Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hắc Ám Vương Giả - Chương 423: Truyền thụ

"Ngươi muốn khai chiến với tập đoàn Scott?"

Chờ Kroon rời đi, Gladly không khỏi hỏi Đỗ Địch An. Nàng đột nhiên ý thức được mục đích Đỗ Địch An chiêu mộ nàng, trong lòng không khỏi đắng chát. Nàng không ngờ rằng vừa thoát ly khỏi một tập đoàn, lại sắp bị cuốn vào một cuộc đấu tranh khác còn tàn khốc hơn.

Đỗ Địch An chỉ cười mà không nói.

Không phủ nhận, cũng như ngầm thừa nhận.

Gladly nhìn chằm chằm hắn, nói: "Mạng lưới quan hệ của tập đoàn Melon cực lớn, ngươi còn chưa hoàn toàn thu phục được, hôm nay đã chuẩn bị đối phó tập đoàn Scott, liệu có quá nóng vội không?"

Đỗ Địch An mỉm cười, nói: "Chuyện này ta tự có chừng mực, các ngươi không cần cảm thấy áp lực. Sau này các ngươi là Thú Liệp giả riêng của ta, không thuộc về tập đoàn, bởi vậy, cũng không cần phải tuân theo điều lệ chế độ của tập đoàn. Đương nhiên, thù lao của các ngươi sẽ gấp ba lần so với khi ở tập đoàn Melon. Đồng thời, ta sẽ sắp xếp các ngươi vào đội kỵ sĩ thân vệ của ta. Thân phận của các ngươi sẽ là quý tộc kỵ sĩ."

"Mặc dù chỉ là quý tộc kỵ sĩ, nhưng cũng là một thân phận tương đối có thể diện. Sau này, nếu các ngươi có thể thông qua khảo hạch của Kỵ Sĩ Điện Đường, đạt được thân phận kỵ sĩ chính thức, ta sẽ giúp các ngươi thoát ly khỏi hộ tịch Thú Liệp giả."

Gladly ngẩn người m��t lát, rồi cùng thanh niên bên cạnh liếc mắt nhìn nhau. Gladly không khỏi lên tiếng hỏi: "Giúp chúng ta thoát ly hộ tịch Thú Liệp giả? Thật sự?"

Mặc dù trên hộ tịch của họ ghi là bình dân, nhưng phía sau lại có ký hiệu đặc biệt. Ký hiệu đặc biệt này đại diện cho hộ tịch ẩn giấu, tức là hộ tịch Thú Liệp giả.

Hộ tịch Thú Liệp giả phải nộp thuế cao hơn nhiều so với bình dân, hơn nữa, một khi phạm tội, sẽ phải chịu sự trừng phạt cực kỳ nghiêm khắc. Quan trọng nhất là, hộ tịch Thú Liệp giả không được phép mang thai và sinh con!

Loại chính sách này tựa như những gông xiềng, kìm kẹp yết hầu của các Thú Liệp giả. Đây cũng là lý do vì sao suốt bao nhiêu năm qua, nghề Thú Liệp giả dù kéo dài từ thời Giáo Đình, nhưng vẫn luôn khó có thể hình thành quy mô. Không có quyền mang thai, thì không cách nào cấu thành huyết mạch trực hệ cùng hệ thống gia tộc, chỉ có thể đơn độc chiến đấu. Nếu bị thương, hoặc là dựa vào quan hệ để xin làm huấn luyện viên hay nhân viên chức vụ cao tầng trong tập đoàn, hoặc là, cũng chỉ có thể chết trận �� bên ngoài bức tường.

Hốc mắt Gladly hơi ửng đỏ, nàng bỗng nhiên đứng dậy, cúi người thật sâu chín mươi độ về phía Đỗ Địch An: "Cảm ơn ngươi!" Không có lời lẽ kính sợ nào, nhưng tràn đầy sự chân thành.

"Đỗ đại sư, cảm ơn ngài!" Thanh niên cũng đồng dạng đứng dậy cúi đầu, nói lời cảm kích.

Đỗ Địch An nhận lễ của hai người, nói: "Sau này các ngươi cứ xưng hô ta như bọn họ là được. H��m nay ta thân cư địa vị cao, âm thầm không biết có bao nhiêu người muốn ta chết. Các ngươi đảm đương kỵ sĩ thân vệ của ta, tùy thời sẽ phải chịu uy hiếp tính mạng, các ngươi có bằng lòng không?"

"Nguyện ý!" Gladly kiên quyết nói, không chút do dự.

"Ta cũng vậy." Thanh niên cũng hăng hái nói.

Đỗ Địch An lộ ra nụ cười hài lòng, nói: "Ngồi đi."

Hai người nghe lời ngồi xuống.

Ba người Macon, Zach, Sham nhìn thấy dáng vẻ kích động của Gladly và thanh niên, có chút nghi hoặc khó hiểu. Trong suy nghĩ của những Thập Hoang Giả như bọn họ, Thú Liệp giả là cao cao tại thượng, họ ước gì có một ngày có thể trở thành Thú Liệp giả, không ngờ hai vị Thú Liệp giả cao cấp lừng danh này, giờ phút này lại kích động đến vậy chỉ vì có thể giải trừ thân phận Thú Liệp giả, thật sự khó mà lý giải.

Đỗ Địch An quay đầu nhìn ba người, hỏi: "Ba người các ngươi, sau này có tính toán gì không?"

Macon thu lại suy nghĩ, cười nói: "Chỉ cần đừng bắt ta làm Thập Hoang Giả nữa là được, ta sẽ đi theo ngươi. Mà nói đến, Thú Liệp giả thật sự không tốt sao? Nếu đã như vậy, ta cũng làm kỵ sĩ của ngươi đi!"

Đỗ Địch An cười cười: "Muốn làm kỵ sĩ của ta, tùy thời có thể chết."

"Nếu ta có chết, nhất định là để thay ngươi cản đao, vậy cũng đáng." Macon nhếch miệng cười nói: "Lúc thí luyện trước đây, mạng của ta đã được ngươi kéo về mấy lần rồi, không có ngươi, ta đã sớm chết rồi."

Đôi mắt Đỗ Địch An khẽ lay động, trong lòng có vài phần ấm áp. Đây đã là chuyện của rất nhiều năm về trước rồi, không ngờ hắn vẫn còn ghi nhớ trong lòng.

"Ta cũng vậy." Zach cũng lên tiếng nói.

Sham đứng cạnh thấy cả hai người đều đã mở lời, có chút khẩn trương, bèn nói với Đỗ Địch An: "Ta cũng muốn, nhưng không biết, chân của ta..."

Đỗ Địch An mỉm cười nói: "Không nhất thiết ai cũng phải làm kỵ sĩ, ở đây ta còn thiếu một đầu bếp. Nếu ngươi không ngại, làm đầu bếp cho ta cũng được. Lần trước có kẻ muốn đầu độc ta, suýt nữa thì thành công. Để ngươi làm đầu bếp cho ta, ta cũng có thể yên tâm ăn uống rồi."

Nghe vậy, ba người Macon đều ngạc nhiên, Gladly cùng thanh niên khẽ nheo mắt.

"Đầu độc ngươi? Là tập đoàn Melon sao, sao lại ác độc đến vậy?!" Macon phẫn nộ lên tiếng.

Zach không khỏi liếc nhìn chén trà ấm áp đang bưng trên tay, vô thức đặt nó trở lại trên bàn.

"Sham, ngươi nguyện ý không?" Đỗ Địch An hỏi.

Sham ngẩn người một lát, rồi đáp: "Ta nguyện ý, vừa hay nhà ta cũng mở quán rượu, nhưng mà, tài nấu nướng của ta không được tốt lắm, ngươi đừng chê nhé."

"Không dễ học đâu, ta rất kén chọn đấy." Đỗ Địch An cười cười: "Đến lúc đó ta sẽ mời đầu bếp nổi tiếng của khách sạn đến dạy ngươi, ngươi hãy cố gắng luyện tập."

Sham gãi gãi đầu, đáp: "Ta biết rồi."

Đỗ Địch An đột nhiên nghĩ đến điều gì, liếc nhìn đồng hồ treo trên tường, rồi nói với Kroon: "Gọi Gia Bách Liệt và Hách Quá Tạp xuống đây."

Kroon nghe lời lên lầu, lát sau dẫn Gia Bách Liệt và Hách Quá Tạp, vốn đang trong trang phục mộc mạc, xuống dưới.

"Các ngươi tự giới thiệu đi." Đỗ Địch An nói.

Gia Bách Liệt và Hách Quá Tạp nhìn lướt qua mọi người, Hách Quá Tạp có chút s�� người lạ, trong mắt lộ ra vẻ nhút nhát. Gia Bách Liệt dường như biết muội muội mình nhút nhát, bèn lên tiếng tự giới thiệu mình trước.

Khi giới thiệu xong, hắn cho Hách Quá Tạp một ánh mắt cổ vũ.

Hách Quá Tạp học theo, cũng tự giới thiệu mình theo cách của ca ca.

"Bọn họ là cô nhi ta mang về từ khu chiến loạn bên ngoài Bức Tường Hoàng Kim." Đỗ Địch An nói với thanh niên bên cạnh Gladly: "Dennis, sau này làm phiền ngươi chỉ dạy Gia Bách Liệt luyện tập chiến đấu. Ta còn có một thị vệ, cũng là Thú Liệp giả cao cấp, tên là Kacheek. Mấy ngày nay hắn đang ở ngoài Cự Bích, phải một thời gian nữa mới có thể trở về, ngươi hãy phụ tá trước một thời gian."

Dennis đứng dậy nói: "Vâng, thiếu gia."

Gladly nở nụ cười, nói: "Vị Thú Liệp giả tên Kacheek của ngươi, ta từng nghe qua, trước đây phạm tội nên bị nhốt vào ngục giam Thorn Flower. Lần trước ở bên ngoài Bức Tường Hoàng Kim chiến đấu, ta còn từng gặp hắn. Ta thấy phương thức chiến đấu của hắn cương mãnh khốc liệt, lấy bạo chế bạo, lấy lực phá lực. Phương thức chiến đấu c��a Dennis lại tương đối nhẹ nhàng, ưa thích dùng mưu mẹo. Đứa nhỏ này trước kia vốn muốn học theo vị Kacheek tiên sinh kia, giờ lại để Dennis phụ đạo, e rằng sẽ bị luyện ngược trở lại mất."

"Không sao, vẫn còn luyện nền tảng, chưa phân biệt được những điều này." Đỗ Địch An mỉm cười, nói với Gia Bách Liệt: "Cứ để thúc thúc dẫn cháu đi luyện tập."

Gia Bách Liệt gật đầu, tiến đến nói với Dennis: "Tiên sinh, xin ngài dạy bảo ta."

Dennis thấy cậu bé này không hề rụt rè, trong lòng thỏa mãn, cười nói: "Vậy thì dẫn đường đi."

Gia Bách Liệt thi lễ một cái, rồi quay người dẫn hắn lên lầu.

Gladly đưa mắt nhìn hai người rời đi, rồi ánh mắt rơi vào Hách Quá Tạp đang đứng yên tại chỗ, trong mắt lộ vẻ hiếu kỳ, nói: "Màu xanh biếc như vậy, ta chưa từng thấy qua, đứa nhỏ này là người ở đâu vậy?"

"Chắc là con lai từ một khu vực khác." Đỗ Địch An thuận miệng nói một câu, thấy nàng vẫn còn đánh giá Hách Quá Tạp, bèn cười nói: "Thế nào, có hứng thú dạy cho nàng ám sát thuật của ngươi không?"

Gladly liếc hắn một cái, nói: "Ngươi sớm đã có ý định này rồi phải không?"

Đỗ Địch An cười ha hả.

"Ta rất thích nó, vậy thì dạy vậy." Gladly đứng dậy một cách hào phóng, ngồi xổm xuống trước mặt Hách Quá Tạp, nói: "Tiểu nha đầu, ta dạy cho con vài bản lĩnh thật sự, để sau này con có thể đánh thắng ca ca mình, được không?"

Hách Quá Tạp nhìn khuôn mặt xinh đẹp của Gladly, yếu ớt nói: "Con, con không đánh với ca ca."

Gladly khẽ giật mình, trong đôi mắt đột nhiên lộ ra một tia dịu dàng, đưa tay xoa xoa đầu nhỏ của nàng, rồi nắm lấy cánh tay nhỏ của nàng, hỏi Đỗ Địch An: "Trong tòa lâu đài này ta đi đâu cũng được phải không?"

Đỗ Địch An uống một ngụm trà, nói: "Trừ thư phòng của ta ra."

"Hiểu rồi." Gladly liền nắm tay Hách Quá Tạp rời đi.

Hách Quá Tạp lẽo đẽo theo sát phía sau nàng, thỉnh thoảng lại quay đầu nhìn về phía Đỗ Địch An.

Đỗ Địch An chờ hai người đi xa, quay đầu nói với ba người Macon: "Giờ ta mới nhận các ngươi về, các ngươi sẽ không trách ta chứ?"

Ba người khẽ giật mình, Macon lắc đầu nói: "Làm sao có thể trách được chứ."

Zach và Sham cười.

Với kinh nghiệm nhìn người của Đỗ Địch An hiện tại, hắn liếc mắt một cái đã nhận ra tuy hai người cười rất tự nhiên, nhưng trong mắt lại có một chút tạp niệm, kể cả Macon cũng vậy. Hắn tiếp tục nói: "Chuyện của ta, chắc các ngươi cũng biết, bị tập đoàn Melon hãm hại vào tù. Khi ta vừa mới vượt ngục ra ngoài, chỉ có thể nương nhờ sự che chở của gia tộc Ryan để phát triển. Lúc ấy không có chỗ dựa, không biết chừng nào sẽ bị tập đoàn Melon nghiền chết."

"Ta không đón các ngươi về ngay lúc đó là không muốn liên lụy các ngươi. Hôm nay, tập đoàn Melon đã bị diệt, ta cũng có năng lực tự bảo vệ mình, rốt cuộc không cần lo lắng bị người bất chợt loại bỏ nữa."

Ba người Macon trong lòng khẽ chấn động, đột nhiên cảm thấy chút hổ thẹn và cảm động.

"Diane, tấm lòng của ngươi, chúng ta đã hiểu." Macon cúi đầu nói.

Zach và Sham gật đầu, im lặng không nói gì.

Đỗ Địch An thấy ba người đã hiểu lời mình nói, trong lòng cũng nhẹ nhõm thở ra. Hắn không hy vọng giữa mình và ba người bạn thân thiết này lại có thêm bất kỳ khoảng cách nào.

...

...

Vào bữa tối, Đỗ Địch An nhận được bộ chiến giáp giữ ấm do đại sư thợ máy chế tạo riêng. Bên trong bộ chiến giáp là lớp vải bông mềm mại được dệt từ sợi tơ Ma Chu tinh xảo pha trộn với các vật liệu giữ ấm quý báu khác, cực kỳ ấm áp. Cho dù trong thời tiết băng tuyết đen kịt chồng chất, cũng sẽ không chút nào bị gió lạnh xâm nhập.

Đêm đó, Đỗ Địch An dùng bữa tối xong, gọi xe ngựa đến, để Ginny làm xa phu cho mình, rồi rời khỏi tòa lâu đài cổ.

Đến một trạm dịch bên ngoài tòa lâu đài cổ, Đỗ Địch An một mình xuống xe, dặn Ginny tìm chỗ nghỉ đêm gần đó. Lập tức một mình lặng lẽ tiến vào vùng ngoại thành, đến trước Bức Tường Hoàng Kim. Chỉ thấy bên ngoài Bức Tường Hoàng Kim dựng những giàn giáo gỗ cao ngất, bên trên đặt các công cụ sửa chữa tường thành. Ở khu vực khô ráo dưới vách đá, một doanh trại được dựng lên, truyền đến tiếng nói cười vui vẻ. Nghe nội dung họ đàm luận, trong doanh trại đều là những công nhân xây tường.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, vui lòng không sao chép hoặc phân phối lại dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free