(Đã dịch) Hắc Ám Vương Giả - Chương 1087: Công ty Mộng Cảnh
Sự kiện Ma tộc tập kích được đưa tin rộng rãi, trở thành chủ đề nóng hổi gây xôn xao dư luận khắp thành phố Mạc Bắc.
Dodian sử dụng căn phòng mà Felix đã sắp xếp cho hắn ở khu buôn bán. Ban ngày, hắn đi dạo khắp nơi. Trong khu thương mại này tập trung không ít các công ty lớn, cùng với một vài công ty con trực thuộc các tập đoàn cao cấp. Dodian còn trông thấy vài công ty nhận thầu phụ hợp tác với công ty Hosk, chuyên sản xuất linh kiện robot. Trong số đó còn có cả các công ty sản xuất dược phẩm, với những loại thuốc kỳ lạ, độc đáo.
"Hạt giống sinh mệnh, kim thẩm mỹ, thuốc viên nước..."
Sau khi khảo sát thực địa, quan sát vài công ty sản xuất dược phẩm, Dodian bỗng nảy ra một ý tưởng. Hắn liền liên hệ với Felix và nói: "Tôi muốn mở một công ty sản xuất dược phẩm!"
Felix trước đó đã biết Dodian chuẩn bị thành lập công ty, chỉ là không rõ anh ta muốn xây dựng loại hình công ty nào. Nghe vậy, Felix không kìm được hỏi: "Công ty sản xuất dược phẩm? Cậu đã suy nghĩ kỹ chưa? Công ty dược phẩm còn phức tạp hơn nhiều so với một công ty robot như chúng ta. Hơn nữa, thị trường dược phẩm đã bão hòa, trừ khi cậu có thể nghiên cứu ra loại thuốc mới, nếu không thì chẳng có cơ hội nào đâu."
"Tôi biết. Lát nữa cậu chuyển tiền vốn để mở công ty cho tôi." Dodian đáp.
Felix nghe giọng điệu của hắn liền biết Dodian hoàn toàn không để tâm lời mình nói, lườm một cái, chán nản đáp: "Tôi biết rồi."
Tắt bộ đàm, chẳng bao lâu sau, bộ đàm của Dodian liền vang lên thông báo có một khoản tiền được chuyển vào tài khoản của hắn. Hắn kiểm tra một chút, đó là một triệu Liên Bang đồng, nhưng tài khoản gửi tiền không phải của Felix mà là một cái tên lạ hoắc. Dodian biết, Felix đang lo lắng bản thân bị bại lộ, muốn tránh liên lụy đến hắn.
Sau khi nhận được tiền, Dodian không hành động ngay mà dạo quanh khu Viện Khoa học Kỹ thuật của khu buôn bán. Đây đều là các công ty sản xuất sản phẩm công nghệ cao. Hắn đi một vòng, thấy không ít máy móc dùng cho nghiên cứu sinh vật, những thiết bị như kính hiển vi có thể thấy ở khắp nơi. Còn những máy móc đặc thù khác, hắn cũng đã từng thấy trong nhà xưởng, và chúng còn cao cấp hơn những thứ bán ở đây, chắc hẳn là sản phẩm được chế tạo bởi các công ty công nghệ hàng đầu.
Đến chiều hôm đó, Dodian đến Cục Công Thương Liên bang để nộp đơn thành lập công ty, điền các thông tin đăng ký.
"Xin điền vào tên công ty." Người máy trí tuệ nhân tạo ở quầy nói. Người máy này có khuôn mặt một cô gái châu Á xinh đẹp, trông không khác gì người thật.
Dodian nghĩ một lát rồi nói: "Công ty Mộng Cảnh."
"Nhập liệu hoàn tất. Xác minh tên công ty, xác minh thành công." Người máy trí tuệ nhân tạo nói. "Mời cung cấp địa chỉ công ty."
Dodian không cung cấp ngay địa chỉ, mà tạm dừng việc đăng ký. Rời khỏi Cục Công Thương Liên bang, hắn tìm đến trung tâm cho thuê ở khu buôn bán và thuê một văn phòng có diện tích hơn năm trăm mét vuông. Văn phòng này đã có sẵn và được trang trí rất đẹp mắt, nhưng giá cả không hề rẻ, tiền thuê mỗi tháng là tám vạn, cao hơn mức lương cả năm của nhiều binh sĩ bộ đội biên phòng.
Giao tiền thuê và tiền đặt cọc, Dodian nhận bản hợp đồng thuê. Lúc này trời đã tối, Cục Công Thương Liên bang đã đóng cửa và không làm việc vào ban đêm, hắn chỉ có thể đợi đến ngày mai lại đi một chuyến.
"Đã một ngày rồi mà vẫn chưa có ai đến bắt mình, xem ra là họ không nghi ngờ gì đến mình." Dodian rời khỏi văn phòng, trở lại căn phòng nhỏ mình thuê. Trong phòng cũng không có dấu vết bị người khác đột nhập. Hắn có chút kỳ lạ, lẽ nào đối phương điều tra được hắn có liên quan đến Felix nên mới bỏ qua hắn? Chắc không phải, nếu điều tra đến mức này, e rằng họ sẽ càng đánh đập, tra hỏi hắn kỹ hơn.
Nghĩ một lúc lâu vẫn không có manh mối, Dodian chỉ có thể cho rằng nguyên nhân là lực lượng an ninh Liên bang quá yếu kém.
Vào ban đêm, hắn dùng mạng lưới bộ đàm liên lạc, đăng tin tuyển dụng nhân viên trên một nền tảng trực tuyến. Ngày hôm sau, Dodian chuẩn bị đầy đủ mọi giấy tờ, đến Cục Công Thương Liên bang, hoàn tất đăng ký công ty và nhận được giấy phép kinh doanh.
Hắn trở lại khu buôn bán, cầm danh sách đã liệt kê từ trước, mua tất cả máy móc cần thiết. Cứ thế chạy đôn chạy đáo, thoáng chốc lại trôi qua một ngày.
Vài ngày sau, công ty hoàn toàn thành hình, thiết bị đầy đủ hết. Thông báo tuyển dụng của Dodian cũng đã phát huy tác dụng, có bảy tám người đến ứng tuyển. Dodian từ đó chọn lựa ba người ưu tú nhất để giữ lại, gồm hai nam một nữ.
Ba nhân viên nhìn Dodian bận rộn vận chuyển các loại thiết bị vào công ty, hơi tròn mắt ngạc nhiên. Họ không ngờ mình lại làm việc cho một công ty mới thành lập, hơn nữa ông chủ lại còn trẻ như vậy, dường như có chút không đáng tin cậy.
Đáng tiếc là đã ký hợp đồng rồi, muốn đổi ý cũng không kịp nữa. Nhất định phải làm đủ một năm, nếu không còn phải bồi thường phí vi phạm hợp đồng.
"Ông chủ, chúng ta là công ty sản xuất dược phẩm phải không ạ?" Mã Tĩnh được hai người kia cổ vũ, mạnh dạn tìm đến Dodian, rụt rè hỏi: "Không biết chúng ta định sản xuất loại thuốc gì, thuộc loại nào, đã có công thức chưa ạ?"
Dodian thấy họ không thể kìm nén được nữa, bèn nói: "Chuyện này các bạn không cần lo lắng. Đợi vài ngày nữa vật liệu được vận chuyển đến, các bạn sẽ bắt đầu công việc. Tuần đầu tiên sẽ phải tăng ca mỗi ngày, các bạn chuẩn bị tinh thần thật tốt nhé. Đương nhiên, tiền làm thêm giờ sẽ được tính cho các bạn đầy đủ."
Mã Tĩnh thấy hắn tự tin như vậy, trong lòng cũng yên tâm hơn, vội vàng đáp: "Tôi đã biết, ông chủ vất vả rồi ạ."
Dodian phất tay ý bảo cô rời đi, sau đó hắn cũng rời khỏi văn phòng, tiếp tục đi mua vật liệu.
Vài ngày sau, mọi thứ đã chuẩn bị thỏa đáng. Dodian gọi ba người Mã Tĩnh vào phòng làm việc của mình, đưa cho họ công thức bào chế và quy trình sản xuất đã viết sẵn: "Đây là công thức, các bạn cứ làm theo quy trình hướng dẫn trên đó. Loại thuốc mới này vẫn còn trong giai đoạn thử nghiệm, nhớ giữ bí mật đấy!"
Ba người Mã Tĩnh gật đầu đồng ý. Mã Tĩnh nói: "Ông chủ yên t��m, chúng tôi đã ký thỏa thuận bảo mật, tuyệt đối sẽ không tiết lộ công thức đâu ạ."
Dodian khẽ gật đầu, về điểm này hắn vẫn khá yên tâm, cho nên cũng không nói lời răn đe nào. Có đôi khi, pháp luật hữu dụng hơn nhiều so với những lời răn đe suông.
"Thuốc tái sinh?" Mã Tĩnh nhìn thấy cái tên trên công thức bào chế, hơi ngạc nhiên, liền hỏi Dodian: "Ông chủ, đây là loại thuốc giúp tái tạo tế bào phải không ạ?"
"Cũng gần như vậy." Dodian hờ hững nói. "Sản phẩm hoàn chỉnh đại khái có thể giúp tái sinh chi đã đứt của con người. Điểm này các bạn cứ dùng chuột bạch để thí nghiệm là được, cố gắng hoàn thành trong vòng một tuần cho tôi."
Ba người mở to mắt, kinh ngạc nhìn Dodian. Tái sinh chi đã đứt? Hiệu quả mạnh đến thế sao?!
Rất nhanh, ba người liền nghĩ đến một chuyện khác, lòng họ không khỏi trùng xuống. Dodian nói hiệu quả tốt như vậy, chẳng phải có nghĩa là họ nhất định phải chế tạo ra loại thuốc tương tự? Lỡ như công thức không hiệu quả, Dodian sẽ trách cứ họ vô năng.
Nghĩ đến chuyện này, cả ba đều cảm thấy nặng trĩu trong lòng. Mức lương hậu hĩnh hơn hẳn các công ty cùng ngành khác, dường như cũng không dễ kiếm như vậy.
Sau khi ba người rời đi, Dodian cũng đứng dậy rời khỏi công ty. Công thức bào chế thuốc tái sinh này bắt nguồn từ lúc hắn còn là một thuật sĩ luyện kim ở Sylvia, được học từ những thuật sĩ luyện kim khác. Loại dược vật này ở Sylvia không hề hiếm lạ, nhưng ở Liên bang, nó lại là loại dược vật khan hiếm, khó tìm trên thị trường.
Khoa học kỹ thuật của Liên bang tuy phát triển phồn vinh, nhưng đa số đều được ứng dụng vào mục đích đối ngoại, ví dụ như robot, vũ khí nóng, v.v. Điều này đại khái cũng là do chịu ảnh hưởng từ môi trường bên ngoài. Liên bang luôn đối mặt với mối đe dọa từ Ma vật, Ma tộc – những tồn tại đáng sợ, vượt xa người thường. Họ cần sức mạnh mãnh liệt để tự bảo vệ mình. Còn loại dược phẩm tái sinh này, trong các cuộc chiến tranh thời trước, có thể coi là thần dược chiến tranh, nhưng trong cục diện chiến đấu mà sức người đều chỉ là pháo hôi, thì những thứ như robot, vũ khí nóng mới là thứ hữu dụng duy nhất. Nếu không, ngay cả việc giúp con người tái sinh bất tử cũng vô dụng. Dù sao, sức mạnh quá chênh lệch, không đánh lại được kẻ thù thì mọi thứ đều là vô nghĩa.
Ngược lại, ở Sylvia, Đế quốc cố ý kìm hãm sự phát triển của khoa học kỹ thuật. Không có vũ khí nóng, họ chỉ có thể dựa vào sự biến dị.
Sự chú trọng về khoa học công nghệ của hai bên vừa khéo lại đối lập nhau: một bên thiên về phát triển robot, một bên lại giỏi nghiên cứu những điều huyền bí về cơ thể con người, tăng cường sức mạnh bản thân của nhân loại.
Tuy nhiên, thuốc tái sinh ở Liên bang tuyệt không phải là không có thị trường. Chỉ là do bối cảnh môi trường vĩ mô bên ngoài, dẫn đến bốn tập đoàn lớn càng có khuynh hướng nghiên cứu những thứ có sức phá hoại cực lớn. Tục ngữ có câu, trời sập xuống thì người cao phải gánh, bốn tập đoàn lớn không nghi ngờ gì chính là những "người cao" hàng đầu trong Liên bang. Trong khi các công ty nhỏ đang vắt óc nghiên cứu làm thế nào để kiếm tiền từ phụ nữ và trẻ em, thì họ lại phải cân nhắc làm thế nào để đối phó Ma vật và Ma tộc, làm thế nào để tìm kiếm sức mạnh tuyệt đối nhằm thống trị Liên bang.
Mà bây giờ, Dodian chỉ là một cái tên nhỏ bé, có thể thỏa sức đi lượm nhặt số tiền mà bốn tập đoàn lớn đã bỏ sót.
Bản chuyển ngữ này đã được thực hiện bởi truyen.free, với sự tỉ mỉ trong từng câu chữ.