(Đã dịch) Hắc Ám Vương Giả - Chương 179: Khiêu chiến
Phúc Lâm tộc trưởng sắc mặt âm trầm, nhưng rất nhanh lại khôi phục bình tĩnh. Ông chống cây gậy tre, chầm chậm đứng lên, cất tiếng: "Lão phu đã mời đủ khách nhân, không biết nhị vị đêm khuya đột nhập nơi đây, có mục đích gì?"
"Ồ? Nghe vậy, chúng ta đây coi như là khách không mời mà đến sao?" Thanh niên tuấn lãng khẽ nhếch môi, vẽ nên một đường cong. Hắn nói: "Đây chính là đạo đãi khách của gia tộc Lai Ân truyền thừa cổ xưa của các ngươi ư?"
Phúc Lâm tộc trưởng lạnh lùng đáp: "Đây chính là lễ nghi bái phỏng của gia tộc Mễ Lan các ngươi ư?"
Thanh niên tuấn lãng khẽ sững sờ, nét vui vẻ trên mặt hơi thu lại. Hắn nói: "Nghe nói gia tộc Lai Ân các ngươi đang xin thành lập tập đoàn, chúng ta cố ý đến thăm trước, nếu có mạo muội, xin hãy thứ lỗi." Mặc dù lời nói có vẻ khiêm tốn rất nhiều, nhưng ngữ khí và biểu cảm vẫn vô cùng lạnh lùng, thậm chí ẩn chứa một tia trào phúng.
Phúc Lâm tộc trưởng thản nhiên nói: "Dù sao cũng chỉ là một gia tộc chưa đến trăm năm, lễ nghi truyền thừa không có nhiều lắm, cũng có thể thông cảm."
Sắc mặt thanh niên tuấn lãng chùng xuống, mắt đảo quanh, rồi đột nhiên khẽ cười. Hắn nói: "Lịch sử gia tộc Mễ Lan chúng ta tự nhiên không thể sánh bằng gia tộc Lai Ân các ngươi. Chỉ tiếc, đại thụ dễ già, hoa tươi dễ khô, không phải gia tộc nào cũng có thể bảo lưu được truyền thống và tài phú của mình."
Phúc Lâm tộc trưởng thản nhiên liếc nhìn hắn một cái, nói: "Hôm nay mặt trời sẽ lặn, ngày mai mặt trời mới sẽ mọc. Nhưng ai có thể biết được, ngày mới sẽ không lại đi vào vết xe đổ của ngày cũ?"
Sắc mặt thanh niên tuấn lãng thay đổi, vừa định mở miệng nói tiếp thì thiếu nữ quý phái bên cạnh che miệng cười duyên, nói: "Đêm nay nơi đây đang mở tiệc rượu sao, sao lại mệt mỏi thế này. Phúc Lâm tộc trưởng, ngài đừng trách móc hai vãn bối chúng con. Nếu có điều mạo phạm, xin ngài rộng lòng tha thứ. Lần này chúng con đến đây là đại diện cho phụ thân để chúc mừng, mong ước tập đoàn của ngài thuận buồm xuôi gió, tiền đồ xán lạn."
Phúc Lâm tộc trưởng cười nhạt một tiếng, nói: "Trong lúc bận rộn, phụ thân của nhị vị vẫn nhớ đến chuyện nhỏ nhặt này của chúng ta, thật sự khiến các ngài ấy 'hao tâm tổn trí' rồi."
"Dù sao ngài cũng từng là một thành viên của Tập đoàn Mễ Luân chúng con, việc nhớ đến ngài là điều nên làm mà." Thiếu nữ lại cười nói.
Phúc Lâm tộc trưởng liếc nhìn những Kỵ sĩ phía sau bọn họ, nói: "Xem ra phụ thân các ngươi chưa dạy bảo rằng, tham gia yến hội là cấm dẫn theo Kỵ sĩ."
Thanh niên tuấn lãng bên cạnh nheo mắt, khẽ cười lạnh, nói: "Chúng ta đương nhiên biết điều đó. Chỉ là, ta nghe nói trong yến hội này có một Thú Liệp giả, chắc hẳn ngài cũng biết. Cùng một sinh vật nguy hiểm như Thú Liệp giả ở cùng một chỗ mà không đề phòng chút nào, vạn nhất bị cắn thương thì sao? Đương nhiên, ta tin tưởng dưới sự dạy bảo của ngài, Thú Liệp giả kia tất nhiên sẽ trở nên dễ bảo, thậm chí trung thành như chó giữ nhà. Nhưng liệu nó có nổi giận bất chợt sau đó không?"
Phúc Lâm tộc trưởng dùng khóe mắt liếc nhìn Đỗ Địch An một cái, thấy thần sắc hắn bình tĩnh, dường như không hề nghe thấy những lời vừa rồi, trong lòng khẽ thở phào. Ông nói: "Thú Liệp giả là khách quý và là đồng bạn của chúng ta. Không ngờ Tập đoàn Mễ Luân các ngươi lại đối đãi với Thú Liệp giả dưới trướng mình như vậy, thật sự khiến người ta đau lòng. Chỉ mong những lời này sẽ không đến tai bọn họ, nếu không khó mà bảo toàn sẽ không gây ra tai họa nào."
Thanh niên tuấn lãng khẽ giật mình, trong mắt lập tức lóe lên sự tức giận, định phát tác nhưng lại bị thiếu nữ bên cạnh dùng ánh mắt ngăn lại.
"Nghe nói Thú Liệp giả mà các ngài chiêu mộ, từng là một nhân vật mới của Tập đoàn Mễ Luân chúng tôi, tên là Đỗ Địch An phải không?" Thiếu nữ tiếp lời.
Phúc Lâm tộc trưởng khẽ nheo mắt, cảm nhận được ý đồ công kích trong lời nói này, bĩnh tĩnh đáp: "Đúng vậy, bất quá khi tiên sinh Đỗ gia nhập quý Tập đoàn, đã là bằng hữu thân thiết của gia tộc Lai Ân. Ông ấy cũng biết rõ gia tộc Lai Ân từng là một phần của Tập đoàn Mễ Luân nên mới gia nhập Tập đoàn Mễ Luân. Hôm nay, gia tộc Lai Ân thoát ly Tập đoàn Mễ Luân, may mắn thay tiên sinh Đỗ không từ bỏ, vẫn thủy chung đi theo."
Thiếu nữ thầm nghĩ trong lòng: "Xảo trá quá!". Nàng vốn định dùng lý do "đào góc tường" để gây khó dễ cho Phúc Lâm tộc trưởng, không ngờ lời vừa thốt ra đã bị chặn lại, quả nhiên là một lão hồ ly.
"Thật vậy sao?" Thanh niên tuấn lãng bên cạnh khẽ cười lạnh, nói: "Nghe nói vị Thú Liệp giả họ Đỗ này, ba năm trước đã phạm tội trộm cắp, đánh cắp Hồng Bảo Thạch Long Sơn của gia tộc Mễ Lan chúng tôi, bị phán vào tù. Chánh thẩm phán đã đích thân xét xử vụ án này, chắc chắn không phải giả dối. Tập đoàn các người sử dụng người như vậy, không sợ hắn lén lút dọn sạch kho của tập đoàn sao?"
Phúc Lâm tộc trưởng lạnh nhạt nói: "Tiên sinh Đỗ bị oan uổng, trong chuyện này có sự nhầm lẫn. Sau này tiên sinh Đỗ sẽ khiếu nại với Chánh thẩm phán. Hơn nữa, Hồng Bảo Thạch Long Sơn lại là một trong tam bảo của gia tộc Mễ Lan các ngươi, vậy mà lại trông coi không nghiêm cẩn đến thế, thật sự khiến người ta lo lắng."
Thanh niên tuấn lãng nghẹn họng, nắm chặt tay thành nắm đấm, tức giận đến mức ngực phập phồng.
"Chúng ta không thể nói lại lão hồ ly này đâu." Thiếu nữ thì thầm bên cạnh, rồi hướng Phúc Lâm tộc trưởng nói: "Con thấy yến hội của các ngài cũng sắp bắt đầu rồi, có hoan nghênh chúng con vào không ạ?"
Phúc Lâm tộc trưởng cười nhạt một tiếng, nói: "Khách đến là quý. Nhị vị đã đến rồi, cứ cùng tham gia. Chỉ là nhị vị dẫn theo Kỵ sĩ, chi bằng để họ ở bên ngoài thì hơn, nếu làm mạo phạm đến người khác, cũng không được lễ phép cho lắm."
Ánh mắt thanh niên tuấn lãng đ��o nhanh một vòng, nói: "Tộc trưởng nói rất đúng. Ta đột nhiên nảy ra một ý, lần này đến vội vàng, không mang theo lễ vật gì. Chi bằng chúng ta sẽ có một vài tiết mục biểu diễn, để mọi người cùng góp vui, thế nào?"
Các quý tộc khác nhìn nhau, không ai đáp lời.
Phúc Lâm tộc trưởng khẽ nheo mắt, nói: "Lễ vật thì không cần. Lão phu sao có thể nhận quà của hậu bối chứ?"
"Nếu không tặng lễ, vãn bối sẽ có chút đứng ngồi không yên." Thanh niên tuấn lãng cười cười, nói: "Nghe nói vị Thú Liệp giả họ Đỗ này có thực lực phi phàm, là một Thú Liệp giả Trung cấp thật sao? Chi bằng để hắn cùng Kỵ sĩ của ta phối hợp một chút, cho mọi người được chiêm ngưỡng bản lĩnh của vị Thú Liệp giả này."
Sắc mặt Phúc Lâm tộc trưởng chùng xuống. Ông ta đối ngoại tuyên bố Đỗ Địch An là Thú Liệp giả Trung cấp là để tạo thanh thế cho tập đoàn, đối phương hiển nhiên đã nắm lấy điểm này, thừa cơ gây rối.
Đỗ Địch An thấy Phúc Lâm tộc trưởng đang do dự, bèn cất lời: "Cũng tốt. Nếu có thể khiến mọi người góp vui, ta cam tâm tình nguyện làm." Nói xong, hắn bước ra vài bước, mỉm cười nhìn thanh niên tuấn lãng, nói: "Gia tộc Mễ Lan phải không? Chắc hẳn ngươi cũng biết, kỹ xảo mà Thú Liệp giả chúng ta luyện tập đều lấy giết chóc làm chủ. Chỉ đơn thuần biểu diễn, ta không quá thuần thục. Nếu lỡ không cẩn thận làm thuộc hạ của ngươi bị thương, xin hãy tha lỗi."
Thanh niên tuấn lãng đánh giá Đỗ Địch An từ trên xuống dưới, đáy mắt lóe lên một tia sát ý, nhưng trên mặt vẫn treo nụ cười, nói: "Cũng phải. Các Kỵ sĩ tính cách đều quá chính trực, nếu không cẩn thận làm ngươi bị thương, ta cũng mong ngươi có thể bảo trọng thân thể."
Đỗ Địch An liếc nhìn thanh kiếm đeo bên hông hắn, lại cười nói: "Thoạt nhìn, ngươi dường như cũng là một Kỵ sĩ. Chi bằng ngươi tự mình ra tay thế nào, như vậy mới lộ ra thành ý."
Nụ cười trên mặt thanh niên tuấn lãng cứng đờ. Hắn đúng là Kỵ sĩ, cũng đã thông qua các hạng khảo hạch của Kỵ sĩ. Nhưng dù sao hắn cũng là quý tộc, việc đạt được thân phận Kỵ sĩ chỉ là để "mạ vàng" cho bản thân, chứ không hề nghiên cứu sâu. Hắn chỉ là một Kỵ sĩ Sơ cấp chính thức. Nếu đơn thuần luận chiến đấu, so với một Thú Liệp giả Sơ cấp còn có vẻ chưa đủ. Về tin tức của Đỗ Địch An, hắn sớm đã tìm hiểu rất rõ từ Tập đoàn Mễ Luân. Ba năm trước, Đỗ Địch An đã là một Thú Liệp giả Sơ cấp. Mặc dù kỹ nghệ của Thú Liệp giả Sơ cấp vẫn chưa hoàn toàn nắm giữ thuần thục, sau đó lại vào tù thân thể chịu hình phạt, nhưng thể chất của Thú Liệp giả vẫn ở đó, bản thân hắn chưa chắc đã là đối thủ.
"Quý tộc không tranh đấu với Thú Liệp giả." Thanh niên tuấn lãng suy nghĩ nhanh chóng, rồi hào phóng đáp.
Đỗ Địch An cười cười, nói: "Nhưng ngươi cũng là một Kỵ sĩ phải không? Hẳn nên có sẵn tinh thần dũng cảm của Kỵ sĩ chứ?"
Toàn bộ nội dung chương truyện này được nhóm Truyen.Free biên dịch độc quyền, vui lòng không sao chép hoặc phát tán dưới bất kỳ hình thức nào.