất trí, hóa ra thằng hề chính là ta. Việc trị liệu cũng kết thúc, hắn lao ra ngoài, đi hoàn thành chỉ tiêu hôm nay.
Swann là một đạo tặc, thỉnh thoảng cũng làm chút việc thẩm vấn. Khi vừa nhắc đến Gloria, mắt cô gái này lóe lên rõ rệt, đồng tử co rút lại, rõ ràng là bị kinh động.
Chẳng lẽ lại có quan hệ gì với Gloria sao?
Ngay khi Swann định mở lời hỏi.
Mắt Meredith ẩn hiện tơ máu. Trùng tên có rất nhiều, nhưng Gloria lại biến mất khỏi nhân gian gần đây, khi xâu chuỗi lại, nàng bỗng nhiên như thể bị chích thuốc kích thích. Nàng dùng sức giãy thoát khỏi dây gai trên ghế, khiến cả chân ghế cũng rung lắc.
Cứ như thể phát điên.
"Ngươi đã làm gì Gloria!"
Meredith không dám tưởng tượng, những tên cặn bã vùng Đông Hải này, khi phụ nữ rơi vào tay chúng, chúng sẽ làm những chuyện táng tận lương tâm đến mức nào.
"Ngươi gào to thế làm gì?"
Lister cũng hơi ngẩn người. Hai người này là chị em à? Có phải loại quan hệ huyết thống đó không?
"Ta có thành quỷ cũng không tha cho ngươi!"
Meredith nghiến răng nghiến lợi. Thảo nào Gloria hoàn toàn mất tích, đồng thời bị công hội xóa tên, như bốc hơi khỏi nhân gian vậy, hơn mấy tháng nay đều không thể liên lạc được với nàng.
Vốn tưởng rằng nàng đang cố tình trốn tránh mình, hoặc có người phụ nữ khác tốt hơn, gác kiếm về quê làm ruộng.
Chính mình thật ngu xuẩn, thật ngốc.
Hoàn toàn không phải như mình nghĩ, nàng không phản bội mình, mà là bị hại.
"Khoan đã! Chúng ta đang nói về cùng một người sao? Tóc màu xanh nhạt, Nguyệt Luân Kiếm Sĩ, và cái gì mà sách nữ thần hằng năm ấy."
Lister im lặng nhìn.
Meredith chỉ trầm mặc, nếu ánh mắt có thể g·iết người, Lister đã c·hết cả vạn lần rồi.
"Có thể biết Gloria thì các cô cũng không phải hạng xoàng xĩnh gì. Cô yên tâm, nàng hiện tại rất tốt, đừng nghe những lời ma quỷ của tên bác sĩ kia, cô bé đó bây giờ đang vui vẻ lắm. Thanh danh của hải tặc tệ hại đến thế sao? Lẽ nào hải tặc lại không thể có phong độ của quý ông, một hải tặc phát triển toàn diện cả đức, trí, thể, mỹ sao? Bọn ta đều là người có đẳng cấp, chơi trò mạnh bạo trông yếu kém lắm."
Lister nhìn ra cô gái này đang lo lắng điều gì. Vẫn còn liên hệ với Gloria sao? Chẳng phải cô ta đã có được một khoản tiền lớn rồi sao.
"Ngươi..."
Meredith vốn muốn nói hắn đang lừa dối, nhưng nàng lại vô cùng khát khao điều đó là sự thật.
"Là thật ư?"
Thực ra nàng đang tự hỏi chính mình.
"Nếu không tin, một thời gian nữa ta sẽ dẫn ngươi đi tìm nàng. Khi đó vết thương của ngươi cũng lành lại rồi, ta sẽ đưa vũ khí cho ngươi, cứ mang theo bên mình cho đến khi thấy nàng bình an vô sự thì thôi."
Lister nhẹ gật đầu. Tha hóa tự tại pháp bắt đầu vận hành, tăng hảo cảm, sau đó lại dùng chiêu "oan gia ngõ hẹp", rồi cướp tàu để gia nhập đội, một công đôi việc, chẳng phải quá tuyệt vời sao?
Có cô gái này dẫn đầu, hai người còn lại cũng đành chấp nhận ở lại Đông Hải.
"Ngươi rốt cuộc đang toan tính điều gì?"
Meredith căn bản không thể hiểu nổi mục đích của Lister, trong lòng nghi ngờ vạn phần, các loại cảm xúc lẫn lộn, đầu óc nàng rối bời.
"Đương nhiên là ta có mục đích cả. Gần đây ta rất thiếu nhân sự, cần phải có người hỗ trợ, càng nhiều càng tốt. Các ngươi thật lợi hại, c·hết thì thật đáng tiếc."
Lister nói thẳng.
"Làm việc cho ngươi? Làm hải tặc ư?"
Meredith chẳng thèm ngó tới.
Đối với tù nhân, Lister cảm thấy có thể nói bất cứ điều gì. Nếu bàn bạc không ổn thì cùng lắm là g·iết thôi, thợ săn tiền thưởng và hải tặc g·iết nhau qua lại là chuyện thường, cũng chẳng mất đi đạo nghĩa gì.
"Gần đây, chúng ta muốn cướp chuyến tàu thử nghiệm chở khách, sau đó về cảng Thiên Quốc để thành lập quốc gia."
Lister thuận miệng nói.
Đầu óc Meredith như nổ tung. Nghe Gawain nói nhóm người này từ Đại Thấp Địa chạy tới, dã tâm quá lớn, đây là... thật ư?
"Ngươi và Gloria có quan hệ thế nào?"
Lister tò mò đến cực điểm, cầm chai rượu lên uống một ngụm.
Meredith còn chưa kịp phản ứng, vô thức đáp: "Nàng là người yêu của ta."
Lister phun cả ngụm rượu ra.
Mẹ kiếp, đây đúng là động ong vò vẽ mà!
— Bản chuyển ngữ này, từ truyen.free, góp thêm một mảnh ghép vào câu chuyện đang chờ bạn khám phá.