(Đã dịch) Hắc Đạo Đặc Chủng Binh - Chương 86 : Thu phục Ám Lang
Đường Phong vẫy tay, nhận thấy hỏa hầu đã đủ, liền cười nói: "Không sao, hiện tại ta nghĩ chúng ta có thể làm quen lại một chút. Cứ gọi ta là Tử Thần, lão đại Hoa Hưng Xã." Nói đoạn, Đường Phong đưa tay về phía đối phương.
Nam tử suy nghĩ một chút, cũng vươn tay ra đáp: "Vương Bằng." (Dành tặng bạn đọc trên mạng đã mời ta điếu thuốc cùng màn biểu diễn tình bạn này! Tiếng vỗ tay vang lên... bạch bạch bạch...)
Đường Phong gật đầu, sau đó đưa cho Vương Bằng một điếu thuốc, hỏi: "Xem thân thủ huynh đệ không tệ, tuổi tác cũng chưa lớn, sao lại xuất ngũ sớm như vậy?"
Vương Bằng buồn bã lắc đầu, đáp: "Có lẽ do hồi nhỏ xem nhiều phim kiếm hiệp, cứ mơ mộng trừ gian diệt ác, làm một đại anh hùng. Ai ngờ cơ hội đến thì không thành anh hùng mà lại hỏng cả một đời! Năm ngoái lúc nghỉ phép, trên đường về nhà ta gặp một tên cặn bã bắt nạt ông cụ, trong lúc phẫn nộ đã ra tay, không ngờ ra tay quá nặng khiến tên cặn bã đó mất mạng. Sau này mới biết tên đó lại chính là con trai ông cụ, hắn là một con nghiện, lên cơn thèm thuốc ép cha mình đòi tiền, ông cụ không có tiền đưa, súc sinh kia liền đấm đá cha ruột. Dù sao cũng là máu mủ tình thâm, ông cụ thấy con bị ta đánh chết, liền giữ chặt ta không cho đi, giao cho công an, khăng khăng khẳng định ta vô cớ đánh chết con ông ấy. Sau đó quân đội phải ra mặt mới giải quyết xong chuyện này, nhưng h��u quả là ta phải cởi quân trang, phục viên sớm."
Những chuyện như vậy ở thời đại này quá đỗi bình thường. Đường Phong tuy trong lòng cảm thấy bất bình thay cho Vương Bằng, nhưng hắn biết rõ nếu đổi lại là mình, khả năng cao hắn cũng sẽ hành động tương tự. Việc bị quân đội yêu cầu phục viên sớm vẫn còn may mắn chán so với bị khai trừ quân tịch; đối với một người lính, bị khai trừ quân tịch là nỗi sỉ nhục tày trời! Dù sao cũng dính líu đến án mạng, quân đội bảo vệ hắn được đến mức đó đã là không tệ, việc tiếp tục ở lại quân ngũ hiển nhiên là không thể nào.
Vỗ vai Vương Bằng, Đường Phong hỏi: "Có hối hận không?"
Trong mắt Vương Bằng lóe lên một tia tàn khốc, hắn nói: "Hối hận? Có gì mà hối hận? Nếu gặp lại chuyện như vậy lần nữa, ta vẫn sẽ làm y như thế!"
"Tốt lắm. Đối với loại cặn bã không bằng cầm thú đó thì không cần khách khí!" Dứt lời, Đường Phong lại hỏi: "Vậy sau đó thế nào?"
Thở dài một hơi, Vương Bằng kể: "Sau khi phục viên sớm, trong lòng ta đối với ông cụ kia cũng rất áy náy. Bất kể nguyên nhân là gì, ta dù sao cũng đã giết con trai ông ấy. Ta đem toàn bộ tiền phục viên đưa cho ông cụ, tuy không nhiều nhưng tối thiểu cũng đủ để ông ấy dưỡng già lo hậu sự, coi như ta bù đắp phần nào. Sau đó, ta một mình đến Tây An tìm đường sống, gần một năm nay việc gì cũng từng làm qua, đến giờ cũng chỉ có thể miễn cưỡng sống qua ngày."
"Long Chiến Thiên Nhai tìm ra ngươi bằng cách nào?" Đường Phong rất quan tâm vấn đề này, hắn lo sợ người này đã là thành viên của Long Chiến Thiên Nhai.
Cười khẩy một tiếng, Vương Bằng có chút khinh thường nói: "Trước kia ta làm bảo vệ ở một quán rượu, có một ngày mấy tên nhóc ranh đến ăn cơm, uống say rồi trêu ghẹo phục vụ viên, bị ta dạy dỗ cho một trận. Hôm sau bọn chúng gọi người đến trả thù, thực sự trong đám đó có mấy kẻ thực lực không tệ, nhưng đó chỉ là so với người thường thôi. Sau khi ta đánh đuổi bọn chúng lần thứ hai, ông chủ liền đuổi việc ta, hắn nói ta ở đó sẽ ảnh hưởng việc làm ăn. Sau này có một hôm ta đang tìm việc ở chợ nhân lực, mấy tên nhóc đ�� nhìn thấy, liền thuê ta đến chỗ các ngươi gây sự với giá 2000 tệ. Ta đã mất việc, không còn nguồn thu nhập, 2000 tệ với ta mà nói cũng không ít. Hơn nữa ta sớm biết các ngươi là hắc bang, tuy chính phủ nói rõ các ngươi bị oan nhưng không lừa được ta, cứ thế ta nhận lời."
Đường Phong hỏi: "Làm sao ngươi biết bọn họ là Long Chiến Thiên Nhai?"
"Bọn hắn trước đó từng lôi kéo ta vào bang, nhưng ta không đồng ý." Vương Bằng rít một hơi thuốc trả lời.
Gật đầu, Đường Phong hỏi tiếp: "Trước kia ngươi thuộc binh chủng nào?"
"Lính trinh sát, phụ trách thu thập tình báo." Nhắc đến điều này, trong mắt Vương Bằng thoáng hiện lên nét bi thương, dường như vẫn còn đau lòng vì chuyện phải xuất ngũ sớm.
Mắt Đường Phong sáng lên, trong lòng mừng thầm, đúng là buồn ngủ gặp chiếu manh, hiện tại Hoa Hưng Xã thiếu nhất chính là nhân tài phụ trách tình báo. Năng lực của Vương Bằng thì Đường Phong tự nhiên sẽ không nghi ngờ, chỉ nhìn thân thủ của hắn và việc quân đội ra sức bảo vệ sau khi hắn phạm tội là đủ hiểu.
"Ngươi có từng cân nh���c sau này sẽ làm gì không? Cứ mãi sống lay lắt ăn bữa nay lo bữa mai thế này sao?" Đường Phong hỏi.
Vương Bằng mờ mịt lắc đầu: "Không biết, ta không biết mình còn có thể làm gì. Ở trong quân đội ta cảm thấy mình rất tài giỏi, nhưng khi thực sự xuất ngũ mới phát hiện bản thân chẳng là cái thá gì cả. Sở trường của ta ra ngoài xã hội gần như vô dụng, ta cũng từng tính làm vệ sĩ cho nhà giàu, nhưng đó không phải điều ta muốn. Tới đâu hay tới đó vậy."
"Ngươi còn muốn phục vụ nhân dân không?" Đường Phong ướm lời thăm dò.
"Muốn! Ta là trẻ mồ côi, từ nhỏ do quốc gia nuôi lớn, chỉ cần quốc gia cần dùng đến, ta nguyện dâng hiến tất cả! Thế nhưng bây giờ ta còn có thể làm gì cho quốc gia đây? Ta hiện tại ngay cả ấm no của bản thân còn chưa lo xong." Vương Bằng trả lời rất kiên quyết, nhưng đến cuối câu lại cười chua chát.
"Gia nhập với bọn ta đi, nếu ngươi thực sự muốn làm chút việc cho nhân dân!" Đường Phong thản nhiên nói. Tuy bề ngoài bình tĩnh, nhưng trong lòng hắn lại rất lo lắng, hắn sợ Vương Bằng có địch ý với xã hội đen mà không đồng ý.
Vương Bằng nhìn chằm chằm Đường Phong, nội tâm giằng xé dữ dội. Hắn không biết Đường Phong nói thật hay đang gạt mình. Nếu là thật, hắn sẵn lòng, có thể làm việc vì dân thì dù mang tiếng lăn lộn hắc đạo cũng có sao đâu? Chỉ cần bản thân không phụ lòng dân, không phụ lòng nước, mọi thứ khác đều không quan trọng. Nhưng nếu Đường Phong lừa hắn thì sao? Lúc đó hắn biết làm thế nào?
Đường Phong nhìn biểu cảm biến hóa trên mặt Vương Bằng, trong lòng cũng đoán được hắn đang lo ngại điều gì, nhẹ giọng nói: "Ta có thể nói cho ngươi biết, trong Hoa Hưng Xã có vài người xuất ngũ giống như ta và ngươi. Nói khó nghe một chút, thực lực của mỗi người bọn họ cũng sẽ không kém hơn ngươi. Ngươi nghĩ ta có cần thiết phải lừa ngươi không? Ngươi đến Tây An cũng đã lâu, chắc hẳn có hiểu biết về Hoa Hưng Xã, 'Hắc đạo thất bất' ngươi từng nghe qua chứ? Những chuyện khác ta cũng không muốn nói nhiều, ngươi tự mình quyết định đi, nếu không chắc chắn, tại sao không đánh cược một lần?"
Cắn răng quyết định, trong mắt Vương Bằng bắn ra hào quang nóng bỏng, nhìn Đường Phong nói: "Ngươi nói đúng, với thực lực của các ngươi quả thực không cần phải gạt ta. Ta có thể đánh cược một lần, hy vọng ngươi sẽ không làm ta thất vọng, nếu không đừng trách ta không khách khí!"
Đường Phong vui vẻ nở nụ cười, những gì hắn nói đều là sự thật, mục đích thành lập Hoa Hưng Xã đúng là vì dân, vì nước. Hắn tin rằng chỉ cần Vương Bằng hiểu rõ hơn về Hoa Hưng Xã, nhất định sẽ không thất vọng.
Lần nữa đưa tay ra, Đường Phong nói: "Chào mừng ngươi, sau này chúng ta là chiến hữu. Tuy nhiên ngươi nên biết, lăn lộn hắc đạo không phải chuyện vẻ vang gì, vì vậy ta hy vọng ngươi có thể quên đi thân phận cũ của mình. Chuyện ta là quân nhân xuất ngũ, trong toàn bộ Hoa Hưng Xã người biết không quá ba người, ta hy vọng ngươi có thể giữ bí mật cho ta!"
Đường Phong nói vậy một mặt là nhắc nhở Vương Bằng không được tiết lộ thân phận của mình, dù sao thân phận chính thức mà Hứa Thiên sắp xếp cho hắn không phải là quân nhân xuất ngũ, nếu để người ngoài biết hắn từng là quân nhân, ắt sẽ khiến kẻ có tâm nghi ngờ. Vốn dĩ Đường Phong muốn giấu giếm sự thật này trước mặt Vương Bằng, nhưng muốn qua mặt một lính trinh sát hiển nhiên không dễ dàng, thay vì để đối phương cảm thấy mình thiếu thành ý, chi bằng hào phóng thừa nhận, như vậy còn khiến đối phương cảm thấy được tin tưởng! Đường Phong phát hiện mình ngày càng có tâm cơ hơn rồi.
"Ngươi tin tưởng ta như vậy sao?" Vương Bằng có chút kinh ngạc hỏi.
Cười cười, Đường Phong lộ ra nụ cười tự tin: "Cùng là quân nhân, ta hiểu rõ quân nhân, hơn nữa ta càng tin vào mắt nhìn của chính mình!"
"Được, vì câu nói này của ngươi, ta sẽ dốc lòng làm việc cho ngươi, ít nhất trước khi phát hiện ngươi nói một đằng làm một nẻo, ta sẽ hết sức giúp ngươi!" Vương Bằng kiên định nói.
Lắc đầu, Đường Phong chỉnh lại: "Nhớ kỹ, không phải vì ta, mà là vì nhân dân, vì quốc gia! Việc ta muốn ngươi làm rất quan trọng, có thể quan hệ đến sự sinh tử tồn vong của Hoa Hưng Xã, ngươi có muốn cân nhắc lại không?" Đường Phong chụp cái mũ cao lên đầu đối phương, nếu chỉ vì cá nhân hắn làm việc, hắn không tin Vương Bằng sẽ dốc toàn lực, nhưng nếu là vì dân vì nước, hắn tin Vương Bằng nhất định sẽ nỗ lực làm tốt nhất!
Quả nhiên, nghe Đường Phong nói vậy, Vương Bằng vỗ ngực đáp: "Ta đã nói rồi, chỉ cần là vì nhân dân, vì quốc gia, ta nguyện dâng hiến tất cả! Muốn ta làm gì? Ngươi cứ nói thẳng!"
Đường Phong cười nói: "Thực ra việc này đối với ngươi không hề khó, có thể nói là nghề cũ của ngươi! Hoa Hưng Xã hiện tại cần nhất chính là một hệ thống tình báo hoàn chỉnh, ta muốn ngươi phụ trách mảng này, có lòng tin không?"
Thân thể Vương Bằng chấn động, hắn tự nhiên hiểu rõ tầm quan trọng của hệ thống tình báo. Hắn thật sự yên tâm giao cho mình sao? Phải biết rằng nắm giữ hệ thống tình báo của Hoa Hưng Xã chẳng khác nào nắm giữ huyết mạch của bang hội!
Thấy Vương Bằng kinh ngạc nhìn mình, Đường Phong cười giải thích: "Ngươi có phải muốn hỏi tại sao ta lại giao việc trọng đại như vậy cho ngươi? Thứ nhất, phương diện này là sở trường của ngươi, toàn bộ Hoa Hưng Xã không có ai thích hợp hơn. Thứ hai, ta hy vọng sự tồn tại của ngươi có thể luôn nhắc nhở ta không được quên mục đích thành lập Hoa Hưng Xã. Cuối cùng, ta muốn ngươi hoàn toàn yên tâm, dốc hết sở trường cung cấp những thông tin tỉ mỉ và chính xác nhất cho Hoa Hưng Xã! Nếu như vậy mà ngươi vẫn còn nghi ngờ Hoa Hưng Xã, thì ta cũng không phản đối."
Người ta đã giao cả huyết mạch cho mình, Vương Bằng còn có thể nghi ngờ sao? Hắn nghiêm trang hướng Đường Phong thực hiện một cái chào theo nghi thức quân đội, nói: "Đây là cái chào quân đội cuối cùng của ta. Ám Lang xin trình diện! Từ hôm nay trở đi, ta lấy tính mạng cam đoan sẽ dốc toàn lực hoàn thành từng nhiệm vụ ngươi giao!"
Đường Phong gật đầu, hắn biết "Ám Lang" chắc chắn là mật danh trước kia của Vương Bằng. Đáp lễ bằng một cái chào quân đội chuẩn mực, Đường Phong nói: "Từ hôm nay trở đi, ngươi chỉ là một phần tử xã hội đen, ngươi phải thích ứng với cuộc sống hắc đạo. Sau này ngươi chịu trách nhiệm trực tiếp với ta, ít nhất trước khi hệ thống tình báo thành hình, chỉ có mình ta được biết sự tồn tại của ngươi! Có làm được không?"
Vương Bằng không nói gì, chỉ kiên định gật đầu.
"Ngày mai ta sẽ đưa cho ngươi một khoản tiền, về phần cần làm những gì thì ngươi rành rẽ hơn ta. Nhiệm vụ đầu tiên ta giao cho ngươi chính là điều tra Long Chiến Thiên Nhai!" Đường Phong nói thêm.
Đường Phong không biết vì sao trong lòng lại có chút hụt hẫng, chẳng lẽ là vì Vương Bằng trung thành với quốc gia chứ không phải với hắn? Hắn không dám nghĩ tiếp nữa.
Độc quyền bản dịch thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép dưới bất kỳ hình thức nào.