(Đã dịch) Hắc Đạo Đặc Chủng Binh - Chương 518: Tử Thần lính đánh thuê, thoát ly
"Ngươi muốn làm gì?" Đường Phong vừa sai người đỡ Hứa Cường lên, định quay về biệt thự thì chợt thấy một thành viên lính đánh thuê của Tử Thần đang cầm vũ khí, hùng hổ tiến về phía Trần Chí Nam. Không chút suy nghĩ, Đường Phong liền đạp người đó văng sang một bên, trừng mắt nhìn hắn, gằn giọng hỏi.
"Hắn đã chém trọng thương giáo quan của chúng ta, ta muốn băm thây vạn đoạn hắn!" Chiến sĩ lính đánh thuê kia cũng bị thương khắp mình, dù có chút không dám nhìn thẳng Tử Thần, song vẫn ngoan cường đáp lời.
Bọn chúng không phải kẻ ngu, biết rõ Đao Phong của Tử Thần có thể xuất hiện vào thời khắc mấu chốt như vậy, ắt hẳn là vì có kẻ đã chờ sẵn một bên. Kẻ sai khiến bọn chúng làm việc này, rõ ràng chính là Tử Thần trước mắt! Chính hắn đã hại giáo quan thành ra bộ dạng này, vậy mà giờ đây còn không cho phép hắn báo thù sao? Tên lính đánh thuê của Tử Thần siết chặt vũ khí trong tay.
Mặc dù lính đánh thuê Tử Thần chủ yếu do những cô nhi lính đánh thuê được Tôn lão gia tử nuôi dưỡng mà thành, nhưng bọn chúng không phải ai cũng quen biết Đao Phong. Huống hồ, lần này Hứa Cường mang theo đến đây chỉ có một số ít là người do Tôn lão gia tử cung cấp, giờ đây phần lớn đã chết trận, số còn lại hầu như đều là cựu binh đặc chủng được Hứa Cường tự mình chiêu mộ!
"Hắn đã chết rồi, ngươi nghe rõ chưa?" Đường Phong gầm lên một tiếng giận dữ, hận không thể đạp chết tên tiểu tử này ngay tại chỗ. Dù Đường Phong căm hận Trần Chí Nam, nhưng đây là đâu? Là chiến trường, là nơi chém giết sinh tử, ở đây không phải ngươi chết thì là ta sống! Khi đối đầu với địch nhân, ngươi có thể dùng bất cứ thủ đoạn nào, nhưng giờ đây hắn đã chết! Đối với một kẻ địch đã ngã xuống, đặc biệt là một kẻ địch đáng được tôn trọng, Đường Phong không muốn thấy bất kỳ ai lại roi vọt thi thể của họ!
Bởi vì hắn là một nam nhi đại trượng phu!
Đường Phong tuy cũng biết căm hận, nhưng hắn chỉ căm hận những kẻ còn sống! Hắn cũng sẽ báo thù, nhưng chỉ báo thù những kẻ đứng sau Trần Chí Nam giật dây, như Hồng Bang, Điền Hùng! Nếu Hứa Cường thực sự chết rồi, Đường Phong dám thề sẽ tiêu diệt tất cả mọi người của Hồng Bang! Cho dù Hứa Cường không chết, Đường Phong cũng sẽ thay hắn báo thù, nhưng đó đều là nhằm vào những người còn sống. Mặc dù Hứa Cường bị thương nặng, thương vong của lính đánh thuê Tử Thần vô cùng nghiêm trọng, tất cả đều do Trần Chí Nam này gây ra, nhưng giờ đây, hắn đã chết!
Ngươi có thể xé xác hắn thành tám mảnh để giết hắn, nhưng không thể xé xác hắn thành tám mảnh sau khi hắn đã chết!
"Ngươi, quỳ xuống cho lão tử, xin lỗi, xin lỗi lão đại!" Hứa Cường dĩ nhiên hiểu rõ Đường Phong. Vừa rồi hắn còn đang mê man, chợt bị tiếng gào thét của Đường Phong đánh thức. Chỉ nghe đôi ba câu, hắn liền hiểu ra sự tình, lúc này mới khẽ hừ một tiếng, yếu ớt thì thầm.
Lúc này, dù vẫn còn những tiếng chém giết lẻ tẻ vang vọng bốn phía, nhưng vì Đường Phong vừa nổi giận, xung quanh đã tĩnh lặng đi nhiều. Giọng Hứa Cường dù nhỏ, nhưng may sao vẫn lọt vào tai tên tiểu tử kia. Hắn hơi sững sờ một lát, rồi bỗng nhiên quỳ thẳng xuống, môi mím chặt, không nói một lời.
Mãi sau Đường Phong mới từ cơn giận vô biên tỉnh táo lại, hắn phiền muộn phất phất tay, ý bảo hai người đỡ Hứa Cường lên. Hắn vội vàng sai người khiêng Hứa Cường về biệt thự, giờ đây quan trọng nhất là cứu chữa cho Hứa Cường!
Hứa Cường trên người có vô số vết thương, nhưng hai nơi bị thương nặng nhất lại lần lượt là cánh tay và lưng hắn! Mà tất cả những điều này hầu như đều liên quan đến Đường Phong, thậm chí căn bản chính là do hắn gây ra. May mắn thay, cánh tay Hứa Cường đã được băng bó sơ qua. Đường Phong mũi cay xè, một mặt sơ cứu cầm máu vết thương ở lưng cho Hứa Cường, một mặt gầm lên với Lý Phong: "Ngươi đứng ngây ra đó làm gì? Mau gọi Phó Thiên Thủy chết đến đây cho lão tử!"
Gầm xong, hắn quay sang những người khác nói: "Đi ra sân tìm cánh tay cho ta, nhanh lên mẹ kiếp!"
Đôi mắt Đường Phong rưng rưng lệ, hắn hiểu rõ tầm quan trọng của cánh tay này đối với Hứa Cường.
"Lão... lão đại, sao lại như đàn bà vậy? Đừng... đừng khóc, lão tử chưa chết được đâu." Hứa Cường gượng gạo nặn ra một nụ cười trên khuôn mặt trắng bệch, yếu ớt nhìn chằm chằm vào vết thương sâu hoắm lộ xương trên ngực Đường Phong mà nói.
Vì cứu hắn, lão đại cũng đã bị thương!
"Đừng nói nữa, cánh tay ngươi sẽ không mất đâu, ta nhất định sẽ sai người giúp ngươi nối lại, ta cam đoan!" Đường Phong nức nở nói.
"Đội trưởng, bên ngoài lại có một đám người nữa kéo đến!" Tôn Huyết đã không phải lần đầu tiên chứng kiến người chết, nhưng khi hắn vừa vặn tìm kiếm cánh tay trong đống xác, thì suýt chút nữa nôn mửa! Khắp nơi là chân cụt tay đứt, nội tạng và máu tươi vương vãi, giờ đây hắn mới cảm nhận được, vũ khí lạnh giết người so với vũ khí nóng, cái kiểu lấy mạng từ xa kia, còn tàn nhẫn hơn bội phần, quả thực là thê thảm vô cùng!
Vốn dĩ hắn đang tìm, chợt nghe tiếng chém giết bên dưới lại có tiếng người kêu, lập tức xông tới quát lớn!
"Việc này cũng cần hỏi lão tử sao? Tất cả xuống đó mà ra tay tàn nhẫn cho lão tử!" Đường Phong gầm xong lại hỏi: "Cánh tay đâu? Đã tìm thấy chưa?"
"Lão đại, ta... ta tìm được ba cái, cái nào là cánh tay của Hữu Thủ ca?" Một tên Đao Phong chạy vào, tay vẫn đang cầm ba cánh tay. Thật ra tay cụt thì không thiếu, nhưng tất cả đều đã bị chà đạp biến dạng, cho dù nhặt về cũng không thể dùng được.
Đường Phong dĩ nhiên cũng biết điều này, vì vậy hắn vội vàng cầm từng cái xem xét, thấy cánh tay Hứa Cường nằm trong số đó, lúc này mới thở phào nhẹ nhõm một hơi dài. Y liền tiện tay ném hai cánh tay còn lại xuống đất, ngẩng đầu nói với tên Đao Phong kia: "Đi lấy thùng đá trong tủ lạnh, bỏ cánh tay này vào để đông lạnh."
Phân phó xong, Đường Phong lại đến bên cạnh Hứa Cường. Lúc này, hai mắt Hứa Cường đã có chút mơ màng, hiển nhiên là mất máu quá nhiều: "Lão... lão đại, ta chỉ lát nữa thôi, một... lát nữa nếu bọn tinh binh lên não đến thì người gọi ta, ta... ta còn, còn giỏi..." Nói đến cuối cùng, giọng Hứa Cường đã thấp đến mức không thể nghe rõ, chỉ thấy hắn khẽ cười một tiếng, rồi nhắm mắt lại.
Đường Phong mạnh mẽ vỗ vào mặt Hứa Cường, lớn tiếng gọi: "Cường Tử, mẹ kiếp ngươi tỉnh lại cho ta, đừng ngủ, tuyệt đối đừng ngủ!"
Một thành viên lính đánh thuê của Tử Thần vẫn lặng lẽ đứng bên cạnh, trong mắt lóe lên một tia hàn quang. Hắn đột nhiên xông tới, một tay đẩy Đường Phong ra, lớn tiếng quát: "Cút ngay cho lão tử! Đứa nào mẹ kiếp cũng đừng hòng đụng vào giáo quan của lão tử!" Hắn vừa dứt lời, các thành viên lính đánh thuê Tử Thần khác cũng lần lượt đứng dậy, hung tợn nhìn Đường Phong.
Đường Phong hơi sững sờ, rồi cơ bắp trên mặt dường như sống lại, giật giật nhanh chóng theo nhiều hướng khác nhau. Từ khi thành lập Hoa Hưng Xã đến nay, đã bao lâu rồi không ai dám nói chuyện với hắn như vậy? Đường Phong rụt mũi, mắng lớn: "Ông nội nhà ngươi, mẹ kiếp ngươi có biết mình đang nói chuyện với ai không?"
Tiểu Khiết và Tu La, vốn vẫn đứng im lặng, cũng đều căm tức nhìn bọn chúng.
Vương Thắng vừa từ bên ngoài chạy vào, vừa kịp chứng kiến cảnh này, y lập tức không nói hai lời, ba bước thành hai, lao tới. Lúc này, Vương Thắng trông như vừa bò ra từ huyết trì, trên người tỏa ra mùi máu tươi nồng nặc. Đặc biệt là khi y chạy đoạn đường này, mồ hôi đổ ra ướt đẫm, khiến những vết máu vốn bám trên người và mặt y như bị nước cuốn trôi, không ngừng chảy xuống.
Vương Thắng mấy bước đến trước mặt tên lính đánh thuê Tử Thần vừa đẩy Đường Phong, một tay xé áo, tóm lấy cổ áo người nọ, hai mắt trợn tròn hung dữ nói: "Thằng nhóc con, chán sống rồi phải không? Hả, ngươi có biết mình vừa đẩy là ai không? Là Tử Thần, lão đại của Hoa Hưng Xã, cũng là lão đại của giáo quan các ngươi! Muốn chết thì nói sớm đi, lão tử sẽ thành toàn ngươi, khỏi cần tốn công phí sức như vậy!"
Vừa dứt lời, Vương Thắng mới nhìn rõ người này dĩ nhiên là Lý Đông Lai, kẻ đã từng dùng súng chĩa vào ��ầu hắn trong dịp Tết Nguyên Đán.
Lý Đông Lai cười lạnh một tiếng, bất ngờ đưa tay hất văng tay Vương Thắng, rồi nghiêng đầu lại, hung tợn nhìn Đường Phong nói: "Ta biết ngươi là lão đại Hoa Hưng Xã, nhưng mẹ kiếp ngươi là ai căn bản không liên quan gì đến lão tử! Ta chỉ biết chính vì sự tự đại cuồng vọng của ngươi mà giáo quan mới ra nông nỗi này! Có gan thì ngươi giết ta đi! Nếu ngươi không giết ta, ta nói cho ngươi biết, nếu giáo quan có chuyện không may, ta và huynh đệ của ta tuyệt đối sẽ tiêu diệt ngươi!"
"Mẹ kiếp thằng nhóc ngươi thật sự muốn chết à?" Vương Thắng mặt đỏ bừng, bất ngờ rút súng lục từ trong ngực ra, hung hăng chĩa vào đầu Lý Đông Lai, lạnh giọng nói: "Có gan thì nói thêm một câu nữa cho lão tử nghe xem nào?"
Cùng lúc Vương Thắng rút súng lục ra, Cương Đao trong tay Tiểu Khiết cũng chợt kề lên yết hầu Lý Đông Lai. Trong mắt nàng lóe lên sát cơ lạnh lẽo, Tiểu Khiết lạnh lùng nói: "Ngươi là cái thá gì? Tình cảm giữa chúng ta và hắn không kém hơn ngươi đâu, nhớ rõ thân phận của mình!"
"Mẹ kiếp lão tử chẳng là cái thá gì cả! Nhưng mạng này của lão tử là do giáo quan ban cho, nếu không phải giáo quan, lão tử đã sớm thành quỷ rồi! Các ngươi trước mặt lão tử mà còn giả bộ cái gì hả? Lính đánh thuê Tử Thần dù là do ngươi thành lập, nhưng ngươi tự hỏi bản thân xem, ngươi đã làm được bao nhiêu việc cho lính đánh thuê Tử Thần?" Lý Đông Lai trong mắt lóe lên hào quang lạnh lẽo. Hai mươi tên lính đánh thuê Tử Thần còn sót lại, vẫn có thể đứng vững, trong mắt chúng cũng đều dùng ánh mắt tương tự nhìn Đường Phong.
Lý Đông Lai nhếch miệng cười khẩy, nhìn thẳng vào Đường Phong nói: "Nói cho ngươi biết, trong lòng tất cả thành viên lính đánh thuê Tử Thần, chỉ có giáo quan mới là thủ lĩnh của chúng ta. Bất luận kẻ nào xúc phạm giáo quan, chúng ta tuyệt đối sẽ không tha thứ, bao gồm cả ngươi, Tử Thần! Nếu không phải vì giáo quan của chúng ta, ngươi nghĩ chúng ta sẽ đến bán mạng cho ngươi sao? Mẹ kiếp ngươi là cái thá gì? Ngươi nghĩ mạng sống của huynh đệ chúng ta cứ thế mà rẻ mạt sao?"
Vương Thắng dĩ nhiên tức đến sắp ngất, từng lớp mỡ trên mặt liên tục rung động. Ngay cả tay y cầm súng lục cũng run không ngừng, dường như bất cứ lúc nào cũng có thể cướp cò.
Trên mặt Tiểu Khiết hiện lên một tia giận dữ, nàng không cho phép bất kỳ ai vũ nhục Đường Phong, dù kẻ đó là thuộc hạ được Hữu Thủ coi trọng nhất! Hừ lạnh một tiếng, Cương Đao trong tay Tiểu Khiết chợt tiến lên một lực mạnh, định hành quyết Lý Đông Lai ngay tại chỗ. Nào ngờ, Đường Phong đột nhiên lật cổ tay, gạt tay nàng ra.
Vương Thắng vừa thấy Đường Phong ra tay, lập tức biết thời cơ liền thu súng vào. Nhìn vết máu nhỏ hơi rỉ trên cổ Lý Đông Lai, Đường Phong trong mắt không một chút biểu cảm thay đổi, mà lẳng lặng theo dõi hắn, thản nhiên liếc nhìn Đao Phong và lính đánh thuê Tử Thần đang dần đối đầu, khóe miệng Đường Phong khẽ nhếch một nụ cười, điềm nhiên nói: "Làm gì vậy? Chẳng lẽ các ngươi chê thành quả chiến đấu đêm nay của Hồng Bang còn chưa đủ lớn, huynh đệ chúng ta chết còn chưa đủ nhiều sao?"
Hai phe đội ngũ hơi sững sờ một lúc, Tu La thấy vậy khẽ nói: "Tôn Huyết, còn không mau lui về!"
Tôn Huyết và mười tên Đao Phong nghe vậy quay đầu nhìn Tu La, rồi lại nhìn Đường Phong, cảm nhận được luồng khí tức lạnh lẽo trên người hắn, hơi rùng mình. Tôn Huyết vội vàng dẫn đầu lùi về sau mấy bước. Vừa rồi Tôn Huyết thấy dưới núi có người giao chiến, cho rằng Hồng Bang lại kéo đến, sau khi thông báo cho Đường Phong, y liền vội vàng dẫn người xuống núi hỗ trợ. Nào ngờ chưa đi được mấy bước đã chạm trán Vương Thắng đang chạy tới phía trước. Nếu không phải tên Đao Phong chịu trách nhiệm bảo vệ Vương Thắng phản ứng nhanh, đã không cho phép bọn họ xông lên rồi!
Hắn biết rõ những Đao Phong được phân công hộ vệ đều là các cao tầng nòng cốt của Hoa Hưng Xã, vì vậy sau khi biết là người nhà đến hỗ trợ, Tôn Huyết liền vội vã chạy theo sau lưng Vương Thắng quay về.
Không ngờ, vừa về đến biệt thự, y đã thấy có kẻ dám bất kính với đội trưởng Tử Thần của bọn họ, Tôn Huyết đã sớm trợn mắt muốn trở mặt rồi. Nếu lúc này Đường Phong ra lệnh một tiếng, tên tiểu tử này có thể ngay tại chỗ chém đổ mười tên lính đánh thuê Tử Thần này xuống đất!
"Ngươi tên là gì?" Đường Phong quay ��ầu lại, điềm nhiên hỏi Lý Đông Lai.
"Lão tử tên Lý Đông Lai, là đội trưởng đội hộ vệ giáo quan của lính đánh thuê Tử Thần." Lý Đông Lai không kiêu căng cũng chẳng hề siểm nịnh, lớn tiếng đáp.
Để cân bằng nội bộ lính đánh thuê Tử Thần, khiến toàn bộ đội ngũ dễ bề sai khiến, Hứa Cường cố ý tuyển hơn một trăm người làm đội vệ của bản thân, từ những thành viên mới gia nhập lính đánh thuê Tử Thần và những cựu binh đặc chủng mà hắn chiêu mộ. Kỳ thực, đây cũng là lẽ thường, một khi tổ chức thế lực vượt ra khỏi quy mô nhất định, khó tránh khỏi sẽ xuất hiện chủ nghĩa bè phái.
Tình huống đặc biệt của lính đánh thuê Tử Thần càng phải như vậy. Nếu những lão nhân từ Tôn phủ thực sự đoàn kết lại, dù họ sẽ không phản bội, nhưng các mệnh lệnh của lính đánh thuê Tử Thần sẽ khó lòng được truyền đạt, biến thành hữu danh vô thực. Hứa Cường chính là vì tránh điểm này, mới cố ý bồi dưỡng những thế lực không thuộc họ Tôn trong đội lính đánh thuê! Nào ngờ lại vì thế mà xảy ra chuyện như bây giờ. Nếu là những lính đánh thuê do Tôn lão gia tử phái tới, thì họ dù sao cũng sẽ khách khí ba phần với Đường Phong, vị cô gia của Tôn phủ này chứ?
Đường Phong lạnh lùng nhìn Lý Đông Lai. Một lát sau, y chợt cười khổ một tiếng, cúi đầu xuống, vô cùng áy náy nói: "Ngươi nói đúng, tất cả đều là vì ta. Từ khi lính đánh thuê Tử Thần thành lập đến nay, ta quả thực chưa đóng góp được sức lực gì. A, buồn cười thay ta cứ nghĩ mình rất giỏi, nhưng hôm nay ngươi đã khiến ta hiểu ra, thì ra ta chẳng là gì cả. Kể từ bây giờ, ta tuyên bố, lính đánh thuê Tử Thần chính thức thoát ly Hoa Hưng Xã, sau này các ngươi không cần phải bán mạng cho ta nữa."
Nói đoạn, Đường Phong quay người bước ra ngoài, nhưng mới đi được hai bước, cả người y đã mềm nhũn ngã xuống đất.
"Mẹ kiếp, ngươi có biết mình vừa nói gì không? Nếu không có lão đại, lính đánh thuê Tử Thần căn bản sẽ không tồn tại!" Vương Thắng thấy Đường Phong ngã xuống đất, liền vội vàng xông lên đỡ Đường Phong dậy, đồng thời căm tức nhìn Lý Đông Lai.
"Thằng nhóc con, ta có thể khẳng định nói cho ngươi biết, ngươi nhất định phải chết. Cho dù lão đại không giết ngươi, chờ giáo quan các ngươi tỉnh lại, hắn cũng sẽ là người đầu tiên làm thịt ngươi, bởi vì ngươi đã làm tổn thương người thân cận nhất, gần gũi nhất, đáng kính nhất của hắn! Ngươi căn bản không hiểu rõ giáo quan của các ngươi, ngươi có biết vì sao hắn lại được gọi là Tử Thần Hữu Thủ không? Đó là bởi vì hắn muốn cả đời bảo vệ Tử Thần! Mà hôm nay, ngươi lại phá hỏng niềm tin sống của hắn!" Tiểu Khiết hung hăng trừng mắt nhìn Lý Đông Lai một cái, rồi cũng vội vã bước về phía Đường Phong.
Lý Đông Lai hiển nhiên cũng không ngờ Đường Phong sẽ nói như vậy. Lúc này, nghe thêm lời Tiểu Khiết, sắc mặt hắn lập tức hơi tái đi. Song rất nhanh, ánh mắt hắn lại kiên định trở lại, lặng lẽ nhìn Vương Thắng và Tiểu Khiết đỡ Đường Phong đặt xuống ghế sofa bên kia, Lý Đông Lai nhẹ giọng lẩm bẩm: "Chỉ cần giáo quan có thể tỉnh lại, ta có chết thì đã sao?"
Bản dịch này, với từng câu chữ trau chuốt, là tâm huyết riêng của truyen.free, không thể tìm thấy ở bất cứ nơi đâu.