(Đã dịch) Hắc Đạo Đặc Chủng Binh - Chương 87: Hắc Long Hội tới chơi
Ngay lúc Đường Phong thu phục Ám Lang, Tôn gia đã đón mấy vị khách không mời mà đến.
Trong thư phòng của Tôn lão gia tử, Hướng Vĩ đứng bên cạnh Tôn lão gia tử, khóe miệng treo nụ cười mỉa mai, trong lòng nghĩ: Lão già ngươi xem ngươi có đáp ứng hay không đây, nếu đáp ứng thì tự nhiên mọi chuyện đều dễ làm, nếu không đáp ứng thì chứng tỏ ngươi không màng tình nghĩa của phụ thân và gia gia, e rằng đến lúc đó sẽ khiến rất nhiều nguyên lão trong tập đoàn nản lòng, đến lúc đó đừng trách ta lòng dạ độc ác!
Tôn lão gia tử vẫn nằm trên ghế tựa, hai mắt nhắm nghiền. Trong lòng ông vô cùng thất vọng về Hướng Vĩ. Ông đã một lần, hai lần, ba lần cho hắn cơ hội, thế mà hắn lại càng ngày càng quá đáng! Chẳng lẽ hắn cho rằng mình đã có thực lực để uy hiếp ông rồi sao? Hừ! Quả thực là không biết trời cao đất rộng! Nếu không phải nể mặt nhà họ Hướng luôn trung thành tận tụy với mình, e rằng tiểu tử này đã chết không biết bao nhiêu lần rồi!
Sau khi Đường Phong và bọn họ rời đi, Hướng Vĩ liền đến thư phòng của Tôn lão gia tử. Lão gia tử hỏi hắn có chuyện gì, Hướng Vĩ thẳng thắn nói: "Tôn gia gia, ngài xem Nhụy Nhi đã lớn thế này, bây giờ về nước cũng cần có người chăm sóc, con cảm thấy có lẽ nào nên định đoạt hôn sự của con và Nhụy Nhi rồi không?"
Tôn lão gia tử không ngờ Hướng Vĩ tìm mình lại vì chuyện này. Nếu là trước đây, có lẽ ông sẽ đồng ý với Hướng Vĩ, nhưng từ khi Hướng Vĩ bắt đầu âm thầm lôi kéo và mua chuộc các cấp cao trong tập đoàn mấy năm trước, Tôn lão gia tử đã thất vọng về hắn, đồng thời cũng từ bỏ ý định gả Nhụy Nhi cho hắn. Mà bây giờ thì càng không thể, trong lòng ông đã chọn được phu quân ưng ý cho Nhụy Nhi rồi!
Suy nghĩ một lát, Tôn lão gia tử nói: "Chuyện này cứ để sau hẵng nói, ngươi cũng biết, Nhụy Nhi vừa mới về nước, hơn nữa con bé cũng không muốn lập gia đình quá sớm. Cứ để sau đi."
Hướng Vĩ dường như đã sớm đoán được Tôn lão gia tử sẽ nói như vậy, cười cười nói: "Tôn gia gia, không biết ngài còn nhớ không? Khi con và Nhụy Nhi vừa chào đời, ngài đã lập hôn ước trẻ thơ cho hai đứa trước linh vị của gia gia. Chẳng lẽ bây giờ ngài đổi ý sao? Nếu đúng là như vậy, xin ngài cứ nói cho con biết, con tuyệt đối sẽ không cưỡng cầu điều gì. Chỉ là như thế này, ph�� thân và gia gia nhất định sẽ rất thất vọng."
Nhìn vẻ mặt đắc ý của Hướng Vĩ, trong khi lão gia tử nhắm mắt không đáp, Liễu bá tiến lên một bước chỉ vào mũi Hướng Vĩ nói: "Càn rỡ, ngươi là cái thá gì? Có tư cách gì mà dám nói chuyện với lão gia tử như vậy? Ngay cả phụ thân và gia gia của ngươi khi còn sống cũng không dám càn quấy trước mặt lão gia tử như vậy!"
Hướng Vĩ rất sợ Liễu bá, lùi lại một bước, vừa định mở miệng thì nghe thấy tiếng gõ cửa.
Liễu bá đi mở cửa, người ngoài cửa nói gì đó với Liễu bá, Liễu bá lập tức quay lại thì thầm vào tai lão gia tử: "Lão gia tử, người của Hắc Long Hội muốn gặp ngài."
"Cho bọn họ vào đi." Tôn lão gia tử gật đầu, sau đó nói với Hướng Vĩ: "Hướng Vĩ, ngươi ra ngoài trước đi, hôm nay ta có thể tha thứ cho sự vô lễ của ngươi."
Trong lòng Hướng Vĩ vô cùng căm hận vì người đến không đúng lúc, đành ấm ức đi ra ngoài.
"Lão gia tử, tên Hướng Vĩ này càng ngày càng quá đáng, ngài xem có nên..." Liễu bá làm động tác cắt cổ.
Lão gia tử lắc đầu nói: "Không được, nhà họ Hướng vẫn luôn trung thành tận tụy với ta. Trước khi Hướng Vĩ chưa làm ra chuyện gì quá phận đặc biệt, chúng ta không thể động thủ với hắn. Làm vậy sẽ khiến những lão huynh đệ khác nản lòng."
"Nhưng tên Hướng Vĩ này quá không biết tốt xấu rồi, ngài hết lần này đến lần khác bỏ qua cho hắn, thế mà hắn chẳng những không biết ơn mà còn dám đến uy hiếp ngài!" Liễu bá có chút tức giận bất bình nói.
"Ha ha, không sao cả, người trẻ tuổi mà, tương đối nông nổi. Hắn cho rằng mình có được chút ủng hộ từ những nhân vật mới nổi trong tập đoàn thì có thực lực không xem ta ra gì sao? Ha ha, quả thực là không biết trời cao đất rộng. Nhất cử nhất động của hắn chúng ta đều rõ như lòng bàn tay, hắn còn có thể làm nên sóng gió gì nữa sao?" Tôn lão gia tử tự tin nói. Trong mắt ông, thế lực mà Hướng Vĩ hiện tại nắm giữ quả thực chẳng đáng kể gì. Nếu ông muốn, ông có thể nhổ tận gốc những người đó chỉ trong vài ngày! Chỉ là ông thật sự không đành lòng tự tay đẩy nhà họ Hướng vào đường cùng, ông quyết định để Hướng Vĩ lại cho Đường Phong giải quyết!
"Tiểu Liễu à, ngươi nói Hắc Long Hội này tìm ta có chuyện gì đây?" Lão gia tử ngồi xuống nhấp một ngụm trà hỏi.
Liễu bá nhíu mày nói: "Ta đoán chừng Hắc Long Hội này muốn đặt chân vào Tây Bắc rồi, đến chào hỏi đỉnh núi! Thời gian gần đây Hắc Long Hội này rất không an phận."
"Ha ha, đều muốn đặt chân vào Tây Bắc ư? Hừ hừ..." Tôn lão gia tử hừ lạnh hai tiếng, trong mắt đầy vẻ khinh thường. Ngươi Hắc Long Hội có giỏi giang đến đâu, đây là địa bàn của ta, ngươi cũng phải ngoan ngoãn mà chấp h��nh.
Cửa mở, dưới sự dẫn dắt của một người hầu, ba người của một quốc gia nhỏ bé đi vào.
Ba người sau khi vào nhà lập tức đứng thẳng trước mặt Tôn lão gia tử, cúi người 90 độ chào hỏi, sau đó người ở giữa nói: "Đã sớm nghe danh Tôn lão gia tử, hôm nay có thể nhìn thấy ngài, Tiểu Khuyển cảm thấy vô cùng vinh hạnh!" Người này chính là Tiểu Khuyển Nhất Đao!
"Ha ha, Tiểu Khuyển tiên sinh khách khí rồi, mời ngồi." Lão gia tử mỉm cười nói, sau đó quay sang Liễu bá phía sau: "Tiểu Liễu, pha trà cho ba vị tiên sinh. Để Tiểu Khuyển tiên sinh nếm thử trà Hoa Hạ của ta xem so với trà của R Quốc các ngươi thì thế nào."
Liễu bá gật đầu đáp một tiếng rồi lui ra ngoài.
Tôn lão gia tử không để ý đến hắn nữa, nhắm mắt dưỡng thần. Một người trẻ tuổi bên cạnh Tiểu Khuyển thấy lão nhân này kiêu ngạo như vậy, siết chặt nắm đấm đã muốn nổi giận, Tiểu Khuyển khẽ kéo hắn, sau đó lắc đầu.
Một lát sau, Liễu bá đặt ba chén trà trước mặt ba người Tiểu Khuyển, khách khí nói: "Mời dùng trà."
Tiểu Khuyển gật đầu cảm ơn rồi nhẹ nhàng nâng chén trà lên nhấp một ngụm nhỏ.
"Không biết Tiểu Khuyển tiên sinh cảm thấy trà này so với trà của R Quốc các ngươi thì thế nào?" Tôn lão gia tử khẽ cười nói.
Tiểu Khuyển gật đầu nói: "Tiểu Khuyển không am hiểu lắm về trà đạo, theo Tiểu Khuyển thấy thì mỗi loại đều có đặc sắc riêng."
"Trà đạo? Ha ha, R Quốc các ngươi cũng có trà đạo sao? Chẳng lẽ không phải là học được chút da lông từ Hoa Hạ ta, rồi cải biến một chút thành của riêng mình sao?" Tôn lão gia tử không hề nể mặt Tiểu Khuyển, thẳng thừng nói.
Cơ mặt Tiểu Khuyển run rẩy vài cái, cuối cùng vẫn nhịn xuống, nhưng người thanh niên bên cạnh hắn lại đứng dậy chỉ vào Tôn lão gia tử lớn tiếng nói: "Bát Cách..."
Thấy tên tiểu quỷ kia đứng dậy, trong mắt Liễu bá lóe lên hàn quang, hai ba bước đã đến trước mặt tên tiểu quỷ, từ trong ngực y sờ ra một thanh đao dài hai thước, nhẹ nhàng vung lên, bàn tay tên tiểu quỷ kia còn chưa kịp phản ứng đã bị chém xuống.
"Kẻ bất kính với lão gia tử, chết!!!" Liễu bá nói xong nhìn Tiểu Khuyển một cái rồi lui về sau lưng Tôn lão gia tử.
Nghe thấy tiếng kêu thảm thiết của người kia nằm trên mặt đất, Tôn lão gia tử nhíu mày khẽ nói: "Ai, người trẻ tuổi quá nông nổi cũng không hay. Tiểu Liễu, cho người đưa tiểu tử này đến bệnh viện, ha ha, có nối lại được bàn tay hay không thì còn tùy vào tạo hóa của hắn."
Liễu bá khẽ gật đầu rồi đi ra ngoài.
Trong lòng Tiểu Khuyển kinh hãi, vừa rồi hắn vậy mà không nhìn rõ Liễu bá đã xuất đao như thế nào! Đối với một cao thủ võ đạo lấy đao làm vũ khí mà nói, việc không nhìn thấy đối phương xuất đao là sỉ nhục lớn nhất!
Lau mồ hôi lạnh trên trán, Tiểu Khuyển biết rõ người vừa ra tay chắc chắn còn lợi hại hơn mình, lập tức hắn không dám càn rỡ, cười nói: "Hắn còn trẻ, không hiểu chuyện, mong Tôn lão thứ lỗi, thứ lỗi!"
Tôn lão gia tử khoát tay nói: "Không sao, trời cũng không còn sớm nữa, không biết Tiểu Khuyển tiên sinh đêm khuya đến thăm có chuyện gì cần làm đây?" Đòn phủ đầu đã xong, Tôn lão gia tử trực tiếp đi vào vấn đề chính.
Tiểu Khuyển thấy Tôn lão gia tử cuối cùng cũng nói đến chuyện chính, vội vàng đáp: "Tiểu Khuyển đã ở Z Quốc mấy chục năm, sớm đã nghe danh Tôn lão gia tử, lần này đi ngang qua Tây Bắc cố ý đến bái kiến!"
"Ngươi là Hắc Long Hội đến Hoa Hạ ta cần làm chuyện gì đây?" Tôn lão gia tử nhướng mày, biết rõ nhưng vẫn hỏi.
Tiểu Khuyển nói: "Chắc hẳn Tôn lão gia tử cũng biết, công việc kinh doanh của Hắc Long Hội chúng tôi trải rộng toàn cầu, có việc làm ăn ở Z Quốc thì có gì lạ?"
"Hừ hừ, có chuyện gì thì cứ nói đi." Tôn lão gia tử nhấp một ngụm trà hừ hừ nói.
Tiểu Khuyển nói: "Lần này mạo muội đến đây, Tiểu Khuyển chỉ là đại diện Hắc Long Hội muốn mời ngài giúp một chuyện nhỏ!" Tiểu Khuyển lôi Hắc Long Hội ra, trong mắt hắn, lão già họ Tôn này dù không nể mặt hắn cũng nên nể mặt Hắc Long Hội, dù sao Hắc Long Hội cũng là một trong mười băng đảng lớn nhất thế giới.
"Ồ? Nói nghe xem." Tôn lão gia tử nói.
"Nghe nói Tôn lão gia tử và N buôn bán vũ khí có liên hệ, chúng tôi chỉ muốn thông qua Tôn lão gia tử giúp chúng tôi mua một lô súng ống đạn dược." Tiểu Khuyển nói.
Tôn lão gia tử cười lạnh hai tiếng nói: "Tôn mỗ tuy từng dấn thân hắc đạo, thế nhưng đó đã là chuyện quá khứ rồi. Hiện tại ta là một thương nhân làm ăn chính đáng, ngươi không phải không biết chứ? Hơn nữa muốn mua súng ống đạn dược các ngươi trực tiếp liên hệ với bên N là được rồi, không cần thiết phải tìm ta chứ?"
Tiểu Khuyển cười khổ một tiếng nói: "Chắc hẳn Tôn lão ngài cũng biết, Hắc Long Hội chúng tôi và N buôn bán vũ khí có chút xung đột. Nếu chúng tôi đi trực tiếp, bọn họ sẽ không bán cho chúng tôi một viên đạn nào."
Trong lòng Tôn lão gia tử cười lạnh, chuyện giữa Hắc Long Hội và N buôn bán vũ khí hầu như toàn bộ hắc đạo trên thế giới đều biết. Mấy năm trước N buôn bán vũ khí đã bán cho một tiểu quốc châu Phi lô súng ống đạn dược trị giá 200 triệu đô la Mỹ, nhưng ai ngờ Hắc Long Hội lại nhúng tay vào, cướp sạch cả tiền và súng ống đạn dược. Từ đó về sau N buôn bán vũ khí liền phát ra thông báo trong giới hắc đạo, về sau sẽ không bán bất kỳ vũ khí nào cho người R Quốc nữa.
Mới đầu người R Quốc còn rất kiêu ngạo, bởi vì phía sau bọn họ còn có M Quốc, ai ngờ mấy năm nay M Quốc cũng kiếm cớ giảm bớt nguồn cung vũ khí đạn dược cho bọn họ. Người R Quốc không còn cách nào khác đành tìm đến mình.
"Tôn mỗ thật sự là có lòng nhưng không đủ sức rồi, rửa tay gác kiếm nhiều năm, sớm đã không hỏi chuyện giang hồ, dù cho muốn giúp các ngươi cũng không có cách nào." Tôn lão gia tử thản nhiên nói.
Tiểu Khuyển có chút sốt ruột, hiện tại Hắc Long Hội đang rất cần súng ống đạn dược. Ở châu Âu, Hắc Long Hội đã khai chiến với Mafia, hiện đang cần viện trợ gấp, nhưng vấn đề là nguồn cung súng ống đạn dược lâu nay của họ là M Quốc hiện tại cũng chẳng buồn để tâm đến bọn họ, điều này khiến Hắc Long Hội lo lắng vô cùng. Khi bọn họ tìm kiếm nguồn cung mới, tình cờ phát hiện Tôn lão gia tử, vị vương giả ngầm ở Tây Bắc Z Quốc, từng có giao tình sinh tử với thủ lĩnh của N buôn bán vũ khí. Bởi vậy bọn hắn liền phái người phụ trách Hắc Long Hội tại Z Quốc là Tiểu Khuyển đến cầu xin Tôn lão gia tử.
"Tôn lão nói đùa, nếu ngài có thể giúp chúng tôi lần này, Đại Uy đế quốc chúng tôi sẽ không quên ngài. Ngài sẽ trở thành người bạn cao quý nhất của Đại Uy đế quốc. Đương nhiên, chúng tôi nguyện ý xuất ra 100 triệu đô la Mỹ làm tiền tạ ơn." Tiểu Khuyển khẩn cầu nói.
Trong lòng Tôn lão gia tử giật mình, riêng tiền tạ ơn đã là 100 triệu, đám tiểu quỷ này rốt cuộc muốn mua bao nhiêu súng ống đạn dược? Chẳng lẽ bọn hắn còn muốn mua vũ khí hạt nhân? Nghĩ lại, trong lòng Tôn lão gia tử đã có kế hoạch, cười cười nói: "Ha ha, nếu Tiểu Khuyển tiên sinh thành ý như vậy, lão già họm hẹm này sẽ giúp ngươi làm một chuyện nhỏ, bất quá ta đoán chừng khó thành a, dù sao Hắc Long Hội các ngươi làm việc quá thiếu đạo đức, dù cho ta đi xin giúp, bên kia khả năng cũng sẽ không đáp ứng."
Tiểu Khuyển vội vàng nói: "Nhờ cậy ngài nhất định phải nghĩ cách, ta vừa nói sai rồi, phải là 200 triệu đô la Mỹ mới đúng!"
Tôn lão gia tử cười rộ lên, nói: "Ha ha, ta cẩn thận suy nghĩ lại, kỳ thật cũng chẳng có gì, có lẽ chỉ là hiểu lầm thôi. Các ngươi cần bao nhiêu súng ống đạn dược? Ta nhất định sẽ giúp các ngươi làm được."
Tiểu Khuyển liên tục cúi đầu khom lưng tỏ vẻ cảm tạ, nói: "Ngài thật là người bạn cao quý nhất của Đại Uy đế quốc, lần này chúng tôi cần súng ống đạn dược trị giá 1 tỷ đô la Mỹ, mong rằng ngài nhất định phải giúp đỡ!"
Tôn lão gia tử thầm líu lưỡi, wow, 1 tỷ đô la Mỹ à, cái Hắc Long Hội này muốn làm gì đây? Nhưng bọn hắn càng muốn nhiều, Tôn lão gia tử tự nhiên càng vui mừng.
Sau khi đồng ý ngày sau sẽ hồi đáp cho Tiểu Khuyển, Tôn lão gia tử bảo Liễu bá tiễn Tiểu Khuyển ra ngoài, ông cười quỷ dị, sau đó bấm một dãy số điện thoại, dùng tiếng Nga lưu loát nói: "Bằng hữu cũ, nghe nói Hắc Long Hội lần trước đã phá hoại công việc kinh doanh của các ngươi khiến các ngươi rất tức giận phải không? Bây giờ ta cho ngươi tìm một cơ hội báo thù, ngươi có làm hay không?"
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ Truyen.Free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.