Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hắc Ám Vương Giả - Chương 154: Truy nã

Người lính gác ngục nọ nhướng mày, nhìn vào bên trong phòng giam. Mặc dù là ở khoảng cách gần như vậy, ánh đèn dầu chiếu tới vẫn hết sức mờ ảo, trong bóng tối mông lung ấy, mơ hồ có thể thấy một bóng người nằm nghiêng, dường như đang ngủ.

"Đến ăn đi." Người lính gác ngục khó chịu kêu lên. Thấy bóng người kia không phản ứng, hắn hừ lạnh một tiếng rồi đẩy xe đi.

. . . . . .

Bên ngoài nhà giam, mưa lớn rơi tí tách.

Mùa tuyết đen vừa qua đi, đây là những ngày đầu mùa mưa, mưa rơi dày đặc. Màn mưa bụi mịt mùng che phủ cả đất trời, vạn vật đều trở nên mờ ảo.

Bên hồ nước, trên một thảm cỏ bị mưa suối làm ướt, đột nhiên xuất hiện một động tĩnh rất nhỏ. Chỉ thấy một mảng cỏ khẽ nhếch lên, bên trong lộ ra đôi mắt thâm thúy, liên tục quan sát bốn phía. Mặc dù mưa lớn gây nhiễu loạn tầm nhìn, nhưng vẫn có thể nhìn thấy tòa lâu đài cổ cô lập giữa hồ nước ở đằng xa, và vị trí của hắn lúc này, là ở phía bên trái lâu đài cổ.

Hắn thoáng nhìn về phía tháp quan sát bảo vệ bên trái, mơ hồ thấy hai bóng người đang gác ở đó.

"Từ tối ngày hôm kia sau khi ăn bánh mì, ta đã bắt đầu đào bới. Trải qua cả ngày hôm qua, cho đến trưa hôm nay, cuối cùng mới đào thông một mạch." Đỗ Địch An ánh mắt lấp lánh, "Tối nay là cơ hội cuối cùng. Khi lính gác ngục đến đưa cơm, chắc chắn sẽ phát hiện điều bất thường. Dù có lúc trước đã ngầm báo hiệu 'sói đến rồi', thì đến trưa mai, họ cũng sẽ phát hiện ra. Chỉ còn lại nửa ngày thời gian..."

Kế hoạch vượt ngục đã được vạch ra trong vài năm, và cho đến lúc này, về cơ bản có thể coi là thành công. Thế nhưng hắn biết rõ, vượt ngục chỉ là bước đầu tiên, nguy hiểm thực sự chỉ vừa mới bắt đầu!

Hắn nhanh chóng thò tay vào chỗ vừa đào, nắm lấy cỏ dại xung quanh. Một lát sau, hắn chậm rãi lật thảm cỏ lên, bò ra ngoài. Số cỏ dại vừa nắm được, hắn quấn quanh lên người mình, vừa bò vừa nắm thêm cỏ dại ven đường, che phủ toàn thân trong một màu xanh biếc.

Mưa lớn làm toàn thân hắn ướt sũng, lạnh thấu xương. Hắn bò ngày càng nhanh, đến khi quay đầu lại thấy cả tòa lâu đài cổ đã trở nên mờ mịt, liền lập tức đứng dậy chạy như điên.

Sau một hồi, mãi đến khi quay đầu lại không còn thấy tòa lâu đài cổ đâu nữa, Đỗ Địch An mới khẽ thở phào. Nhưng hắn vẫn không dám dừng lại, kéo lê thân thể mệt mỏi và đau đớn, chân trần dẫm đạp lên đám cỏ dại lộn xộn, bư��c về phía trước.

"Không biết nhà giam Kinh Cức Hoa này nằm ở khu ngoại thành nào đây..." Đỗ Địch An dừng lại, thở dốc vài hơi, đưa tay che bớt mưa lớn, nhìn lên bầu trời cao. Hắn chỉ thấy trong mây đen ẩn hiện sấm chớp ầm ầm, mặc dù trời tối, nhưng vẫn có thể nhìn thấy một vị trí tương đối sáng hơn, đó hẳn là nơi mặt trời đang ở.

Sau khi nhẩm tính thời gian trong lòng, Đỗ Địch An lập tức biết rõ phương hướng hiện tại của mình, thầm nghĩ: "Cự Bích ở phía nam, nội thành ở phía bắc, vậy thì đi về phía bắc."

Cự Bích và nội thành tựa như một dấu "bằng", bên ngoài là Cự Bích, bên trong là nội thành. Phần giữa chính là ba khu vực, cùng với vùng hoang dã ngoại thành và khu vực nhiễm xạ.

Dưới cơn mưa lớn xối xả, toàn bộ bùn đất trên người Đỗ Địch An đã được rửa sạch. Hắn vừa đi vừa nắm lấy một ít lá cây, cỏ dại ven đường, vò chúng thành dây thừng, rồi bện lá cây thành tấm che chắn trên người, tránh để cơ thể trần truồng bị nhiễm phong hàn.

Hù! Hù!

Giữa chốn hoang dã tiêu điều này, Đỗ Địch An một mình độc hành, bước đi xiêu vẹo. Cơn mưa lạnh thấu xương xối xả lên người, khiến hắn lạnh buốt toàn thân. Một mặt hắn cố gắng hết sức bước về phía trước, một mặt lại khịt mũi, cảm ứng mùi hương xung quanh, đề phòng đụng phải lính canh tuần tra tuyến phòng thủ bên ngoài nhà tù.

Hơn một giờ sau, mưa cuối cùng cũng tạnh, cơ thể Đỗ Địch An cũng nhẹ nhõm hơn nhiều. Chẳng bao lâu, hắn đã nhìn thấy một tòa cứ điểm biên phòng. Nhìn con đường quen thuộc bên ngoài cứ điểm, rõ ràng đây là cứ điểm dẫn đến khu buôn bán.

"Không ngờ, nhà giam Kinh Cức Hoa này không được xây dựng ở khu dân nghèo hay khu dân cư, mà lại đặt trong vùng hoang dã của khu buôn bán." Đỗ Địch An khẽ nhướng mày, chợt hiểu ra. Nếu nhà giam được đặt ở khu dân nghèo, những người khác muốn cướp ngục, việc triệu tập nhân lực sẽ dễ dàng hơn rất nhiều. Dù sao, việc kiểm tra biên phòng và tuyến phòng thủ ở hai khu vực kia xa không nghiêm ngặt bằng khu buôn bán.

Một cách vô hình, đây cũng là một tuyến phòng thủ ngăn chặn việc cướp ngục.

Còn người vượt ngục, n��u muốn một lần nữa trở lại khu sinh hoạt, cũng sẽ bị lớp lớp tuyến phòng thủ nghiêm ngặt này ngăn cản. Họ chỉ có thể lang thang trong vùng hoang dã, hoặc đi vào khu vực nhiễm xạ. Nói như vậy, sớm muộn gì cũng sẽ tự sinh tự diệt.

Hắn nhìn sắc trời một chút, mặc dù mưa lớn vừa tạnh, nhưng mây đen vẫn chưa tan, dường như đang chuẩn bị cho một trận mưa lớn khác.

Đỗ Địch An lặng lẽ quay lại theo con đường cũ, từ xa nhìn ngắm cứ điểm trải dài ở đó. Hắn thấy tường cứ điểm được làm bằng đá và cọc gỗ nhọn, cao hơn hai mươi mét. Nhờ khứu giác, hắn có thể ngửi thấy rõ ràng rằng, trên tường cứ cách một đoạn lại có binh sĩ đóng gác.

"Trên tường có binh sĩ, bên trong tường cũng có binh sĩ tuần tra..." Đỗ Địch An nhìn bức tường cao, chìm vào suy tư.

Đột nhiên, hắn ngửi thấy từ xa hướng nhà giam có hai luồng khí tức nhanh chóng lao đến. Một luồng là hơi người quen thuộc, một luồng là mùi ngựa. Trong lòng hắn giật mình: "Có phải đến truy tìm ta không?"

Hắn vội vàng chạy xa khỏi bức tường cao của cứ điểm, chạy theo đư��ng ngang.

Chạy được hơn một nghìn mét, hắn dừng lại, chỉ ngửi thấy luồng khí vị kia vẫn chạy thẳng theo hướng ban đầu, không hề điều chỉnh phương hướng dù vị trí của hắn đã thay đổi.

"Bọn họ không cảm nhận được ta, không phải là đuổi theo ta." Đỗ Địch An ánh mắt khẽ động, đáy mắt thoáng hiện vẻ sắc lạnh.

Tách tách!

Một con ngựa đen lớn nhanh chóng phi nước đại, trên lưng là một thanh niên đang không ngừng tức giận quất roi vào nó.

Khi đi ngang qua một lùm cây nhỏ, đột nhiên một bóng người nhảy vọt ra từ bên trong, khiến con ngựa đen giật mình vội vàng dừng lại, hai vó trước giơ cao, hí dài một tiếng.

Thanh niên trên lưng ngựa kinh ngạc, không giữ chặt được, liền lăn mình xuống.

Ngay khi hắn vừa ngã xuống đất, bóng người kia đã lao tới, đè hắn xuống, trong tay nắm chặt một hòn đá cứng, giáng mạnh xuống.

Khi thanh niên kia nhìn thấy khuôn mặt của bóng người đang ra sức đè lên mình, đồng tử đột nhiên co rút, hoảng sợ kêu lên: "Là ngươi ——"

"Phốc" một tiếng, hòn đá nện vào đầu hắn, lập tức máu chảy lênh láng, hắn ngất lịm.

Đỗ Địch An giơ hòn đá lên, liên tục nện thêm vài cái, cho đến khi hộp sọ của hắn vỡ tan, mới dừng lại, thở dốc hổn hển. Đồng thời, hắn quay người đến trước con ngựa đen có chút bối rối, dắt dây cương buộc vào một cái cây nhỏ bên cạnh. Sau đó, hắn quay lại chỗ thi thể của thanh niên đã chết, ánh mắt lướt qua bộ giáp trên người y, lập tức biết y đến từ nhà giam Kinh Cức Hoa.

Chợt hắn thấy trên lưng thanh niên này có một cuộn đồng, đây là vật dùng để đựng thư tín vào ngày mưa.

Đỗ Địch An ánh mắt lóe lên, mở cuộn đồng ra, thấy bên trong có một cuộn giấy da cừu. Hắn rút ra, run tay mở ra, lập tức thấy một bức vẽ chân dung của chính mình, bên dưới là sơ lược thông tin lý lịch: Đỗ Địch An, nam, mười sáu tuổi... Toàn thành truy nã, phàm ai cung cấp tin tức hữu ích sẽ được thưởng 100 đồng Kim tệ.

Sau khi xem xong, Đỗ Địch An lặng lẽ xé nát lệnh truy nã này. Khóe miệng hắn khẽ nhếch một cái, "100 Kim tệ, xem ra ta vẫn còn rất đáng giá."

Đối với một gia đình bình thường ở khu dân cư mà nói, 100 Kim tệ là một khoản tiền lớn mà cả đời cũng khó có thể kiếm được.

"Giờ phút này còn chưa tới giờ đưa bữa tối, nhưng khoảng cách giữa các bữa ăn đã trôi qua rất lâu rồi. Hẳn là tên lính gác ngục kia sau đó đã cảm thấy không ổn, liền quay lại kiểm tra. Sớm hơn dự kiến, may mắn lệnh truy nã này đã bị ta chặn đứng giữa đường." Đỗ Địch An nhận ra sự việc khẩn cấp. Lệnh truy nã vừa được ban ra, hành động của hắn sẽ bị hạn chế rất nhiều. May mắn thay, thế giới này chưa bước vào thời đại thông tin, việc truyền bá lệnh truy nã đến tất cả các khu vực cần không ít thời gian. Hắn phải nhanh chóng hoàn thành kế hoạch trước khi nó lan rộng.

Đỗ Địch An lột sạch quần áo của thanh niên này, thay bộ đồ lót của hắn. Còn những bộ phận lộ ra ngoài và bộ giáp thì bị vứt vào bụi cỏ bên cạnh. Sau đó, hắn cũng ném luôn thi thể của thanh niên vào đó.

Còn về việc đóng giả thân phận của thanh niên này để trà trộn vào cứ điểm? Bộ giáp này và vóc dáng của hắn chênh lệch quá lớn, người tinh ý nhìn một cái sẽ thấy không phù hợp, dễ dàng bị bại lộ.

Sau đó, Đỗ Địch An dắt con ngựa đen này đến lùm cây bên cạnh, nhặt đá đập chết nó, để tránh bị người qua đường nhìn thấy, sớm bại lộ chuyện nơi đây.

Làm xong những việc này, hắn giấu một xấp Ngân tệ tìm được trên người thanh niên vào trước ngực. Hắn cúi người bò đến gần bức tường cao, dùng khứu giác cảm nhận vị trí tuần tra của binh sĩ bên trong. Một lát sau, khi một đội binh sĩ tuần tra rời đi xa, hắn lập tức bám vào vách tường, giống như một con nhện nhanh chóng leo lên.

Tuyệt tác chuyển ngữ này là thành quả riêng có của truyen.free, mong quý vị độc giả trân trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free