(Đã dịch) Hắc Đạo Đặc Chủng Binh - Chương 532: Hảo hảo nói chuyện
Bầu trời xanh thẳm, tĩnh lặng như một mặt gương, những áng mây trắng lững lờ trôi, tạo nên một bầu không khí yên bình. Gió mát lành mang theo hương thơm thoang thoảng của cỏ xanh và đất bùn, nhẹ nhàng mơn man hô hấp của người. Một vài chú chim nhỏ thỉnh thoảng lướt qua không trung, vẽ nên những đường cong tuyệt đẹp.
Nắng chiều dịu dàng như ánh mắt tình nhân, thâm tình nhìn ngắm thế gian. Tiếng chuông trang nhã ngân vang không ngớt, tựa hồ mang theo khí tức cổ xưa, khiến lòng người bỗng dưng trở nên bình thản lạ thường. Trong phòng khách, Đường Phong lặng lẽ ngồi trên ghế sofa, hàng lông mày hơi nhíu lại, khóe miệng vương một nụ cười nhàn nhạt, không biết đang suy tư điều gì.
"Cha, cha..." Tiểu Thụy Kiệt chập chững chạy đến, bổ nhào vào đùi Đường Phong, đôi tay nhỏ mũm mĩm bám chặt lấy quần áo của hắn, ngẩng khuôn mặt nhỏ nhắn lên, đôi mắt đen láy, thuần khiết không vương một chút tạp chất, cười tủm tỉm nhìn chằm chằm Đường Phong.
Đường Phong cúi đầu nhìn đứa con đang ưỡn mông nhỏ, cố gắng trèo lên, trên mặt lập tức tràn đầy nụ cười hạnh phúc!
"Ôi chao, con trai, sao lại không ngủ rồi?" Vừa nãy Đường Phong lên xem con trai bảo bối thì tiểu gia hỏa này vẫn còn ngủ khò khò. Hôm nay Tiểu Thụy Kiệt đã hơn hai tuổi, học được đi lại và nói chuyện, đáng yêu hơn trước rất nhiều, dù hiện tại bé nói chuyện vẫn còn ngọng nghịu, nhưng điều đó đã đủ khiến Đường Phong cảm thấy vô cùng vui mừng.
Đàn ông trong đời sẽ trải qua vài lần lột xác, kết hôn là một lần, có con lại là một lần. Chỉ khi có con của mình, trách nhiệm làm cha mới thúc đẩy một người đàn ông trưởng thành thực sự! Hiện tại Đường Phong ôm con, trong lòng vô cùng thỏa mãn.
Tiểu bảo bối này chính là niềm vui của cả nhà, chỉ cần có bé, trong nhà sẽ luôn tràn ngập tiếng cười nói huyên náo. Hơn nữa, bất kể trong nhà có xảy ra mâu thuẫn gì, cục thịt nhỏ ngây thơ đáng yêu này luôn là chất xúc tác tốt nhất. Đường Phong hiện tại rất mong chờ bảo bối của hắn với Nhụy Nhi và con của Phỉ Phỉ ra đời, để tiểu gia hỏa có thêm vài người bạn chơi!
"Ha ha, nhóc con này, dạo này ăn gì mà lớn nhanh vậy? Phụ thân sắp không ôm nổi con nữa rồi." Đường Phong bế con trai lên cao quá đầu, vô tình khiến vết thương chưa lành hẳn của mình khẽ nhói lên, không kh���i nhíu mày, cười ha hả nói.
"Khanh khách..." Tiểu Thụy Kiệt không biết có hiểu lời Đường Phong nói hay không, tay nhỏ xíu nhét vào miệng, cười ha ha không ngớt! Đồng thời, bàn tay nhỏ còn lại sau khi nắm mũi Đường Phong xong, cứ đung đưa lên xuống, hướng cầu thang mà đi.
Đường Phong đã sớm thấy Sa Sa, Sa Sa đã về nhà từ bệnh viện được hai ngày rồi. Nhìn bề ngoài, cả nhà họ sống cùng nhau, vẫn như bình thường không có gì khác lạ, nhưng Đường Phong hiểu rõ trong lòng, khoảng cách giữa hắn và Sa Sa vẫn còn tồn tại. Bởi vậy vừa rồi hắn không tr���c tiếp chào hỏi Sa Sa, hiện tại thấy con trai tạo cho mình cơ hội tốt như vậy, Đường Phong không khỏi hôn Tiểu Thụy Kiệt một cái, sau đó mới giả vờ như vừa mới phát hiện, quay đầu lại.
Hành động vụng về ấy của Đường Phong làm sao có thể qua mắt được Sa Sa? Nàng rất rõ ràng, ngay khi mình vừa xuống lầu, Đường Phong đã biết, hơn nữa ánh mắt hắn vẫn luôn chú ý đến nàng, chưa từng rời đi dù chỉ một lát. Đối với sự ân cần này của Đường Phong, Sa Sa trong lòng có một cảm giác ngọt ngào khó tả, nhưng nàng cũng không vạch trần, tránh cho cả hai lúng túng!
Thấy Đường Phong hướng ánh mắt về phía mình, Sa Sa vuốt mái tóc rũ xuống trán, nhìn đôi cha con đang đùa giỡn trong khung cảnh ấm áp, trong mắt lướt qua một vẻ ôn nhu, khẽ nói: "Bảo bảo vừa tỉnh dậy, muốn tìm mẹ, Tĩnh Tiệp và Nhụy Nhi đều không có ở đây nên ta đành phải dẫn bé đến tìm ngươi rồi."
Đường Phong khẽ cười gật đầu, ôn nhu nhìn nàng nói: "Vết thương trên người nàng đã đỡ hơn chút nào chưa?"
"Ừm, gần như khỏi rồi." Sa Sa đứng ở đầu bậc thang, kh�� gật đầu nói.
"Nàng bây giờ không sao chứ? Nếu không có việc gì thì đến đây ngồi một lát đi, từ khi nàng trở về đến giờ, chúng ta vẫn chưa có dịp trò chuyện đàng hoàng." Đường Phong thoáng chần chừ một chút, khẽ nói.
Sa Sa suy nghĩ một lát, sau đó thở dài một hơi nói: "Cũng được, có một số chuyện vẫn nên nói rõ ràng thì hơn."
Nhìn Sa Sa chậm rãi bước tới, Đường Phong lại cảm thấy có chút căng thẳng, hắn thậm chí có thể nghe được tiếng tim mình đập. Khi khoảng cách giữa hai người càng ngày càng gần, đợi đến lúc Sa Sa ngồi xuống bên cạnh hắn, Đường Phong không hiểu vì sao trong lòng lại dâng lên một cảm giác khác thường.
"Ngươi muốn nói gì với ta thì cứ nói đi." Sa Sa sau khi ngồi xuống, hai tay khoanh trước ngực, tựa vào ghế sofa, nghiêng đầu liếc nhìn Đường Phong, nhẹ giọng hỏi.
Ngay khi Sa Sa vừa ngồi xuống, khuỷu tay vô tình chạm vào Đường Phong, Đường Phong lại cảm thấy một cảm giác như điện giật. Hiện tại Đường Phong cảm thấy mình giống như một cậu thiếu niên mới biết yêu, có chút luống cuống tay chân. Thấy dáng vẻ của Sa Sa, Đường Phong không khỏi cười khổ nói: "Nàng có thể nào đừng như vậy không? Chúng ta không thể bình tĩnh mà nói chuyện đàng hoàng sao?"
Sa Sa quay đầu lại, kỳ lạ nhìn hắn một cái, khó hiểu nói: "Chúng ta bây giờ chẳng phải đang bình tĩnh nói chuyện sao? Ngươi còn muốn ta thế nào nữa? Có lời gì thì ngươi nói nhanh đi, ta còn muốn về đọc tiểu thuyết đây! "Hắc đạo bộ đội đặc chủng" đang có chương mới, ta muốn đi tặng hoa cho tác giả."
Đường Phong có chút buồn bực bĩu môi, khẽ lắc đầu thở dài nói: "Thôi được, tùy nàng vậy. Nhưng ta muốn nói với nàng rằng, nếu hiện tại nàng đã trở về, thì hãy để chuyện quá khứ trôi qua đi. Ta không hy vọng nàng chỉ là trở về về mặt thể xác, ta hy vọng nàng có thể giống như trước kia, sống vô tư lự ở đây, để nơi này trở thành nhà của nàng, xem chúng ta như người thân của nàng!"
Sa Sa khóe miệng hơi nhếch lên, cười lạnh một tiếng nói: "Nhà? Trước kia nhà ta là Chu Tước Đường, hiện tại ta đã không còn nhà nữa. Có một số chuyện đã xảy ra thì không cách nào cứu vãn được nữa, muốn trở lại như trước kia là không thể. Chẳng lẽ ngươi nghĩ rằng một tấm gương đã vỡ nát, ngươi có ghép nó lại thành một khối, nó sẽ trở lại y như trước sao?"
"Sa Sa, tại sao nàng cứ phải đối xử với bản thân như vậy? Dù ta không phải là một triết gia gì, nhưng cũng biết cuộc đời con người rất ngắn ngủi. Hiện tại chúng ta còn trẻ, rõ ràng có thể sống vui vẻ, vì sao cứ phải khiến bản thân sống mệt mỏi như vậy? Trước mặt Nhụy Nhi và Tĩnh Tiệp, nàng giả vờ như trước kia, nhưng khi họ vừa rời đi, nàng lại biến thành như vậy đối với ta, ta..."
"Không cần ngươi bận tâm. Với tư cách sát thủ vương bài của Chu Tước Đường, ta từ nhỏ đã được huấn luyện ngụy trang. Có đôi khi, ta cũng không biết con người thật sự của mình là ở đâu, có lẽ cái dáng vẻ vui vẻ trước kia chỉ là ta cố tình giả vờ để lừa dối ngươi, còn ta của bây giờ mới là con người thật nhất. Nhưng ngươi yên tâm, bất kể là con người nào của ta, ta cũng sẽ không mang phiền toái đến cho ngươi." Sa Sa bình tĩnh liếc nhìn Đường Phong, cắt ngang lời hắn nói.
Đường Phong thở dài, cười khổ một tiếng nói: "Nàng biết ta không phải sợ nàng mang đến phiền toái cho ta, ta chỉ muốn nàng sống dễ dàng hơn một chút, cái tuổi này của nàng chính là lúc nên tận hưởng cuộc sống. Giống như Nhụy Nhi, Tĩnh Tiệp, các nàng vui vẻ làm việc, sinh hoạt không tốt sao? Tại sao cứ phải khiến bản thân sống mệt mỏi như vậy?"
Sa Sa tự giễu cười một tiếng, nàng quay đầu nhìn Đường Phong nói: "Ta cũng rất muốn giống như ngươi nói mà tận hưởng cuộc sống, giống như Nhụy Nhi, và Tĩnh Tiệp các nàng vui vẻ làm việc, nhưng ta căn bản không làm được, ngươi hiểu không? Trừ phi ngươi có thể khiến ta mất đi tất cả ký ức."
Đường Phong vừa định mở miệng, thì bên ngoài truyền đến tiếng ô tô, Nhụy Nhi đã trở về.
Sa Sa sắc mặt hơi đổi, đứng dậy nói: "Ta về phòng trước đây!"
Trong mắt Đường Phong trong nháy mắt hiện lên vài tia cảm xúc khó hiểu, cuối cùng biến thành một vẻ kiên định. Hít sâu một hơi, Đường Phong nhanh chóng đưa hai tay ra, kéo lấy cánh tay Sa Sa, nghiêm túc nói: "Đừng đi."
"Ngươi, ngươi làm gì vậy?" Sa Sa không ngờ Đường Phong lại ra chiêu này, lông mày nàng lập tức nhíu chặt, nàng nhanh chóng liếc ra bên ngoài, gấp giọng nói: "Ngươi buông ra đi, chẳng lẽ ngươi còn muốn Nhụy Nhi hiểu lầm sao?"
Đường Phong ngẩng đầu nhìn nàng một cái, khẽ cười nói: "Hiểu lầm? Hiểu lầm gì? Sa Sa, nàng hà cớ gì phải tự lừa dối mình nữa? Sự thật đã rõ ràng, điều duy nhất chúng ta cần làm bây giờ là dũng cảm đối mặt."
Giờ phút này, lòng Sa Sa vô cùng phức tạp, nàng đương nhiên hiểu rõ Đường Phong có ý gì. Lý trí bảo Sa Sa, nàng có lẽ nên ngăn cản Đường Phong, nhưng không hiểu vì sao, trong lòng Sa Sa lại có chút cảm giác vui vẻ.
Đúng lúc Sa Sa còn chưa nghĩ ra có nên đẩy Đường Phong ra hay không, thì cửa bỗng nhiên bị đẩy ra.
"Ồ, hai anh em các ngươi hôm nay sao vậy? Sa Sa, có phải Tử Thần lại bắt nạt nàng rồi không?" Nhụy Nhi sau khi đi vào, thấy Đường Phong ngồi trên ghế sofa, trong lòng ôm bảo bảo, một tay nắm lấy cánh tay Sa Sa, vừa đặt túi xách xuống vừa có chút kỳ lạ hỏi.
Sa Sa vội vàng rút cánh tay ra khỏi tay Đường Phong, sau đó cười ngọt ngào, nhìn Nhụy Nhi nói: "Chị dâu Nhụy Nhi, anh ta lại bắt nạt em, chị có muốn thay em báo thù không?"
Nhụy Nhi nghe Sa Sa nói vậy, cũng mỉm cười, tiến lên một bước kéo tay Sa Sa nói: "Đó là đương nhiên rồi, Tử Thần mà dám bắt nạt em, cứ nói với chị dâu, chị dâu sẽ báo thù cho em!" Nói xong còn lườm Đường Phong một cái, tựa hồ như đã hiểu ra điều gì.
Đường Phong có chút chột dạ, đồng thời tâm trạng cũng có chút nặng nề, vừa rồi lời của Sa Sa đã rất rõ ràng cho Đường Phong biết quyết định của nàng, bởi vậy Đường Phong cũng đành từ bỏ cơ hội nói rõ mọi chuyện lần này. Hắn biết rõ Sa Sa không có bạn bè, không có chị em, mà Nhụy Nhi và Tĩnh Tiệp có lẽ trong mắt nàng, đã sớm trở thành người thân của nàng. Sa Sa đại khái là sợ nàng sẽ không được Nhụy Nhi và những người khác tha thứ, còn Đường Phong thì không muốn đặt áp lực lên Sa Sa. Bởi vậy Đường Phong vội vàng đứng dậy, nhìn hai cô gái nói: "Hai người các nàng cứ trò chuyện đi, bảo bảo mệt rồi, ta lên dỗ bé ngủ." Nói xong ôm bảo bảo, như chạy trối chết mà lên lầu.
Nhụy Nhi nhìn bóng lưng Đường Phong, có chút kỳ lạ nói: "Anh ấy làm sao vậy?"
Sa Sa khẽ cười lắc đầu nói: "Không biết, đại khái là sợ nàng giáo huấn, nên chạy mất rồi chăng?"
"Hừ, coi như hắn thức thời!" Sa Sa tuy rằng che giấu rất tốt, nhưng khi Nhụy Nhi hỏi, trong mắt nàng vẫn xuất hiện vẻ bối rối, dù chỉ thoáng qua trong chốc lát, nhưng vẫn bị Nhụy Nhi bắt gặp. Nhưng Nhụy Nhi cũng không vạch trần, khẽ cười một tiếng nói: "Thôi được, chúng ta mặc kệ anh ta đi, đi nào, cùng ta lên lầu xem hôm nay ta mua được những thứ gì tốt."
Bản dịch này hoàn toàn độc quyền và chỉ có tại truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.