(Đã dịch) Hắc Đạo Đặc Chủng Binh - Chương 361 : Cao thủ
Đường Phong và những người khác không phải là kẻ lắm lời, họ biết rõ những vị khách này đến đây là để tìm kiếm vận may trên chiếu bạc, chứ không phải để nghe họ luyên thuyên mãi không thôi.
Bởi vậy, sau khi cắt băng khánh thành, bốn người Đường Phong tuyên bố Đảo Bạc chính thức thành lập. Sau đó, các vị khách quý dưới sự hướng dẫn của nhân viên phục vụ đã bắt đầu hành trình trên Đảo Bạc của mình.
Đường Phong cùng ba người kia mang vẻ mặt tươi cười rạng rỡ chào hỏi các vị khách. Nhìn không khí náo nhiệt trong sòng bạc, một cảm giác phấn khích không tên dâng trào trong lòng Đường Phong, thật muốn tự mình tham gia vào đó để thử vận may một phen, nhưng lý trí vẫn kịp thời thắng thế.
Những vị khách có thể đến tham gia lễ khai trương Đảo Bạc đều là người có thân phận. Lúc này, tại quầy lễ tân đổi phỉnh, mấy cô phục vụ xinh đẹp đều bận rộn không ngơi tay.
"Thưa ngài, xin hỏi ngài muốn đổi bao nhiêu phỉnh ạ?" Cô phục vụ ngẩng đầu nhìn người đàn ông trước mắt, khẽ sững sờ rồi mỉm cười hỏi.
"Một nghìn đô la Mỹ." Người đàn ông lấy tiền từ ví ra đưa cho cô phục vụ, trên mặt nở nụ cười mang đầy vẻ tà mị.
Cô phục vụ nhìn số tiền trong tay người đàn ông, nhất thời không kịp phản ứng. Từ lúc khai trương đến giờ, chỉ trong vỏn vẹn hơn mười phút, đã có mười vị khách đến chỗ cô đổi phỉnh, nhưng chưa hề có ai đổi phỉnh dưới mười vạn đô la Mỹ cả. Một sòng bạc quy mô như thế này, những người đến chơi đều là người có tiền, làm sao có thể có ai lại đổi phỉnh với số tiền 1000 đô la Mỹ chứ?
"Có vấn đề gì sao?" Người đàn ông dường như có chút thiếu kiên nhẫn, khẽ vỗ vỗ mái tóc dài chạm vai rồi lên tiếng hỏi.
Cô phục vụ giật mình, lập tức xấu hổ cười cười nói: "Không... không có vấn đề gì ạ. Đây là phỉnh của ngài, chúc ngài chơi vui vẻ."
Người đàn ông nhận phỉnh xong, rời khỏi quầy đổi phỉnh. Đôi mắt sáng ngời của hắn quét một lượt khắp sòng bạc, cuối cùng, hắn nở nụ cười, hướng đến một bàn Black Jack.
"A, xem ra vận may của các vị đều không được tốt cho lắm nhỉ. Có lẽ ta có thể mang lại may mắn cho các vị đấy." Người đàn ông đứng bên bàn, nhìn thấy nhà cái thắng liên tiếp mấy ván, hắn mỉm cười lắc đầu rồi ngồi xuống nói.
Người bên cạnh hắn nhún vai nói: "Đây chỉ là màn khởi động thôi, ta tin rằng Nữ Thần May Mắn sẽ mỉm cười với ta."
Người đàn ông khinh thường bĩu môi nói: "Nữ Thần May Mắn? Có lẽ nàng hiện tại đang nằm cạnh vị Thần Minh nam tính nào đó mà tận hưởng, ta e rằng nàng chẳng buồn nghe lời cầu nguyện của ngươi đâu."
Nói xong, người đàn ông đặt hết 1000 đô la Mỹ phỉnh lên bàn.
Nhà cái liếc nhìn người đàn ông rồi bắt đầu chia bài, nhưng trên mặt người đàn ông vẫn giữ nụ cười thoắt ẩn thoắt hiện.
Nhìn hai lá bài trước mặt, người đàn ông nhún nhún vai nói: "Thật sự xin lỗi, ván đầu tiên đã là Black Jack rồi, xem ra vận may của ta quả thực không tồi chút nào."
Nhà cái khẽ cười, đưa 1500 đô la Mỹ phỉnh cho người đàn ông. Theo luật chơi, chỉ cần người chơi có Black Jack, có thể thắng được 1.5 lần số phỉnh đặt cược.
Trong trò Black Jack (21 điểm), các lá 10, J, Q, K đều được tính là 10 điểm. Lá A có thể tính là 1 điểm hoặc 11 điểm, điều này hoàn toàn do người chơi tự quyết định. Ai có tổng điểm gần 21 nhất thì người đó th��ng. Đương nhiên, nếu vận may của ngươi tốt, hai lá bài đầu tiên là 10 (hoặc J/Q/K) và A, vậy ngươi chính là Black Jack. Trừ khi nhà cái cũng có 21 điểm, nếu không, ngươi có thể nhận được 1.5 lần số phỉnh đặt cược.
Chán nản chờ đợi những người chơi khác lật bài, người đàn ông ngẩng đầu nhìn quanh, dường như đang tìm kiếm bóng dáng của ai đó.
"Mẹ kiếp! Lại thua nữa rồi." Người chơi vừa nói chuyện với người đàn ông trước đó, với vẻ mặt đầy tức giận, vỗ bàn gầm lên. Vận may của hắn quả thực không tốt, cầm ba lá bài tẩy: một lá 8 điểm, một lá 5 điểm, một lá 6 điểm, tổng cộng là 19 điểm, đây cũng là bài lớn. Nhưng nhà cái lại vừa vặn có 20 điểm. Hắn đành trơ mắt nhìn nhà cái thu hết số phỉnh trước mặt mình vào túi.
Người đàn ông cười lắc đầu, ván mới đã bắt đầu. Hắn đặt hết số phỉnh 2500 đô la Mỹ lên bàn.
Sau hai lá bài, trên tay người đàn ông là một lá 7 và một lá 6, tổng cộng 13 điểm. Còn bài ngửa của nhà cái là J, tức là 10 điểm. Chỉ cần lá bài úp của nhà cái hơn 3 điểm, thì điểm của nhà cái sẽ nhiều hơn người đàn ông.
Không chút do dự, người đàn ông thản nhiên nói: "Rút bài."
Nhà cái lại đưa cho người đàn ông một lá bài nữa, là một lá 2.
Trên mặt người đàn ông vẫn giữ nụ cười, như thể hắn rất tự tin vào bản thân. Hắn tiếp tục nói: "Rút bài."
Lá bài này là một lá 4. Lúc này, người đàn ông có 18 điểm trong tay. Còn nhà cái chỉ có 3 lá bài tẩy: một lá úp và hai lá ngửa. Tổng điểm bài ngửa là 14 điểm. Chỉ cần lá úp của nhà cái hơn 4 điểm, thì điểm của hắn sẽ vượt qua người đàn ông.
Người đàn ông khẽ mỉm cười với nhà cái nói: "Ngừng bài."
Nhà cái nhún vai. Sau khi những người chơi khác cũng ngừng bài, nhà cái lật lá bài tẩy của mình, hóa ra lại là một lá 3 điểm!
Người đàn ông với vẻ mặt tươi cười nhìn nhà cái nói: "Là vận may của ta tốt, hay vận may của ngươi quá kém vậy?"
Nhà cái liếc nhìn người đàn ông rồi nói: "Thưa tiên sinh, đương nhiên là vận may của ngài tốt rồi."
Liên tiếp hơn hai tiếng đồng hồ, người đàn ông vẫn đổ Black Jack. 1000 đô la Mỹ phỉnh ban đầu giờ đã biến thành 32000 đô la Mỹ.
Người xung quanh người đàn ông ngày càng đông. Đa số mọi người đều cảm thán vận may của hắn thật tốt. Hơn hai tiếng đồng hồ qua đi, hắn vậy mà chưa thua một ván nào! Một số người khác thì tiếc nuối, nếu mình có vận may tốt như hắn, nhất định sẽ đặt cược nhiều phỉnh hơn nữa!
Nhìn những người xung quanh, người đàn ông vươn vai đứng dậy nói: "Các vị cứ tiếp tục nhé, ta nghĩ mình nên đi chơi chỗ khác rồi."
Trong phòng giám sát, Hà Cửu mặt mày âm trầm nhìn người đàn ông trên màn hình, rồi hỏi ngư��i bên cạnh: "Đã điều tra rõ thân phận của hắn chưa?"
"Đại ca, không có. Chúng tôi đã lục soát tất cả dữ liệu, nhưng không hề có bất kỳ thông tin nào về cao thủ này." Tay sai bên cạnh lắc đầu.
Hà Cửu hít sâu một hơi, hai mắt lóe lên tia lạnh lẽo nhìn người đàn ông trên màn hình. Rốt cuộc hắn là ai? Hà Cửu không tin có người nào có thể chơi Black Jack hơn hai tiếng đồng hồ mà chưa thua một ván nào.
Với trình độ của hắn, tuyệt đối không phải là kẻ vô danh tiểu tốt. Nhưng vì sao trong cơ sở dữ liệu lại không có thông tin của hắn? Phải biết rằng, một số dữ liệu giữa các sòng bạc là được chia sẻ, và thông tin của các cao thủ chính là một trong số đó. Nhưng vì sao không có bất kỳ sòng bạc nào ghi chép về người đàn ông này?
"Lão Hà, không cần phải khẩn trương như vậy chứ? Hắn cũng chỉ mới thắng hơn 3 vạn thôi mà." Đường Việt bình thản nói.
Hà Cửu lắc đầu nói: "Nói như vậy thì đúng là không sai, nhưng ngươi có từng nghĩ đến không, nếu vừa rồi hắn không đặt cược 1000 đô la Mỹ, mà là 10 vạn, 100 vạn, hay thậm chí 1000 vạn đô la Mỹ, vậy hắn đã thắng được bao nhiêu rồi? Nếu ta đoán không sai, vừa rồi hắn chỉ là đang đùa giỡn với chúng ta, đưa ra một lời cảnh cáo. Tiếp theo, hắn sẽ ra tay thật sự!"
Đường Phong nhìn bóng dáng người đàn ông kia, thấy hắn ngồi trước một bàn cờ bạc khác, trên mặt vẫn treo nụ cười nhàn nhạt. Không hiểu vì sao, Đường Phong cảm thấy người đàn ông này có phần kỳ lạ.
"Vậy bây giờ phải làm sao?" Trần Hạo Nam hỏi.
Hà Cửu lắc đầu nói: "Không biết, trước đó ta đã nghĩ đến mọi khả năng xuất hiện cao thủ, và cũng đã chuẩn bị phong bì cho mỗi người. Nhưng riêng người này, hắn hoàn toàn nằm ngoài dự liệu của ta. Bây giờ chỉ có thể tĩnh观其变, xem rốt cuộc hắn muốn làm gì."
Trần Hạo Nam và Đường Việt gật đầu, ánh mắt lại một lần nữa đổ dồn về người đàn ông trên màn hình.
"Hà Cửu, sư huynh của ngươi có vẻ không được thức thời cho lắm nhỉ." Một lão già bên cạnh Hà Cửu đột nhiên lên tiếng nói.
Hà Cửu nhướng mày, quay người nói: "Mã Lão, có chuyện gì vậy ạ?"
"Ha ha, ngươi xem." Vị Mã Lão này cũng là một cao thủ gian lận. Ông từng là bạn thân của Thần Bài. Lần này Đảo Bạc khai trương, Hà Cửu cố ý mời ông tái xuất giang hồ để giúp mình trấn giữ sòng bạc. Dù sao, nếu không có mấy vị cao thủ trấn giữ, vạn nhất có kẻ gây rối mà Hà Cửu không đối phó được thì cũng không hay.
Hà Cửu nhìn theo ngón tay của Mã Lão, chỉ thấy Bàn Tử ngậm xì gà, cười ha ha trước một bàn cờ bạc. Số phỉnh trước mặt hắn đã chất đống như một ngọn núi nhỏ, còn người chia bài đối diện đã đổ mồ hôi đầm đìa, hiển nhiên là đã thua không ít.
"Mã Lão, ngài có thể nhìn ra hắn đã động tay chân không?" Hà Cửu lên tiếng hỏi.
Mã Lão ha ha cười cười, vuốt vuốt bộ râu nói: "Không ngờ 10 năm không xuất núi, bây giờ lại có nhiều cao thủ đến vậy. Tên tiểu tử này có trình độ không tồi, tay hắn cực nhanh, đến cả lão phu cũng không thể nhìn rõ rốt cuộc hắn ra tay thế nào."
"Vậy ngài có tự tin có thể chiến thắng hắn không?" Hà Cửu lại hỏi.
Mã Lão suy nghĩ một chút rồi gật đầu nói: "Cờ bạc từ xưa đến nay làm gì có chuyện chắc thắng, ta cũng không dám nói có thể thắng chắc. Nhưng nếu bàn về gian lận, ha ha, trừ sư phụ của ngươi ra, ta còn chưa từng phục ai khác!"
"Tốt! Vậy nhờ cậy ngài! Hôm nay là ngày khai trương tốt lành, ta không muốn xảy ra bất kỳ chuyện ngoài ý muốn nào." Hà Cửu gật đầu nói.
Lão Mã gật đầu nói: "Được thôi, ta sẽ đi cùng tên tiểu tử này đùa giỡn một chút." Nói xong, ông quay người đi ra ngoài.
Trong sòng bạc lầu hai, Bàn Tử chán nản vuốt vuốt số phỉnh trong tay, nhìn người chia bài mặt cắt không còn giọt máu. Bàn Tử cười hắc hắc, lộ ra hai chiếc răng vàng lớn nói: "Tiểu tử ngươi không được rồi, mau đổi người khác đến đi. Cứ như thế này, ta sợ cái Đảo Bạc của các ngươi vừa khai trương đã phải thua đóng cửa mất."
Người chia bài còn chưa nói lời nào, Mã Lão đã đi tới, liếc mắt ra hiệu cho người chia bài. Người chia bài thấy Mã Lão đến, nhỏ giọng nói: "Sư phụ, đồ đệ vô năng, đã làm mất mặt ngài rồi."
Mã Lão hai mắt nhìn chằm chằm vào Bàn Tử, nhưng trong miệng lại nói với đồ đệ mình: "Cái n��y cũng không trách ngươi, ngươi không thể nào là đối thủ của hắn được. Ngươi đi nghỉ trước đi, cứ để ta đến cùng vị này hảo hảo đùa giỡn một chút."
Bàn Tử nhìn thấy Mã Lão, khóe môi có chút mất tự nhiên giật giật vài cái, sau đó khẽ cười một tiếng nói: "Mã Lão? Ngài không phải đã quy ẩn rồi sao? Thật không ngờ ở đây lại có thể nhìn thấy ngài. Những năm nay ngài vẫn khỏe chứ?"
Mã Lão ha ha cười nói: "Lão già ta đã già nua rồi, không đáng để nhắc tới cũng được. Ngược lại là ngươi, nhiều năm không gặp, trình độ đã tiến bộ đấy chứ, ngay cả lão già này cũng không thể nhìn rõ thủ pháp của ngươi rồi. Thôi được, hôm nay lão già ta sẽ cùng ngươi hảo hảo đùa giỡn một chút."
Bàn Tử khẽ cau mày, sau đó nói: "Mã Lão, mặc dù ngài không phải sư phụ ta, nhưng năm đó ngài cũng đã chỉ dạy ta không ít điều. Ta thật sự không muốn đối đầu với ngài. Lần này ta đến là nhận lời mời của ông chủ, xin ngài hãy tạo điều kiện một chút."
Mã Lão lắc đầu nói: "Ta hiện tại nhận bổng lộc của Hà Cửu. Ngươi muốn làm sụp đổ cái Đảo Bạc này, vậy lão già ta sau này chẳng phải sẽ thất nghiệp sao? Riêng tư là riêng tư, công việc là công việc. Cứ để chúng ta giải quyết xong chuyện công trước, sau đó ôn chuyện cũng chưa muộn."
"Mã Lão, ngài cảm thấy làm như vậy có cần thiết sao? Với trình độ của ngài, chỉ cần ngài nguyện ý, bất kỳ sòng bạc nào cũng sẽ trả giá cao mời ngài gia nhập, hà tất..."
"Không cần phải nói. Lão già ta tuy già rồi, nhưng vẫn chưa hồ đồ đến mức đó. Đến đây đi, cứ để lão già ta xem trình độ hiện tại của ngươi thế nào!"
"Nếu đã vậy, ta đây cũng không còn gì để nói nữa. Có thể cùng ngài, vị Thiên Vương danh xứng với thực này, một trận chiến, ta cũng coi như chuyến này không uổng công rồi! Đến đây đi, chúng ta hãy định thắng bại bằng một ván đổ xúc xắc. Ai có điểm lớn hơn thì người đó thắng! Ngài nếu thắng, ta lập tức rời đi, nhưng nếu ta thắng, vậy ngài tốt nhất đừng nhúng tay vào chuyện này nữa." Bàn Tử thở dài nói.
Mã Lão gật đầu nói: "Đương nhiên. Nhưng so tài đổ xúc xắc, đây là so tài kỹ năng cơ bản, ít cơ hội gian lận. Ngươi lựa chọn kiểu cờ bạc này không phải là triệt tiêu lợi thế của bản thân sao?"
Bàn Tử cười khổ một tiếng nói: "Lợi thế? Lợi thế của ta cũng chính là lợi thế của ngài. Ta cũng không cho rằng ta trong thiên thuật có thể so được với ngài, dù sao khi ngài còn giở trò gian lận thì ta vẫn chỉ là một đứa trẻ con. Thôi được, chúng ta hãy so tài kỹ năng cơ bản vậy."
Bản dịch này là tài sản trí tuệ không thể sao chép, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.