Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hắc Đạo Đặc Chủng Binh - Chương 265 : Đêm

Thấy Cục trưởng Diêu trầm mặc không nói lời nào, Thị trưởng Thái nói: "Lão Diêu à, trước hết thả người đi đã. Chuyện này ông cũng phải nhanh chóng điều tra cho rõ ràng. Nếu phát hiện tình huống không đúng sự thật, vậy nhất định phải nghiêm khắc xử lý kẻ bịa đặt!"

Cục trưởng Diêu trong lòng khổ sở suy tính, chuyện này biết phải làm sao đây? Đúng lúc hắn không biết nên mở miệng thế nào, điện thoại của Thị trưởng Thái vang lên.

Nhìn số điện thoại trên màn hình, sắc mặt Thị trưởng Thái lập tức tái xanh, hung hăng trừng mắt nhìn Cục trưởng Diêu một cái, sau đó bắt máy nói: "Alo, Trương Thư Ký, tôi là Thái Kiến Cương đây."

"Cái gì? Tôi e rằng ngài nhầm lẫn rồi? À, được thôi, vậy thế này đi, tôi sẽ bảo lão Diêu thả người trước. Còn về việc điều tra, nếu cần phối hợp thì có thể sẽ tìm ông ấy, ngài thấy sao?"

"Được, vậy cứ quyết định như thế."

Cúp điện thoại xong, Thị trưởng Thái hung hăng nhìn Cục trưởng Diêu nói: "Lão Diêu à, bao nhiêu năm rồi mà cái tật đâm thọc của ông vẫn không sửa được nhỉ."

Cục trưởng Diêu khẽ cười nói: "Thị trưởng Thái, ngài thật biết nói đùa. Tôi đây chỉ là báo cáo tình hình lên cấp trên mà thôi, sao có thể gọi là đâm thọc được chứ?"

Thị trưởng Thái cười lạnh hai tiếng rồi nói: "Ông phải nhớ kỹ, tôi là thị trưởng. Dù có báo cáo cũng phải báo cho tôi trước. Ông đã làm cục trưởng nhiều năm như vậy rồi, lẽ nào đến chút chuyện này cũng không hiểu sao?"

Cục trưởng Diêu trong lòng cười lạnh, trên mặt lại khẽ cười, chuyển chủ đề nói: "Trương Thư Ký nói thế nào?"

"Hừ! Người thì cứ thả trước đi, các ông nhanh chóng điều tra. Nếu cần điều tra, có thể tìm Triệu tiên sinh bất cứ lúc nào. Tôi đảm bảo Triệu tiên sinh sẽ không rời khỏi Bắc Kinh trước khi mọi việc được điều tra rõ ràng." Nói rồi, Thị trưởng Thái đứng dậy, quay sang Đường Phong nói: "Triệu tiên sinh, ngài cứ yên tâm. Nếu chuyện này có kẻ cố tình vu hãm, chính quyền thành phố nhất định sẽ cho ngài một lời giải thích thỏa đáng!"

Sau đó Thị trưởng Thái lại hung hăng liếc Cục trưởng Diêu một cái, lúc này mới gọi Đồng Thiên và những người khác rời đi.

Sau khi rời khỏi văn phòng cục trưởng, Đồng Thiên vẻ mặt khó chịu, chửi bới nói: "Mẹ kiếp cái lão họ Diêu này, ông ta nghĩ mình là cái thá gì chứ? Giờ càng ngày càng quá đáng!"

Thị trưởng Thái thở dài nói: "Biết làm sao bây giờ chứ? Ông ta và Trương Thư Ký cùng một phe, cậu cũng biết rồi đó. Trương Thư Ký lại có quan hệ sâu với Vương gia. Nếu không có Trương Thư Ký chống lưng, thì cái lão họ Diêu kia, tôi đã sớm cho ông ta cút xéo rồi!"

Mắt Đồng Thiên sáng lên, sau đó nói: "Thái thúc thúc, chuyện này con sẽ không để yên với ông ta đâu. Cái lão họ Diêu đó nghĩ rằng có Trương Thư Ký chống lưng thì không sao à? Hừ hừ!"

Thị trưởng Thái nhíu mày, rồi dừng bước quay người nhìn Đồng Thiên nói: "Tiểu Đồng à, cậu đừng có làm loạn. Cái lão họ Diêu này chúng ta sau này có cơ hội sẽ chỉnh đốn ông ta, cậu đừng vì ông ta mà tự mình dính vào chuyện rắc rối."

Đồng Thiên khẽ cười nói: "Ngài cứ yên tâm, con đâu phải người ngu ngốc như vậy? Muốn chỉnh ông ta thì con còn chưa cần ra tay. Ông ta không phải có một đứa con trai là người của Thái Tử Đảng sao? Ha ha..."

Tại cửa cục cảnh sát, Thị trưởng Thái và Đường Phong bắt tay từ biệt, và tuyên bố chuyện này nhất định sẽ cho Đường Phong một lời giải thích thỏa đáng, đồng thời cũng mời Đường Phong khi nào rảnh rỗi thì đến nhà mình chơi. Về thân phận của Đường Phong, Thị trưởng Thái cũng biết chút ít. Một người như vậy, trở thành bạn bè tốt hơn nhiều so với trở thành kẻ địch.

Trong văn phòng cục trưởng, Diêu Cục Trưởng bấm số điện thoại của Trương Thư Ký.

"Trương Thư Ký, sao ngài có thể để bọn họ mang người đi như vậy?" Diêu Cục Trưởng có chút bất mãn nói.

Bên kia, Trương Thư Ký hừ lạnh một tiếng nói: "Hừ! Lão Diêu, tôi thật không biết phải nói ông thế nào nữa. Trước khi bắt người, ông không thể điều tra thêm về bối cảnh của đối phương sao? Cái tên Triệu Trạch đó không phải nhân vật đơn giản đâu. Chọc vào hắn, ông đừng hòng sống yên!"

Diêu Cục Trưởng có chút khinh thường nói: "Không phải chỉ là tổng giám đốc của công ty Long Duyên thôi sao? Đâu đến mức khoa trương như ngài nói chứ?" "Đồ phế vật! Đúng là bùn nhão không trát nổi tường! Ông có biết bối cảnh của công ty Long Duyên không?" Trương Thư Ký hỏi.

Diêu Cục Trưởng nói: "Đương nhiên rồi, giờ trên TV ngày nào mà chẳng đưa tin. Công ty Long Duyên chẳng phải do Tôn thị, Cổ thị, Hoa Hưng liên kết đầu tư thành lập đó sao?"

"Vậy mà ông còn không biết hắn là ai sao? Tập đoàn Hoa Hưng ông không nhớ ra điều gì khác à? Huống hồ Triệu Trạch này còn là con rể của Tôn thị và Cổ thị. Hai nhà xí nghiệp này tuy danh tiếng ở trong nước không lớn, nhưng ở nước ngoài đều rất nổi tiếng đó! Ông nghĩ ông có thể chọc vào được sao?" Trương Thư Ký gần như gào lên.

Diêu Cục Trưởng được Trương Thư Ký nhắc nhở như vậy, lập tức nhớ tới Hoa Hưng Xã đã bị che giấu! Là lão đại của tổ chức xã hội đen lớn thứ năm trong nước! Nghĩ đến những điều này, Cục trưởng Diêu sợ hãi toát mồ hôi lạnh, nếu mình thật sự động vào Triệu Trạch, liệu bản thân có thoát khỏi sự trả thù của xã hội đen không?

"Trương... Trương Thư Ký, vậy bây giờ chuyện này phải làm sao đây?" Diêu Cục Trưởng có chút sợ hãi hỏi.

"Còn có thể làm sao nữa? Đẩy hết trách nhiệm sang cho vị sở trưởng đồn công an kia. Còn về Triệu Trạch này, ông đừng có chọc vào hắn nữa."

Diêu Cục Trưởng gật đầu, rồi sau đó lại hỏi: "Trương Thư Ký, bây giờ Triệu Trạch và Thập Nhị Thiếu thân thiết như vậy, giữa họ liệu có thể...?"

"Chuyện này không cần ông quan tâm. Tôi đã nói những chuyện này với Thái Tử Đảng rồi. Ông nhớ kỹ, không nên quản thì đừng quản, chuyện giữa Thập Nhị Thiếu và Thái Tử Đảng chúng ta không rảnh mà nhúng tay vào." Trương Thư Ký nói xong, nặng nề cúp điện thoại.

Diêu Cục Trưởng ngây người nhìn điện thoại trong tay, một lát sau, bấm ��iện thoại của Vương Sở Trưởng nói: "Ông lập tức đến phòng làm việc của tôi một chuyến!"

Đường Phong dưới sự cùng đi của Thập Nhị Thiếu đã trở về khách sạn. Đồng Thiên nói muốn chiêu đãi Đường Phong để xả xúi quẩy, buổi tối quyết định tổ chức tiệc chúc mừng tại một quán nổi tiếng, tiện thể chính thức giới thiệu các thành viên khác của Thập Nhị Thiếu cho Đường Phong làm quen. Đối với thiện ý của Đồng Thiên, Đường Phong cũng không thể từ chối, đành phải đồng ý.

Vừa vào phòng, Đường Phong liền thấy Phỉ Phỉ đang lo lắng đi đi lại lại, còn Ngụy Lượng và Nhị Tử thì như những đứa trẻ làm sai chuyện, đứng im một bên không dám lên tiếng.

"Anh, anh về rồi sao? Bọn họ không làm gì anh đấy chứ?" Đường Phong vừa mới vào cửa, Phỉ Phỉ đã trông thấy hắn, vội vàng xông tới nắm lấy cánh tay Đường Phong hỏi.

Đường Phong cười cười, xoa đầu Phỉ Phỉ nói: "Không sao, bọn họ có thể làm gì anh chứ?"

"Lão đại, tôi..." Ngụy Lượng có chút tự trách nhìn Đường Phong, rõ ràng là lỗi của hắn, nhưng lại khiến lão đại phải chịu tội, điều này khiến Ngụy Lượng và Nhị Tử trong lòng đều rất khó chịu.

Đường Phong vỗ vai hai người nói: "Thôi được rồi, anh chẳng phải không sao à? Chuyện này không phải lỗi của các cậu."

Thấy lão đại không những không trách họ, còn đối xử tốt, điều này khiến hai huynh đệ trong lòng càng thêm khó chịu. Đường Phong thấy họ còn muốn nói, liền giành mở miệng trước nói: "Các cậu ngồi nghỉ một lát đi, tôi muốn đi tắm."

Trong lúc Đường Phong đang tắm, Thái Tử Đảng đã tụ tập đông đủ một chỗ. Thái Tử Vương Thụy Lân vẻ mặt âm trầm nói: "Hoa Hưng Xã rốt cuộc vẫn liên kết với Thập Nhị Thiếu rồi."

"Lão đại, đám tiểu tử Thập Nhị Thiếu đó bây giờ càng ngày càng không coi ai ra gì rồi. Lần này không cho chúng một bài học, chúng thật sự tưởng có thể ngồi ngang hàng với chúng ta sao?" Mã Đào cũng vẻ mặt khó chịu nói.

Cân nhắc một chút, Thái Tử thở phào một hơi nói: "Tối nay gọi đám huynh đệ bên dưới đi dạo quanh mấy tụ điểm của Thập Nhị Thiếu đi. Chỉ cần không gây ra chuyện lớn gì, muốn chơi thế nào thì chơi!"

Mọi người trong Thái Tử Đảng vẻ mặt hưng phấn. Thập Nhị Thiếu có tiền, họ lại khao khát dòng máu xã hội đen, bởi vậy sau khi thành lập, họ đã bắt chước trong phim xã hội đen, mở khắp các tụ điểm giải trí trong nội thành Bắc Kinh. Nếu nói về tài sản đơn lẻ, Thập Nhị Thiếu còn gấp bội lần Thái Tử Đảng! Hầu hết những tụ điểm giải trí xa hoa nhất toàn thành Bắc Kinh đều có phần của Thập Nhị Thiếu.

Hiện tại Thái Tử Đảng đã quyết định ra tay với Thập Nhị Thiếu, những tụ điểm giải trí này chính là mục tiêu đầu tiên của họ. "Thập Nhị Thiếu các người không phải giỏi lắm sao? Vậy lão tử đây sẽ đập phá các tụ điểm của các người, ép khách của các người phải rời đi, xem các người còn có thể ngừng lại không? Một khi Thập Nhị Thiếu các người dám công khai động chạm đến chúng ta, thì thế lực đằng sau Thái Tử Đảng sẽ ra tay. Nếu Thập Nhị Thiếu chọn cách nhẫn nhịn, vậy cũng chỉ có thể trơ mắt nhìn sản nghiệp của mình dần dần bị Thái Tử Đảng thôn tính."

"Lão đại, tên Tử Thần kia chẳng phải giỏi lắm sao? Lần này chẳng phải cũng chịu thiệt thòi nhỏ ở cục cảnh sát đó sao? Anh nói chúng ta có nên giúp hắn tuyên truyền một chút không?" Một thành viên khác của Thái Tử Đảng nói.

"Ha ha, đúng vậy, cứ nói là Chủ tịch tập đoàn Hoa Hưng kiêm tổng giám đốc công ty Long Duyên ở Bắc Kinh bị bắt vì tội mua dâm. Thế này thì cái tên Tử Thần kia muốn không nổi danh cũng khó, ha ha ha!"

Thái Tử thấy các huynh đệ cũng không để liên minh giữa Thập Nhị Thiếu và Hoa Hưng Xã vào mắt, hắn cũng chỉ khẽ thở dài một tiếng.

Tháng ba ngày ngắn đêm dài. Bây giờ mới hơn sáu giờ mà trời đã dần tối. Đường Phong đứng trước cửa sổ, trong tay bưng một chén trà nóng, ngắm nhìn cảnh đêm Bắc Kinh.

Phỉ Phỉ đến bên cạnh Đường Phong, ngắm nhìn vẻ mặt chăm chú của ca ca, Phỉ Phỉ có chút say mê. Một lát sau nàng mới khẽ nói: "Anh, anh định cứ thế mà bỏ qua cho tên Vương Sở Trưởng đó sao?"

Khóe miệng Đường Phong nhếch lên nụ cười tà mị nói: "Bỏ qua cho hắn ư? Đương nhiên là không thể rồi. Đã làm sai chuyện thì phải chuẩn bị tinh thần để chịu phạt thôi."

"Vậy anh định làm thế nào?" Phỉ Phỉ lại hỏi.

Đường Phong nghiêng đầu nhìn Phỉ Phỉ, vừa cười lại không cười hỏi ngược lại: "Em nói xem?"

Phỉ Phỉ thở dài, nhưng không đáp lời. Nàng biết rõ câu hỏi này là thừa thãi với tính cách của ca ca. Bất cứ ai đắc tội hắn cũng chỉ có một kết cục, đó chính là cái chết!

"Lão đại, Đồng Thiên đã đến đón ngài rồi." Ngụy Lượng mở cửa đi vào nói.

Đường Phong khẽ gật đầu, rồi nhìn Phỉ Phỉ nói: "Đi thôi, tối nay có người mời khách, chúng ta cũng đi cảm nhận một chút cuộc sống về đêm xa hoa của đám thiếu gia nhà giàu này." Dẫn Phỉ Phỉ xuống dưới lầu, vệ sĩ của Đồng Thiên đã chờ sẵn từ lâu. Thấy Đường Phong bước ra, vệ sĩ vội vàng mở cửa xe, cung kính nói: "Triệu tiên sinh, Đồng thiếu gia đang chờ ngài ạ."

Đường Phong gật đầu với vệ sĩ, rồi cùng Phỉ Phỉ chui vào xe. Ngụy Lượng và Nhị Tử cũng ngồi vào xe phía sau, cùng nhau đi theo.

Trên đường, Phỉ Phỉ hỏi: "Anh, rốt cuộc thì Đồng Thiên này là ai vậy?" Vấn đề này đã khiến Phỉ Phỉ bận tâm cả buổi trưa. Buổi trưa lúc nghe lời của Hứa Chí Viễn, Phỉ Phỉ đã rất hiếu kỳ. Hứa Chí Viễn lúc ấy nói rằng nếu Đồng Thiên không thể làm được, thì hắn cũng không thể. Vậy rốt cuộc Đồng Thiên có lai lịch thế nào? Sao ca ca lại quen biết hắn?

Đường Phong khẽ cười một tiếng nói: "Đồng Thiên này à, nói thế nào đây, cứ coi là nhân vật số một ở Bắc Kinh đi."

Phỉ Phỉ khẽ gật đầu, tuy trong lòng vẫn chưa hiểu rõ, nhưng cũng không hỏi thêm gì nữa.

Tất cả nội dung bản dịch này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free